Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan344
2.Polsko KORALEWSKI Mateusz313
3.Česká republika BUJACEK Martin298
4.Česká republika STEINER Pavel295
5.Polsko POLOK Mateusz254
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš237

Pohár XRS
1.Česká republika ZBORIL Roman 154
2.Česká republika BUJACEK Jakub53
3.Česká republika VECERA Lukas42
4.Česká republika SERY Jakub39
5.Česká republika VALENTA Lukas31
6.Česká republika BURIÁNEK Tomáš30

Nové soubory
13.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin
27.01.2024:
RZ Harju 2019


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
TR 2010 - Carlsbad Rally
7. podnik Team Rally 2010, skladba trate: VALENTA František, Nutna instalace balicku
2.1.2011 6:00 - 8.1.2011 23:59

Turnaj je zařazen do poháru Team Rally 2010 (Team Rally pro CZ/SK jezdce, 4.ročník)
Pouze jezdci nominovaní týmem
123456789101112  /    131415161718192021222324
RZ/SS 15 - Joux Plane II
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, mlhavo, jasno
11.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 15DalšíPo RZ 15
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Česká republika
 C
KUCERA David
Citroen C4 WRC 08		WRC06:03.80 109.8
 
2.Slovensko
 C
SPISAK Pavol
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:11.92+8.11
+8.11		107.4
+0.73
3.Česká republika
 C C
MIKL Tomas
Citroen C4 WRC 07		WRC06:14.50+10.71
+2.58		106.7
+0.96
4.Česká republika
 C C
PTACEK Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC06:15.49+11.70
+0.99		106.4
+1.05
5.Česká republika
 
KUCERA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC06:15.54+11.75
+0.05		106.4
+1.06
6.Česká republika
 C
BICA Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:15.75+11.96
+0.21		106.3
+1.08
7.Česká republika
 C
HEJTMANEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:16.54+12.75
+0.79		106.1
+1.15
8.Česká republika
 C
JUREN Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC06:16.70+12.91
+0.16		106.1
+1.16
9.Česká republika
 C
KOBLIHA Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC06:16.83+13.04
+0.13		106.0
+1.17
10.Česká republika
 C
BARVIK Lada
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:17.48+13.68
+0.65		105.9
+1.23
11.Česká republika
 C C
KRCMA Daniel
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:17.95+14.16
+0.48		105.7
+1.28
12.Česká republika
 C 
MATUSU Jaromir
Citroen C4 WRC 07		WRC06:19.31+15.52
+1.36		105.3
+1.40
13.Česká republika
 C C
REZNICEK Jakub
Skoda Fabia WRC 05		WRC06:19.97+16.18
+0.66		105.2
+1.46
14.Česká republika
 C C
DOHNAL Rene
Citroen C4 WRC 08		WRC06:20.26+16.46
+0.28		105.1
+1.48
15.Česká republika
 C
PELANEK David
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:20.93+17.14
+0.67		104.9
+1.54
16.Česká republika
 C
SMIDRKAL Ivan
Ford Focus RS WRC 03		WRC06:22.42+18.62
+1.49		104.5
+1.68
17.Česká republika
 C
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08		WRC06:25.14+21.34
+2.72		103.8
+1.92
18.Česká republika
 C C
DRABEK Vita
Citroen C4 WRC 08		WRC06:25.49+21.69
+0.35		103.7
+1.95
19.Česká republika
 C
SINDELAR Martas
Citroen C4 WRC 08		WRC06:27.47+23.68
+1.98		103.1
+2.13
20.Česká republika
 C
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC06:28.89+25.10
+1.42		102.8
+2.26
21.Česká republika
 C 
TAUS Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:29.55+25.76
+0.66		102.6
+2.32
22.Česká republika
 C
CERNY Petr sen
Citroen Xsara WRC 06		WRC06:29.86+26.07
+0.31		102.5
+2.35
23.Česká republika
 C
GEISSLER Robert
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:30.22+26.42
+0.36		102.4
+2.38
24.Česká republika
 C C
FIX Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC06:30.80+27.00
+0.57		102.3
+2.43
25.Česká republika
 C
JADAMEK Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC06:31.61+27.82
+0.81		102.0
+2.51
26.Česká republika
 C
STEPANEK Frantisek
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:31.91+28.11
+0.30		102.0
+2.53
27.Česká republika
 C
DUDA Marek
Citroen C4 WRC 08		WRC06:32.33+28.53
+0.42		101.9
+2.57
28.Slovensko
 C C
BACENKO Radoslav
Citroen C4 WRC 08		WRC06:34.85+31.06
+2.52		101.2
+2.80
29.Česká republika
 C C
UHLIR Vojtech
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:36.40+32.60
+1.55		100.8
+2.94
30.Česká republika
 C
HONZEK Matej
Citroen C4 WRC 08		WRC06:42.78+38.97
+6.38		99.2
+3.51
31.Česká republika
 C
HONZEK Tony
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:43.15+39.35
+0.37		99.1
+3.55
32.Česká republika
 C
KEST Karel
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC06:44.45+40.65
+1.30		98.8
+3.66
33.Česká republika
 C
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:46.02+42.22
+1.57		98.4
+3.80
34.Česká republika
 C C
HUDSKY Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC06:47.53+43.73
+1.51		98.1
+3.94
35.Česká republika
 
