Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	66
2.	BUJACEK Jakub	56
3.	BUJACEK Martin	54
4.	BURIÁNEK Tomáš	54
5.	VALENTA Lukas	50
6.	VECERA Lukas	42

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

snow test snow mod 17.1.2011 17:22 - 23.1.2011 23:59
1 2 3 4 5
RZ/SS 4 - Kaihuavaara II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, mlhavo, polojasno 6.1 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 4

DalšíPo RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	KALHOLA Antti Citroen C4 WRC 08	WRC	03:50.24		95.4
2.	SPISAK Pavol Ford Focus RS WRC 06	WRC	03:50.35	+0.12 +0.12	95.3 +0.02
3.	NOVOTNY Pavel Toyota Celica st205	A8	03:54.52	+4.29 +4.17	93.6 +0.70
4.	FELTRIN Jernej Subaru Impreza N14	N4	03:58.06	+7.83 +3.54	92.2 +1.28
5.	NORDINS Tomas Subaru Impreza N12	N4	03:58.59	+8.35 +0.52	92.0 +1.37
6.	JAROTEK Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	04:01.21	+10.98 +2.63	91.0 +1.80
7.	C JAROLIMEK Tomas Toyota Celica st205	A8	04:01.31	+11.08 +0.10	91.0 +1.82
8.	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:03.74	+13.51 +2.43	90.1 +2.21
9.	MIG502 Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:04.04	+13.81 +0.30	90.0 +2.26
10.	caterham Subaru Impreza WRC 08	WRC	04:04.30	+14.07 +0.26	89.9 +2.31
11.	MASPAANS Rihardo Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:04.41	+14.18 +0.11	89.8 +2.32
12.	BABAK Ondrej Subaru Impreza N14	N4	04:04.88	+14.64 +0.47	89.7 +2.40
13.	C PETERA Jirka jun Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:04.95	+14.71 +0.07	89.7 +2.41
14.	ERIKSSON Micael Ford Fiesta S1600	S1600	04:05.31	+15.07 +0.36	89.5 +2.47
15.	Rene Ritter Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:06.22	+15.99 +0.91	89.2 +2.62
16.	DUDA Marek Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:06.28	+16.05 +0.06	89.2 +2.63
17.	Heiko Scheuermann Citroen C4 WRC 08	WRC	04:06.73	+16.48 +0.44	89.0 +2.70
18.	FoFo Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:08.83	+18.60 +2.11	88.3 +3.05
19.	HEJTMANEK Jan Opel Corsa S1600	S1600	04:12.39	+22.15 +3.56	87.0 +3.63
20.	JAROSEVSKY Jiri Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:12.49	+22.26 +0.11	87.0 +3.65
21.	Marcel TSCHANNERL Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:13.58	+23.35 +1.09	86.6 +3.83
22.	CERNY Petr sen Subaru Impreza N14	N4	04:13.87	+23.63 +0.28	86.5 +3.87
23.	KARKACH Alex Peugeot 206 S1600	S1600	04:13.97	+23.73 +0.10	86.5 +3.89
24.	VALENTA Lukas Subaru Impreza N14	N4	04:14.59	+24.36 +0.63	86.3 +3.99
25.	Bengt-Arne MOLIN Subaru Impreza N14 URT	N4	04:14.76	+24.52 +0.16	86.2 +4.02
26.	DEUBNER Mark Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:15.05	+24.81 +0.28	86.1 +4.07
27.	C RALLY Guru Subaru Impreza N14 URT	N4	04:15.09	+24.85 +0.04	86.1 +4.07
=	LUUKINS Daumants Opel Corsa S1600	S1600	04:15.09	+24.85 +0.00	86.1 +4.07
29.	SIMKO Stanislav Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:15.22	+24.98 +0.13	86.0 +4.10
30.	Mephisto71 Subaru Impreza N14 URT	N4	04:17.37	+27.14 +2.16	85.3 +4.45
31.	SIMCIK Petr Toyota Celica st205	A8	04:17.98	+27.74 +0.60	85.1 +4.55
32.	HENRIKSSON Urban Ford Fiesta S2000	S2000	04:18.26	+28.02 +0.28	85.0 +4.59
33.	Harry Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:19.16	+28.93 +0.91	84.7 +4.74
34.	VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	04:19.84	+29.61 +0.68	84.5 +4.85
35.	KOCH Leos Subaru Impreza N14	N4	04:20.45	+30.22 +0.61	84.3 +4.95
36.	Daniel Engstrom Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	04:20.88	+30.65 +0.43	84.2 +5.02
37.	Leif BACKLUND Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:20.93	+30.70 +0.05	84.2 +5.03
38.	LIIVAK Jarmo Subaru Impreza N14	N4	04:21.29	+31.05 +0.36	84.0 +5.09
