Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	PAULAT Stepan	580
2.	BURIÁNEK Tomáš	539
3.	BUJACEK Martin	538
4.	STEINER Pavel	519
5.	KORALEWSKI Mateusz	507
6.	POLOK Mateusz	400

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	84
2.	VALENTA Lukas	74
3.	BUJACEK Martin	69
4.	ZBORIL Roman 1	66
5.	BUJACEK Jakub	66
6.	VALERIAN Vaclav	49

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Catch Gryazin #4 - Spain Try to catch a real rally driver! Championship is OPEN and FREE for everyone! 5.4.2021 0:00 - 11.4.2021 23:59 Catch Gryazin (Try to catch a real rally driver! Championship is OPEN and FREE for everyone!) Pouze jezdci nominovaní týmem
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
RZ/SS 3 - Carvalho de Rei 2008 Výpis pro třídu (skupinu): RC2 povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 8.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	HULT Tobias Ford Fiesta Rally2	RC2	05:07.02		96.1
2.	C ESTEVEZ Oscar Ford Fiesta Rally2	RC2	05:10.82	+3.80 +3.80	95.0 +0.46
3.	C Nikolay Gryazin VW Polo GTI R5	RC2	05:13.69	+6.67 +2.87	94.1 +0.81
4.	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:20.59	+13.57 +6.90	92.1 +1.66
5.	C KUNDLAK Jan Hyundai i20 R5	RC2	05:22.80	+15.78 +2.21	91.4 +1.92
6.	C MALYSHEV Denis Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:27.39	+20.37 +4.59	90.2 +2.48
7.	REGUEIRA Adrian Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:29.15	+22.13 +1.76	89.7 +2.70
8.	CHOVANEC Zdenek Jun. Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:30.52	+23.50 +1.37	89.3 +2.87
9.	Tiziano Landi Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	05:30.87	+23.85 +0.36	89.2 +2.91
10.	DAVID Frantisek Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:31.28	+24.27 +0.41	89.1 +2.96
11.	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:31.36	+24.34 +0.07	89.1 +2.97
12.	C BARREIRO Jorge Hyundai i20 R5	RC2	05:32.75	+25.74 +1.40	88.7 +3.14
13.	ALENKA Sebastian Ford Fiesta Rally2	RC2	05:32.82	+25.80 +0.07	88.7 +3.15
14.	GRICIUS Vytautas Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:35.22	+28.20 +2.40	88.1 +3.44
15.	PISZCZEK Maciej Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:35.75	+28.73 +0.53	87.9 +3.50
16.	ADAMEK Ondrej Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:42.78	+35.76 +7.02	86.1 +4.36
17.	Marek Sala Citroen C3 R5	RC2	05:44.02	+37.00 +1.25	85.8 +4.51
18.	GARCIA Joab Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:46.47	+39.45 +2.45	85.2 +4.81
19.	David Cabaleiro Hyundai i20 R5	RC2	05:48.63	+41.61 +2.16	84.7 +5.07
20.	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:50.38	+43.36 +1.75	84.3 +5.29
21.	juju5032 Ford Fiesta Rally2	RC2	05:53.08	+46.06 +2.70	83.6 +5.62
22.	RAEVSKIY Sergey Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:53.68	+46.66 +0.60	83.5 +5.69
23.	FILGUEIRA Adri Skoda Fabia R5 (b)	RC2	05:56.37	+49.35 +2.70	82.8 +6.02
24.	C BENKO Sandor Ford Fiesta R5	RC2	05:58.70	+51.68 +2.33	82.3 +6.30
25.	KULIKAUSKAS Robertas Hyundai i20 R5	RC2	05:59.79	+52.77 +1.09	82.0 +6.44
26.	snellebelg Hyundai i20 R5	RC2	06:03.89	+56.87 +4.09	81.1 +6.94
27.	GAVRILIN Artem Ford Fiesta Rally2	RC2	06:06.31	+59.30 +2.42	80.6 +7.23
28.	FERNANDEZ Juan Pablo Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:09.95	+1:02.93 +3.64	79.8 +7.67
29.	NAZAROV Sergey Skoda Fabia R5 (b)	RC2	06:10.09	+1:03.07 +0.14	79.8 +7.69