DUDA Mila
Citroen C4 WRC 08		WRC06:50.44+46.65
+2.91		97.4
+4.20
36.Česká republika
 C
DEJMEK Vaclav
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC06:51.37+47.57
+0.93		97.1
+4.29
=Česká republika
 C
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC06:51.37+47.58
+0.00		97.1
+4.29
38.Česká republika
 C C
VANEK Martin
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:56.55+52.75
+5.18		95.9
+4.75
39.Česká republika
 C
VRANY Martin
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:00.54+56.74
+3.99		95.0
+5.11
40.Česká republika
 C
SOPIK Jarda
Citroen C4 WRC 07		WRC07:04.56+1:00.76
+4.01		94.1
+5.47
41.Česká republika
 C C
BRUDER Daniel
Subaru Impreza WRC 06		WRC07:11.98+1:08.18
+7.42		92.5
+6.14
42.Česká republika
 C
FAU Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC07:13.07+1:09.28
+1.10		92.3
+6.24
43.Česká republika
 C
VELE Mirek
Citroen Xsara WRC 05		WRC07:13.39+1:09.59
+0.32		92.2
+6.27
44.Česká republika
 C
SCHAFER Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC07:15.04+1:11.23
+1.64		91.9
+6.42
45.Česká republika
 C
KOZA Ludvik
Citroen C4 WRC 08		WRC07:16.91+1:13.11
+1.87		91.5
+6.59
46.Česká republika
 C
VRANY Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC11:03.80
05:00.00		+5:00.00
+3:46.89		60.2
+27.03
=Česká republika
 C
DOCKAL Stepan
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC11:03.80
05:00.00		+5:00.00
+0.00		60.2
+27.03
=Česká republika
 C C
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC11:03.80
05:00.00		+5:00.00
+0.00		60.2
+27.03
=Česká republika
 C C
CVRCEK Jan
Citroen C4 WRC 08		WRC11:03.80
05:00.00		+5:00.00
+0.00		60.2
+27.03
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalČeská republika
 C
KUCERA David
Citroen C4 WRC 08		WRC62:29.00 105.2
 