39.	FARY Martin Subaru Impreza N14	N4	04:21.67	+31.44 +0.39	83.9 +5.15
40.	blawid Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:22.20	+31.97 +0.53	83.7 +5.24
41.	GLINSKIS vaidas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:23.02	+32.78 +0.81	83.5 +5.37
42.	FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta S1600	S1600	04:25.26	+35.03 +2.25	82.8 +5.74
43.	GABOR Istvan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:26.07	+35.83 +0.81	82.5 +5.87
44.	ZELTINS Ritvars Ford Fiesta ST	N3	04:26.50	+36.26 +0.43	82.4 +5.94
45.	Daniel Ostrowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:27.30	+37.07 +0.81	82.2 +6.08
46.	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:28.59	+38.35 +1.29	81.8 +6.29
47.	Benjamin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:29.60	+39.36 +1.01	81.5 +6.45
48.	VNOUCEK Mirus Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:30.72	+40.47 +1.12	81.1 +6.64
49.	jose garcia Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:30.82	+40.59 +0.11	81.1 +6.65
50.	FAZEKAS Petr Renault Clio R3	S1600	04:31.53	+41.30 +0.71	80.9 +6.77
51.	BARVIK Adam Subaru Impreza N14	N4	04:32.43	+42.20 +0.90	80.6 +6.92
52.	Diego Gonzalez Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:32.64	+42.41 +0.21	80.5 +6.95
53.	C MUDRAK Lukas Subaru Impreza N14	N4	04:33.81	+43.58 +1.17	80.2 +7.14
=	Daniel Wolden Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:33.82	+43.58 +0.00	80.2 +7.14
55.	Rui Costa Subaru Impreza N14	N4	04:34.45	+44.21 +0.64	80.0 +7.25
56.	Gaston Borri Subaru Impreza N14 URT	N4	04:34.68	+44.45 +0.24	79.9 +7.29
57.	PANIK Roman Suzuki Swift S1600	S1600	04:35.89	+45.66 +1.21	79.6 +7.48
58.	Andrey Kirillov Ford Focus RS WRC 03	WRC	04:36.20	+45.97 +0.31	79.5 +7.54
59.	MALY Pavel Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:37.04	+46.81 +0.84	79.3 +7.67
60.	GEISSLER Robert Peugeot 207 S2000	S2000	04:37.28 00:10.00	+47.05 +0.24	79.2 +7.71
61.	PETRIK Adam Zastava Yugo A5	A5	04:39.42	+49.19 +2.14	78.6 +8.06
62.	HUSEK Ondrej Suzuki Swift S1600	S1600	04:39.44	+49.21 +0.02	78.6 +8.07
63.	BRODZICKI Arek Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:41.33	+51.09 +1.88	78.1 +8.38
64.	JAROS Artur Lada Kalina R2	A6	04:41.55	+51.31 +0.22	78.0 +8.41
65.	C KIVIMAA Ville Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	04:43.43	+53.20 +1.88	77.5 +8.72
66.	SOJKA Lukasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	04:43.51	+53.28 +0.08	77.5 +8.73
67.	Erik Andersson Subaru Impreza WRC 08	WRC	04:44.45 00:10.00	+54.21 +0.94	77.2 +8.89
68.	CADA Otto Honda Civic R3	S1600	04:47.81	+57.58 +3.36	76.3 +9.44
69.	quim collet Suzuki Swift S1600	S1600	04:49.60	+59.37 +1.79	75.8 +9.73
70.	BARTA Roman Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:50.33	+1:00.09 +0.73	75.6 +9.85
71.	REJMAN Milan Ford Fiesta S1600	S1600	04:55.68	+1:05.44 +5.35	74.3 +10.73
72.	KOHLICEK Jiri Subaru Impreza N14	N4	04:57.91	+1:07.67 +2.23	73.7 +11.09
73.	FEDAK Norbert Subaru Impreza N14	N4	05:03.68	+1:13.45 +5.78	72.3 +12.04
74.	HADAS Radek Subaru Impreza N14 URT	N4	05:14.69	+1:24.46 +11.01	69.8 +13.85
75.	SCHWARZ Martin Renault Clio R3	S1600	05:16.88	+1:26.65 +2.19	69.3 +14.20
76.	Schernstein Josef Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:32.54	+1:42.30 +15.65	66.0 +16.77
77.	BARTUNEK Honza Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:36.96	+1:46.72 +4.42	65.2 +17.50
78.	LAPINSKAS Remigijus Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	05:50.14	+1:59.90 +13.18	62.7 +19.66
79.	ZVONAR Marek Skoda Fabia WRC 05	WRC	06:07.42	+2:17.19 +17.29	59.8 +22.49
80.	BUSS Wolfgang Subaru Impreza N14 URT	N4	08:35.04	+4:44.81 +2:27.62	42.6 +46.69

