Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 154
2.Česká republika BUJACEK Jakub53
3.Česká republika VECERA Lukas42
4.Česká republika SERY Jakub39
5.Česká republika VALENTA Lukas31
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš30

Nové soubory
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Treino Brasil Tanner II
Tanner IIx6
1.5.2010 6:52 - 4.5.2010 23:59
123456
RZ/SS 1 - Tanner II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
4 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
DRABEK Vita
Citroen C4 WRC 07
WRC02:47.72 85.9
 
2.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N10
N402:52.94+5.22
+5.22
83.3
+1.31
3.Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.06+7.34
+2.12
82.3
+1.84
4.Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.77+8.05
+0.71
81.9
+2.01
5.Česká republika
 
indexo
Citroen C4 WRC 08
WRC02:56.02+8.28
+0.24
81.8
+2.07
6.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:57.43+9.69
+1.41
81.2
+2.43
7.Portugalsko
 
VELOSA Diogo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:59.09+11.37
+1.67
80.4
+2.84
8.Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200002:59.28+11.56
+0.19
80.3
+2.89
9.Česká republika
 
KLIK Martin
Toyota Corolla WRC 98
WRC03:04.52+16.80
+5.24
78.0
+4.20
10.Švédkso
 C 
RasmusHARRSTROM
Ford Fiesta S2000
S200003:06.41+18.69
+1.89
77.2
+4.67
11.Česká republika
 
VRBA Jaroslav
Subaru Impreza N12
N403:07.41+19.69
+1.00
76.8
+4.92
12.Japan
 
K7
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:07.48+19.76
+0.07
76.8
+4.94
13.Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:11.10+23.38
+3.62
75.4
+5.84
14.Turkey
 
YILMAZ Olcay
Citroen C4 WRC 08
WRC03:11.68+23.95
+0.57
75.1
+5.99
15.Polsko
 C 
reefer
Peugeot 207 S2000
S200003:13.13+25.41
+1.45
74.6
+6.35
16.Polsko
 
CYREK Grzegorz
Ford Fiesta S1600
S160003:14.89+27.17
+1.76
73.9
+6.79
17.Česká republika
 
Zima.Filip
Subaru Impreza 2003
WRC03:16.00+28.28
+1.11
73.5
+7.07
18.Ukrajina
 
SALUK Aleksandr
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:16.31+28.59
+0.31
73.4
+7.15
19.Argentina
 
a.perosa
Abarth Grande Punto S2000
S200003:16.94+29.22
+0.63
73.1
+7.31
20.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Peugeot 207 S2000
S200003:17.34+29.62
+0.39
73.0
+7.40
21.
 
GomeS
Peugeot 207 S2000
S200003:17.58+29.86
+0.25
72.9
+7.47
22.Brazil
 
Diogo Souto
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:17.62+29.89
+0.03
72.9
+7.47
23.Česká republika
 
VOLCIK David
Subaru Impreza 555
A803:18.07+30.35
+0.46
72.7
+7.59
24.Estonia
 
PAJUSSAAR Martin
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:18.32+30.60
+0.25
72.6
+7.65
25.Česká republika
 
TITZ Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.65+30.93
+0.33
72.5
+7.73
26.Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:20.54+32.82
+1.90
71.8
+8.21
27.Kazakstan
 
GLUSHKOV Denis
Lada 112 TMS 1.6
S160003:22.15+34.43
+1.60
71.2
+8.61
28.Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A503:22.25+34.53
+0.10
71.2
+8.63
29.Česká republika
 
VANICEK Milos
Subaru Impreza 555
A803:22.28+34.56
+0.03
71.2
+8.64
30.Polsko
 C 
LIPOWIECKI Kamil
Ford Escort Cosworth gr.N
N403:25.21+37.49
+2.93
70.2
+9.37
31.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Opel Corsa S1600
S160003:27.85+40.13
+2.64
69.3
+10.03
32.Česká republika
 
SOPIK Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:28.86+41.14
+1.01
68.9
+10.29
33.Česká republika
 
Radek Krupsss
Citroen C4 WRC 08
WRC03:30.16
00:10.00
+42.44
+1.30
68.5
+10.61
34.Russian Federation
 
USHAKOV Roman
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:39.02+51.30
+8.86
65.7
+12.82
35.Polsko
 