2.equalSlovensko
 C
SPISAK Pavol
Subaru Impreza WRC 06		WRC63:35.63+1:06.63
+1:06.63		103.4
+0.61
3.equalČeská republika
 C
PTACEK Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC64:24.41+1:55.41
+48.78		102.1
+1.05
4.equalČeská republika
 C
REZNICEK Jakub
Skoda Fabia WRC 05		WRC64:41.02+2:12.02
+16.61		101.7
+1.20
5.equalČeská republika
 C
BARVIK Lada
Ford Focus RS WRC 06		WRC64:43.61+2:14.61
+2.59		101.6
+1.23
6.equalČeská republika
 C
KRCMA Daniel
Ford Focus RS WRC 06		WRC64:44.53+2:15.53
+0.92		101.6
+1.24
7.equalČeská republika
 C
JUREN Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC64:47.40+2:18.40
+2.87		101.5
+1.26
8.up+1Česká republika
 C
MIKL Tomas
Citroen C4 WRC 07		WRC64:56.86+2:27.86
+9.46		101.3
+1.35
9.down-1Česká republika
 C
HEJTMANEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06		WRC64:58.72+2:29.72
+1.86		101.2
+1.37
10.equalČeská republika
 C
SMIDRKAL Ivan
Ford Focus RS WRC 03		WRC65:05.53+2:36.53
+6.81		101.0
+1.43
11.equalČeská republika
 C
DRABEK Vita
Citroen C4 WRC 08		WRC65:10.98+2:41.97
+5.45		100.9
+1.48
12.equalČeská republika
 C
DOHNAL Rene
Citroen C4 WRC 08		WRC65:16.03+2:47.03
+5.05		100.8
+1.52
13.up+1Česká republika
 
KUCERA Stanislav
Citroen C4 WRC 08		WRC65:19.56+2:50.56
+3.53		100.7
+1.56
14.down-1Česká republika
 C
PELANEK David
Ford Focus RS WRC 06		WRC65:19.63+2:50.63
+0.07		100.7
+1.56
15.equalČeská republika
 C
BABAK Ondrej
Citroen C4 WRC 08		WRC65:31.65+3:02.65
+12.02		100.4
+1.67
16.equalČeská republika
 C
BICA Martin
Subaru Impreza WRC 06		WRC65:39.05+3:10.05
+7.40		100.2
+1.73
17.equalČeská republika
 
MATUSU Jaromir
Citroen C4 WRC 07		WRC65:43.02+3:14.02
+3.97		100.1
+1.77
18.equalČeská republika
 C
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC65:58.28+3:29.28
+15.26		99.7
+1.91
19.equalČeská republika
 
TAUS Petr
Ford Focus RS WRC 06		WRC66:19.11
00:15.00		+3:50.11
+20.83		99.2
+2.10
20.up+1Česká republika
 C
SINDELAR Martas
Citroen C4 WRC 08		WRC66:58.05+4:29.05
+38.94		98.2
+2.45
21.up+2Česká republika
 C
KOBLIHA Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC67:00.08
00:30.00		+4:31.08
+2.02		98.1
+2.47
22.down-2Česká republika
 C
BRUDER Daniel
Subaru Impreza WRC 06		WRC67:02.57+4:33.57
+2.49		98.1
+2.50
23.down-1Česká republika
 C
CERNY Petr sen
Citroen Xsara WRC 06		WRC67:09.48+4:40.48
+6.91		97.9
+2.56
24.equalČeská republika
 C
HONZEK Matej
Citroen C4 WRC 08		WRC67:40.21+5:11.20
+30.73		97.2
+2.84
25.up+1Slovensko
 C
BACENKO Radoslav
Citroen C4 WRC 08		WRC67:53.57+5:24.57
+13.36		96.9
+2.96
26.down-1Česká republika
 C
HUDSKY Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC67:54.27+5:25.27
+0.70		96.8
+2.97
27.equalČeská republika
 C
DUDA Marek
Citroen C4 WRC 08		WRC68:07.92+5:38.92
+13.65		96.5
+3.09
28.equalČeská republika
 C
JADAMEK Karel
Citroen C4 WRC 08		WRC68:27.96+5:58.96
+20.04		96.0
+3.28
29.equalČeská republika
 C
FIX Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC68:32.17+6:03.17
+4.21		95.9
+3.31
30.equalČeská republika
 C
HONZEK Tony
Ford Focus RS WRC 06		WRC68:46.04+6:17.04
+13.87		95.6
+3.44
31.equalČeská republika
 C
SKALA Milan
Ford Focus RS WRC 06		WRC69:17.62+6:48.62
+31.58		94.9
+3.73
32.up+1Česká republika
 C
STEPANEK Frantisek
Ford Focus RS WRC 06		WRC69:23.05+6:54.05
+5.43		94.8
+3.78
33.up+1Česká republika
 C
KEST Karel
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC69:41.00+7:12.00
+17.95		94.4
+3.94
34.up+1Česká republika
 C
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC70:34.38
00:15.00		+8:05.38
+53.38		93.2
+4.43
35.up+1Česká republika
 C
VRANY Martin
Ford Focus RS WRC 06		WRC70:50.89+8:21.89
+16.51		92.8
+4.58
36.up+1Česká republika
 C
DEJMEK Vaclav
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC71:50.10+9:21.10
+59.21		91.5
+5.12
37.up+1Česká republika
 C
SCHAFER Martin
Citroen C4 WRC 08		WRC73:36.46+11:07.46
+1:46.36		89.3
+6.09
38.down-6Česká republika
 C
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC73:39.26
05:00.00		+11:10.26
+2.80		89.3
+6.12
39.equalČeská republika
 C
VELE Mirek
Citroen Xsara WRC 05		WRC73:58.85+11:29.86
+19.60		88.9
+6.29
40.equalČeská republika
 
