Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz411
2.Česká republika PAULAT Stepan404
3.Česká republika STEINER Pavel377
4.Česká republika BUJACEK Martin364
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš313
6.Polsko POLOK Mateusz254

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 166
2.Česká republika BUJACEK Jakub56
3.Česká republika BUJACEK Martin54
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš54
5.Česká republika VALENTA Lukas50
6.Česká republika VECERA Lukas42

Nové soubory
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Cross Country Rally
mud mud mud
20.10.2013 14:43 - 26.10.2013 23:59
123456
RZ/SS 3 - 3
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch rozbitý a mokrý, špatné podmínky, odpoledne, hustý déšť, zataženo
6.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:23.43 107.9
 
2.Finsko
 
Henkka1
Citroen C4 WRC 08		WRC03:24.45+1.02
+1.02		107.4
+0.17
3.Austria
 
carlos-rs
Citroen C4 WRC 08		WRC03:36.44+13.01
+11.99		101.5
+2.13
4.Polsko
 
cruz
Subaru Impreza N14		N403:36.56+13.13
+0.12		101.4
+2.15
5.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:38.30+14.87
+1.74		100.6
+2.44
6.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14		N403:40.51+17.07
+2.21		99.6
+2.80
7.Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000		S200003:40.66+17.23
+0.16		99.5
+2.82
8.Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200003:41.51+18.07
+0.84		99.1
+2.96
9.Latvia
 
DUBRA Klavs
Subaru Impreza N14		N403:43.19+19.75
+1.68		98.4
+3.24
10.Lithuania
 
VALL Tab
Subaru Impreza N14 URT		N403:44.33+20.89
+1.13		97.9
+3.43
11.Estonia
 
LÕIV Siim
Peugeot 207 S2000		S200003:46.32+22.89
+2.00		97.0
+3.75
12.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:46.34+22.91
+0.02		97.0
+3.76
13.Russian Federation
 
GUBSKI YURA
Citroen Xsara		WRC03:46.36+22.92
+0.01		97.0
+3.76
14.Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:46.80+23.37
+0.44		96.8
+3.83
15.Polsko
 
LUKASZEWICZ Waldemar
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:47.80+24.37
+1.00		96.4
+3.99
16.Russian Federation
 
KARKACH Alex
Skoda Fabia S2000 evo2		S200003:48.21+24.77
+0.40		96.2
+4.06
17.Lithuania
 
VICIUNAS Justas
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:49.39+25.96
+1.19		95.7
+4.26
18.Ukrajina
 
LYKHACH Pasha
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A703:50.26+26.83
+0.87		95.4
+4.40
19.Švédkso
 
Leif BACKLUND
Ford Focus RS WRC 02		WRC03:52.27+28.83
+2.00		94.5
+4.73
20.Estonia
 
matu13
Subaru Impreza WRC 06		WRC03:53.02+29.59
+0.76		94.2
+4.85
=Russian Federation
 
SMIRNOV Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08		WRC03:53.03+29.59
+0.00		94.2
+4.85
22.Germany
 
SCHARF Christian
Subaru Impreza 2003		WRC03:54.06+30.62
+1.04		93.8
+5.02
23.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14		N403:55.08+31.65
+1.02		93.4
+5.19
24.Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Suzuki Swift S1600		S160003:55.55+32.11
+0.46		93.2
+5.26
25.Ukrajina
 
VILCHYNSKYI Olexandr
Subaru Impreza N14		N403:56.61+33.17
+1.06		92.8
+5.44
26.Polsko
 
NIERODA Arkadiusz
Peugeot 207 S2000		S200003:57.33+33.90
+0.72		92.5
+5.56
27.Česká republika
 
CHATT Zbyněk
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:57.49+34.06
+0.16		92.5
+5.58
28.Polsko
 
