Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Rally France

23.5.2018 14:42 - 29.5.2018 23:59
123456789
RZ/SS 1 - Cote D'Arbroz
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
4.5 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
GAZDA Piotr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:38.43 102.3
 
2.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:40.65+2.22
+2.22
100.8
+0.49
3.Portugalsko
 
BARROS Rodrigo
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:43.02+4.59
+2.37
99.4
+1.02
4.Argentina
 
SAGRERAA Enzo
Citroen C3 WRC 2017
RC102:43.66+5.23
+0.64
99.0
+1.16
5.Srbsko
 
Antidote.
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:45.01+6.58
+1.35
98.2
+1.46
6.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:46.05+7.62
+1.05
97.6
+1.69
7.Lithuania
 
Vytas Viscius
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:46.63+8.19
+0.56
97.2
+1.82
8.Česká republika
 
STREJT Michal
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:46.95+8.51
+0.32
97.0
+1.89
9.Polsko
 
MENDON Adam
Citroen C3 WRC 2017
RC102:47.08+8.65
+0.14
97.0
+1.92
10.Finsko
 
V.Makinen
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:47.15+8.72
+0.07
96.9
+1.94
11.Polsko
 
Bonczo
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:47.20+8.77
+0.04
96.9
+1.95
12.Polsko
 
Scieszka Patryk
Skoda Fabia R5 (b)
RC202:47.80+9.36
+0.60
96.5
+2.08
13.Polsko
 
CHUCHALA Wojtek
Ford Fiesta R5
RC202:48.30+9.86
+0.50
96.3
+2.19
14.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7
WRC02:49.00+10.57
+0.70
95.9
+2.35
15.Polsko
 
SOWA Slawomir
Ford Fiesta R5
RC202:49.37+10.94
+0.37
95.6
+2.43
16.Česká republika
 
SKOPAL Jenik
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:49.74+11.31
+0.38
95.4
+2.51
17.Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:49.81+11.38
+0.07
95.4
+2.53
18.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A02:49.84+11.41
+0.02
95.4
+2.53
19.Česká republika
 
KASNY David
Mini JWC WRC
RC102:49.94+11.51
+0.10
95.3
+2.56
20.Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta R5
RC202:50.12+11.69
+0.18
95.2
+2.60
21.Polsko
 
Sala Marek PL
Citroen C3 WRC 2017
RC102:50.26+11.83
+0.14
95.1
+2.63
22.Russian Federation
 
G.Severov
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:50.33+11.90
+0.07
95.1
+2.64
23.Polsko
 
PIEKOS Marcin
Ford Fiesta R5
RC202:50.37+11.94
+0.04
95.1
+2.65
24.Bulgaria
 
KOLEV Stefan
Citroen DS3 R5 (b)
RC202:50.91+12.48
+0.54
94.8
+2.77
25.Česká republika
 
BASKO Karel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A02:51.28+12.85
+0.37
94.6
+2.86
26.Germany
 
SCHARF Christian
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:51.49+13.06
+0.21
94.5
+2.90
27.Polsko
 
G.Krzyzowski
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:51.79+13.36
+0.30
94.3
+2.97
28.Velká Británie
 
Alex #CrestAutosport
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:52.31+13.88
+0.52
94.0
+3.08
29.Česká republika
 
BRAZDIL Tomas
Hyundai i20 R5
RC202:52.63+14.20
+0.32
93.8
+3.16
30.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Ford Fiesta R5
RC202:52.92+14.49
+0.28
93.7
+3.22
31.Portugalsko
 
LALANDA Francisco
Skoda Fabia R5
RC202:53.33+14.90
+0.41
93.5
+3.31
32.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Skoda Fabia R5
RC202:54.17+15.74
+0.84
93.0
+3.50
33.Česká republika
 
TŘETINA Vladan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A02:54.26+15.83
+0.09
93.0
+3.52
34.Česká republika
 
EXNER Zdenek
Ford Fiesta R5
RC202:56.49+18.05
+2.23
91.8
+4.01
35.Portugalsko
 
ROSA Joao
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:56.59+18.16
+0.10
91.7
+4.03
36.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:57.49+19.05
+0.91
91.3
+4.24
37.Portugalsko
 C 
Joao.gt4
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:57.57+19.14
+0.08
91.2
+4.25
38.Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:58.51+20.07
+0.94
90.7
+4.46
39.Polsko
 
lancerevo1
Hyundai i20 WRC 2016
RC103:00.29+21.86
+1.78
89.9
+4.86
40.Portugalsko
 C 
ESTEVEZ Oscar
Opel ADAM R2
RC403:00.80+22.37
+0.51
89.6
+4.97
41.Česká republika
 
