Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Na trati (0)

Pohár RSC 2017
1.Slovensko ZETAK Dennis418
2.Česká republika BUJACEK Martin408
3.Česká republika KUZELA Petr308
4.Česká republika SYKORA Roman283
5.Česká republika SYKORA Michal193
6.Česká republika PETER Marek176

Pohár NRC8
1.Slovensko ZETAK Dennis28
2.Česká republika KUZELA Petr22
3.Česká republika ORAL Jakub16
4.Česká republika UHER Tomas14
5.Česká republika PETER Marek11
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš10

Pohár WRSMP 2016
1.Polsko MASIAREK Jakub360
2.Polsko POCZWARDOWSKI Hubert319
3.Polsko MAJERSKI Mateusz261
4.Polsko CHRASCINA Mariusz242
5.Polsko CHOROBIK Dawid235
6.Polsko WACH Tomek209

Nové soubory
02.09.2017:
Fyzika
02.09.2017:
Model
02.09.2017:
Fyzika
16.07.2017:
Fyzika
16.07.2017:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav

Website Security Test

#2 VRC - Rally Sweden by WirtualneRajdy.pl
OPEN for all! Free Championship! Just enroll! Please download TEXTURE MOD, WIRTUALNERAJDY.PL, FACEBOOK Join us!
20.2.2017 0:01 - 26.2.2017 23:59
1234567891011121314151617
RZ/SS 17 - Torsby 2 [Power Stage]
Výpis pro třídu (skupinu): RC2
povrch rozbitý a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6.6 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 17Po RZ 17
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 C 
PETER Marek
Citroen DS3 R5
RC204:42.40 84.1
 
2.Polsko
 C 
GRODZKI Patryk
Hyundai i20 R5
RC204:43.62+1.22
+1.22
83.8
+0.19
3.Polsko
 C 
FRAJDA Daniel
Hyundai i20 R5
RC204:44.27+1.88
+0.65
83.6
+0.28
4.Polsko
 C 
CHRASCINA Mariusz
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC204:44.45+2.06
+0.18
83.5
+0.31
5.Španělsko
 C 
MARZOA Juan
Hyundai i20 R5
RC204:45.87+3.47
+1.42
83.1
+0.53
6.Česká republika
 C 
STOLFA Ondra
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC204:47.28+4.88
+1.41
82.7
+0.74
7.Polsko
 
TRZCINSKI Damian
Ford Fiesta R5
RC204:48.81+6.41
+1.52
82.3
+0.97
8.Polsko
 C 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta R5
RC204:49.21+6.81
+0.40
82.2
+1.03
9.Polsko
 C 
STUCHLIK Wojtek
Peugeot 208 T16 R5
RC204:49.28+6.88
+0.07
82.1
+1.04
10.Polsko
 
KAZUBEK Lukasz
Ford Fiesta R5
RC204:50.79+8.39
+1.51
81.7
+1.27
11.USA
 C 
BUCK Tyler
Hyundai i20 R5
RC204:51.79+9.39
+1.00
81.4
+1.42
12.Polsko
 C 
MARCIN Zmyslowski
Ford Fiesta R5
RC204:52.52+10.11
+0.73
81.2
+1.53
13.Polsko
 C 
BIALY Michal
Hyundai i20 R5
RC204:52.89+10.49
+0.37
81.1
+1.59
14.Germany
 C 
BRUHY Frank
Citroen DS3 R5
RC204:53.33+10.93
+0.45
81.0
+1.66
15.Polsko
 C 
BORUTA Janusz
Ford Fiesta R5
RC204:54.01+11.61
+0.68
80.8
+1.76
16.Portugalsko
 C 
RODRIGUES Tiago
Skoda Fabia R5
RC204:54.40+12.00
+0.39
80.7
+1.82
17.Germany
 