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SPISAK Pavol Ford Focus RS WRC 06	WRC	16:05.57		106.3
2.	+1	KALHOLA Antti Citroen C4 WRC 08	WRC	16:27.34 00:10.00	+21.77 +21.77	103.9 +0.76
3.	+2	NOVOTNY Pavel Toyota Celica st205	A8	16:44.75	+39.17 +17.39	102.1 +1.37
4.		JAROTEK Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	16:47.27	+41.69 +2.52	101.9 +1.46
5.	+1	NORDINS Tomas Subaru Impreza N12	N4	16:49.30	+43.72 +2.02	101.7 +1.53
6.	+1	MASPAANS Rihardo Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	16:57.47	+51.89 +8.17	100.8 +1.82
7.	+1	MIG502 Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:06.78	+1:01.20 +9.31	99.9 +2.15
8.	+2	PETERA Jirka jun Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	17:08.65	+1:03.07 +1.87	99.7 +2.21
9.	+3	ERIKSSON Micael Ford Fiesta S1600	S1600	17:11.61	+1:06.04 +2.97	99.5 +2.32
10.	-1	Harry Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:22.26	+1:16.68 +10.64	98.4 +2.69
11.	+3	DUDA Marek Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:22.96	+1:17.38 +0.70	98.4 +2.72
12.	+6	Vladimir SINELNIKOV Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	17:24.38	+1:18.80 +1.42	98.2 +2.76
13.	+8	FELTRIN Jernej Subaru Impreza N14	N4	17:25.81	+1:20.23 +1.43	98.1 +2.82
14.	+3	FoFo Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:28.44	+1:22.86 +2.63	97.9 +2.91
15.	+7	JAROLIMEK Tomas Toyota Celica st205	A8	17:30.76	+1:25.18 +2.31	97.6 +2.99
16.	+7	Rene Ritter Ford Focus RS WRC 06	WRC	17:38.35	+1:32.78 +7.60	96.9 +3.26
17.	+13	BABAK Ondrej Subaru Impreza N14	N4	17:46.95	+1:41.37 +8.59	96.2 +3.56
18.	+7	Bengt-Arne MOLIN Subaru Impreza N14 URT	N4	17:47.21	+1:41.63 +0.26	96.1 +3.57
19.	+5	LUUKINS Daumants Opel Corsa S1600	S1600	17:47.34	+1:41.77 +0.14	96.1 +3.57
20.	+7	Mephisto71 Subaru Impreza N14 URT	N4	17:53.23	+1:47.65 +5.88	95.6 +3.78
21.	+5	Daniel Engstrom Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	17:53.91	+1:48.33 +0.68	95.5 +3.80
22.	+6	RALLY Guru Subaru Impreza N14 URT	N4	17:55.29	+1:49.71 +1.38	95.4 +3.85
23.	+9	KARKACH Alex Peugeot 206 S1600	S1600	17:58.35	+1:52.78 +3.07	95.1 +3.96
24.	-4	BARVIK Adam Subaru Impreza N14	N4	17:59.38	+1:53.80 +1.02	95.1 +3.99
25.	-6	Erik Andersson Subaru Impreza WRC 08	WRC	18:08.76 00:10.00	+2:03.18 +9.38	94.2 +4.32
26.	+8	VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	18:09.10	+2:03.53 +0.35	94.2 +4.33
27.	+4	FRISTENSKY Jiri Ford Fiesta S1600	S1600	18:09.56	+2:03.98 +0.45	94.2 +4.35
28.	+7	SIMCIK Petr Toyota Celica st205	A8	18:09.74	+2:04.16 +0.18	94.2 +4.36