30.	KUTEJ Radek Subaru Impreza N15 R4	RC2	06:18.35	+1:11.33 +8.26	78.0 +8.70
31.	VOSMBZ Guy VW Polo GTI R5	RC2	06:19.18	+1:12.17 +0.84	77.9 +8.80
32.	PEROJO Eduardo Ford Fiesta Rally2	RC2	06:20.13	+1:13.11 +0.94	77.7 +8.92
33.	Jan Truskawskowski Citroen C3 R5	RC2	06:26.96	+1:19.94 +6.83	76.3 +9.75
34.	Krystian Barczuk Hyundai i20 R5	RC2	06:30.69	+1:23.67 +3.73	75.6 +10.20
35.	VAICEKAVICIUS Tomas Ford Fiesta Rally2	RC2	06:39.95	+1:32.93 +9.26	73.8 +11.33
36.	SOSA Nestor Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:50.33	+1:43.31 +10.38	71.9 +12.60
37.	MoaiEaster Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:07.73	+2:00.71 +17.39	69.0 +14.72
38.	C SANTIAGO, Francisco Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:16.27	+2:09.25 +8.52	67.7 +15.76
39.	HOLBA Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:35.02	+2:28.00 +18.75	64.9 +18.05
40.	PARCHANSKI Grzegorz Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +2:32.00	48.6 +36.59
=	ZYCH Grzegorz Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	kabalainen Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	barciela ruben Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	Roberto_Dapra Hyundai i20 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	UISKA Alans Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	SABELLI Luciano Hyundai i20 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	JONASEK Matej Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	POZNICEK Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	CORDERO Hector Subaru Impreza N14 N4	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	CASTRO Quique Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	RIVERA Francisco Hyundai i20 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	Denmolodoy VW Polo GTI R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	Wisniewski Emilian Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	SOSA Marco Antonio Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	BELBUZZI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	PEREZ Naia Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	SKOPAL Jenik Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	ANTOSOVSKY Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	SALGADO Esteban Citroen C3 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	Diego cerqueira Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	O Team Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	C PALACIO Victor Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	VALERIAN Vaclav Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	TERS Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	NECHIPORUK Igor Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	C Akeson Henrik Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	SORIA Paulo Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	MANNU Nicola Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	GYLYS Arunas Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	GARCIA Gus VW Polo GTI R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	RUIZ NUÑEZ GINES Hyundai i20 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	WRÓBLEWSKI Kacper Ford Fiesta Rally2	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	PENSADO Ivan VW Polo GTI R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59
=	TSAKNIAS Nikos Hyundai i20 R5	RC2	10:07.02 05:00.00	+5:00.00 +0.00	48.6 +36.59

