Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	54
2.	BUJACEK Jakub	53
3.	VECERA Lukas	42
4.	SERY Jakub	39
5.	VALENTA Lukas	31
6.	HRBACEK David	30

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Cup of Russia 2016 - 2017 - 6 - Uralskiy Hrisotil Registration open and more info: rbr-russia.ru --- Forum: Forum and on Facebook INFO --- Make sure that you have installed all the tracks patched track ---We invite everyone to check yourself and your car! 23.2.2017 0:01 - 27.2.2017 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 3 - Uralskiy Hrisotil - 3 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch rozbitý a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 8.6 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	KARKACH Alex Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	03:59.83		129.1
2.	REINART Hardo Ford Fiesta R5	RC2	04:02.11	+2.27 +2.27	127.9 +0.26
3.	TITOV Yuriy Ford Fiesta R5	RC2	04:03.27	+3.44 +1.15	127.3 +0.40
4.	MARZOA Juan Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	04:03.88	+4.05 +0.61	126.9 +0.47
5.	C NIEMELA Jyrki Ford Fiesta R5	RC2	04:05.09	+5.26 +1.21	126.3 +0.61
6.	SUHINOV Aleksandr Ford Fiesta R5	RC2	04:07.27	+7.44 +2.18	125.2 +0.86
7.	ROMANENKO Aleksandr Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	04:09.03	+9.19 +1.76	124.3 +1.07
8.	BURASHOV Yuri Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	04:09.38	+9.53 +0.34	124.1 +1.11
9.	HANNIBAL Lecter Citroen DS3 R5	RC2	04:09.54	+9.71 +0.16	124.1 +1.13
10.	BORKUNOV Alexander Ford Fiesta R5	RC2	04:09.91	+10.08 +0.37	123.9 +1.17
11.	YU Tan Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	04:11.18	+11.35 +1.27	123.3 +1.32
12.	ROGOVSKOY Sergey Skoda Fabia R5	RC2	04:11.27	+11.43 +0.08	123.2 +1.33
13.	BOROVINSKIY Denis Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	04:11.86	+12.03 +0.59	122.9 +1.40
14.	IGLESIAS Rafa Hyundai i20 R5	RC2	04:11.95	+12.11 +0.09	122.9 +1.41
15.	BOKOV Sergey Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	04:12.36	+12.53 +0.41	122.7 +1.46
16.	GRICIUS Vytautas Ford Fiesta R5	RC2	04:12.64	+12.81 +0.28	122.5 +1.49
17.	C PANYUSHKIN Evgenyi Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	04:12.75	+12.91 +0.10	122.5 +1.50
18.	Iwanowski Anton Skoda Fabia R5	RC2	04:13.13	+13.30 +0.38	122.3 +1.55
19.	SOLDATENKO Alexandr Skoda Fabia R5	RC2	04:13.25	+13.41 +0.12	122.2 +1.56
20.	SADKOV Sergey Ford Fiesta R5	RC2	04:13.26	+13.43 +0.02	122.2 +1.56
21.	C BENITEZ echedei Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	04:13.42	+13.59 +0.16	122.2 +1.58
22.	MALYSHEV Denis Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	04:14.14	+14.31 +0.72	121.8 +1.66
23.	GOVOROV Andrey Ford Fiesta R5	RC2	04:16.05	+16.22 +1.91	120.9 +1.89
24.	ES'KOV Maxim Skoda Fabia II S2000	RC2	04:16.11	+16.28 +0.06	120.9 +1.89
25.	SIDOROV Konstantin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	04:16.12	+16.28 +0.01	120.9 +1.89
26.	CHEKIN Ivan VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	04:16.30	+16.47 +0.19	120.8 +1.92
27.	C Egle Edvards Skoda Fabia R5	RC2	04:17.29	+17.46 +0.99	120.3 +2.03
28.	IVANOV Sergey Opel ADAM R2	RC4	04:17.36	+17.53 +0.07	120.3 +2.04
29.	KOCHETKOV Sergey Ford Fiesta S1600	RC3	04:18.49	+18.64 +1.12	119.8 +2.17
30.	OSTROVSKIY Alexey Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	04:20.34	+20.51 +1.86	118.9 +2.38
31.	DRIVE Alexander Lada VFTS GrpB	H/B	04:20.69	+20.85 +0.34	118.8 +2.42
32.	KOCHETKOV Anton Opel ADAM R2	RC4	04:20.83	+20.99 +0.14	118.7 +2.44
33.	PEROVA Marina Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	04:22.50	+22.67 +1.68	117.9 +2.64
34.	CASTRO Carlos Ford Fiesta S1600	RC3	04:22.92	+23.09 +0.41	117.8 +2.68