BADKOWSKI Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200003:57.57+34.14
+0.08		92.4
+5.60
29.Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Ford Focus RS WRC 06		WRC03:57.94+34.51
+0.37		92.3
+5.66
30.Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Volkswagen Polo S1600		S160003:57.95+34.52
+0.01		92.3
+5.66
31.Germany
 
tom53
Mitsubishi Lancer Evo 9		N403:58.53+35.09
+0.57		92.1
+5.75
32.Polsko
 C 
KOR marek
Peugeot 106 Rallye A5		A504:00.29+36.86
+1.76		91.4
+6.04
33.Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:00.82+37.39
+0.53		91.2
+6.13
34.Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC04:01.21+37.78
+0.39		91.0
+6.19
35.Polsko
 
MAGDZIARZ Mateusz
Peugeot 106 Rallye A5		A504:02.04+38.61
+0.83		90.7
+6.33
36.Česká republika
 C 
PETRASEK Vit
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC04:04.21+40.77
+2.17		89.9
+6.68
37.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:06.02
00:15.00		+42.58
+1.81		89.3
+6.98
38.Estonia
 
KULL Gustav
Honda Civic R3		S160004:07.17+43.74
+1.14		88.8
+7.17
39.Srbsko
 
RISTIC Uros
Mitsubishi Lancer Evo 9		N404:08.89+45.45
+1.72		88.2
+7.45
40.Latvia
 
Rally Boy
BMW M3 e30 grH		H04:10.18+46.74
+1.29		87.8
+7.66
41.Lithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Ford Escort WRC		WRC04:12.86+49.42
+2.68		86.8
+8.10
42.Ireland
 
JONAITIS Jonis
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:18.51+55.08
+5.66		84.9
+9.03
43.Španělsko
 
Miguel Lopez
Ford Escort Cosworth gr.A		A804:19.06+55.63
+0.55		84.8
+9.12
44.Polsko
 C 
WALEWSKI Bartosz
BMW M3 e30 grH		H04:19.74+56.31
+0.68		84.5
+9.23
45.Česká republika
 
POLAK Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200004:19.95+56.52
+0.21		84.5
+9.27
46.Germany
 
berni
Citroen C4 WRC 08		WRC04:21.81+58.37
+1.86		83.9
+9.57
47.Russian Federation
 
POLUYANOV Denis
Opel Corsa S1600		S160004:26.28+1:02.85
+4.47		82.5
+10.30
48.Latvia
 
RACHINSKIS Renars
Subaru Impreza N14		N404:27.55+1:04.12
+1.27		82.1
+10.51
49.Ukrajina
 
BAHLAI Andrii
Citroen C2 S1600		S160004:28.44+1:05.00
+0.89		81.8
+10.66
50.Polsko
 
Pawel Piatek
Lancia Delta		A804:30.99+1:07.56
+2.56		81.0
+11.08
51.Lithuania
 
TRUKANAS Vytenis
Subaru Impreza N14		N404:32.83+1:09.40
+1.84		80.5
+11.38
52.Russian Federation
 
MrMoonshine
Lada Kalina R2		A604:37.46+1:14.03
+4.63		79.1
+12.14
53.Polsko
 
Qbart
Peugeot 207 S2000		S200004:43.94
00:10.00		+1:20.51
+6.48		77.3
+13.20
54.Romania
 
DraLuca
Citroen C4 WRC 08		WRC04:50.44+1:27.01
+6.50		75.6
+14.26
55.Česká republika
 
BRAZDA Jan
Subaru Impreza N14		N404:54.16+1:30.73
+3.72		74.7
+14.87
56.Russian Federation
 
Dikarev Fedor
Volkswagen Polo S1600		S160005:27.79
00:33.00		+2:04.36
+33.63		67.0
+20.39
57.Polsko
 
wrobel
Subaru Impreza N14		N405:28.77+2:05.34
+0.98		66.8
+20.55
58.Polsko
 
BRODZICKI Hubert
Subaru Impreza N12		N405:39.81+2:16.38
+11.04		64.6
+22.36
59.Polsko
 
