Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	66
2.	BUJACEK Jakub	56
3.	BUJACEK Martin	54
4.	BURIÁNEK Tomáš	54
5.	VALENTA Lukas	50
6.	VECERA Lukas	42

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

1. Rallye del Amor! A Paixon polo Motor 4.1.2019 21:30 - 6.1.2019 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 3 - Joux Verte II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 7.8 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C RISTIC Uros Ford Fiesta WRC 2017	RC1	05:21.29		87.4
2.	C ANGELOVIC Jakub Citroen C3 WRC 2017	RC1	05:22.03	+0.74 +0.74	87.2 +0.09
3.	H.Karjalainen Toyota Yaris WRC 2017	RC1	05:23.17	+1.88 +1.13	86.9 +0.24
4.	C ESTEVEZ Oscar Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	05:24.18	+2.89 +1.01	86.6 +0.37
5.	SikoraDaniel Citroen C3 WRC 2017	RC1	05:26.91	+5.61 +2.73	85.9 +0.72
6.	Javier Romero Ford Fiesta R5	RC2	05:27.25	+5.96 +0.35	85.8 +0.76
7.	JACKO Kristian Opel Corsa C S1600	RC3	05:29.70	+8.41 +2.45	85.2 +1.08
8.	LAMAS Cristian Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:29.77	+8.48 +0.06	85.1 +1.09
9.	Rene Ritter Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA	H/A	05:30.30	+9.01 +0.53	85.0 +1.15
10.	PEREZ Joaquin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:32.22	+10.93 +1.92	84.5 +1.40
11.	PLOJHAR Otas Peugeot 208 T16 R5 (c)	RC2	05:33.39	+12.10 +1.18	84.2 +1.55
12.	QuinzaRacing Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	05:36.20	+14.91 +2.81	83.5 +1.91
13.	Paulo Vieira Ford Fiesta R5	RC2	05:37.39	+16.10 +1.19	83.2 +2.06
14.	VARELA David Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	05:38.34	+17.05 +0.95	83.0 +2.19
15.	PAMPIN Manu Renault Clio IV R3T	RC3	05:39.37	+18.07 +1.03	82.7 +2.32
16.	Manuel Casasnovas Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:39.52	+18.23 +0.15	82.7 +2.34
17.	sergiol1 Hyundai i20 R5	RC2	05:39.56	+18.27 +0.04	82.7 +2.34
18.	DIACONESCU Remus Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	05:40.96	+19.67 +1.40	82.4 +2.52
19.	DE MANUEL pablo Opel ADAM R2	RC4	05:40.97	+19.68 +0.01	82.4 +2.52
20.	MARKVART Alex Ford Fiesta R5	RC2	05:41.28	+19.98 +0.31	82.3 +2.56
21.	DG301 Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	05:41.63	+20.34 +0.35	82.2 +2.61
22.	Pedrero Guillermo Opel ADAM R2	RC4	05:42.03	+20.74 +0.41	82.1 +2.66
23.	MATEJKA Honza Ford Fiesta R5	RC2	05:42.17	+20.88 +0.13	82.1 +2.68
24.	PACHECO Cesar Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:43.48	+22.19 +1.32	81.7 +2.85
25.	FERNANDEZ Sergio Opel ADAM R2	RC4	05:46.20	+24.91 +2.71	81.1 +3.19
26.	NOVAK Jenda Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:46.32	+25.02 +0.12	81.1 +3.21
27.	LaYuCu Toyota Yaris WRC 2017	RC1	05:48.45	+27.16 +2.13	80.6 +3.48
28.	C DEMUTH Mathias Peugeot 208 R2	RC4	05:50.02	+28.72 +1.57	80.2 +3.68
29.	BARROS Aitor Ford Fiesta R2	RC4	05:50.21	+28.92 +0.19	80.2 +3.71
30.	Bartek Meka Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	05:51.51	+30.22 +1.30	79.9 +3.87
31.	LEIRO Adrian Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	05:55.79	+34.50 +4.28	78.9 +4.42
32.	VALEK Vlasta Renault 17 Gordini Grp2	H/2	06:03.91	+42.62 +8.11	77.2 +5.46
33.	HERRERA Samuel Opel ADAM R2	RC4	06:05.98	+44.68 +2.06	76.7 +5.73
34.	VILLAR Miguel Opel ADAM R2	RC4	06:12.05	+50.76 +6.07	75.5 +6.51
35.	Roberto M. Lamas Citroen DS3 R1	RC5	06:13.21	+51.92 +1.15	75.2 +6.66
36.	Pedro Lopez Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:13.32	+52.03 +0.11	75.2 +6.67
37.	REGUEIRA Adrian Citroen DS3 R1	RC5	06:17.87	+56.58 +4.55	74.3 +7.25