GUENTHER Stefan
Hyundai i20 R5
RC204:54.55+12.15
+0.15
80.7
+1.84
18.Polsko
 
Wisniewski Emilian
Hyundai i20 R5
RC204:55.41+13.01
+0.86
80.4
+1.97
19.Finsko
 C 
HARTIKAINEN Anssi
Skoda Fabia R5
RC204:55.72+13.32
+0.31
80.3
+2.02
20.Španělsko
 C 
Eduardo Márquez
Ford Fiesta R5
RC204:55.75+13.35
+0.03
80.3
+2.02
21.Polsko
 C 
Jarka Tomasz
Ford Fiesta R5
RC204:57.06+14.66
+1.31
80.0
+2.22
22.Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Ford Fiesta R5
RC204:57.34+14.94
+0.28
79.9
+2.26
23.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5
RC204:57.87+15.47
+0.53
79.8
+2.34
24.Lithuania
 C 
JONAITIS Jonis
Hyundai i20 R5
RC204:58.11+15.71
+0.23
79.7
+2.38
25.Polsko
 
MAJDAK Tomek
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC204:58.15+15.75
+0.04
79.7
+2.39
26.Germany
 C 
MUELLER Norman
Ford Fiesta R5
RC204:58.38+15.98
+0.23
79.6
+2.42
27.Polsko
 C 
Goryszewski
Hyundai i20 R5
RC204:59.70+17.30
+1.32
79.3
+2.62
28.Česká republika
 
KLIMA Daniel
Citroen DS3 R5
RC205:00.39+17.98
+0.69
79.1
+2.73
29.Polsko
 
ANUSIEWICZ Wojciech
Skoda Fabia R5
RC205:01.38+18.98
+1.00
78.8
+2.88
30.Germany
 C 
YANOLIDIS Jannis
Ford Fiesta R5
RC205:02.06+19.66
+0.67
78.7
+2.98
31.Česká republika
 C 
KANDLER Jan
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC205:02.64+20.25
+0.59
78.5
+3.07
32.Polsko
 C 
DARIUSZ NOWAK
Ford Fiesta R5
RC205:02.99+20.59
+0.35
78.4
+3.12
33.Španělsko
 C 
Javier Romero
Skoda Fabia R5
RC205:03.19+20.79
+0.20
78.4
+3.15
34.Polsko
 C 
MASTALERZ Bartek
Hyundai i20 R5
RC205:03.37+20.97
+0.18
78.3
+3.18
35.Polsko
 
WOJCIAK Michal
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC205:05.32+22.92
+1.95
77.8
+3.47
36.Polsko
 C 
Marcin KOLOBIUS
Ford Fiesta R5
RC205:06.52+24.12
+1.20
77.5
+3.65
37.Polsko
 C 
weekend
Hyundai i20 R5
RC205:08.13+25.73
+1.61
77.1
+3.90
38.Germany
 C 
SALOMO Marco
Hyundai i20 R5
RC205:08.43+26.03
+0.30
77.0
+3.94
39.Polsko
 
TABLE Mat
Skoda Fabia R5
RC205:08.72+26.32
+0.28
77.0
+3.99
40.Polsko
 C 
WonteR
Hyundai i20 R5
RC205:09.76+27.36
+1.04
76.7
+4.15
41.Polsko
 C 
Przemyslaw OWCZARSKI
Subaru Impreza N14 N4
RC205:12.90+30.50
+3.14
75.9
+4.62
42.Španělsko
 
MIGUEL Fernandez
Hyundai i20 R5
RC205:16.42+34.02
+3.53
75.1
+5.16
43.Česká republika
 C 
KRALICEK Pavel
Skoda Fabia R5
RC205:16.96+34.56
+0.54
75.0
+5.24
44.Lithuania
 C 
CERNIAUSKAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC205:22.90+40.50
+5.94
73.6
+6.14
45.Polsko
 C 
LECKI Ariel
Ford Fiesta R5
RC205:23.42+41.02
+0.52
73.5
+6.21
46.Polsko
 C 
KOR marek
Hyundai i20 R5
RC205:25.97+43.57
+2.54
72.9
+6.60
47.
 
