Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 154
2.Česká republika BUJACEK Jakub53
3.Česká republika VECERA Lukas42
4.Česká republika SERY Jakub39
5.Česká republika VALENTA Lukas31
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš30

Nové soubory
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Rally 4 All

19.6.2013 11:22 - 25.6.2013 23:59
1234
RZ/SS 2 - Pirka Menoko II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
6.7 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 C 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:28.00 90.0
 
2.Estonia
 
WRX STI
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.64+3.64
+3.64
88.8
+0.54
3.Švédkso
 C 
HULT Tobias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:42.22+14.22
+10.58
85.5
+2.12
4.Česká republika
 
JAROSEVSKY Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A804:48.58+20.58
+6.36
83.6
+3.07
5.Estonia
 
MÄESTU Indrek
Citroen C4 WRC 08
WRC04:48.80+20.80
+0.22
83.5
+3.11
6.Lithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08
WRC04:49.56+21.56
+0.76
83.3
+3.22
7.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC04:51.59+23.59
+2.02
82.7
+3.52
8.Russian Federation
 C 
SOLDAKOV Ilya
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:52.75+24.75
+1.15
82.4
+3.69
9.Polsko
 
Michal Bak
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:54.73+26.74
+1.98
81.8
+3.99
10.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:55.95+27.95
+1.22
81.5
+4.17
11.Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Subaru Impreza N14
N404:56.85+28.86
+0.90
81.3
+4.31
12.Česká republika
 
NEZVAL Adam
Peugeot 207 S2000
S200004:57.60+29.61
+0.75
81.0
+4.42
13.Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:58.47+30.47
+0.86
80.8
+4.55
14.Česká republika
 
DOHNAL Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC04:58.52+30.53
+0.06
80.8
+4.56
15.Latvia
 
DUBRA Klavs
Ford Focus RS WRC 00
WRC04:59.83+31.83
+1.30
80.4
+4.75
16.Švédkso
 
ONKAMO Hans RR
Ford Fiesta ST
N305:02.77+34.78
+2.94
79.7
+5.19
17.Ukrajina
 
KHARLANOV Ruslan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:02.95+34.95
+0.17
79.6
+5.22
18.Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:03.11+35.11
+0.17
79.6
+5.24
19.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:03.27+35.27
+0.15
79.5
+5.26
20.Ukrajina
 
KEVLYUK Sasha
Subaru Impreza N14
N405:05.51+37.52
+2.25
78.9
+5.60
21.Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N405:06.66+38.67
+1.14
78.7
+5.77
22.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N405:09.87+41.87
+3.21
77.8
+6.25
23.Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:11.06+43.06
+1.19
77.5
+6.43
24.Česká republika
 
KLIMA Daniel
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:11.70+43.71
+0.64
77.4
+6.52
25.Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:13.09+45.09
+1.38
77.0
+6.73
26.Polsko
 
slawo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:15.60+47.60
+2.50
76.4
+7.10
27.Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Subaru Impreza N14 URT
N405:16.77+48.77
+1.17
76.1
+7.28
28.Germany
 
tom53
Citroen C4 WRC 08
WRC05:17.16+49.16
+0.39
76.0
+7.34
29.Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:17.56+49.56
+0.40
76.0
+7.40
30.Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08
WRC05:17.89+49.90
+0.33
75.9
+7.45
31.Lithuania
 
VAI Tomyjus
Subaru Impreza N14 URT
N405:18.64+50.64
+0.74
75.7
+7.56
32.Russian Federation
 
PLISKIN Oleg
Lada 112 TMS 1.6
S160005:19.99+52.00
+1.36
75.4
+7.76
33.Polsko
 
SLODKOWSKI Karol
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:21.69+53.70
+1.70
75.0
+8.01
34.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Peugeot 207 S2000
S200005:23.11+55.11
+1.42
74.6
+8.23
35.Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Toyota Celica st205
A805:24.52+56.52
+1.41
74.3
+8.44
36.Švédkso
 
POUNGKERD Kritsapong RR
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:24.75+56.75
+0.23
74.3
+8.47
37.Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Skoda Fabia S2000 evo2
S200005:24.85+56.86
+0.11
74.2
+8.49
38.Russian Federation
 
BELOBORODOV Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:25.31+57.31
+0.46
74.1
+8.55
39.Polsko
 
GRZES Mateusz
Ford Focus RS WRC 04
WRC05:25.55+57.55
+0.24
74.1
+8.59
40.Polsko
 C 
WALEWSKI Bartosz
Lada Kalina R2
A605:27.46+59.46
+1.91
73.7
+8.87
41.Česká republika
 