29.	+9	VALENTA Lukas Subaru Impreza N14	N4	18:11.59	+2:06.02 +1.86	94.0 +4.42
30.	+7	LIIVAK Jarmo Subaru Impreza N14	N4	18:15.99	+2:10.41 +4.38	93.6 +4.58
31.	+8	HEJTMANEK Jan Opel Corsa S1600	S1600	18:17.97	+2:12.38 +1.98	93.4 +4.65
32.	+4	GABOR Istvan Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:20.65	+2:15.07 +2.68	93.2 +4.74
33.	+16	Heiko Scheuermann Citroen C4 WRC 08	WRC	18:21.72	+2:16.13 +1.07	93.1 +4.78
34.	+8	SIMKO Stanislav Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:24.99	+2:19.41 +3.27	92.9 +4.89
35.	+9	CERNY Petr sen Subaru Impreza N14	N4	18:25.06	+2:19.47 +0.07	92.8 +4.89
36.	+4	Leif BACKLUND Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:28.21	+2:22.63 +3.15	92.6 +5.00
37.	+10	DEUBNER Mark Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	18:28.58	+2:23.01 +0.38	92.5 +5.02
38.	+12	Marcel TSCHANNERL Ford Focus RS WRC 06	WRC	18:31.30	+2:25.72 +2.71	92.3 +5.11
39.	+2	ZELTINS Ritvars Ford Fiesta ST	N3	18:34.57	+2:28.99 +3.27	92.1 +5.23
40.	+14	HENRIKSSON Urban Ford Fiesta S2000	S2000	18:39.58	+2:34.00 +5.01	91.6 +5.40
=	+12	KOCH Leos Subaru Impreza N14	N4	18:39.58	+2:34.00 +0.00	91.6 +5.40
42.	+11	Daniel Wolden Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	18:54.74	+2:49.16 +15.16	90.4 +5.94
43.	+13	FAZEKAS Petr Renault Clio R3	S1600	19:00.88	+2:55.30 +6.14	89.9 +6.15
44.	+16	GLINSKIS vaidas Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	19:02.56	+2:56.98 +1.68	89.8 +6.21
45.	+13	Gaston Borri Subaru Impreza N14 URT	N4	19:07.94	+3:02.36 +5.38	89.4 +6.40
46.	+13	HUSEK Ondrej Suzuki Swift S1600	S1600	19:13.17	+3:07.59 +5.23	89.0 +6.58
47.	+19	blawid Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	19:15.89	+3:10.31 +2.72	88.8 +6.68
48.	+9	BARTA Roman Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	19:20.15	+3:14.57 +4.26	88.4 +6.83
49.	+13	Andrey Kirillov Ford Focus RS WRC 03	WRC	19:20.33	+3:14.76 +0.19	88.4 +6.83
50.	+15	VNOUCEK Mirus Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	19:24.35	+3:18.78 +4.01	88.1 +6.97
51.	+10	KIVIMAA Ville Volkswagen Golf Kit Car TDI	A7	19:27.53	+3:21.95 +3.17	87.9 +7.09
52.	+12	GEISSLER Robert Peugeot 207 S2000	S2000	19:27.66 00:10.00	+3:22.08 +0.13	87.9 +7.09
53.	+16	Rui Costa Subaru Impreza N14	N4	19:37.08	+3:31.50 +9.42	87.2 +7.42
54.	+17	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	19:41.54	+3:35.96 +4.46	86.8 +7.58
55.	+15	MUDRAK Lukas Subaru Impreza N14	N4	19:41.82	+3:36.24 +0.28	86.8 +7.59
