Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	66
2.	BUJACEK Jakub	56
3.	BUJACEK Martin	54
4.	BURIÁNEK Tomáš	54
5.	VALENTA Lukas	50
6.	VECERA Lukas	42

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

MSC Schotterrallye Sprint Motorsport Club Norddeutschland 31.5.2010 16:10 - 4.6.2010 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 3 - Shepherds Shield II Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno 4.9 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	GRUNTORAD Franta Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	02:37.11		112.3
2.	CHOROBIK Dawid Citroen C4 WRC 08	WRC	02:38.38	+1.27 +1.27	111.4 +0.26
3.	C -wr0s- Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:39.21	+2.10 +0.83	110.8 +0.43
4.	C JALAK Mario Subaru Impreza N12	N4	02:40.22	+3.11 +1.01	110.1 +0.64
5.	Rene Ritter Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	02:41.53	+4.42 +1.31	109.2 +0.90
6.	MALAWSKI Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:42.29	+5.18 +0.75	108.7 +1.06
7.	KIRVESMÄKI Mikael Peugeot 207 S2000	S2000	02:42.83	+5.72 +0.54	108.3 +1.17
8.	VIZULIS Uldis Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	02:43.41	+6.30 +0.59	107.9 +1.29
9.	HRSTKA Radim Citroen C4 WRC 08	WRC	02:44.43	+7.32 +1.02	107.3 +1.49
10.	vavrovec jiri Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	02:46.45	+9.34 +2.02	106.0 +1.91
11.	TOMECEK Libor Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	02:46.67	+9.56 +0.22	105.8 +1.95
12.	Klimczak Robert Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:46.73	+9.61 +0.06	105.8 +1.96
13.	GVRC_Christian Enke Subaru Impreza N14	N4	02:47.39	+10.28 +0.65	105.4 +2.10
14.	DANIN Sergey Subaru Impreza N12	N4	02:47.51	+10.40 +0.13	105.3 +2.12
15.	tsatsiki Abarth Grande Punto S2000	S2000	02:47.99	+10.88 +0.48	105.0 +2.22
16.	EVERSONS Edgars Peugeot 207 S2000	S2000	02:49.39	+12.28 +1.40	104.1 +2.51
17.	SOCHOR Josef Citroen Xsara	WRC	02:49.42	+12.31 +0.03	104.1 +2.51
18.	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	02:50.22	+13.12 +0.80	103.6 +2.68
19.	KOCIELOWICZ Piotrek Abarth Grande Punto S2000	S2000	02:51.70	+14.59 +1.47	102.7 +2.98
20.	BRIGIS Gundars Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:52.01	+14.90 +0.31	102.6 +3.04
21.	MARJAMAKI Eetu Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:53.34	+16.23 +1.34	101.8 +3.31
22.	LOTOV Dmitry Subaru Impreza N14	N4	02:53.57 00:10.00	+16.46 +0.22	101.6 +3.36
23.	niegel Suzuki Swift S1600	S1600	02:57.12	+20.01 +3.55	99.6 +4.08
24.	KLAVINS Jekabs Lada 112 TMS 1.6	S1600	02:58.20	+21.09 +1.08	99.0 +4.30
25.	PJR Peugeot 207 S2000	S2000	02:58.63	+21.52 +0.43	98.7 +4.39
26.	MomoJabbang Suzuki Swift S1600	S1600	02:58.66	+21.55 +0.03	98.7 +4.40
27.	CICHOŃ Sebastian Subaru Impreza N14	N4	03:02.87	+25.76 +4.22	96.5 +5.26
28.	blawid Peugeot 207 S2000	S2000	03:04.03	+26.93 +1.15	95.8 +5.49
=	C STEINBACH Lutz Opel Corsa S1600	S1600	03:04.03	+26.93 +0.00	95.8 +5.49
30.	SKLAR Daniel Subaru Impreza N12	N4	03:05.94	+28.83 +1.90	94.9 +5.88
31.	RANDYSEK Roman Ford Focus RS WRC 03	WRC	03:07.07	+29.96 +1.12	94.3 +6.11
32.	bombus Opel Corsa S1600	S1600	03:07.86	+30.76 +0.79	93.9 +6.28
33.	C CHEREPANOV Ilia Subaru Impreza N14 URT	N4	03:09.78	+32.67 +1.91	92.9 +6.67
34.	PAVLIK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	03:16.43	+39.32 +6.65	89.8 +8.02
35.	SHEKIN Feliks Suzuki Ignis S1600	S1600	03:19.51	+42.40 +3.09	88.4 +8.65
36.	MARKO Martin Skoda Fabia Kit Car	S1600	03:50.88	+1:13.77 +31.37	76.4 +15.06