HUSEK Ondrej
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:27.66+59.67
+0.21
73.6
+8.91
42.Česká republika
 
MASARYK Vladimír
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:28.69+1:00.70
+1.03
73.4
+9.06
43.Uganda
 
VOROBIOV Ruslan
Lada Kalina R2
A605:29.37+1:01.38
+0.68
73.2
+9.16
44.Česká republika
 
KREMEN Martin
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC05:29.57+1:01.57
+0.19
73.2
+9.19
45.Česká republika
 
NEDVED Petr
Subaru Impreza N14 URT
N405:29.91+1:01.92
+0.35
73.1
+9.24
46.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Skoda Fabia S2000 evo2
S200005:30.45+1:02.45
+0.53
73.0
+9.32
47.Česká republika
 C 
TOMECEK Josef
Ford Fiesta S1600
S160005:31.02+1:03.03
+0.57
72.9
+9.41
48.Česká republika
 
milano61
Peugeot 207 S2000
S200005:34.51+1:06.52
+3.49
72.1
+9.93
49.Latvia
 
funtwice
Subaru Impreza 2003
WRC05:34.52+1:06.52
+0.01
72.1
+9.93
50.Polsko
 
KUSZA Marcin
Peugeot 207 S2000
S200005:35.46+1:07.47
+0.94
71.9
+10.07
51.Estonia
 
ALANGO Ivo
Ford Escort Mk2 GrH
H05:35.69+1:07.69
+0.23
71.9
+10.10
52.Latvia
 
PUCENS Kristaps
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:36.05+1:08.05
+0.36
71.8
+10.16
53.Česká republika
 
KLAPSTE Dan
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A705:36.50+1:08.50
+0.45
71.7
+10.22
54.Belarus
 
VORONKOVICH Anton
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:37.07+1:09.06
+0.56
71.6
+10.31
55.Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Ford Fiesta S1600
S160005:37.14+1:09.14
+0.07
71.5
+10.32
56.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Ford Fiesta S1600
S160005:42.05+1:14.05
+4.91
70.5
+11.05
57.Polsko
 
KURAN Krzysztof
Lada Kalina R2
A605:44.66+1:16.66
+2.61
70.0
+11.44
58.Česká republika
 
KUCA Milan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:45.09+1:17.09
+0.43
69.9
+11.51
59.Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200005:45.15+1:17.16
+0.07
69.9
+11.52
60.Polsko
 C 
KOR marek
Ford Fiesta ST
N305:45.57+1:17.56
+0.41
69.8
+11.58
61.Polsko
 
BRODZICKI Arek
Ford Fiesta S1600
S160005:54.55+1:26.55
+8.98
68.0
+12.92
62.Polsko
 
Pawel Piatek
Peugeot 106 Rallye A5
A505:59.22+1:31.22
+4.67
67.1
+13.62
63.
 
Patron762
Peugeot 206
WRC06:03.11+1:35.12
+3.89
66.4
+14.20
64.Polsko
 
Michal Czarnecki
Subaru Impreza N12
N406:05.23+1:37.24
+2.12
66.0
+14.51
65.Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:07.66+1:39.66
+2.43
65.6
+14.87
66.Argentina
 
Rafa Hernandez
Citroen C4 WRC 08
WRC06:18.46+1:50.46
+10.80
63.7
+16.49
67.Polsko
 
Piotr Szadkowski
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:18.85+1:50.85
+0.39
63.7
+16.55
68.Švédkso
 C 
Stefan Öhrstrand
Subaru Impreza N12
N406:20.24+1:52.24
+1.39
63.4
+16.75
69.Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Peugeot 205 GTi gr.A6
A606:22.81+1:54.82
+2.57
63.0
+17.14
70.Česká republika
 C 
HEJDA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200006:44.63+2:16.63
+21.82
59.6
+20.39
71.Česká republika
 
SLEZACEK PAVEL
Citroen Xsara
WRC08:42.25+4:14.25
+1:57.61
46.2
+37.95
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:56.06 115.7
 
2.down-1Estonia
 
WRX STI
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:59.03+2.97
+2.97
115.0
+0.19
3.up+1Švédkso
 
HULT Tobias
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:22.60+26.54
+23.57
109.6
+1.73
4.up+2Česká republika
 
JAROSEVSKY Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A808:33.36+37.29
+10.76
107.3
+2.44
5.up+4Lithuania
 