38.	Diego Vazquez Citroen DS3 R1	RC5	06:21.09	+59.79 +3.21	73.7 +7.67
39.	GRANDE Diego Citroen DS3 R1	RC5	06:26.30	+1:05.01 +5.22	72.7 +8.33
40.	GusySivy Subaru Impreza N14 N4	RC2	06:29.10	+1:07.80 +2.79	72.2 +8.69
41.	QUIROGA Javier Citroen DS3 R1	RC5	06:30.57	+1:09.28 +1.48	71.9 +8.88
42.	PONTE Diego Citroen DS3 R1	RC5	06:39.02	+1:17.73 +8.44	70.4 +9.96
43.	Sergio Regueira Citroen DS3 R1	RC5	06:41.81	+1:20.52 +2.79	69.9 +10.32
44.	VEIGA Adrian Peugeot 208 R2	RC4	06:52.00	+1:30.71 +10.19	68.2 +11.63
45.	Alberto Sordo Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	06:59.73	+1:38.44 +7.72	66.9 +12.62
46.	ZILINSKAS Aurimas Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	07:11.06	+1:49.77 +11.34	65.1 +14.07
47.	JANEIRO Diego Citroen DS3 R1	RC5	07:12.79	+1:51.50 +1.73	64.9 +14.30
48.	REY Luis Peugeot 208 R2	RC4	09:20.79	+3:59.50 +2:08.00	50.1 +30.71
49.	oueoueoue Citroen C3 WRC 2017	RC1	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +1:00.50	45.2 +38.46
=	MYDLIAR Jozef Fiat 131 Abarth Grp4	H/4	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	AHUMADA Juan Carlos Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	PARCHANSKI Grzegorz Mini JWC WRC	RC1	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	HEIKKINEN Aleksi Citroen C3 WRC 2017	RC1	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	MENDON Adam Citroen DS3 WRC	RC1	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	Lopez Fernando Toyota Yaris WRC 2017	RC1	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
=	Coleh Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	10:21.29 05:00.00	+5:00.00 +0.00	45.2 +38.46
57.	HDEZ Brian Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:24.18 05:00.00	+5:02.89 +2.89	45.0 +38.83
=	KRETSCHMER Lukas Skoda Fabia R5	RC2	10:24.18 05:00.00	+5:02.89 +0.00	45.0 +38.83
59.	SULEJ Jakub Nissan Sunny GTi (N14) GrpA	H/A	10:30.30 05:00.00	+5:09.01 +6.12	44.5 +39.62
=	Sergio Doade Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	10:30.30 05:00.00	+5:09.01 +0.00	44.5 +39.62
=	C VALA Stanislav Mitsubishi Lancer RS Evo GrpA	H/A	10:30.30 05:00.00	+5:09.01 +0.00	44.5 +39.62
62.	bacelos alex Opel ADAM R2	RC4	10:31.20	+5:09.91 +0.90	44.5 +39.73
63.	BRENYA Jorge Opel ADAM R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +9.77	43.8 +40.98
=	VAZQUEZ Diego Peugeot 208 R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
=	dmgz jaco Peugeot 208 R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
=	GUTIERREZ Josue Skoda Fabia R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
=	VALES Ivan Opel ADAM R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
=	IGLESIAS Fabi Opel ADAM R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
=	BARRERO iago Opel ADAM R2	RC4	10:40.97 05:00.00	+5:19.68 +0.00	43.8 +40.98
70.	GOMEZ santiago Citroen DS3 R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +32.24	41.7 +45.12
=	Damian Pereira Citroen DS3 R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +0.00	41.7 +45.12
=	Adrian Adan Citroen DS3 R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +0.00	41.7 +45.12
=	PAULOS Alejandro Citroen DS3 R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +0.00	41.7 +45.12
=	PEPE FLECHA Citroen DS3 R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +0.00	41.7 +45.12
=	FERNANDEZ Miguel Renault Twingo R1	RC5	11:13.21 05:00.00	+5:51.92 +0.00	41.7 +45.12
76.	PEREZ David Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	12:11.29 06:50.00	+6:50.00 +58.08	38.4 +52.56

