Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	66
2.	BUJACEK Jakub	56
3.	BUJACEK Martin	54
4.	BURIÁNEK Tomáš	54
5.	VALENTA Lukas	50
6.	VECERA Lukas	42

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

0NRC10 - X. Rallyservice Fun Rally Volný závod desáté sezony Napa RBR Cupu. Pořadatel: ŠIMEK Dan - Oficiální WEB nebo FACEBOOK Only Czech and Slovak drivers - FORUM NRC Tratě zveřejňujeme těsně před závodem 8.8.2019 0:01 - 13.8.2019 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
RZ/SS 10 - Bisanne Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a vlhký, špatné podmínky, odpoledne, mírný déšť, zataženo 5.6 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 10

DalšíPo RZ 10

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	ZETAK Dennis Toyota Yaris WRC 2017	RC1	04:14.53		79.2
2.	VALENTA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	04:16.81	+2.27 +2.27	78.5 +0.41
3.	UHLIR Vojtech Ford Fiesta WRC 2017	RC1	04:17.26	+2.72 +0.44	78.4 +0.49
4.	C VALERIAN Vaclav Citroen C3 WRC 2017	RC1	04:18.51	+3.97 +1.25	78.0 +0.71
5.	VECERA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	04:20.43	+5.90 +1.93	77.4 +1.05
6.	C BUJACEK Martin Citroen C3 WRC 2017	RC1	04:22.56	+8.02 +2.12	76.8 +1.43
7.	C PTACEK Martin Ford Fiesta WRC 2017	RC1	04:23.75	+9.22 +1.19	76.4 +1.65
8.	C HOFFMANN Jakub Subaru Impreza N15 R4	RC2	04:24.98	+10.44 +1.23	76.1 +1.86
9.	MAZANEC Jan Citroen C3 WRC 2017	RC1	04:27.92	+13.39 +2.94	75.2 +2.39
10.	C PLOJHAR Otas Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	04:28.29	+13.76 +0.38	75.1 +2.46
11.	C MORAVEK Jan Skoda Fabia R5 Combi	RC2	04:30.06	+15.52 +1.76	74.6 +2.77
12.	TOMECEK Libor Toyota Yaris WRC 2017	RC1	04:30.47	+15.94 +0.41	74.5 +2.85
13.	STOLFA Ondrej Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	04:32.31	+17.78 +1.84	74.0 +3.17
14.	C ZELIK Jiri Peugeot 206 WRC 2006	WRC	04:32.46	+17.93 +0.15	74.0 +3.20
15.	BRCKO Tomas Ford Fiesta R5	RC2	04:33.62	+19.07 +1.14	73.7 +3.41
16.	C SMEIDLER Ivo Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	04:35.87	+21.34 +2.25	73.1 +3.81
17.	C KELLNER Tomas Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	04:36.51	+21.98 +0.64	72.9 +3.93
18.	OMELKA Zdenek Subaru Impreza GDA WRC2001 S7	WRC	04:37.02	+22.49 +0.50	72.8 +4.02
19.	BLAZEK Petr Mini JWC WRC	RC1	04:37.91	+23.38 +0.90	72.5 +4.18
20.	SIMEK Jakub Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	04:37.97	+23.44 +0.06	72.5 +4.19
21.	DUJKA Roman Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	04:40.33	+25.80 +2.36	71.9 +4.61
22.	BRABLEC Jan Subaru Impreza N15 R4	RC2	04:40.37	+25.83 +0.04	71.9 +4.61
23.	HRADIL Daniel Ford Fiesta R5	RC2	04:42.06	+27.53 +1.69	71.5 +4.92
24.	ZAJIC Martin Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	04:42.41	+27.88 +0.35	71.4 +4.98
25.	MASARYK Vladimír Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	04:43.59	+29.06 +1.18	71.1 +5.19
26.	DAVID Frantisek Ford Fiesta R5	RC2	04:44.38	+29.85 +0.79	70.9 +5.33
27.	C VALEK Marek Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	04:48.98	+34.45 +4.59	69.8 +6.15
28.	C MAREK Petr Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	04:49.19	+34.65 +0.21	69.7 +6.19
=	SEDLACEK Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	04:49.19	+34.65 +0.00	69.7 +6.19
30.	C KOPEC Martin Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	04:50.09	+35.56 +0.90	69.5 +6.35
31.	SALAC Michal Ford Fiesta R5	RC2	04:51.96	+37.43 +1.87	69.0 +6.68