HUST Matej
Opel ADAM R2
RC403:01.85+23.42
+1.05
89.1
+5.20
42.Švédkso
 
Casper Lundstrom
Skoda Fabia R5 (b)
RC203:02.70+24.27
+0.85
88.7
+5.39
43.Česká republika
 
PRESSL Vladislav
Ford Fiesta R5
RC203:03.41+24.98
+0.71
88.3
+5.55
44.Polsko
 
JAROS Artur
Skoda Fabia R5
RC203:04.06+25.63
+0.64
88.0
+5.69
45.Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia R5
RC203:04.48+26.05
+0.43
87.8
+5.79
46.Švédkso
 
ONKAMO Hasse
Opel ADAM R2
RC403:05.25+26.82
+0.77
87.4
+5.96
47.Polsko
 
NIEMIEC Jakub
Opel ADAM R2
RC403:06.16+27.73
+0.91
87.0
+6.16
48.Polsko
 
Michal Dehnel
Renault Clio IV R3T
RC303:06.66+28.23
+0.50
86.8
+6.27
49.Romania
 
DIACONESCU Remus
Opel Manta 400 GrpB
H/B03:07.54+29.11
+0.88
86.4
+6.47
50.Polsko
 
Palinski Wojciech
Peugeot 207 RC R3T
RC303:11.37+32.94
+3.83
84.7
+7.32
51.Germany
 
koch andreas
Hyundai i20 R5
RC203:11.49+33.06
+0.12
84.6
+7.35
52.Polsko
 
KOBYLKIEWICZ Tomek
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC203:12.08+33.65
+0.59
84.3
+7.48
53.Portugalsko
 
Paulo Mota
Ford Fiesta R5
RC203:13.04+34.61
+0.96
83.9
+7.69
54.Russian Federation
 C 
RUDYAKOV Victor
Ford Fiesta RS WRC
RC103:13.15+34.72
+0.11
83.9
+7.72
55.USA
 
codyevers
Ford Fiesta WRC 2017
RC103:14.82+36.39
+1.68
83.2
+8.09
56.Česká republika
 
HEJL Michal
Citroen C3 WRC 2017
RC103:16.92+38.49
+2.09
82.3
+8.55
57.Japan
 
NINETAILS
Audi quattro A2 GrpB (b)
H/B03:21.79+43.36
+4.87
80.3
+9.64
58.Polsko
 
Krzysiek Pawlak
Opel ADAM R2
RC403:22.78+44.35
+0.99
79.9
+9.85
59.Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC103:24.85+46.42
+2.06
79.1
+10.32
60.Polsko
 
Tomasz Ilnicki
Opel ADAM R2
RC403:28.57+50.14
+3.72
77.7
+11.14
61.Russian Federation
 
MAMEDOV Maxim
Ford Fiesta R2
RC403:32.80+54.37
+4.23
76.1
+12.08
62.Švédkso
 
CORTA Martin
Toyota Yaris WRC 2017
RC103:36.73+58.30
+3.93
74.7
+12.96
63.Česká republika
 
LEKESOVA Iveta
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:37.27+58.84
+0.54
74.6
+13.08
64.Croatia
 
pula52
Toyota Yaris WRC 2017
RC103:42.83+1:04.40
+5.56
72.7
+14.31
65.Polsko
 C 
MYSLIWSKI Bartosz
Subaru Impreza N15 R4
RC203:51.49+1:13.06
+8.66
70.0
+16.24
66.Polsko
 
Jasiu Wies
Subaru Impreza N15 R4
RC204:53.83
00:10.00
+2:15.40
+1:02.34
55.1
+30.09
67.Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
VW Polo R WRC 2016
RC107:38.43
05:00.00
+5:00.00
+2:44.60
35.3
+66.67
=Nigeria
 
AKIOTU Augustine
Toyota Yaris WRC 2017
RC107:38.43
05:00.00
+5:00.00
+0.00
35.3
+66.67
=Španělsko
 
LAMAS Cristian
Fiat 124 Abarth Rally RGT (b)
RGT07:38.43
05:00.00
+5:00.00
+0.00
35.3
+66.67
70.Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Ford Fiesta R5
RC207:47.80
05:00.00
+5:09.37
+9.36
34.6
+68.75
71.Španělsko
 
PAZ Eduardo
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A07:49.84
05:00.00
+5:11.41
+2.04
34.5
+69.20
72.Španělsko
 
sony111111
Ford RS200 GrpB
H/B08:07.54
05:00.00
+5:29.11
+17.71
33.2
+73.14
=Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Peugeot 205 T16 E2 GrpB
H/B08:07.54
05:00.00
+5:29.11
+0.00
33.2
+73.14
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
GAZDA Piotr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:38.43 102.3
 