VALL Tab
Citroen C4 WRC 08
WRC08:38.63+42.56
+5.26
106.2
+2.78
6.down-1Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:40.38+44.32
+1.76
105.8
+2.90
7.up+4Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC08:41.48+45.42
+1.10
105.6
+2.97
8.up+2Russian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:42.52+46.45
+1.04
105.4
+3.04
9.down-1Česká republika
 
DOHNAL Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC08:47.53+51.47
+5.01
104.4
+3.36
10.up+4Česká republika
 
NEZVAL Adam
Peugeot 207 S2000
S200008:50.89+54.82
+3.36
103.7
+3.58
11.up+1Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:53.05+56.99
+2.16
103.3
+3.72
12.up+1Švédkso
 
ONKAMO Hans RR
Ford Fiesta ST
N308:55.10+59.04
+2.04
102.9
+3.86
13.up+11Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Subaru Impreza N14
N408:56.55+1:00.49
+1.45
102.7
+3.95
14.up+2Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200008:58.76+1:02.70
+2.21
102.2
+4.10
15.up+19Estonia
 
MÄESTU Indrek
Citroen C4 WRC 08
WRC08:59.60+1:03.53
+0.84
102.1
+4.15
16.up+17Polsko
 
Michal Bak
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:03.97+1:07.90
+4.37
101.3
+4.44
17.up+2Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N409:07.74+1:11.68
+3.77
100.6
+4.68
18.up+8Česká republika
 
ZBRANEK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N409:08.67+1:12.61
+0.93
100.4
+4.75
19.up+3Česká republika
 
KLIMA Daniel
Skoda Fabia WRC 05
WRC09:10.96+1:14.90
+2.29
100.0
+4.90
20.up+5Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:11.42+1:15.34
+0.46
99.9
+4.92
21.up+2Česká republika
 
FOJTIK Kuba
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A809:12.57+1:16.51
+1.15
99.7
+5.00
22.down-1Polsko
 
slawo
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200009:14.21+1:18.15
+1.64
99.4
+5.11
23.up+19Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:19.63+1:23.57
+5.42
98.4
+5.46
24.down-9Polsko
 
GRZES Mateusz
Ford Focus RS WRC 04
WRC09:20.87+1:24.81
+1.24
98.2
+5.54
25.up+18Latvia
 
DUBRA Klavs
Ford Focus RS WRC 00
WRC09:22.22+1:26.16
+1.35
98.0
+5.63
26.up+3Russian Federation
 
BELOBORODOV Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 8
N409:29.30+1:33.24
+7.08
96.7
+6.09
27.up+17Ukrajina
 
KEVLYUK Sasha
Subaru Impreza N14
N409:29.58+1:33.51
+0.28
96.7
+6.11
28.up+19Ukrajina
 
KHARLANOV Ruslan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200009:29.89+1:33.83
+0.31
96.6
+6.13
29.up+10Germany
 
tom53
Citroen C4 WRC 08
WRC09:31.44+1:35.37
+1.55
96.4
+6.23
30.down-13Estonia
 
ALANGO Ivo
Ford Escort Mk2 GrH
H09:32.51+1:36.45
+1.08
96.2
+6.30
31.equalČeská republika
 
HUSEK Ondrej
Ford Escort Cosworth gr.A
A809:33.70+1:37.63
+1.18
96.0
+6.38
32.up+5Russian Federation
 
PLISKIN Oleg
Lada 112 TMS 1.6
S160009:33.80+1:37.74
+0.10
96.0
+6.39
33.down-5Latvia
 
PUCENS Kristaps
Mitsubishi Lancer Evo 9
N409:38.98+1:42.92
+5.18
95.1
+6.73
34.up+1Polsko
 
WALEWSKI Bartosz
Lada Kalina R2
A609:39.05+1:42.99
+0.07
95.1
+6.73
35.up+10Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08
WRC09:42.25+1:46.18
+3.19
94.6
+6.94
36.up+4Švédkso
 
POUNGKERD Kritsapong RR
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200009:45.69+1:49.62
+3.44
94.0
+7.16
37.up+11Polsko
 
SLODKOWSKI Karol
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200009:49.32+1:53.26
+3.63
93.5
+7.40
38.down-2Belarus
 
VORONKOVICH Anton
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200009:49.92+1:53.86
+0.60
93.4
+7.44
39.down-7Polsko
 
KOR marek
Ford Fiesta ST
N309:52.71+1:56.65
+2.79
92.9
+7.62
40.up+9Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Peugeot 207 S2000
S200009:53.14+1:57.08
+0.43
92.9
+7.65
41.up+5Česká republika
 