37.	LEMUT Matej Lada Samara 1400	A5	04:34.33	+1:57.22 +43.44	64.3 +23.92
38.	senyuk st Ford Fiesta ST	N3	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +3:02.78	38.6 +61.22
=	I davidspader1 Volvo 242 LE	H	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	I TORREMOCHA Sergio Toyota Celica st205	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	I NOVOSAD Rostislav Lancia Delta	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	CINITIS Gatis Ford Escort Cosworth gr.A	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	PeterWRC Subaru Impreza 555	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	RUDY Denis Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
=	STASTNY Ondra Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	07:37.11 05:00.00	+5:00.00 +0.00	38.6 +61.22
46.	MAXRALLYE.jimdo.com Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +1.27	38.5 +61.48
=	SOBIERAJ Tomasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	colinfan01 Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	Y.O.G.I Citroen Xsara	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	BERTOV Andrey Citroen Xsara	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	TAMM Rait Ford Focus RS WRC 04	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	MAKHNO Andrew Citroen C4 WRC 08	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	Lauri Peegel Citroen Xsara	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	wlodek Citroen C4 WRC 08	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	DALEKI Tomasz Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	I Daniel Wolden Subaru Impreza WRC 08	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
=	Tomasz Piszczek Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:38.38 05:00.00	+5:01.27 +0.00	38.5 +61.48
58.	PAJUSSAAR Martin Subaru Impreza N12	N4	07:40.22 05:00.00	+5:03.11 +1.84	38.3 +61.86
=	JIROCH Petr Subaru Impreza N14	N4	07:40.22 05:00.00	+5:03.11 +0.00	38.3 +61.86
=	Chyzhevskiy Yuriy Subaru Impreza N12	N4	07:40.22 05:00.00	+5:03.11 +0.00	38.3 +61.86
=	dbolling Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	07:40.22 05:00.00	+5:03.11 +0.00	38.3 +61.86
=	I KACZMARCZYK Robert Subaru Impreza N14	N4	07:40.22 05:00.00	+5:03.11 +0.00	38.3 +61.86
63.	LEMOS Cadu Abarth Grande Punto S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +2.60	38.1 +62.39
=	VAITEKUNAS Andrius Peugeot 207 S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	BUCZKOWSKI Tomasz Peugeot 207 S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	Abel Paiva Abarth Grande Punto S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	KRAMER Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	Kepa Arek Peugeot 207 S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	BARTUNEK Honza Ford Fiesta S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
=	I Danny_Einert Peugeot 207 S2000	S2000	07:42.83 05:00.00	+5:05.72 +0.00	38.1 +62.39
71.	I Hvatov Alexey Subaru Impreza WRC 06	WRC	07:48.38 05:10.00	+5:11.27 +5.55	37.7 +63.52
72.	Michael KOWALCZYK sr Peugeot 206 S1600	S1600	07:57.12 05:00.00	+5:20.01 +8.74	37.0 +65.31
=	I JF Racing Opel Corsa S1600	S1600	07:57.12 05:00.00	+5:20.01 +0.00	37.0 +65.31
=	VOJTECHOVSKY Radek Peugeot 206 S1600	S1600	07:57.12 05:00.00	+5:20.01 +0.00	37.0 +65.31
75.	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:34.33 05:00.00	+6:57.22 +1:37.21	30.7 +85.15
=	FIKAR Martin Peugeot 106 Rallye A5	A5	09:34.33 05:00.00	+6:57.22 +0.00	30.7 +85.15