32.	HUST Jakub Opel ADAM R2	RC4	04:52.08	+37.54 +0.13	69.0 +6.71
33.	C CONKA Robert Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	04:55.07	+40.54 +2.99	68.3 +7.24
34.	HEJL Michal Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	04:57.97	+43.43 +2.89	67.7 +7.76
35.	REZNICEK Milda Opel ADAM R2	RC4	05:04.00	+49.46 +6.03	66.3 +8.83
36.	C DVORAK Jan Peugeot 208 R2	RC4	05:08.34	+53.81 +4.34	65.4 +9.61
37.	C LABUDEK Michal Peugeot 206 WRC 2006	WRC	05:08.99	+54.46 +0.65	65.2 +9.72
38.	KOCIAN Danniel Opel ADAM R2	RC4	05:21.57	+1:07.03 +12.57	62.7 +11.97
39.	C STRNAD Vlastimil Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	05:34.23	+1:19.70 +12.66	60.3 +14.23
40.	KRALICEK Pavel Skoda Fabia R2	RC4	05:40.19	+1:25.66 +5.96	59.3 +15.30
41.	SYKORA Michal Toyota Yaris WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +3:34.34	36.4 +53.57
=	KRAMER Jiri Toyota Yaris WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
=	NOVAK Jan I Ford Fiesta WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
=	BORUTA Martin Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
=	CHOVANEC Zdenek Jun. Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
=	DOLEZAL Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
=	KVASNICAK Miroslav Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:14.53 05:00.00	+5:00.00 +0.00	36.4 +53.57
48.	HUST Matej Ford Fiesta R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +10.44	35.7 +55.44
=	SUHAJDA Roman Skoda Fabia R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	SATORA Matej Ford Fiesta R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	JURSIK Jakub Opel Corsa S2000	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	HOFBAUER Jakub Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	JARES David Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	TRNKA Victor Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	BABAK Oldrich Ford Fiesta R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	TOMECEK Josef Skoda Fabia R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	VANDA David Ford Fiesta R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	C GULAS Michal Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	CIBULKA Michal Skoda Fabia R5 (b)	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	HANZELKA Jakub Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	VAREKA Patrik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	KUTEJ Pepa Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	BURIÁNEK Tomáš Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	SIMEK Daniel Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
=	KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	09:24.98 05:00.00	+5:10.44 +0.00	35.7 +55.44
66.	STREJT Michal Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	09:28.29 05:00.00	+5:13.76 +3.32	35.5 +56.03
=	PETRISKA Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	09:28.29 05:00.00	+5:13.76 +0.00	35.5 +56.03
=	KORIENEK Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	09:28.29 05:00.00	+5:13.76 +0.00	35.5 +56.03
69.	SEVECEK Richard Citroen C2 R2 Max	RC4	09:52.09 05:00.00	+5:37.55 +23.79	34.0 +60.28
=	KOCIAN Dominik Skoda Fabia R2	RC4	09:52.09 05:00.00	+5:37.55 +0.00	34.0 +60.28
=	FAFRAK Lukas Ford Fiesta R2	RC4	09:52.09 05:00.00	+5:37.55 +0.00	34.0 +60.28
=	C KOSICEK Pavel Opel ADAM R2	RC4	09:52.09 05:00.00	+5:37.55 +0.00	34.0 +60.28
=	SOJKA Karel Peugeot 208 R2	RC4	09:52.09 05:00.00	+5:37.55 +0.00	34.0 +60.28