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		RISTIC Uros Ford Fiesta WRC 2017	RC1	14:09.86		109.3
2.	+1	ESTEVEZ Oscar Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	14:28.50	+18.64 +18.64	106.9 +0.72
3.	+1	JACKO Kristian Opel Corsa C S1600	RC3	14:38.52	+28.66 +10.01	105.7 +1.11
4.	+3	H.Karjalainen Toyota Yaris WRC 2017	RC1	14:38.99	+29.13 +0.47	105.7 +1.13
5.		Javier Romero Ford Fiesta R5	RC2	14:41.26	+31.41 +2.27	105.4 +1.22
6.		PLOJHAR Otas Peugeot 208 T16 R5 (c)	RC2	14:48.34	+38.49 +7.08	104.6 +1.49
7.	+1	PEREZ Joaquin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	14:48.68	+38.82 +0.33	104.5 +1.50
8.	+2	LAMAS Cristian Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	14:54.81	+44.95 +6.13	103.8 +1.74
9.	+3	SikoraDaniel Citroen C3 WRC 2017	RC1	14:55.31	+45.45 +0.50	103.7 +1.76
10.	+1	Rene Ritter Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA	H/A	14:57.96	+48.10 +2.65	103.4 +1.86
11.	+7	ANGELOVIC Jakub Citroen C3 WRC 2017	RC1	15:02.56	+52.70 +4.59	102.9 +2.04
12.	+1	PAMPIN Manu Renault Clio IV R3T	RC3	15:07.82	+57.96 +5.26	102.3 +2.25
13.	+4	QuinzaRacing Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	15:14.63	+1:04.78 +6.81	101.5 +2.51
14.		MARKVART Alex Ford Fiesta R5	RC2	15:14.68	+1:04.81 +0.05	101.5 +2.51
15.	+1	Paulo Vieira Ford Fiesta R5	RC2	15:15.14	+1:05.28 +0.45	101.5 +2.53
16.	+3	Manuel Casasnovas Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	15:21.25	+1:11.39 +6.11	100.8 +2.77
17.	-2	DEMUTH Mathias Peugeot 208 R2	RC4	15:26.50	+1:16.64 +5.26	100.2 +2.97
18.	+3	DIACONESCU Remus Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	15:28.89	+1:19.03 +2.39	100.0 +3.06
19.	+3	FERNANDEZ Sergio Opel ADAM R2	RC4	15:36.61	+1:26.75 +7.71	99.2 +3.36
20.	+4	PACHECO Cesar Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	15:39.34	+1:29.48 +2.74	98.9 +3.47
21.	+4	DE MANUEL pablo Opel ADAM R2	RC4	15:40.46	+1:30.60 +1.12	98.8 +3.51
22.	+1	Bartek Meka Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	15:42.34	+1:32.48 +1.88	98.6 +3.58
23.	+3	VARELA David Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	15:47.24	+1:37.38 +4.90	98.1 +3.77
24.	+6	Pedrero Guillermo Opel ADAM R2	RC4	16:14.19	+2:04.33 +26.95	95.3 +4.82
25.	+3	VALEK Vlasta Renault 17 Gordini Grp2	H/2	16:25.19	+2:15.33 +11.00	94.3 +5.25
26.	+5	Roberto M. Lamas Citroen DS3 R1	RC5	16:46.01	+2:36.15 +20.82	92.3 +6.05