Kamil Halicki
Peugeot 207 S2000
S200003:47.38+59.66
+8.36
63.3
+14.91
36.Polsko
 
KOWALIK Artur [AERTE]
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:14.31+2:26.59
+1:26.93
45.8
+36.65
37.Polsko
 
Cieleszynski Marek
Subaru Impreza N12
N405:59.19+3:11.47
+44.88
40.1
+47.87
38.Polsko
 I 
MAKÓWKA Bartek
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+1:48.53
30.8
+75.00
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Česká republika
 
NOVOSAD Rostislav
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Japan
 
tomoyuki kitazawa
Citroen Xsara
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Česká republika
 
MACH Kamil
Peugeot 206
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=
 
Kalle kapten karlsson
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
44.Španělsko
 I 
alex19
Peugeot 207 S2000
S200007:59.28
05:00.00
+5:11.56
+11.56
30.0
+77.89
45.Latvia
 
ANSANCS Emils
Ford Fiesta S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+15.61
29.1
+81.79
=Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+0.00
29.1
+81.79
=Polsko
 
DOBROWOLSKI Mateusz
Volkswagen Polo S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+0.00
29.1
+81.79
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
DRABEK Vita
Citroen C4 WRC 07
WRC02:47.72 85.9
 
2.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N10
N402:52.94+5.22
+5.22
83.3
+1.31
3.Polsko
 
wlodek
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.06+7.34
+2.12
82.3
+1.84
4.Polsko
 
CHOROBIK Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.77+8.05
+0.71
81.9
+2.01
5.Česká republika
 
indexo
Citroen C4 WRC 08
WRC02:56.02+8.28
+0.24
81.8
+2.07
6.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:57.43+9.69
+1.41
81.2
+2.43
7.Portugalsko
 
VELOSA Diogo
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:59.09+11.37
+1.67
80.4
+2.84
8.Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200002:59.28+11.56
+0.19
80.3
+2.89
9.Česká republika
 
KLIK Martin
Toyota Corolla WRC 98
WRC03:04.52+16.80
+5.24
78.0
+4.20
10.Švédkso
 
RasmusHARRSTROM
Ford Fiesta S2000
S200003:06.41+18.69
+1.89
77.2
+4.67
11.Česká republika
 
VRBA Jaroslav
Subaru Impreza N12
N403:07.41+19.69
+1.00
76.8
+4.92
12.Japan
 
K7
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:07.48+19.76
+0.07
76.8
+4.94
13.Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:11.10+23.38
+3.62
75.4
+5.84
14.Turkey
 
YILMAZ Olcay
Citroen C4 WRC 08
WRC03:11.68+23.95
+0.57
75.1
+5.99
15.Polsko
 
reefer
Peugeot 207 S2000
S200003:13.13+25.41
+1.45
74.6
+6.35
16.Polsko
 
CYREK Grzegorz
Ford Fiesta S1600
S160003:14.89+27.17
+1.76
73.9
+6.79
17.Česká republika
 
Zima.Filip
Subaru Impreza 2003
WRC03:16.00+28.28
+1.11
73.5
+7.07
18.Ukrajina
 
SALUK Aleksandr
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:16.31+28.59
+0.31
73.4
+7.15
19.Argentina
 
a.perosa
Abarth Grande Punto S2000
S200003:16.94+29.22
+0.63
73.1
+7.31
20.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Peugeot 207 S2000
S200003:17.34+29.62
+0.39
73.0
+7.40
21.
 
GomeS
Peugeot 207 S2000
S200003:17.58+29.86
+0.25
72.9
+7.47
22.Brazil
 
Diogo Souto
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:17.62+29.89
+0.03
72.9
+7.47
23.Česká republika
 
VOLCIK David
Subaru Impreza 555
A803:18.07+30.35
+0.46
72.7
+7.59
24.Estonia
 
PAJUSSAAR Martin
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:18.32+30.60
+0.25
72.6
+7.65
25.Česká republika
 
TITZ Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.65+30.93
+0.33
72.5
+7.73
26.Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:20.54+32.82
+1.90
71.8
+8.21
27.Kazakstan
 