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		ZETAK Dennis Toyota Yaris WRC 2017	RC1	39:22.06		96.9
2.		VALENTA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	39:44.38	+22.32 +22.32	96.0 +0.35
3.		UHLIR Vojtech Ford Fiesta WRC 2017	RC1	39:53.48	+31.42 +9.10	95.7 +0.49
4.		VECERA Lukas Ford Fiesta WRC 2017	RC1	40:10.51	+48.45 +17.03	95.0 +0.76
5.		BUJACEK Martin Citroen C3 WRC 2017	RC1	40:34.58	+1:12.52 +24.07	94.0 +1.14
6.		MAZANEC Jan Citroen C3 WRC 2017	RC1	41:13.29	+1:51.23 +38.71	92.6 +1.75
7.		PTACEK Martin Ford Fiesta WRC 2017	RC1	41:21.96 00:15.00	+1:59.90 +8.67	92.2 +1.89
8.	+1	VALERIAN Vaclav Citroen C3 WRC 2017	RC1	41:22.53	+2:00.47 +0.56	92.2 +1.89
9.	-1	PLOJHAR Otas Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	41:28.90	+2:06.84 +6.37	92.0 +1.99
10.		TOMECEK Libor Toyota Yaris WRC 2017	RC1	41:42.42	+2:20.36 +13.52	91.5 +2.21
11.	+1	HOFFMANN Jakub Subaru Impreza N15 R4	RC2	41:43.76	+2:21.69 +1.34	91.4 +2.23
12.	+1	MORAVEK Jan Skoda Fabia R5 Combi	RC2	41:57.56	+2:35.50 +13.80	90.9 +2.44
13.	+1	SMEIDLER Ivo Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	42:03.57	+2:41.51 +6.01	90.7 +2.54
14.	+2	ZELIK Jiri Peugeot 206 WRC 2006	WRC	42:18.05	+2:55.99 +14.48	90.2 +2.77
15.		SIMEK Jakub Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	42:23.23	+3:01.18 +5.19	90.0 +2.85
16.	+1	STOLFA Ondrej Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	42:25.59	+3:03.53 +2.35	89.9 +2.89
17.	+2	BRCKO Tomas Ford Fiesta R5	RC2	42:30.57	+3:08.51 +4.98	89.8 +2.96
18.		KELLNER Tomas Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	42:30.63	+3:08.57 +0.06	89.8 +2.96
19.	+1	DAVID Frantisek Ford Fiesta R5	RC2	42:52.57	+3:30.51 +21.94	89.0 +3.31
20.	+2	DUJKA Roman Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	43:00.34	+3:38.28 +7.77	88.7 +3.43
21.	+2	OMELKA Zdenek Subaru Impreza GDA WRC2001 S7	WRC	43:05.53	+3:43.47 +5.19	88.6 +3.51
22.	+2	BLAZEK Petr Mini JWC WRC	RC1	43:12.08	+3:50.02 +6.55	88.3 +3.62
23.	+2	BRABLEC Jan Subaru Impreza N15 R4	RC2	43:25.98	+4:03.93 +13.91	87.9 +3.84
24.	+3	MAREK Petr Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	43:38.05	+4:15.99 +12.06	87.5 +4.03
25.	+3	VALEK Marek Subaru Impreza GDA WRC2002 S8	WRC	43:39.63	+4:17.57 +1.58	87.4 +4.05
26.	+3	HRADIL Daniel Ford Fiesta R5	RC2	43:42.86	+4:20.80 +3.23	87.3 +4.10
27.	-1	CONKA Robert Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	43:43.08	+4:21.02 +0.22	87.3 +4.10
28.	-7	STRNAD Vlastimil Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	43:45.61	+4:23.55 +2.52	87.2 +4.14
29.	+1	MASARYK Vladimír Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	43:47.14	+4:25.08 +1.53	87.2 +4.17
30.	+1	ZAJIC Martin Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	43:55.23	+4:33.17 +8.09	86.9 +4.30
31.	+1	SALAC Michal Ford Fiesta R5	RC2	44:26.34	+5:04.27 +31.11	85.9 +4.78
32.	+1	HUST Jakub Opel ADAM R2	RC4	44:43.08	+5:21.02 +16.73	85.3 +5.05
33.	+2	SEDLACEK Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	44:51.18	+5:29.12 +8.10	85.1 +5.17
34.		LABUDEK Michal Peugeot 206 WRC 2006	WRC	45:07.35	+5:45.29 +16.17	84.6 +5.43
35.	+1	KOPEC Martin Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	45:17.52	+5:55.46 +10.17	84.3 +5.59
36.	+1	HEJL Michal Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	46:12.35	+6:50.29 +54.83	82.6 +6.45
37.	-26	HUST Matej Ford Fiesta R5	RC2	46:42.62 05:00.00	+7:20.56 +30.27	81.7 +6.93
38.		DVORAK Jan Peugeot 208 R2	RC4	46:45.20	+7:23.14 +2.58	81.6 +6.97
39.	+1	REZNICEK Milda Opel ADAM R2	RC4	47:22.76	+8:00.70 +37.56	80.5 +7.56