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		CHOROBIK Dawid Citroen C4 WRC 08	WRC	06:19.98		112.7
2.		-wr0s- Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:23.94	+3.96 +3.96	111.6 +0.33
3.	+1	GRUNTORAD Franta Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	06:24.80	+4.82 +0.87	111.3 +0.41
4.	-1	JALAK Mario Subaru Impreza N12	N4	06:26.78	+6.81 +1.98	110.8 +0.57
5.	+1	MALAWSKI Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:31.81	+11.83 +5.01	109.3 +0.99
6.	+1	HRSTKA Radim Citroen C4 WRC 08	WRC	06:35.87	+15.89 +4.05	108.2 +1.34
7.	+4	VIZULIS Uldis Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	06:38.40	+18.43 +2.52	107.5 +1.55
8.	+1	vavrovec jiri Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	06:38.99	+19.01 +0.59	107.4 +1.60
9.	+9	Rene Ritter Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:41.31	+21.34 +2.31	106.7 +1.79
10.	-2	BRIGIS Gundars Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:43.48	+23.50 +2.16	106.2 +1.97
11.	+5	SOCHOR Josef Citroen Xsara	WRC	06:48.13	+28.15 +4.65	105.0 +2.37
12.	+7	tsatsiki Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:48.60	+28.62 +0.47	104.8 +2.41
13.	+17	KIRVESMÄKI Mikael Peugeot 207 S2000	S2000	06:49.37	+29.40 +0.77	104.6 +2.47
14.	+7	GVRC_Christian Enke Subaru Impreza N14	N4	06:50.55	+30.57 +1.18	104.3 +2.57
15.	+10	TOMECEK Libor Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	06:51.24	+31.27 +0.69	104.2 +2.63
16.	-3	LOTOV Dmitry Subaru Impreza N14	N4	06:51.49 00:20.00	+31.51 +0.24	104.1 +2.65
17.	+7	DANIN Sergey Subaru Impreza N12	N4	06:51.92	+31.94 +0.43	104.0 +2.68
18.	+11	Klimczak Robert Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:52.46	+32.47 +0.54	103.9 +2.73
19.	+9	EVERSONS Edgars Peugeot 207 S2000	S2000	06:54.59	+34.61 +2.13	103.3 +2.91
20.	+6	ZAHRADNIK Michal Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:55.11	+35.13 +0.52	103.2 +2.95
21.	+1	KOCIELOWICZ Piotrek Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:55.43	+35.45 +0.32	103.1 +2.98
22.	+5	MARJAMAKI Eetu Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:58.45	+38.47 +3.02	102.4 +3.23
23.	-6	blawid Peugeot 207 S2000	S2000	07:03.76	+43.78 +5.31	101.1 +3.68
24.	+7	KLAVINS Jekabs Lada 112 TMS 1.6	S1600	07:06.35	+46.37 +2.58	100.5 +3.90
25.	+12	niegel Suzuki Swift S1600	S1600	07:14.09	+54.11 +7.74	98.7 +4.55
26.	+10	CICHOŃ Sebastian Subaru Impreza N14	N4	07:19.14	+59.17 +5.05	97.6 +4.97
27.	+16	MomoJabbang Suzuki Swift S1600	S1600	07:19.28	+59.31 +0.14	97.5 +4.98
28.	+16	PJR Peugeot 207 S2000	S2000	07:20.04	+1:00.07 +0.76	97.4 +5.05
29.	+10	STEINBACH Lutz Opel Corsa S1600	S1600	07:21.83	+1:01.85 +1.79	97.0 +5.20
30.	+16	SKLAR Daniel Subaru Impreza N12	N4	07:30.13	+1:10.15 +8.30	95.2 +5.90
31.	+9	PAVLIK Jan Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	07:35.80	+1:15.81 +5.67	94.0 +6.37
32.	+20	bombus Opel Corsa S1600	S1600	07:38.45	+1:18.48 +2.66	93.4 +6.59
33.	+17	CHEREPANOV Ilia Subaru Impreza N14 URT	N4	07:38.83	+1:18.84 +0.38	93.4 +6.63
34.	+22	RANDYSEK Roman Ford Focus RS WRC 03	WRC	07:54.28	+1:34.30 +15.45	90.3 +7.92
35.	+20	SHEKIN Feliks Suzuki Ignis S1600	S1600	07:58.54	+1:38.56 +4.26	89.5 +8.28
36.	+11	LEMUT Matej Lada Samara 1400	A5	08:59.84	+2:39.86 +1:01.30	79.4 +13.43
37.	+22	MARKO Martin Skoda Fabia Kit Car	S1600	09:02.24	+2:42.26 +2.40	79.0 +13.64
38.	-28	STASTNY Ondra Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	11:30.21 05:00.00	+5:10.23 +2:27.97	62.1 +26.07
39.	-27	DALEKI Tomasz Subaru Impreza WRC 06	WRC	11:34.87 05:00.00	+5:14.89 +4.67	61.7 +26.46