DUDA Mila
Citroen C4 WRC 08		WRC74:18.55
05:00.00		+11:49.55
+19.69		88.5
+6.47
41.equalČeská republika
 C
SOPIK Jarda
Citroen C4 WRC 07		WRC75:02.67+12:33.67
+44.12		87.6
+6.88
42.equalČeská republika
 C
KOZA Ludvik
Citroen C4 WRC 08		WRC75:28.22+12:59.23
+25.56		87.1
+7.11
43.equalČeská republika
 C
GEISSLER Robert
Ford Focus RS WRC 06		WRC86:03.80
20:00.00		+23:34.80
+10:35.57		76.4
+12.91
44.equalČeská republika
 C
UHLIR Vojtech
Subaru Impreza WRC 06		WRC86:42.22
20:00.00		+24:13.23
+38.43		75.8
+13.26
45.up+2Česká republika
 C
FAU Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC108:18.31
40:00.00		+45:49.31
+21:36.08		60.7
+25.08
46.down-1Česká republika
 C
VRANY Adam
Citroen C4 WRC 08		WRC109:47.64
45:00.00		+47:18.64
+1:29.33		59.9
+25.90
47.down-1Česká republika
 C
CVRCEK Jan
Citroen C4 WRC 08		WRC110:17.86
45:10.00		+47:48.86
+30.22		59.6
+26.18
48.equalČeská republika
 C
VANEK Martin
Ford Focus RS WRC 06		WRC111:12.08
45:10.00		+48:43.08
+54.22		59.1
+26.67
49.equalČeská republika
 C
DOCKAL Stepan
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC123:52.75
60:00.00		+61:23.75
+12:40.67		53.1
+33.61