JASIK Kuba
BMW M3 e30 grH		H06:55.10+3:31.66
+1:15.29		52.9
+34.70
60.Slovensko
 
Y.O.G.I
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:23.43
05:00.00		+5:00.00
+1:28.34		43.6
+49.18
=Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC08:23.43
05:00.00		+5:00.00
+0.00		43.6
+49.18
=
 
timur
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC08:23.43
05:00.00		+5:00.00
+0.00		43.6
+49.18
63.Russian Federation
 
GUATAMAS Sergei
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200008:40.66
05:00.00		+5:17.23
+17.23		42.2
+52.00
64.Uganda
 
VOROBIOV Ruslan
VW Golf IV Kit Car		A708:50.26
05:00.00		+5:26.83
+9.60		41.4
+53.58
65.Germany
 C 
SALOMO Marco
Peugeot 106 Rallye A5		A509:00.29
05:00.00		+5:36.86
+10.02		40.6
+55.22
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
GORALIK Lukasz
Ford Focus RS WRC 06		WRC08:55.39 96.8
 
2.equalPolsko
 
cruz
Subaru Impreza N14		N409:38.98+43.58
+43.58		89.5
+3.03
3.up+1Latvia
 
DUBRA Klavs
Subaru Impreza N14		N409:53.27+57.87
+14.29		87.4
+4.02
4.down-1Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200009:55.75+1:00.36
+2.49		87.0
+4.19
5.up+3Austria
 
carlos-rs
Citroen C4 WRC 08		WRC10:01.10+1:05.70
+5.35		86.2
+4.56
6.equalLithuania
 
VALL Tab
Subaru Impreza N14 URT		N410:01.96+1:06.56
+0.86		86.1
+4.62
7.equalRussian Federation
 
KARKACH Alex
Skoda Fabia S2000 evo2		S200010:08.37+1:12.98
+6.41		85.2
+5.07
8.up+2Germany
 
SCHARF Christian
Subaru Impreza 2003		WRC10:20.97+1:25.58
+12.60		83.5
+5.94
9.equalPolsko
 
BADKOWSKI Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200010:23.99+1:28.59
+3.02		83.1
+6.15
10.up+1Ukrajina
 
VILCHYNSKYI Olexandr
Subaru Impreza N14		N410:26.80+1:31.41
+2.82		82.7
+6.35
11.up+1Polsko
 
RUDZINSKI Pawel
Suzuki Swift S1600		S160010:28.91+1:33.52
+2.11		82.4
+6.49
12.up+5Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000		S200010:29.18+1:33.79
+0.27		82.4
+6.51
13.down-8Germany
 
berni
Citroen C4 WRC 08		WRC10:38.88+1:43.49
+9.69		81.1
+7.19
14.up+1Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC10:40.62+1:45.22
+1.73		80.9
+7.31
15.up+1Polsko
 
JANGAS Mariusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200010:52.50
00:30.00		+1:57.11
+11.89		79.4
+8.13
16.up+4Estonia
 
KULL Gustav
Honda Civic R3		S160011:10.30+2:14.91
+17.80		77.3
+9.37
17.up+8Estonia
 
LÕIV Siim
Peugeot 207 S2000		S200011:13.28+2:17.88
+2.97		77.0
+9.58
18.up+5Polsko
 
MAGDZIARZ Mateusz
Peugeot 106 Rallye A5		A511:20.50+2:25.10
+7.22		76.2
+10.08
19.up+9Ukrajina
 
LYKHACH Pasha
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A711:27.70+2:32.31
+7.20		75.4
+10.58
20.up+2Lithuania
 
SNIEGANAS Eligijus
Ford Escort WRC		WRC11:29.82+2:34.41
+2.12		75.1
+10.72
21.up+8Polsko
 
SIEKANSKI Andrzej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200011:41.09+2:45.70
+11.28		73.9
+11.51
22.down-1Polsko
 
Pawel Piatek
Lancia Delta		A811:43.69+2:48.30
+2.60		73.7
+11.69
23.up+1Polsko
 
WALEWSKI Bartosz
BMW M3 e30 grH		H11:43.76+2:48.37
+0.07		73.7
+11.69
24.up+3Latvia
 