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		HULT Tobias Ford Fiesta Rally2	RC2	14:45.74		96.7
2.	+1	ESTEVEZ Oscar Ford Fiesta Rally2	RC2	15:02.28	+16.54 +16.54	95.0 +0.69
3.	-1	KUNDLAK Jan Hyundai i20 R5	RC2	15:13.11	+27.37 +10.83	93.8 +1.15
4.	+2	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:25.28	+39.53 +12.16	92.6 +1.66
5.	-1	MALYSHEV Denis Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:27.22	+41.48 +1.95	92.4 +1.74
6.	+4	Nikolay Gryazin VW Polo GTI R5	RC2	15:28.11	+42.37 +0.89	92.3 +1.78
7.	-2	ALENKA Sebastian Ford Fiesta Rally2	RC2	15:37.49	+51.75 +9.38	91.4 +2.17
8.	+1	CHOVANEC Zdenek Jun. Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:42.84	+57.10 +5.35	90.9 +2.40
9.	+4	DAVID Frantisek Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:50.04	+1:04.29 +7.19	90.2 +2.70
10.	+1	GRICIUS Vytautas Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:50.83	+1:05.08 +0.79	90.1 +2.73
11.	+3	Tiziano Landi Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	15:52.37	+1:06.63 +1.55	90.0 +2.80
12.	+4	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:55.26	+1:09.51 +2.88	89.7 +2.92
13.	-1	RAEVSKIY Sergey Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:09.85	+1:24.11 +14.60	88.3 +3.53
14.	+5	PISZCZEK Maciej Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:20.67	+1:34.93 +10.82	87.4 +3.99
15.	+3	David Cabaleiro Hyundai i20 R5	RC2	16:27.83	+1:42.09 +7.16	86.7 +4.29
16.	+4	GARCIA Joab Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:33.37	+1:47.63 +5.54	86.3 +4.52
17.	+6	ADAMEK Ondrej Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:37.47	+1:51.72 +4.09	85.9 +4.69
18.	-3	PEROJO Eduardo Ford Fiesta Rally2	RC2	16:41.94	+1:56.19 +4.47	85.5 +4.88
19.	+2	KULIKAUSKAS Robertas Hyundai i20 R5	RC2	16:51.19	+2:05.44 +9.25	84.7 +5.27
20.	+10	Marek Sala Citroen C3 R5	RC2	16:57.92	+2:12.16 +6.73	84.2 +5.55
21.	+16	BARREIRO Jorge Hyundai i20 R5	RC2	16:59.76	+2:14.01 +1.84	84.0 +5.63
22.	+17	REGUEIRA Adrian Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:02.17	+2:16.41 +2.41	83.8 +5.73
23.	+5	FILGUEIRA Adri Skoda Fabia R5 (b)	RC2	17:06.69	+2:20.94 +4.51	83.5 +5.92
24.	+9	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:09.30	+2:23.55 +2.61	83.2 +6.03
25.	+6	BENKO Sandor Ford Fiesta R5	RC2	17:12.88	+2:27.13 +3.58	83.0 +6.18
26.	+1	GAVRILIN Artem Ford Fiesta Rally2	RC2	17:15.72	+2:29.97 +2.84	82.7 +6.30
27.	+2	NAZAROV Sergey Skoda Fabia R5 (b)	RC2	17:21.03	+2:35.28 +5.31	82.3 +6.52
28.	+8	snellebelg Hyundai i20 R5	RC2	17:26.64	+2:40.88 +5.61	81.9 +6.76
29.	+11	juju5032 Ford Fiesta Rally2	RC2	17:27.71	+2:41.96 +1.07	81.8 +6.81
30.	-4	Krystian Barczuk Hyundai i20 R5	RC2	17:31.33	+2:45.59 +3.63	81.5 +6.96
31.	+4	FERNANDEZ Juan Pablo Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:32.64	+2:46.89 +1.30	81.4 +7.01
32.		KUTEJ Radek Subaru Impreza N15 R4	RC2	17:35.09	+2:49.35 +2.46	81.2 +7.12
33.	+13	Jan Truskawskowski Citroen C3 R5	RC2	18:41.41	+3:55.66 +1:06.31	76.4 +9.90
34.	+15	VOSMBZ Guy VW Polo GTI R5	RC2	18:44.36	+3:58.62 +2.96	76.2 +10.03
35.	+10	SOSA Nestor Skoda Fabia R5 evo	RC2	18:54.79	+4:09.04 +10.42	75.5 +10.46
36.	+7	MoaiEaster Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:00.61	+4:14.87 +5.83	75.1 +10.71
37.	+13	VAICEKAVICIUS Tomas Ford Fiesta Rally2	RC2	19:22.64	+4:36.89 +22.02	73.7 +11.63
38.	+9	HOLBA Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:53.47	+5:07.72 +30.83	71.8 +12.93
39.	-32	NECHIPORUK Igor Ford Fiesta Rally2	RC2	20:12.25 05:00.00	+5:26.50 +18.78	70.7 +13.72