Sledovat turnaj živě


Nominace do poháru


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika KUCERA DavidCitroen C4 WRC 08WRCSníh02:04.5603:52.5806:03.80
Slovensko SPISAK PavolSubaru Impreza WRC 06WRCSníh+00:04.68+00:05.67+00:08.12
Česká republika MIKL TomasCitroen C4 WRC 07WRCSníh+00:04.23+00:06.61+00:10.70C 
Česká republika PTACEK MartinCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:04.12+00:07.50+00:11.69C 
Česká republika KUCERA StanislavCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:03.41+00:06.43+00:11.74
Česká republika BICA MartinSubaru Impreza WRC 06WRCSníh+00:05.10+00:06.96+00:11.95
Česká republika HEJTMANEK PavelFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:06.28+00:08.60+00:12.74
Česká republika JUREN MichalCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:04.25+00:07.36+00:12.90
Česká republika KOBLIHA AdamCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:05.34+00:08.18+00:13.03
Česká republika BARVIK LadaFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:05.48+00:06.99+00:13.68
Česká republika KRCMA DanielFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:05.81+00:08.07+00:14.15C 
Česká republika MATUSU JaromirCitroen C4 WRC 07WRCSníh+00:07.31+00:11.38+00:15.51C 
Česká republika REZNICEK JakubSkoda Fabia WRC 05WRCSníh+00:07.17+00:10.56+00:16.17C 
Česká republika DOHNAL ReneCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:06.17+00:10.00+00:16.46C 
Česká republika PELANEK DavidFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:05.94+00:08.49+00:17.13
Česká republika SMIDRKAL IvanFord Focus RS WRC 03WRCSníh+00:06.68+00:11.99+00:18.62
Česká republika BABAK OndrejCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:07.49+00:13.28+00:21.34
Česká republika DRABEK VitaCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:09.40+00:15.99+00:21.69C 
Česká republika SINDELAR MartasCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:10.61+00:16.51+00:23.67
Česká republika JAROTEK JiriCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:09.09+00:15.59+00:25.09
Česká republika TAUS PetrFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:08.86+00:14.58+00:25.75C 
Česká republika CERNY Petr senCitroen Xsara WRC 06WRCSníh+00:10.97+00:16.84+00:26.06
Česká republika GEISSLER RobertFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:10.08+00:14.67+00:26.42
Česká republika FIX PetrCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:10.45+00:16.61+00:27.00C 
Česká republika JADAMEK KarelCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:10.67+00:19.30+00:27.81
Česká republika STEPANEK FrantisekFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:07.55+00:15.71+00:28.11
Česká republika DUDA MarekCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:11.53+00:17.22+00:28.53
Slovensko BACENKO RadoslavCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:08.71+00:17.74+00:31.05C 
Česká republika UHLIR VojtechSubaru Impreza WRC 06WRCSníh+00:09.46+00:15.75+00:32.60C 
Česká republika HONZEK MatejCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:13.76+00:24.45+00:38.97
Česká republika HONZEK TonyFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:12.07+00:23.68+00:39.35
Česká republika KEST KarelSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSníh+00:13.16+00:25.09+00:40.65
Česká republika SKALA MilanFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:12.82+00:24.36+00:42.22
Česká republika HUDSKY MartinCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:11.99+00:21.86+00:43.73C 
Česká republika DUDA MilaCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:14.88+00:27.53+00:46.64
Česká republika DEJMEK VaclavMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSníh+00:16.86+00:30.09+00:47.57
Česká republika VYDRA PetrCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:13.56+00:26.79+00:47.57
Česká republika VANEK MartinFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:16.96+00:31.94+00:52.75C 
Česká republika VRANY MartinFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:18.15+00:36.50+00:56.74
Česká republika SOPIK JardaCitroen C4 WRC 07WRCSníh+00:19.40+00:36.08+01:00.75
Česká republika BRUDER DanielSubaru Impreza WRC 06WRCSníh+00:55.58+01:00.99+01:08.18C 
Česká republika FAU MiraFord Focus RS WRC 06WRCSníh+00:22.47+00:42.64+01:09.27
Česká republika VELE MirekCitroen Xsara WRC 05WRCSníh+00:21.40+00:40.62+01:09.59
Česká republika SCHAFER MartinCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:24.20+00:46.43+01:11.24
Česká republika KOZA LudvikCitroen C4 WRC 08WRCSníh+00:24.05+00:46.87+01:13.11
Česká republika VRANY AdamCitroen C4 WRC 08WRCSníh--:--:----:--:--+04:59.99
Česká republika DOCKAL StepanMitsubishi Lancer WRC 2005WRCSníh--:--:----:--:--+04:59.99
Česká republika PETERA PetrCitroen C4 WRC 08WRCSníh--:--:----:--:--+04:59.99C 
Česká republika CVRCEK JanCitroen C4 WRC 08WRCSníh--:--:----:--:--+04:59.99C 
Události na serveru
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019
10.01.2024:
Aktualizované tratě:
  • Montekland (12 tratí)


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11127 33.98%
6 měsíců
 
Hlasů: 3229 9.86%
1 rok
 
Hlasů: 3722 11.37%
2 roky
 
Hlasů: 3578 10.93%
3 roky
 
Hlasů: 3847 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7245 22.12%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.