Rally Boy
BMW M3 e30 grH		H11:44.18+2:48.78
+0.41		73.6
+11.72
25.up+6Švédkso
 
Leif BACKLUND
Ford Focus RS WRC 02		WRC12:00.36+3:04.97
+16.19		72.0
+12.85
26.up+4Ireland
 
JONAITIS Jonis
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200012:10.31+3:14.92
+9.94		71.0
+13.54
27.up+6Česká republika
 
PETRASEK Vit
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC12:27.94+3:32.55
+17.63		69.3
+14.76
28.up+4Russian Federation
 
POLUYANOV Denis
Opel Corsa S1600		S160012:41.16+3:45.76
+13.21		68.1
+15.68
29.down-16Russian Federation
 
GUATAMAS Sergei
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200015:14.28
05:00.00		+6:18.89
+2:33.12		56.7
+26.31
30.down-12Uganda
 
VOROBIOV Ruslan
VW Golf IV Kit Car		A715:46.77
05:00.00		+6:51.38
+32.49		54.8
+28.57
31.up+5Srbsko
 
RISTIC Uros
Mitsubishi Lancer Evo 9		N416:24.34
05:00.00		+7:28.95
+37.57		52.7
+31.18
32.down-6Germany
 
SALOMO Marco
Peugeot 106 Rallye A5		A516:27.92
05:00.00		+7:32.53
+3.58		52.5
+31.43
33.up+2Polsko
 
JASIK Kuba
BMW M3 e30 grH		H17:57.10+9:01.71
+1:29.18		48.1
+37.62
34.up+3Finsko
 
Henkka1
Citroen C4 WRC 08		WRC18:56.41
10:00.00		+10:01.01
+59.30		45.6
+41.74
35.up+2Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:10.26
10:00.00		+10:14.86
+13.85		45.1
+42.70
36.up+1Russian Federation
 
GUBSKI YURA
Citroen Xsara		WRC19:18.32
10:00.00		+10:22.91
+8.06		44.8
+43.26
37.equalPolsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:18.76
10:00.00		+10:23.36
+0.44		44.7
+43.29
38.down-1Estonia
 
matu13
Subaru Impreza WRC 06		WRC19:24.98
10:00.00		+10:29.58
+6.22		44.5
+43.72
39.down-2Russian Federation
 
SMIRNOV Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08		WRC19:24.99
10:00.00		+10:29.59
+0.01		44.5
+43.72
40.down-3Česká republika
 
CHATT Zbyněk
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC19:29.46
10:00.00		+10:34.05
+4.47		44.3
+44.03
41.down-4Polsko
 
Dariusz KRYSZYN
Ford Focus RS WRC 06		WRC19:29.90
10:00.00		+10:34.50
+0.44		44.3
+44.06
42.up+7Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Subaru Impreza N14		N419:41.36
10:00.00		+10:45.97
+11.47		43.9
+44.86
43.up+15Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200019:48.17
10:00.00		+10:52.77
+6.80		43.6
+45.33
44.up+5Lithuania
 
VICIUNAS Justas
Mitsubishi Lancer Evo 9		N419:50.26
10:00.00		+10:54.86
+2.09		43.6
+45.48
45.up+13Polsko
 
LUKASZEWICZ Waldemar
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200019:54.47
10:00.00		+10:59.07
+4.21		43.4
+45.77
46.up+3Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14		N419:55.95
10:00.00		+11:00.55
+1.48		43.3
+45.87
47.up+2Germany
 
tom53
Mitsubishi Lancer Evo 9		N419:59.39
10:00.00		+11:03.99
+3.44		43.2
+46.11
48.up+10Polsko
 
NIERODA Arkadiusz
Peugeot 207 S2000		S200020:04.00
10:00.00		+11:08.60
+4.61		43.1
+46.43
49.down-12Romania
 
DraLuca
Citroen C4 WRC 08		WRC20:22.41
10:00.00		+11:27.01
+18.41		42.4
+47.71
50.up+8Česká republika
 
POLAK Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2		S200020:26.61
10:00.00		+11:31.22
+4.21		42.3
+48.00
51.down-2Latvia
 