35.	KALININ Denis Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	04:23.32	+23.49 +0.40	117.6 +2.73
36.	NAZVANOV Mikhail Peugeot 208 R2	RC4	04:23.36	+23.53 +0.04	117.6 +2.74
37.	SOROKIN Nikita Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	04:23.71	+23.88 +0.35	117.4 +2.78
38.	ROZHKOV Alexey Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	04:24.40	+24.57 +0.69	117.1 +2.86
39.	PODKOPAEV Konstantin Opel ADAM R2	RC4	04:26.17	+26.34 +1.77	116.3 +3.06
40.	Andrey Kirillov Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	04:26.26	+26.42 +0.08	116.3 +3.07
41.	GUATAMAS Sergei Hyundai i20 R5	RC2	04:27.85	+28.01 +1.59	115.6 +3.26
42.	AHMETSHIN Evgeniy Opel ADAM R2	RC4	04:28.42	+28.58 +0.56	115.3 +3.32
43.	LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta R5	RC2	04:28.63	+28.79 +0.21	115.3 +3.35
44.	OZHEGOV Lev Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	04:30.64	+30.81 +2.00	114.4 +3.58
45.	FEDOROV Igor Ford Fiesta R5	RC2	04:34.86	+35.02 +4.22	112.6 +4.07
46.	REZNICEK Milan Ford Fiesta S1600	RC3	04:35.32	+35.49 +0.46	112.4 +4.13
47.	POMOSCHIKOV Igor Opel ADAM R2	RC4	04:35.79	+35.96 +0.47	112.3 +4.18
48.	MIGUEL Fernandez Hyundai i20 R5	RC2	04:39.93	+40.10 +4.13	110.6 +4.66
49.	KADIGROV Alex Citroen DS3 R5	RC2	04:40.52	+40.69 +0.59	110.4 +4.73
50.	WORONECKI Mirek Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	04:41.29	+41.46 +0.77	110.1 +4.82
51.	DROZDA Karel Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	04:42.36	+42.53 +1.07	109.6 +4.95
52.	JAROS Artur Subaru Impreza N14 N4	RC2	04:43.69	+43.86 +1.33	109.1 +5.10
53.	TOMECEK Libor Ford Fiesta R5	RC2	04:47.69	+47.85 +4.00	107.6 +5.56
54.	Parhachev Pavel LADA Kalina RC2 GrpA	H/A	04:49.92	+50.08 +2.23	106.8 +5.82
55.	TISHCHENKO Yuri Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	04:53.84	+54.00 +3.92	105.4 +6.28
56.	Kocherga Nikolay Opel ADAM R2	RC4	04:55.37	+55.53 +1.53	104.8 +6.46
57.	RAEVSKIY Sergey Ford Fiesta R5	RC2	04:57.92	+58.09 +2.54	103.9 +6.75
58.	C KADERABEK Jan Skoda Fabia R5	RC2	04:59.34	+59.50 +1.42	103.4 +6.92
59.	C MÄGI Martin Hyundai i20 R5	RC2	05:00.51	+1:00.68 +1.17	103.0 +7.06
60.	Druvaskalns Martins Mitsubishi Lancer Evo X N4	RC2	05:01.77 00:10.00	+1:01.94 +1.27	102.6 +7.20
61.	JONAITIS Jonis Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:13.21	+1:13.38 +11.44	98.8 +8.53
62.	STOYAN Vladislav Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	05:13.87	+1:14.03 +0.66	98.6 +8.61
63.	NOWAK Darek Ford Fiesta R5	RC2	05:16.15	+1:16.31 +2.27	97.9 +8.87
64.	C DIACONESCU Remus Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	05:16.88	+1:17.05 +0.73	97.7 +8.96
65.	Larionov Sergey Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	05:19.65	+1:19.81 +2.77	96.9 +9.28
66.	POVARNICIN Valeri Hyundai i20 R5	RC2	05:20.80	+1:20.97 +1.14	96.5 +9.41
67.	STEINBACH Lutz Skoda Fabia R5	RC2	05:20.95	+1:21.12 +0.15	96.5 +9.43
68.	PETROV Alex Peugeot 208 R2	RC4	05:24.63	+1:24.80 +3.68	95.4 +9.86
69.	RIVAS Diego Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	05:25.18	+1:25.35 +0.55	95.2 +9.92
70.	NOWAK Paula Opel ADAM R2	RC4	05:28.77	+1:28.94 +3.59	94.2 +10.34
71.	Jammi Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	05:30.66	+1:30.82 +1.88	93.6 +10.56
72.	C alpha110 Ford Fiesta R5	RC2	05:38.63	+1:38.80 +7.97	91.4 +11.49
73.	MAKARENKO Aleksandr Opel ADAM R2	RC4	05:47.29	+1:47.46 +8.66	89.1 +12.50
74.	MAJKA Rafal Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:00.54	+2:00.71 +13.25	85.9 +14.04
75.	Nosal Dmitrij Ford Fiesta R5	RC2	06:07.42	+2:07.58 +6.88	84.3 +14.84
76.	MAMEDOV Maxim Ford Fiesta R2	RC4	06:16.79	+2:16.96 +9.38	82.2 +15.93
77.	SIMAKOV Victor Peugeot 208 R2	RC4	06:30.94	+2:31.10 +14.14	79.2 +17.57