LUTY Sebastian
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC205:26.78+44.38
+0.81
72.7
+6.72
48.Japan
 C 
MORISHITA Asami
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC205:35.25+52.85
+8.47
70.9
+8.01
49.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Fiesta R5
RC205:46.68+1:04.28
+11.44
68.5
+9.74
50.Finsko
 
BTBFIN William
Hyundai i20 R5
RC205:50.49+1:08.09
+3.81
67.8
+10.32
51.Španělsko
 C 
ALVAREZ Iago
Peugeot 208 T16 R5 2015
RC205:54.42+1:12.02
+3.93
67.0
+10.91
52.Polsko
 
matiau
Ford Fiesta R5
RC207:45.55+3:03.15
+1:51.13
51.0
+27.75
53.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Hyundai i20 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+1:56.85
40.8
+45.45
=Polsko
 
JANKOWSKI Dariusz
Ford Fiesta R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
Bluj Kuba
Ford Fiesta R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
Bartek Meka
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
WYSOCKI Grzegorz
Hyundai i20 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
Latko Leszek
Ford Fiesta R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
GRABON Marek
Ford Fiesta R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
CYWKA Marcin
Skoda Fabia R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Germany
 
GUENTHER DAVID
Hyundai i20 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
Krzysiek Sliż
Ford Fiesta R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Španělsko
 
IGLESIAS Rafa
Hyundai i20 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Skoda Fabia R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Hyundai i20 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Španělsko
 
LEIRO Adrian
Skoda Fabia R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
=Španělsko
 
Rodrigo Sanchez
Peugeot 208 T16 R5
RC209:42.40
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.8
+45.45
69.Polsko
 
Michal Dehnel
Skoda Fabia R5
RC215:00.00
05:00.00
+10:17.60
+5:17.60
26.4
+93.58
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
PETER Marek
Citroen DS3 R5
RC276:17.85 96.1
 
2.equalPolsko
 
CHRASCINA Mariusz
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC276:31.54+13.68
+13.68
95.8
+0.11
3.equalPolsko
 
GRODZKI Patryk
Hyundai i20 R5
RC277:00.31+42.45
+28.77
95.2
+0.35
4.equalPolsko
 
FRAJDA Daniel
Hyundai i20 R5
RC277:22.21+1:04.34
+21.90
94.8
+0.53
5.equalPolsko
 
KAZUBEK Lukasz
Ford Fiesta R5
RC277:36.30+1:18.44
+14.09
94.5
+0.64
6.equalPolsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Fiesta R5
RC277:38.21+1:20.34
+1.91
94.4
+0.66
7.equalČeská republika
 
STOLFA Ondra
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC277:42.85+1:24.99
+4.63
94.3
+0.70
8.equalŠpanělsko
 
MARZOA Juan
Hyundai i20 R5
RC277:53.64+1:35.79
+10.80
94.1
+0.78
9.upPolsko
 
STUCHLIK Wojtek
Peugeot 208 T16 R5
RC278:01.14+1:43.29
+7.50
94.0
+0.85
10.downRussian Federation
 
TITOV Yuriy
Ford Fiesta R5
RC278:05.67+1:47.81
+4.51
93.9
+0.88
11.equalPolsko
 
MARCIN Zmyslowski
Ford Fiesta R5
RC278:13.34+1:55.48
+7.67
93.7
+0.95
12.upGermany
 
BRUHY Frank
Citroen DS3 R5
RC279:32.26+3:14.40
+1:18.92
92.2
+1.59
13.upUSA
 
BUCK Tyler
Hyundai i20 R5
RC279:32.96+3:15.10
+0.70
92.2
+1.60
14.downPolsko
 
Jarka Tomasz
Ford Fiesta R5
RC279:33.81+3:15.95
+0.85
92.2
+1.60
15.upPortugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Skoda Fabia R5
RC279:48.46+3:30.60
+14.65
91.9
+1.72
16.upPolsko
 
BORUTA Janusz
Ford Fiesta R5
RC280:11.85+3:54.00
+23.40
91.4
+1.91
17.upPolsko
 
BIALY Michal
Hyundai i20 R5
RC280:13.52+3:55.66
+1.66
91.4
+1.93
18.upČeská republika
 
KANDLER Jan
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC280:25.67+4:07.81
+12.15
91.2
+2.03
19.upGermany
 
MUELLER Norman
Ford Fiesta R5
RC281:34.22+5:16.37
+1:08.56
89.9
+2.59
20.upFinsko
 
HARTIKAINEN Anssi
Skoda Fabia R5
RC281:34.60+5:16.75
+0.38
89.9
+2.59
21.upPolsko
 
Wisniewski Emilian
Hyundai i20 R5
RC281:44.32+5:26.45
+9.71
89.7
+2.67
22.upPolsko
 
ANUSIEWICZ Wojciech
Skoda Fabia R5
RC282:11.92+5:54.06
+27.60
89.2
+2.90
23.upŠpanělsko
 