RACHINSKIS Renars
Subaru Impreza N14		N420:28.42
10:00.00		+11:33.02
+1.80		42.2
+48.13
52.up+12Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Volkswagen Polo S1600		S160020:31.32
10:00.00		+11:35.92
+2.90		42.1
+48.33
53.down-4Lithuania
 
TRUKANAS Vytenis
Subaru Impreza N14		N420:33.70
10:00.00		+11:38.30
+2.38		42.0
+48.49
54.up+4Polsko
 
Qbart
Peugeot 207 S2000		S200020:50.60
10:10.00		+11:55.21
+16.91		41.5
+49.67
55.down-6Česká republika
 
BRAZDA Jan
Subaru Impreza N14		N420:55.03
10:00.00		+11:59.63
+4.42		41.3
+49.97
56.up+8Ukrajina
 
BAHLAI Andrii
Citroen C2 S1600		S160021:01.80
10:00.00		+12:06.40
+6.77		41.1
+50.44
57.up+12Polsko
 
KOR marek
Peugeot 106 Rallye A5		A521:02.49
10:00.00		+12:07.09
+0.69		41.1
+50.49
58.down-9Polsko
 
wrobel
Subaru Impreza N14		N421:29.64
10:00.00		+12:34.24
+27.15		40.2
+52.38
59.down-10Polsko
 
BRODZICKI Hubert
Subaru Impreza N12		N421:40.68
10:00.00		+12:45.28
+11.04		39.9
+53.14
60.up+10Španělsko
 
Miguel Lopez
Ford Escort Cosworth gr.A		A821:41.76
10:10.00		+12:46.36
+1.08		39.8
+53.22
61.up+3Russian Federation
 
Dikarev Fedor
Volkswagen Polo S1600		S160022:01.16
10:33.00		+13:05.76
+19.39		39.2
+54.57
62.up+9Russian Federation
 
MrMoonshine
Lada Kalina R2		A622:13.67
10:00.00		+13:18.27
+12.51		38.9
+55.44
63.down-26Slovensko
 
Y.O.G.I
Ford Focus RS WRC 06		WRC23:55.40
15:00.00		+15:00.00
+1:41.73		36.1
+62.50
=down-26Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC23:55.40
15:00.00		+15:00.00
+0.00		36.1
+62.50
=down-26
 
timur
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC23:55.40
15:00.00		+15:00.00
+0.00		36.1
+62.50


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Polsko JANGAS Mariuszdalem dupy na osttnim odcinku drzewo cofanie rzeka i pomoc kibicow
6Polsko KOR marekok
6Česká republika PETRASEK Vitgood race...thx
6Česká republika SABOTA Pavelskoda ze jsem to pos... uz na prvni rz
6Germany SALOMO MarcoThank you for good fight ( without spupid mistakes ) in class A5.
6Germany SCHARF Christianthanks for the mud :)
5Polsko KOR marekok
5Germany SALOMO Marcook
5Polsko WALEWSKI Bartosz10cm do mety...slup na lini mety objalem i juz nie dojechalem !!!
4Polsko KOR marekok
4Polsko WALEWSKI Bartoszok
3Polsko KOR marekok
3Česká republika PETRASEK Vitbrilliant fun
3Germany SALOMO MarcoBad Driver mistake. In a right corner I drove straight on and damage the car seriously.
3Polsko WALEWSKI Bartoszbokiem bokiem :d
2Polsko RUDZINSKI Pawelextremalne warunki dla oski
2Germany SALOMO MarcoThis is fun, 9 sec. after 2 SS! Yeah, have a good drive
2Polsko WALEWSKI Bartoszkilka razy za trasa i spin :D
1Polsko KOR marekok
1Estonia LÕIV Siimvery bad
1Česká republika PETRASEK Vitit is slippery indeed...twice into spectators, sorry...
1Srbsko RISTIC Uros-.-
1Germany SALOMO Marco3x neben der Strecke, dafuer war die Zeit echt okay.
Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11128 33.97%
6 měsíců
 
Hlasů: 3231 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.92%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.