2.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:40.65+2.22
+2.22
100.8
+0.49
3.Portugalsko
 
BARROS Rodrigo
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:43.02+4.59
+2.37
99.4
+1.02
4.Argentina
 
SAGRERAA Enzo
Citroen C3 WRC 2017
RC102:43.66+5.23
+0.64
99.0
+1.16
5.Srbsko
 
Antidote.
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:45.01+6.58
+1.35
98.2
+1.46
6.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:46.05+7.62
+1.05
97.6
+1.69
7.Lithuania
 
Vytas Viscius
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:46.63+8.19
+0.56
97.2
+1.82
8.Česká republika
 
STREJT Michal
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:46.95+8.51
+0.32
97.0
+1.89
9.Polsko
 
MENDON Adam
Citroen C3 WRC 2017
RC102:47.08+8.65
+0.14
97.0
+1.92
10.Finsko
 
V.Makinen
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:47.15+8.72
+0.07
96.9
+1.94
11.Polsko
 
Bonczo
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:47.20+8.77
+0.04
96.9
+1.95
12.Polsko
 
Scieszka Patryk
Skoda Fabia R5 (b)
RC202:47.80+9.36
+0.60
96.5
+2.08
13.Polsko
 
CHUCHALA Wojtek
Ford Fiesta R5
RC202:48.30+9.86
+0.50
96.3
+2.19
14.Česká republika
 
BRAZDA Lukas
Subaru Impreza GDA WRC2001 S7
WRC02:49.00+10.57
+0.70
95.9
+2.35
15.Polsko
 
SOWA Slawomir
Ford Fiesta R5
RC202:49.37+10.94
+0.37
95.6
+2.43
16.Česká republika
 
SKOPAL Jenik
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:49.74+11.31
+0.38
95.4
+2.51
17.Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC102:49.81+11.38
+0.07
95.4
+2.53
18.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A02:49.84+11.41
+0.02
95.4
+2.53
19.Česká republika
 
KASNY David
Mini JWC WRC
RC102:49.94+11.51
+0.10
95.3
+2.56
20.Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta R5
RC202:50.12+11.69
+0.18
95.2
+2.60
21.Polsko
 
Sala Marek PL
Citroen C3 WRC 2017
RC102:50.26+11.83
+0.14
95.1
+2.63
22.Russian Federation
 
G.Severov
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:50.33+11.90
+0.07
95.1
+2.64
23.Polsko
 
PIEKOS Marcin
Ford Fiesta R5
RC202:50.37+11.94
+0.04
95.1
+2.65
24.Bulgaria
 
KOLEV Stefan
Citroen DS3 R5 (b)
RC202:50.91+12.48
+0.54
94.8
+2.77
25.Česká republika
 
BASKO Karel
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A02:51.28+12.85
+0.37
94.6
+2.86
26.Germany
 
SCHARF Christian
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:51.49+13.06
+0.21
94.5
+2.90
27.Polsko
 
G.Krzyzowski
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:51.79+13.36
+0.30
94.3
+2.97
28.Velká Británie
 
Alex #CrestAutosport
Ford Fiesta WRC 2017
RC102:52.31+13.88
+0.52
94.0
+3.08
29.Česká republika
 
BRAZDIL Tomas
Hyundai i20 R5
RC202:52.63+14.20
+0.32
93.8
+3.16
30.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Ford Fiesta R5
RC202:52.92+14.49
+0.28
93.7
+3.22
31.Portugalsko
 
LALANDA Francisco
Skoda Fabia R5
RC202:53.33+14.90
+0.41
93.5
+3.31
32.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Skoda Fabia R5
RC202:54.17+15.74
+0.84
93.0
+3.50
33.Česká republika
 
TŘETINA Vladan
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A02:54.26+15.83
+0.09
93.0
+3.52
34.Česká republika
 
EXNER Zdenek
Ford Fiesta R5
RC202:56.49+18.05
+2.23
91.8
+4.01
35.Portugalsko
 
ROSA Joao
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:56.59+18.16
+0.10
91.7
+4.03
36.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Toyota Yaris WRC 2017
RC102:57.49+19.05
+0.91
91.3
+4.24
37.Portugalsko
 
Joao.gt4
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A02:57.57+19.14
+0.08
91.2
+4.25
38.Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:58.51+20.07
+0.94
90.7
+4.46
39.Polsko
 
lancerevo1
Hyundai i20 WRC 2016
RC103:00.29+21.86
+1.78
89.9
+4.86
40.Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Opel ADAM R2
RC403:00.80+22.37
+0.51
89.6
+4.97
41.Česká republika
 