40.	+13	SANTIAGO, Francisco Skoda Fabia R5 evo	RC2	20:46.54	+6:00.79 +34.29	68.7 +15.16
41.	-19	Diego cerqueira Skoda Fabia R5 evo	RC2	20:59.71 05:00.00	+6:13.96 +13.17	68.0 +15.71
42.	-18	O Team Ford Fiesta Rally2	RC2	21:06.93 05:00.00	+6:21.18 +7.22	67.6 +16.02
43.	-9	PALACIO Victor Ford Fiesta Rally2	RC2	21:26.38 05:00.00	+6:40.63 +19.45	66.6 +16.83
44.	+4	TERS Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	22:27.59 05:00.00	+7:41.84 +1:01.21	63.6 +19.41
45.	+7	Akeson Henrik Skoda Fabia R5 evo	RC2	23:34.04 05:00.00	+8:48.29 +1:06.45	60.6 +22.20
46.	+9	SORIA Paulo Ford Fiesta Rally2	RC2	24:47.95 10:00.00	+10:02.20 +1:13.91	57.6 +25.30
47.	+9	GYLYS Arunas Ford Fiesta Rally2	RC2	24:56.13 10:00.00	+10:10.38 +8.18	57.3 +25.65
48.	+9	VALERIAN Vaclav Ford Fiesta Rally2	RC2	24:58.02 10:00.00	+10:12.27 +1.89	57.2 +25.73
49.	+9	MANNU Nicola Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:59.16 10:00.00	+10:13.41 +1.13	57.2 +25.77
50.	+9	TSAKNIAS Nikos Hyundai i20 R5	RC2	25:02.61 10:00.00	+10:16.86 +3.45	57.0 +25.92
51.	+9	WRÓBLEWSKI Kacper Ford Fiesta Rally2	RC2	25:13.36 10:00.00	+10:27.61 +10.75	56.6 +26.37
52.	+9	GARCIA Gus VW Polo GTI R5	RC2	25:17.15 10:00.00	+10:31.40 +3.79	56.5 +26.53
53.	+9	SALGADO Esteban Citroen C3 R5	RC2	25:17.25 10:00.00	+10:31.50 +0.10	56.5 +26.53
54.	+9	ANTOSOVSKY Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	25:18.98 10:00.00	+10:33.23 +1.73	56.4 +26.61
55.	+9	SKOPAL Jenik Skoda Fabia R5 evo	RC2	25:22.62 10:00.00	+10:36.87 +3.64	56.3 +26.76
56.	+9	SABELLI Luciano Hyundai i20 R5	RC2	25:30.34 10:00.00	+10:44.59 +7.72	56.0 +27.08
57.	+9	UISKA Alans Skoda Fabia R5 evo	RC2	25:44.47 10:00.00	+10:58.72 +14.13	55.5 +27.68
58.	+9	kabalainen Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	25:56.24 10:00.00	+11:10.49 +11.77	55.1 +28.17
59.	+9	POZNICEK Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	26:04.88 10:00.00	+11:19.13 +8.64	54.8 +28.53
60.	+9	Denmolodoy VW Polo GTI R5	RC2	26:19.44 05:10.00	+11:33.69 +14.56	54.2 +29.15
61.	+9	PARCHANSKI Grzegorz Skoda Fabia R5 evo	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +3:26.31	48.0 +37.82
=	+9	BELBUZZI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	RIVERA Francisco Hyundai i20 R5	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	CORDERO Hector Subaru Impreza N14 N4	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	ZYCH Grzegorz Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	Roberto_Dapra Hyundai i20 R5	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	PEREZ Naia Ford Fiesta Rally2	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	JONASEK Matej Skoda Fabia R5 evo	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	SOSA Marco Antonio Ford Fiesta Rally2	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	Wisniewski Emilian Ford Fiesta Rally2	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	CASTRO Quique Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	barciela ruben Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	PENSADO Ivan VW Polo GTI R5	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82
=	+9	RUIZ NUÑEZ GINES Hyundai i20 R5	RC2	29:45.75 15:00.00	+15:00.00 +0.00	48.0 +37.82

Sledovat turnaj živě

Nominace do poháru

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11198

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.73%

Hned od vydání

Hlasů: 7247

22.07%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.