Eduardo Márquez
Ford Fiesta R5
RC282:34.76+6:16.90
+22.84
88.8
+3.08
24.equalPolsko
 
LECKI Ariel
Ford Fiesta R5
RC283:01.20+6:43.34
+26.44
88.3
+3.30
25.upLithuania
 
JONAITIS Jonis
Hyundai i20 R5
RC283:03.18+6:45.32
+1.98
88.3
+3.32
26.upPolsko
 
MASTALERZ Bartek
Hyundai i20 R5
RC283:19.51+7:01.65
+16.32
88.0
+3.45
27.downŠpanělsko
 
BENITEZ echedei
Hyundai i20 R5
RC283:58.63
05:00.00
+7:40.77
+39.11
87.3
+3.77
28.equalPolsko
 
WOJCIAK Michal
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC283:58.93+7:41.08
+0.31
87.3
+3.77
29.equalPolsko
 
WonteR
Hyundai i20 R5
RC284:20.13+8:02.27
+21.19
86.9
+3.95
30.equalPolsko
 
DARIUSZ NOWAK
Ford Fiesta R5
RC284:29.97+8:12.12
+9.85
86.8
+4.03
31.equalPolsko
 
Marcin KOLOBIUS
Ford Fiesta R5
RC284:33.56+8:15.70
+3.58
86.7
+4.06
32.equalPolsko
 
Przemyslaw OWCZARSKI
Subaru Impreza N14 N4
RC284:59.18+8:41.32
+25.62
86.3
+4.27
33.upPolsko
 
Goryszewski
Hyundai i20 R5
RC285:29.80+9:11.94
+30.62
85.8
+4.52
34.upPolsko
 
TABLE Mat
Skoda Fabia R5
RC286:19.53+10:01.66
+49.73
84.9
+4.92
35.upPolsko
 
MAJDAK Tomek
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC287:32.44
05:00.00
+11:14.58
+1:12.91
83.8
+5.52
36.upČeská republika
 
KRALICEK Pavel
Skoda Fabia R5
RC288:41.65+12:23.79
+1:09.20
82.7
+6.09
37.upLithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5
RC288:56.24
05:00.00
+12:38.38
+14.59
82.4
+6.21
38.upGermany
 
SALOMO Marco
Hyundai i20 R5
RC289:28.45
05:00.00
+13:10.59
+32.21
81.9
+6.47
39.downPolsko
 
Ryszard LAUDACKI
Hyundai i20 R5
RC289:46.70
05:00.00
+13:28.84
+18.25
81.7
+6.62
40.upLithuania
 
CERNIAUSKAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC291:05.78
05:00.00
+14:47.92
+1:19.08
80.5
+7.27
41.upPolsko
 
weekend
Hyundai i20 R5
RC291:29.39
05:00.00
+15:11.53
+23.61
80.1
+7.46
42.downGermany
 
GUENTHER DAVID
Hyundai i20 R5
RC293:22.94
10:00.00
+17:05.08
+1:53.55
78.5
+8.39
43.equalFinsko
 
BTBFIN William
Hyundai i20 R5
RC293:48.19+17:30.33
+25.25
78.2
+8.60
44.upJapan
 
MORISHITA Asami
Subaru WRX STI 2015 GrpN
RC295:45.72+19:27.85
+1:57.53
76.6
+9.56
45.upGermany
 
YANOLIDIS Jannis
Ford Fiesta R5
RC297:30.28
15:10.00
+21:12.42
+1:44.56
75.2
+10.41
46.downPolsko
 
Krzysiek Sliż
Ford Fiesta R5
RC297:41.24
15:10.00
+21:23.38
+10.96
75.1
+10.50
47.upPolsko
 
KOR marek
Hyundai i20 R5
RC298:13.83
15:00.00
+21:55.97
+32.59
74.6
+10.77
48.downŠpanělsko
 
IGLESIAS Rafa
Hyundai i20 R5
RC298:39.56
20:00.00
+22:21.70
+25.73
74.3
+10.98
49.downPolsko
 
CZUBKINEN Tommi
Peugeot 208 T16 2015 R5
RC299:13.83
10:00.00
+22:55.97
+34.27
73.9
+11.26
50.downŠpanělsko
 