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		KARKACH Alex Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	10:04.55		117.9
2.		TITOV Yuriy Ford Fiesta R5	RC2	10:10.07	+5.51 +5.51	116.8 +0.28
3.	+5	REINART Hardo Ford Fiesta R5	RC2	10:12.53	+7.98 +2.47	116.4 +0.40
4.	+1	MARZOA Juan Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	10:12.60	+8.05 +0.07	116.4 +0.41
5.	-2	NIEMELA Jyrki Ford Fiesta R5	RC2	10:12.86	+8.31 +0.26	116.3 +0.42
6.	+3	BURASHOV Yuri Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	10:20.03	+15.47 +7.16	115.0 +0.78
7.		ROGOVSKOY Sergey Skoda Fabia R5	RC2	10:20.30	+15.75 +0.28	114.9 +0.80
8.	-4	SOLDATENKO Alexandr Skoda Fabia R5	RC2	10:21.06	+16.51 +0.76	114.8 +0.83
9.	+7	SUHINOV Aleksandr Ford Fiesta R5	RC2	10:23.46	+18.89 +2.40	114.3 +0.95
10.		PANYUSHKIN Evgenyi Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:23.76	+19.21 +0.31	114.3 +0.97
11.	+7	ROMANENKO Aleksandr Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:25.71	+21.15 +1.94	113.9 +1.07
12.	-1	GRICIUS Vytautas Ford Fiesta R5	RC2	10:26.31	+21.76 +0.61	113.8 +1.10
13.	-1	BOKOV Sergey Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	10:26.92	+22.37 +0.61	113.7 +1.13
14.	+6	HANNIBAL Lecter Citroen DS3 R5	RC2	10:27.20	+22.65 +0.28	113.6 +1.14
15.	-1	YU Tan Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:27.24	+22.69 +0.04	113.6 +1.15
16.	-3	Iwanowski Anton Skoda Fabia R5	RC2	10:28.95	+24.39 +1.70	113.3 +1.23
17.	+11	BORKUNOV Alexander Ford Fiesta R5	RC2	10:30.66	+26.11 +1.72	113.0 +1.32
18.	+5	SADKOV Sergey Ford Fiesta R5	RC2	10:31.77	+27.21 +1.10	112.8 +1.37
19.	+7	BOROVINSKIY Denis Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	10:32.06	+27.50 +0.28	112.8 +1.39
20.	-1	ES'KOV Maxim Skoda Fabia II S2000	RC2	10:32.89	+28.33 +0.83	112.6 +1.43
21.	-4	Egle Edvards Skoda Fabia R5	RC2	10:33.50	+28.94 +0.61	112.5 +1.46
22.		GOVOROV Andrey Ford Fiesta R5	RC2	10:34.46	+29.91 +0.97	112.3 +1.51
23.	+7	BENITEZ echedei Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	10:35.79	+31.23 +1.32	112.1 +1.58
24.	+10	IGLESIAS Rafa Hyundai i20 R5	RC2	10:37.19	+32.63 +1.40	111.9 +1.65
25.	+7	MALYSHEV Denis Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	10:37.33	+32.78 +0.15	111.8 +1.66
26.	-5	OSTROVSKIY Alexey Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	10:38.39	+33.84 +1.06	111.7 +1.71