HUST Matej
Opel ADAM R2
RC403:01.85+23.42
+1.05
89.1
+5.20
42.Švédkso
 
Casper Lundstrom
Skoda Fabia R5 (b)
RC203:02.70+24.27
+0.85
88.7
+5.39
43.Česká republika
 
PRESSL Vladislav
Ford Fiesta R5
RC203:03.41+24.98
+0.71
88.3
+5.55
44.Polsko
 
JAROS Artur
Skoda Fabia R5
RC203:04.06+25.63
+0.64
88.0
+5.69
45.Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia R5
RC203:04.48+26.05
+0.43
87.8
+5.79
46.Švédkso
 
ONKAMO Hasse
Opel ADAM R2
RC403:05.25+26.82
+0.77
87.4
+5.96
47.Polsko
 
NIEMIEC Jakub
Opel ADAM R2
RC403:06.16+27.73
+0.91
87.0
+6.16
48.Polsko
 
Michal Dehnel
Renault Clio IV R3T
RC303:06.66+28.23
+0.50
86.8
+6.27
49.Romania
 
DIACONESCU Remus
Opel Manta 400 GrpB
H/B03:07.54+29.11
+0.88
86.4
+6.47
50.Polsko
 
Palinski Wojciech
Peugeot 207 RC R3T
RC303:11.37+32.94
+3.83
84.7
+7.32
51.Germany
 
koch andreas
Hyundai i20 R5
RC203:11.49+33.06
+0.12
84.6
+7.35
52.Polsko
 
KOBYLKIEWICZ Tomek
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC203:12.08+33.65
+0.59
84.3
+7.48
53.Portugalsko
 
Paulo Mota
Ford Fiesta R5
RC203:13.04+34.61
+0.96
83.9
+7.69
54.Russian Federation
 
RUDYAKOV Victor
Ford Fiesta RS WRC
RC103:13.15+34.72
+0.11
83.9
+7.72
55.USA
 
codyevers
Ford Fiesta WRC 2017
RC103:14.82+36.39
+1.68
83.2
+8.09
56.Česká republika
 
HEJL Michal
Citroen C3 WRC 2017
RC103:16.92+38.49
+2.09
82.3
+8.55
57.Japan
 
NINETAILS
Audi quattro A2 GrpB (b)
H/B03:21.79+43.36
+4.87
80.3
+9.64
58.Polsko
 
Krzysiek Pawlak
Opel ADAM R2
RC403:22.78+44.35
+0.99
79.9
+9.85
59.Česká republika
 
DURDAK Jaroslav
Hyundai i20 Coupe WRC 2017
RC103:24.85+46.42
+2.06
79.1
+10.32
60.Polsko
 
Tomasz Ilnicki
Opel ADAM R2
RC403:28.57+50.14
+3.72
77.7
+11.14
61.Russian Federation
 
MAMEDOV Maxim
Ford Fiesta R2
RC403:32.80+54.37
+4.23
76.1
+12.08
62.Švédkso
 
CORTA Martin
Toyota Yaris WRC 2017
RC103:36.73+58.30
+3.93
74.7
+12.96
63.Česká republika
 
LEKESOVA Iveta
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:37.27+58.84
+0.54
74.6
+13.08
64.Croatia
 
pula52
Toyota Yaris WRC 2017
RC103:42.83+1:04.40
+5.56
72.7
+14.31
65.Polsko
 
MYSLIWSKI Bartosz
Subaru Impreza N15 R4
RC203:51.49+1:13.06
+8.66
70.0
+16.24
66.Polsko
 
Jasiu Wies
Subaru Impreza N15 R4
RC204:53.83
00:10.00
+2:15.40
+1:02.34
55.1
+30.09
67.Lithuania
 
Rinkevicius Rytis
VW Polo R WRC 2016
RC107:38.43
05:00.00
+5:00.00
+2:44.60
35.3
+66.67
=Nigeria
 
AKIOTU Augustine
Toyota Yaris WRC 2017
RC107:38.43
05:00.00
+5:00.00
+0.00
35.3
+66.67
=Španělsko
 
LAMAS Cristian
Fiat 124 Abarth Rally RGT (b)
RGT07:38.43
05:00.00
+5:00.00
+0.00
35.3
+66.67
70.Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Ford Fiesta R5
RC207:47.80
05:00.00
+5:09.37
+9.36
34.6
+68.75
71.Španělsko
 
PAZ Eduardo
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A07:49.84
05:00.00
+5:11.41
+2.04
34.5
+69.20
72.Španělsko
 
sony111111
Ford RS200 GrpB
H/B08:07.54
05:00.00
+5:29.11
+17.71
33.2
+73.14
=Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Peugeot 205 T16 E2 GrpB
H/B08:07.54
05:00.00
+5:29.11
+0.00
33.2
+73.14


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11197 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.