56.	+7	FEDAK Norbert Subaru Impreza N14	N4	19:50.06	+3:44.48 +8.24	86.2 +7.88
57.	+20	FARY Martin Subaru Impreza N14	N4	19:50.21	+3:44.63 +0.15	86.2 +7.88
58.	+18	Daniel Ostrowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	19:53.73	+3:48.15 +3.52	85.9 +8.01
59.	+16	PANIK Roman Suzuki Swift S1600	S1600	20:00.25	+3:54.67 +6.52	85.5 +8.23
60.	+12	BRODZICKI Arek Peugeot 106 Rallye A5	A5	20:03.68	+3:58.10 +3.43	85.2 +8.35
61.	+12	REJMAN Milan Ford Fiesta S1600	S1600	20:18.59	+4:13.02 +14.92	84.2 +8.88
62.	+6	SCHWARZ Martin Renault Clio R3	S1600	20:18.64	+4:13.06 +0.04	84.2 +8.88
63.	+15	JAROS Artur Lada Kalina R2	A6	20:19.73	+4:14.15 +1.09	84.1 +8.92
64.	+16	Diego Gonzalez Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:25.21	+4:19.63 +5.48	83.7 +9.11
65.	+19	Benjamin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:44.80	+4:39.22 +19.59	82.4 +9.80
66.	+15	CADA Otto Honda Civic R3	S1600	20:47.80	+4:42.22 +3.00	82.2 +9.90
67.	+16	PETRIK Adam Zastava Yugo A5	A5	20:48.05	+4:42.47 +0.25	82.2 +9.91
68.	+14	SOJKA Lukasz Peugeot 106 Rallye A5	A5	20:50.34	+4:44.77 +2.29	82.1 +9.99
69.	+16	KOHLICEK Jiri Subaru Impreza N14	N4	21:13.22	+5:07.64 +22.87	80.6 +10.79
70.	+21	jose garcia Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	21:21.61	+5:16.04 +8.40	80.1 +11.09
71.	+15	Schernstein Josef Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	21:48.27	+5:42.69 +26.65	78.4 +12.02
72.	+23	caterham Subaru Impreza WRC 08	WRC	21:57.94 05:00.00	+5:52.36 +9.67	77.8 +12.36
73.	+20	quim collet Suzuki Swift S1600	S1600	22:07.66	+6:02.08 +9.72	77.3 +12.70
74.	+18	HADAS Radek Subaru Impreza N14 URT	N4	22:29.87	+6:24.29 +22.21	76.0 +13.48
75.	+22	JAROSEVSKY Jiri Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	22:35.65 05:00.00	+6:30.07 +5.78	75.7 +13.69
76.	+18	LAPINSKAS Remigijus Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	23:13.33	+7:07.75 +37.68	73.6 +15.01
77.	+19	ZVONAR Marek Skoda Fabia WRC 05	WRC	24:08.86	+8:03.28 +55.53	70.8 +16.96
78.	+23	MALY Pavel Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	24:31.78 05:00.00	+8:26.20 +22.92	69.7 +17.76
79.	+19	BARTUNEK Honza Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	24:37.64	+8:32.05 +5.86	69.4 +17.97
80.	+9	BUSS Wolfgang Subaru Impreza N14 URT	N4	25:08.63	+9:03.04 +30.99	68.0 +19.05

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11128

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3230

9.86%

1 rok

Hlasů: 3724

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.