27.	+4	PEROVA Marina Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4	RC2	10:45.38	+40.83 +6.99	110.4 +2.06
28.	+9	SIDOROV Konstantin Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:47.01	+42.46 +1.63	110.2 +2.14
29.	+10	CHEKIN Ivan VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	10:48.17	+43.62 +1.15	110.0 +2.20
30.	+10	IVANOV Sergey Opel ADAM R2	RC4	10:49.37	+44.82 +1.20	109.8 +2.26
31.	+7	KOCHETKOV Sergey Ford Fiesta S1600	RC3	10:49.54	+44.98 +0.16	109.7 +2.27
32.	+4	SOROKIN Nikita Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	10:52.04	+47.48 +2.50	109.3 +2.40
33.		LAPINSKAS Remigijus Ford Fiesta R5	RC2	10:53.11	+48.55 +1.07	109.1 +2.45
34.	+10	KOCHETKOV Anton Opel ADAM R2	RC4	10:54.29	+49.74 +1.19	108.9 +2.51
35.	+8	KALININ Denis Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:56.38	+51.82 +2.08	108.6 +2.62
36.	+5	GUATAMAS Sergei Hyundai i20 R5	RC2	11:00.16	+55.61 +3.78	108.0 +2.81
37.	+12	ROZHKOV Alexey Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	11:01.86	+57.31 +1.70	107.7 +2.89
38.	-23	TOMECEK Libor Ford Fiesta R5	RC2	11:03.80	+59.25 +1.94	107.4 +2.99
39.	+13	Andrey Kirillov Ford Fiesta Mk VI S2000	RC2	11:06.99	+1:02.43 +3.19	106.9 +3.15
40.	+19	DRIVE Alexander Lada VFTS GrpB	H/B	11:07.64	+1:03.08 +0.65	106.8 +3.19
41.	+4	FEDOROV Igor Ford Fiesta R5	RC2	11:08.44	+1:03.89 +0.80	106.6 +3.23
42.	+15	NAZVANOV Mikhail Peugeot 208 R2	RC4	11:10.02	+1:05.47 +1.58	106.4 +3.31
43.	+9	OZHEGOV Lev Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	11:11.37	+1:06.81 +1.34	106.2 +3.37
44.	+16	PODKOPAEV Konstantin Opel ADAM R2	RC4	11:13.40	+1:08.84 +2.02	105.8 +3.48
45.	+17	AHMETSHIN Evgeniy Opel ADAM R2	RC4	11:16.63	+1:12.08 +3.23	105.3 +3.64
46.	-22	MÄGI Martin Hyundai i20 R5	RC2	11:20.10	+1:15.54 +3.46	104.8 +3.82
47.	+7	MIGUEL Fernandez Hyundai i20 R5	RC2	11:23.07	+1:18.52 +2.97	104.4 +3.97
48.	-13	RAEVSKIY Sergey Ford Fiesta R5	RC2	11:24.08	+1:19.52 +1.01	104.2 +4.02
49.	+24	CASTRO Carlos Ford Fiesta S1600	RC3	11:25.01 00:10.00	+1:20.45 +0.93	104.1 +4.06
50.	+13	REZNICEK Milan Ford Fiesta S1600	RC3	11:26.72	+1:22.17 +1.71	103.8 +4.15
51.	+15	POMOSCHIKOV Igor Opel ADAM R2	RC4	11:28.64	+1:24.09 +1.92	103.5 +4.25
52.	-10	KADERABEK Jan Skoda Fabia R5	RC2	11:31.67	+1:27.11 +3.02	103.1 +4.40
53.	+11	JAROS Artur Subaru Impreza N14 N4	RC2	11:35.95	+1:31.40 +4.28	102.4 +4.62
54.	+16	DROZDA Karel Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	11:38.08	+1:33.52 +2.13	102.1 +4.72