GLUSHKOV Denis
Lada 112 TMS 1.6
S160003:22.15+34.43
+1.60
71.2
+8.61
28.Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Peugeot 106 Rallye A5
A503:22.25+34.53
+0.10
71.2
+8.63
29.Česká republika
 
VANICEK Milos
Subaru Impreza 555
A803:22.28+34.56
+0.03
71.2
+8.64
30.Polsko
 
LIPOWIECKI Kamil
Ford Escort Cosworth gr.N
N403:25.21+37.49
+2.93
70.2
+9.37
31.Slovinsko
 
LEMUT Matej
Opel Corsa S1600
S160003:27.85+40.13
+2.64
69.3
+10.03
32.Česká republika
 
SOPIK Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:28.86+41.14
+1.01
68.9
+10.29
33.Česká republika
 
Radek Krupsss
Citroen C4 WRC 08
WRC03:30.16
00:10.00
+42.44
+1.30
68.5
+10.61
34.Russian Federation
 
USHAKOV Roman
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:39.02+51.30
+8.86
65.7
+12.82
35.Polsko
 
Kamil Halicki
Peugeot 207 S2000
S200003:47.38+59.66
+8.36
63.3
+14.91
36.Polsko
 
KOWALIK Artur [AERTE]
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:14.31+2:26.59
+1:26.93
45.8
+36.65
37.Polsko
 
Cieleszynski Marek
Subaru Impreza N12
N405:59.19+3:11.47
+44.88
40.1
+47.87
38.
 
Kalle kapten karlsson
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+1:48.53
30.8
+75.00
=Česká republika
 
MACH Kamil
Peugeot 206
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Japan
 
tomoyuki kitazawa
Citroen Xsara
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Česká republika
 
NOVOSAD Rostislav
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Slovensko
 
KRAVEC Jozko
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
=Polsko
 
MAKÓWKA Bartek
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:47.72
05:00.00
+5:00.00
+0.00
30.8
+75.00
44.Španělsko
 
alex19
Peugeot 207 S2000
S200007:59.28
05:00.00
+5:11.56
+11.56
30.0
+77.89
45.Latvia
 
ANSANCS Emils
Ford Fiesta S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+15.61
29.1
+81.79
=Česká republika
 
DUCHACEK Jan
Peugeot 206 S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+0.00
29.1
+81.79
=Polsko
 
DOBROWOLSKI Mateusz
Volkswagen Polo S1600
S160008:14.89
05:00.00
+5:27.17
+0.00
29.1
+81.79