40.	+3	KOCIAN Danniel Opel ADAM R2	RC4	48:23.71	+9:01.65 +1:00.95	78.9 +8.52
41.	+3	KRALICEK Pavel Skoda Fabia R2	RC4	50:57.97	+11:35.91 +2:34.26	74.9 +10.94
42.	-3	GULAS Michal Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	51:26.08 05:00.00	+12:04.02 +28.11	74.2 +11.38
43.	-2	BURIÁNEK Tomáš Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	51:51.68 10:00.00	+12:29.62 +25.60	73.6 +11.79
44.	-2	KOSICEK Pavel Opel ADAM R2	RC4	52:48.86 05:10.00	+13:26.80 +57.18	72.3 +12.69
45.		VAREKA Patrik Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	54:44.81 10:00.00	+15:22.75 +1:55.95	69.7 +14.51
46.		KVASNICAK Miroslav Citroen C3 WRC 2017	RC1	54:50.16 15:10.00	+15:28.10 +5.35	69.6 +14.59
47.		DOLEZAL Jakub VW Polo R WRC 2016	RC1	55:36.88 15:00.00	+16:14.82 +46.72	68.6 +15.33
48.		HANZELKA Jakub Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	56:55.75 15:00.00	+17:33.69 +1:18.87	67.0 +16.57
49.		CHOVANEC Zdenek Jun. Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	65:03.50 25:00.00	+25:41.44 +8:07.75	58.7 +24.24
50.		SIMEK Daniel Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	65:41.66 20:00.00	+26:19.60 +38.15	58.1 +24.84
51.		KOCIAN Dominik Skoda Fabia R2	RC4	68:40.71 20:15.00	+29:18.65 +2:59.05	55.6 +27.65
52.		KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	68:49.84 25:00.00	+29:27.78 +9.13	55.4 +27.80
53.		BORUTA Martin Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	70:02.02 30:00.00	+30:39.96 +1:12.18	54.5 +28.93
54.		NOVAK Jan I Ford Fiesta WRC 2017	RC1	70:16.24 30:00.00	+30:54.18 +14.22	54.3 +29.15
55.		STREJT Michal Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6	WRC	71:57.31 30:00.00	+32:35.25 +1:41.07	53.0 +30.74
56.		KORIENEK Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	72:04.22 30:00.00	+32:42.16 +6.91	52.9 +30.85
57.		CIBULKA Michal Skoda Fabia R5 (b)	RC2	73:57.24 30:10.00	+34:35.17 +1:53.02	51.6 +32.63
58.		KRAMER Jiri Toyota Yaris WRC 2017	RC1	74:28.68 35:00.00	+35:06.62 +31.44	51.2 +33.12
59.		VANDA David Ford Fiesta R5	RC2	76:27.07 35:00.00	+37:05.01 +1:58.39	49.9 +34.98
60.		SUHAJDA Roman Skoda Fabia R5	RC2	76:35.82 35:00.00	+37:13.76 +8.75	49.8 +35.12
61.		PETRISKA Lukas Subaru Impreza GDB WRC2003 S9	WRC	76:52.30 35:00.00	+37:30.23 +16.48	49.6 +35.38
62.		SATORA Matej Ford Fiesta R5	RC2	77:29.03 35:00.00	+38:06.96 +36.72	49.2 +35.96
63.		SYKORA Michal Toyota Yaris WRC 2017	RC1	79:19.91 40:00.00	+39:57.85 +1:50.88	48.1 +37.70
64.	+1	JURSIK Jakub Opel Corsa S2000	RC2	79:45.77 35:00.00	+40:23.71 +25.86	47.8 +38.11
65.	-1	SEVECEK Richard Citroen C2 R2 Max	RC4	80:07.13 35:00.00	+40:45.07 +21.36	47.6 +38.44
66.		SOJKA Karel Peugeot 208 R2	RC4	80:40.03 35:00.00	+41:17.96 +32.90	47.3 +38.96
67.		HOFBAUER Jakub Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	81:34.59 40:00.00	+42:12.53 +54.56	46.8 +39.82
68.		JARES David Skoda Fabia R5 (b)	RC2	82:41.70 40:00.00	+43:19.64 +1:07.11	46.1 +40.87
69.		FAFRAK Lukas Ford Fiesta R2	RC4	84:43.25 40:00.00	+45:21.19 +2:01.55	45.0 +42.79
70.		TRNKA Victor Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	86:21.80 45:00.00	+46:59.74 +1:38.55	44.2 +44.34
71.		BABAK Oldrich Ford Fiesta R5	RC2	86:29.80 45:00.00	+47:07.74 +8.00	44.1 +44.46
72.		TOMECEK Josef Skoda Fabia R5	RC2	91:18.85 50:00.00	+51:56.79 +4:49.05	41.8 +49.01
=		KUTEJ Pepa Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	91:18.85 50:00.00	+51:56.79 +0.00	41.8 +49.01

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11128

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3231

9.86%

1 rok

Hlasů: 3724

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.