27.		GusySivy Subaru Impreza N14 N4	RC2	16:48.03	+2:38.16 +2.02	92.1 +6.13
28.	+9	LEIRO Adrian Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	17:05.52	+2:55.66 +17.48	90.6 +6.81
29.	+4	REGUEIRA Adrian Citroen DS3 R1	RC5	17:13.33	+3:03.47 +7.81	89.9 +7.11
30.	+8	GRANDE Diego Citroen DS3 R1	RC5	17:38.58	+3:28.73 +25.26	87.7 +8.09
31.	+5	VEIGA Adrian Peugeot 208 R2	RC4	17:59.75	+3:49.89 +21.16	86.0 +8.91
32.		ZILINSKAS Aurimas Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	18:04.33	+3:54.48 +4.59	85.7 +9.09
33.	+9	Diego Vazquez Citroen DS3 R1	RC5	18:06.41	+3:56.55 +2.06	85.5 +9.17
34.	+7	QUIROGA Javier Citroen DS3 R1	RC5	18:14.45	+4:04.59 +8.03	84.9 +9.48
35.		JANEIRO Diego Citroen DS3 R1	RC5	18:16.60	+4:06.75 +2.16	84.7 +9.56
36.	-27	Lopez Fernando Toyota Yaris WRC 2017	RC1	19:38.44 05:00.00	+5:28.58 +1:21.83	78.8 +12.74
37.	+8	BARROS Aitor Ford Fiesta R2	RC4	19:45.72 05:00.00	+5:35.86 +7.28	78.3 +13.02
38.	+12	LaYuCu Toyota Yaris WRC 2017	RC1	20:15.63 05:00.00	+6:05.77 +29.91	76.4 +14.18
39.	+14	MATEJKA Honza Ford Fiesta R5	RC2	20:21.16 05:00.00	+6:11.30 +5.53	76.1 +14.39
40.	-20	BARRERO iago Opel ADAM R2	RC4	20:23.74 05:00.00	+6:13.88 +2.58	75.9 +14.49
41.	+16	HERRERA Samuel Opel ADAM R2	RC4	21:02.71 05:00.00	+6:52.85 +38.97	73.6 +16.00
42.	-13	VAZQUEZ Diego Peugeot 208 R2	RC4	21:10.28 05:00.00	+7:00.42 +7.57	73.1 +16.30
43.	-9	VALA Stanislav Mitsubishi Lancer RS Evo GrpA	H/A	21:31.32 05:00.00	+7:21.46 +21.04	71.9 +17.11
44.	-4	Coleh Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	21:45.58 05:00.00	+7:35.73 +14.27	71.1 +17.66
45.	+17	VILLAR Miguel Opel ADAM R2	RC4	21:50.03 05:00.00	+7:40.17 +4.44	70.9 +17.84
46.	+15	Sergio Regueira Citroen DS3 R1	RC5	22:15.22 05:00.00	+8:05.36 +25.19	69.6 +18.81
47.	-8	PEPE FLECHA Citroen DS3 R1	RC5	22:33.44 05:00.00	+8:23.58 +18.22	68.6 +19.52
48.	-5	KRETSCHMER Lukas Skoda Fabia R5	RC2	23:22.41 05:00.00	+9:12.54 +48.97	66.2 +21.42
49.	-5	bacelos alex Opel ADAM R2	RC4	23:55.61	+9:45.75 +33.20	64.7 +22.70
50.	-4	MENDON Adam Citroen DS3 WRC	RC1	24:22.67 10:00.00	+10:12.80 +27.06	63.5 +23.75
51.	-3	HEIKKINEN Aleksi Citroen C3 WRC 2017	RC1	24:29.45 10:00.00	+10:19.59 +6.78	63.2 +24.02
52.	+15	NOVAK Jenda Hyundai i20 WRC 2016	RC1	24:33.60 10:00.00	+10:23.74 +4.15	63.0 +24.18
53.	+17	sergiol1 Hyundai i20 R5	RC2	24:38.25 10:00.00	+10:28.39 +4.65	62.8 +24.36