55.		TISHCHENKO Yuri Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	11:38.22	+1:33.66 +0.14	102.1 +4.73
56.	+15	KADIGROV Alex Citroen DS3 R5	RC2	11:39.59	+1:35.04 +1.38	101.9 +4.80
57.	-30	RIVAS Diego Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	11:45.69	+1:41.14 +6.10	101.0 +5.11
58.	+11	Kocherga Nikolay Opel ADAM R2	RC4	11:50.72	+1:46.16 +5.01	100.3 +5.36
59.	-12	STEINBACH Lutz Skoda Fabia R5	RC2	11:54.77	+1:50.21 +4.05	99.7 +5.57
60.	-10	Larionov Sergey Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	11:57.17	+1:52.62 +2.41	99.4 +5.69
61.	-13	POVARNICIN Valeri Hyundai i20 R5	RC2	11:57.23	+1:52.67 +0.05	99.4 +5.69
62.	+12	Parhachev Pavel LADA Kalina RC2 GrpA	H/A	11:57.34	+1:52.79 +0.12	99.4 +5.70
63.	-38	alpha110 Ford Fiesta R5	RC2	11:58.58	+1:54.02 +1.23	99.2 +5.76
64.	-8	DIACONESCU Remus Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	12:01.31	+1:56.75 +2.73	98.8 +5.90
65.	-4	NOWAK Darek Ford Fiesta R5	RC2	12:03.48	+1:58.93 +2.17	98.5 +6.01
66.	+1	JONAITIS Jonis Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:06.29	+2:01.73 +2.81	98.1 +6.15
67.	-2	STOYAN Vladislav Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	12:06.61	+2:02.05 +0.32	98.1 +6.16
68.	+9	Druvaskalns Martins Mitsubishi Lancer Evo X N4	RC2	12:14.86 00:20.00	+2:10.31 +8.25	97.0 +6.58
69.	+13	WORONECKI Mirek Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:26.75	+2:22.19 +11.89	95.5 +7.18
70.	+2	Jammi Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:29.74	+2:25.18 +2.99	95.1 +7.33
71.	+5	PETROV Alex Peugeot 208 R2	RC4	12:36.53	+2:31.97 +6.79	94.2 +7.68
72.	-21	MAJKA Rafal Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	12:39.64	+2:35.09 +3.11	93.8 +7.83
73.	-5	Nosal Dmitrij Ford Fiesta R5	RC2	13:01.52	+2:56.97 +21.88	91.2 +8.94
74.	+7	NOWAK Paula Opel ADAM R2	RC4	13:09.42	+3:04.87 +7.90	90.3 +9.34
75.		MAMEDOV Maxim Ford Fiesta R2	RC4	13:28.29	+3:23.74 +18.87	88.2 +10.29
76.	+2	SIMAKOV Victor Peugeot 208 R2	RC4	13:46.91 00:10.00	+3:42.36 +18.62	86.2 +11.23
77.	+6	MAKARENKO Aleksandr Opel ADAM R2	RC4	14:11.11	+4:06.56 +24.20	83.7 +12.45

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11127

33.98%

6 měsíců

Hlasů: 3230

9.86%

1 rok

Hlasů: 3722

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.93%

3 roky

Hlasů: 3847

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7245

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.