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika DRABEK VitaCitroen C4 WRC 07WRCSuchá šotolina01:03.7102:00.2902:47.72
Polsko GORALIK LukaszSubaru Impreza N10N4Suchá šotolina+00:01.47+00:04.07+00:05.22
Polsko wlodekCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.76+00:06.15+00:07.34
Polsko CHOROBIK DawidCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.51+00:06.24+00:08.05
Česká republika indexoCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.61+00:07.02+00:08.29
Polsko KASPRZYK Jan JrSubaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+00:07.35+00:08.50+00:09.70
Portugalsko VELOSA DiogoMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:04.79+00:08.09+00:11.37
Polsko MAJERSKI MateuszPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:04.87+00:05.73+00:11.55
Česká republika KLIK MartinToyota Corolla WRC 98WRCSuchá šotolina+00:07.06+00:12.14+00:16.79
Švédkso RasmusHARRSTROMFord Fiesta S2000S2000Suchá šotolina+00:07.18+00:13.02+00:18.68C 
Česká republika VRBA JaroslavSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+00:07.79+00:14.99+00:19.68
Japan K7Mitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:06.90+00:15.06+00:19.75
Česká republika MORKOVSKY JanCitroen Xsara WRC 06WRCSuchá šotolina+00:10.47+00:17.97+00:23.37
Turkey YILMAZ OlcayCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:11.27+00:19.28+00:23.95
Polsko reeferPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:12.58+00:18.50+00:25.40C 
Polsko CYREK GrzegorzFord Fiesta S1600S1600Suchá šotolina+00:11.55+00:19.38+00:27.17
Česká republika Zima.FilipSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:10.73+00:21.13+00:28.28
Ukrajina SALUK AleksandrFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina+00:09.16+00:20.64+00:28.59
Argentina a.perosaAbarth Grande Punto S2000S2000Suchá šotolina+00:10.92+00:22.53+00:29.22
Polsko RAJEWSKI TomaszPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:11.55+00:22.46+00:29.61
GomeSPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:12.67+00:22.27+00:29.86
Brazil Diogo SoutoMitsubishi Lancer Evo 9N4Suchá šotolina+00:10.44+00:18.10+00:29.89
Česká republika VOLCIK DavidSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:08.37+00:23.11+00:30.35
Estonia PAJUSSAAR MartinMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:10.82+00:23.53+00:30.59
Česká republika TITZ PetrCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:15.35+00:23.84+00:30.92
Česká republika Schernstein JosefFord Focus RS WRC 03WRCSuchá šotolina+00:12.80+00:24.57+00:32.82
Kazakstan GLUSHKOV DenisLada 112 TMS 1.6S1600Suchá šotolina+00:11.58+00:24.89+00:34.42
Polsko DZIEMIDOK LukaszPeugeot 106 Rallye A5A5Suchá šotolina+00:14.42+00:24.94+00:34.53
Česká republika VANICEK MilosSubaru Impreza 555A8Suchá šotolina+00:20.14+00:29.70+00:34.55
Polsko LIPOWIECKI KamilFord Escort Cosworth gr.NN4Suchá šotolina+00:14.49+00:27.04+00:37.48C 
Slovinsko LEMUT MatejOpel Corsa S1600S1600Suchá šotolina+00:17.05+00:31.72+00:40.12
Česká republika SOPIK MartinFord Escort Cosworth gr.AA8Suchá šotolina+00:24.57+00:34.14+00:41.14
Česká republika Radek KrupsssCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:21.76+00:33.39+00:42.43
Russian Federation USHAKOV RomanMitsubishi Lancer Evo 8N4Suchá šotolina+00:25.59+00:39.24+00:51.29
Polsko Kamil HalickiPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:33.88+00:50.36+00:59.65
Polsko KOWALIK Artur [AERTE]Subaru Impreza WRC 06WRCSuchá šotolina+01:46.88+02:13.07+02:26.58
Polsko Cieleszynski MarekSubaru Impreza N12N4Suchá šotolina+02:11.85+02:55.16+03:11.47
Polsko MAKÓWKA BartekFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+05:00.00
Slovensko KRAVEC JozkoCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:03.23--:--:--+05:00.00
Česká republika NOVOSAD RostislavSkoda Fabia WRC 06WRCSuchá šotolina+00:16.75--:--:--+05:00.00
Kalle kapten karlssonCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina+00:50.32--:--:--+05:00.00
Česká republika MACH KamilPeugeot 206WRCSuchá šotolina+01:57.33--:--:--+05:00.00
Japan tomoyuki kitazawaCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+01:46.43--:--:--+05:00.00
Španělsko alex19Peugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:--+05:11.55
Česká republika DUCHACEK JanPeugeot 206 S1600S1600Suchá šotolina+00:57.55--:--:--+05:27.17
Latvia ANSANCS EmilsFord Fiesta S1600S1600Suchá šotolina+00:07.35--:--:--+05:27.17
Polsko DOBROWOLSKI MateuszVolkswagen Polo S1600S1600Suchá šotolina+00:06.81+00:14.57+05:27.17
Polsko BĄK SzymonCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Finsko MATTILA ManuPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:08.12--:--:----:--:--
tobias anderssonFord Fiesta STN3Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Russian Federation MILYAKOV DmitriySubaru Impreza N14N4Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
bazy7Peugeot 206WRCSuchá šotolina+01:04.81--:--:----:--:--
Estonia EICHFUSS AllarFord Escort WRCWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko qbanekSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Polsko GAZDA PiotrPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.40--:--:----:--:--
Velká Británie FAULKNER CarlCitroen C4 WRC 08WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Brazil WOTROBA MarceloMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika KAMENEC MatejSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSuchá šotolina+00:13.68+00:22.95--:--:--
Španělsko GOMES DanielPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika SKALICKY MichalPeugeot 207 S2000S2000Suchá šotolina+00:06.34--:--:----:--:--
Hungary Géza GottliebFord Focus RS WRC 06WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--







Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11128 33.97%
6 měsíců
 
Hlasů: 3230 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.92%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.