NEDVED Petr
Subaru Impreza N14 URT
N409:54.56+1:58.50
+1.41
92.6
+7.74
42.up+8Russian Federation
 
MARKOV Evgeniy
Toyota Celica st205
A809:56.16+2:00.10
+1.60
92.4
+7.85
43.up+8Russian Federation
 
ES'KOV Maxim
Skoda Fabia S2000 evo2
S200010:00.85+2:04.79
+4.69
91.7
+8.16
44.up+10Česká republika
 
MASARYK Vladimír
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200010:08.96+2:12.90
+8.11
90.4
+8.69
45.up+13Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:12.08+2:16.02
+3.12
90.0
+8.89
46.up+7Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Ford Fiesta S1600
S160010:17.01+2:20.94
+4.93
89.3
+9.21
47.up+5Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Ford Fiesta S1600
S160010:19.97+2:23.91
+2.96
88.8
+9.41
48.up+16Lithuania
 
VAI Tomyjus
Subaru Impreza N14 URT
N410:27.61+2:31.54
+7.64
87.8
+9.90
49.up+12Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Skoda Fabia S2000 evo2
S200010:29.89+2:33.83
+2.27
87.4
+10.05
50.up+9Polsko
 
KUSZA Marcin
Peugeot 207 S2000
S200010:32.87+2:36.81
+2.98
87.0
+10.25
51.up+6Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200010:36.00+2:39.93
+3.12
86.6
+10.45
52.up+18Česká republika
 
TOMECEK Josef
Ford Fiesta S1600
S160010:46.96+2:50.90
+10.97
85.1
+11.17
53.up+2Polsko
 
Michal Czarnecki
Subaru Impreza N12
N410:47.45+2:51.39
+0.49
85.1
+11.20
54.up+15Latvia
 
funtwice
Subaru Impreza 2003
WRC10:49.49+2:53.42
+2.02
84.8
+11.33
55.up+22Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Subaru Impreza N14 URT
N410:52.48+2:56.42
+2.99
84.4
+11.53
56.up+10Česká republika
 
KUCA Milan
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200010:57.10+3:01.03
+4.62
83.8
+11.83
57.down-1Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06
WRC10:57.95+3:01.89
+0.85
83.7
+11.89
58.up+4Polsko
 
Pawel Piatek
Peugeot 106 Rallye A5
A511:02.50+3:06.44
+4.55
83.1
+12.19
59.up+16Česká republika
 
KLAPSTE Dan
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A711:04.34+3:08.28
+1.84
82.9
+12.31
60.up+16Česká republika
 
milano61
Peugeot 207 S2000
S200011:10.00+3:13.93
+5.66
82.2
+12.68
61.up+10Polsko
 
BRODZICKI Arek
Ford Fiesta S1600
S160011:14.47+3:18.40
+4.47
81.7
+12.97
62.up+1Argentina
 
Rafa Hernandez
Citroen C4 WRC 08
WRC11:24.15+3:28.08
+9.68
80.5
+13.60
63.up+17
 
Patron762
Peugeot 206
WRC11:46.34+3:50.28
+22.20
78.0
+15.05
64.up+25Uganda
 
VOROBIOV Ruslan
Lada Kalina R2
A611:46.88+3:50.81
+0.53
77.9
+15.09
65.up+9Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Peugeot 205 GTi gr.A6
A611:48.69+3:52.63
+1.81
77.7
+15.20
66.up+20Polsko
 
KURAN Krzysztof
Lada Kalina R2
A611:50.95+3:54.89
+2.25
77.5
+15.35
67.up+24Česká republika
 
KREMEN Martin
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC11:55.82
00:33.00
+3:59.76
+4.87
76.9
+15.67
68.up+19Švédkso
 
Stefan Öhrstrand
Subaru Impreza N12
N412:34.39+4:38.33
+38.57
73.0
+18.19
69.up+23Polsko
 
Piotr Szadkowski
Subaru Impreza WRC 08
WRC12:47.00+4:50.93
+12.60
71.8
+19.02
70.up+20Česká republika
 
HEJDA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200013:06.45+5:10.38
+19.45
70.0
+20.29
71.up+22Česká republika
 
SLEZACEK PAVEL
Citroen Xsara
WRC17:07.68+9:11.61
+4:01.23
53.6
+36.05


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11127 33.97%
6 měsíců
 
Hlasů: 3230 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3723 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.92%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7245 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.