54.	-5	AHUMADA Juan Carlos Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	24:43.67 10:00.00	+10:33.80 +5.42	62.6 +24.57
55.	-4	MYDLIAR Jozef Fiat 131 Abarth Grp4	H/4	24:53.90 10:00.00	+10:44.04 +10.23	62.2 +24.96
56.	+16	DG301 Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	25:09.30 10:00.00	+10:59.44 +15.40	61.5 +25.56
57.	-3	SULEJ Jakub Nissan Sunny GTi (N14) GrpA	H/A	25:12.23 10:00.00	+11:02.37 +2.93	61.4 +25.67
58.	-11	PAULOS Alejandro Citroen DS3 R1	RC5	25:14.80 05:00.00	+11:04.94 +2.57	61.3 +25.77
59.	+12	Pedro Lopez Citroen DS3 R3-MAX	RC3	25:35.16 10:15.00	+11:25.30 +20.36	60.5 +26.56
60.	-1	IGLESIAS Fabi Opel ADAM R2	RC4	26:02.72 10:00.00	+11:52.86 +27.56	59.4 +27.63
61.	+11	Alberto Sordo Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	26:27.40 10:00.00	+12:17.54 +24.68	58.5 +28.59
62.	+3	HDEZ Brian Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	26:47.29 10:00.00	+12:37.43 +19.89	57.8 +29.36
63.	+1	VALES Ivan Opel ADAM R2	RC4	26:48.22 10:00.00	+12:38.36 +0.93	57.8 +29.39
64.	-9	PEREZ David Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	27:03.55 11:50.00	+12:53.69 +15.33	57.2 +29.99
65.	+14	PONTE Diego Citroen DS3 R1	RC5	27:06.64 10:00.00	+12:56.78 +3.09	57.1 +30.11
66.	-3	Adrian Adan Citroen DS3 R1	RC5	27:11.12 10:00.00	+13:01.26 +4.48	56.9 +30.28
67.	-1	Damian Pereira Citroen DS3 R1	RC5	27:58.72 10:00.00	+13:48.86 +47.60	55.3 +32.13
68.	+7	REY Luis Peugeot 208 R2	RC4	28:53.57 10:00.00	+14:43.71 +54.85	53.6 +34.25
69.	-2	oueoueoue Citroen C3 WRC 2017	RC1	29:08.57 15:00.00	+14:58.71 +15.00	53.1 +34.83
=	-2	PARCHANSKI Grzegorz Mini JWC WRC	RC1	29:08.57 15:00.00	+14:58.71 +0.00	53.1 +34.83
71.	+1	Sergio Doade Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	29:57.97 10:00.00	+15:48.11 +49.40	51.7 +36.75
72.	+3	dmgz jaco Peugeot 208 R2	RC4	30:13.74 15:00.00	+16:03.88 +15.77	51.2 +37.36
=	+3	GUTIERREZ Josue Skoda Fabia R2	RC4	30:13.74 15:00.00	+16:03.88 +0.00	51.2 +37.36
74.	+4	BRENYA Jorge Opel ADAM R2	RC4	30:23.74 15:10.00	+16:13.88 +10.00	50.9 +37.75
75.	+4	GOMEZ santiago Citroen DS3 R1	RC5	31:40.84 15:00.00	+17:30.98 +1:17.09	48.9 +40.74
76.	+5	FERNANDEZ Miguel Renault Twingo R1	RC5	31:50.84 15:10.00	+17:40.98 +10.00	48.6 +41.12

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11128

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3231

9.86%

1 rok

Hlasů: 3724

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.