40.	-20	Daniel Wolden Subaru Impreza WRC 08	WRC	11:40.17 05:00.00	+5:20.19 +5.29	61.2 +26.91
41.	-7	Tomasz Piszczek Subaru Impreza WRC 06	WRC	11:51.50 05:00.00	+5:31.52 +11.34	60.2 +27.86
42.	-10	LEMOS Cadu Abarth Grande Punto S2000	S2000	11:54.07 05:00.00	+5:34.09 +2.57	60.0 +28.07
43.	+6	NOVOSAD Rostislav Lancia Delta	A8	12:04.87 05:00.00	+5:44.89 +10.80	59.1 +28.98
44.	+9	TORREMOCHA Sergio Toyota Celica st205	A8	12:08.35 05:00.00	+5:48.37 +3.48	58.8 +29.27
45.	+3	Hvatov Alexey Subaru Impreza WRC 06	WRC	12:15.26 05:10.00	+5:55.28 +6.91	58.3 +29.86
46.	-1	JF Racing Opel Corsa S1600	S1600	12:20.85 05:00.00	+6:00.88 +5.60	57.8 +30.33
47.	+10	Danny_Einert Peugeot 207 S2000	S2000	12:30.71 05:00.00	+6:10.74 +9.86	57.1 +31.15
48.	+10	KACZMARCZYK Robert Subaru Impreza N14	N4	12:50.70 05:00.00	+6:30.72 +19.98	55.6 +32.83
49.	+12	davidspader1 Volvo 242 LE	H	13:00.68 05:00.00	+6:40.70 +9.98	54.9 +33.67
50.	+10	Michael KOWALCZYK sr Peugeot 206 S1600	S1600	13:10.50 05:00.00	+6:50.52 +9.82	54.2 +34.50
51.	+11	BARTUNEK Honza Ford Fiesta S2000	S2000	17:21.10 10:00.00	+11:01.13 +4:10.61	41.1 +55.56
52.	+11	senyuk st Ford Fiesta ST	N3	18:11.23 10:00.00	+11:51.25 +50.12	39.3 +59.77
53.	+11	wlodek Citroen C4 WRC 08	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +3:08.54	33.5 +75.61
=	+11	Lauri Peegel Citroen Xsara	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	MAXRALLYE.jimdo.com Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	SOBIERAJ Tomasz Ford Focus RS WRC 06	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	Y.O.G.I Citroen Xsara	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	BERTOV Andrey Citroen Xsara	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	TAMM Rait Ford Focus RS WRC 04	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
=	+11	MAKHNO Andrew Citroen C4 WRC 08	WRC	21:19.77 15:00.00	+14:59.79 +0.00	33.5 +75.61
61.	+15	CINITIS Gatis Ford Escort Cosworth gr.A	A8	21:24.81 15:00.00	+15:04.83 +5.04	33.3 +76.04
=	+15	PeterWRC Subaru Impreza 555	A8	21:24.81 15:00.00	+15:04.83 +0.00	33.3 +76.04
=	+15	RUDY Denis Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	21:24.81 15:00.00	+15:04.83 +0.00	33.3 +76.04
64.	+8	dbolling Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	21:26.73 15:00.00	+15:06.75 +1.92	33.3 +76.20
=	+8	Chyzhevskiy Yuriy Subaru Impreza N12	N4	21:26.73 15:00.00	+15:06.75 +0.00	33.3 +76.20
=	+8	JIROCH Petr Subaru Impreza N14	N4	21:26.73 15:00.00	+15:06.75 +0.00	33.3 +76.20
=	+8	PAJUSSAAR Martin Subaru Impreza N12	N4	21:26.73 15:00.00	+15:06.75 +0.00	33.3 +76.20
68.	+11	colinfan01 Ford Focus RS WRC 06	WRC	21:29.77 15:10.00	+15:09.79 +3.04	33.2 +76.45
69.	+11	Kepa Arek Peugeot 207 S2000	S2000	21:37.30 15:00.00	+15:17.32 +7.53	33.0 +77.09
=	+11	KRAMER Jiri Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	21:37.30 15:00.00	+15:17.32 +0.00	33.0 +77.09
=	+11	Abel Paiva Abarth Grande Punto S2000	S2000	21:37.30 15:00.00	+15:17.32 +0.00	33.0 +77.09
=	+11	BUCZKOWSKI Tomasz Peugeot 207 S2000	S2000	21:37.30 15:00.00	+15:17.32 +0.00	33.0 +77.09
=	+11	VAITEKUNAS Andrius Peugeot 207 S2000	S2000	21:37.30 15:00.00	+15:17.32 +0.00	33.0 +77.09
74.	+11	VOJTECHOVSKY Radek Peugeot 206 S1600	S1600	22:01.26 15:00.00	+15:41.28 +23.96	32.4 +79.10
75.	+11	Mateusz Senko Peugeot 106 Rallye A5	A5	23:59.84 15:00.00	+17:39.85 +1:58.58	29.8 +89.06
=	+11	FIKAR Martin Peugeot 106 Rallye A5	A5	23:59.84 15:00.00	+17:39.85 +0.00	29.8 +89.06

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11128

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3231

9.86%

1 rok

Hlasů: 3724

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.