Rodrigo Sanchez
Peugeot 208 T16 R5
RC299:15.25
15:30.00
+22:57.39
+1.42
73.9
+11.27
51.upFinsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Fiesta R5
RC2105:34.37
25:00.00
+29:16.51
+6:19.12
69.4
+14.37
52.downŠpanělsko
 
ALVAREZ Iago
Peugeot 208 T16 R5 2015
RC2105:34.50
20:00.00
+29:16.64
+0.13
69.4
+14.38
53.equalČeská republika
 
KLIMA Daniel
Citroen DS3 R5
RC2108:45.77
30:00.00
+32:27.91
+3:11.27
67.4
+15.94
54.upŠpanělsko
 
Javier Romero
Skoda Fabia R5
RC2111:04.48
30:00.00
+34:46.62
+2:18.71
66.0
+17.08
55.upPolsko
 
TRZCINSKI Damian
Ford Fiesta R5
RC2113:00.90
35:00.00
+36:43.04
+1:56.42
64.9
+18.03
56.downUkrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Skoda Fabia R5
RC2114:46.47
35:00.00
+38:28.61
+1:45.57
63.9
+18.89
57.equal
 
LUTY Sebastian
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4
RC2117:17.71
25:00.00
+40:59.85
+2:31.24
62.5
+20.13
58.equalPolsko
 
matiau
Ford Fiesta R5
RC2126:30.32
40:40.00
+50:12.46
+9:12.61
58.0
+24.65
59.equalPolsko
 
CYWKA Marcin
Skoda Fabia R5
RC2130:03.81
50:00.00
+53:45.95
+3:33.49
56.4
+26.40
60.equalPolsko
 
JANKOWSKI Dariusz
Ford Fiesta R5
RC2133:32.25
55:00.00
+57:14.39
+3:28.44
54.9
+28.10
61.upGermany
 
GUENTHER Stefan
Hyundai i20 R5
RC2133:38.47
55:00.00
+57:20.61
+6.22
54.9
+28.16
62.upŠpanělsko
 
MIGUEL Fernandez
Hyundai i20 R5
RC2134:03.71
55:00.00
+57:45.85
+25.24
54.7
+28.36
63.downPolsko
 
Bluj Kuba
Ford Fiesta R5
RC2134:13.54
55:00.00
+57:55.68
+9.83
54.6
+28.44
64.equalPolsko
 
Bartek Meka
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC2143:59.62
65:00.00
+67:41.76
+9:46.08
50.9
+33.24
65.equalŠpanělsko
 
LEIRO Adrian
Skoda Fabia R5
RC2147:08.58
70:10.00
+70:50.72
+3:08.96
49.8
+34.78
66.equalPolsko
 
WYSOCKI Grzegorz
Hyundai i20 R5
RC2152:25.24
75:00.00
+76:07.38
+5:16.66
48.1
+37.38
67.equalPolsko
 
Latko Leszek
Ford Fiesta R5
RC2152:33.48
75:00.00
+76:15.62
+8.24
48.1
+37.44
68.upPolsko
 
GRABON Marek
Ford Fiesta R5
RC2156:08.12
80:00.00
+79:50.26
+3:34.64
47.0
+39.20
69.downPolsko
 
Michal Dehnel
Skoda Fabia R5
RC2160:13.79
35:00.00
+83:55.93
+4:05.68
45.8
+41.21


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
02.09.2017:
Aktualizovaná fyzika: Porsche 911 GT3 RS 997 2007

Nové auto: Porsche 911 GT3 RS 997 2010

16.07.2017:
Nové auto: Audi quattro Grp4
27.05.2017:
Aktualizován Sherwood Forest na verzi 1.02 a přidaná nová trať Sherwood Forest Summer
24.05.2017:
Update aut: Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA (nové), Skoda Favorit 136 L GrpA (aktualizované na v1.1)
15.05.2017:
Nové auto: Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA


Statistiky
TOP rank jezdci
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 5226 30.03%
6 měsíců
 
Hlasů: 1452 8.34%
1 rok
 
Hlasů: 1964 11.29%
2 roky
 
Hlasů: 1943 11.17%
3 roky
 
Hlasů: 2031 11.67%
Hned od vydání
 
Hlasů: 4786 27.5%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.