Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	54
2.	BUJACEK Jakub	53
3.	VECERA Lukas	42
4.	SERY Jakub	39
5.	VALENTA Lukas	31
6.	HRBACEK David	30

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Welcome back Rok RUPNIK! Welcome back one of the first members in our team PEDAL To The METAL Team. Welcome all new drivers too! Tournament with original stages. 17.3.2014 20:26 - 23.3.2014 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 4 - Mineshaft Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 8.2 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 4

DalšíPo RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	GLEIXNER Maciek Citroen C4 WRC 08	WRC	04:24.45		111.6
2.	MAJERSKI Mateusz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:33.67	+9.22 +9.22	107.9 +1.12
3.	Bassi Lancia Delta	A8	04:35.45	+11.00 +1.78	107.2 +1.34
4.	HJERPE Jim Citroen C2 S1600	S1600	04:37.09	+12.64 +1.64	106.5 +1.54
5.	GRUSNY Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	04:38.69	+14.24 +1.60	105.9 +1.74
6.	KORZENIOWSKI Benek Subaru Impreza N14	N4	04:44.48	+20.03 +5.78	103.8 +2.44
7.	Przemyslaw Jaworowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	04:45.68	+21.23 +1.20	103.3 +2.59
8.	GAZDA Piotr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:46.34	+21.89 +0.67	103.1 +2.67
9.	Nikonov Slava Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	04:48.77	+24.31 +2.42	102.2 +2.97
10.	LAPINSKAS Remigijus Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:56.69	+32.22 +7.92	99.5 +3.93
11.	hammer Skoda Fabia WRC 05	WRC	04:58.18	+33.72 +1.49	99.0 +4.11
12.	LASO Xenxo Peugeot 207 S2000	S2000	04:59.39	+34.94 +1.22	98.6 +4.26
13.	TEPLY Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:00.70	+36.25 +1.30	98.2 +4.42
14.	mikael SVARD Opel Corsa S1600	S1600	05:03.42	+38.97 +2.72	97.3 +4.75
15.	GrzesiekT Citroen C4 WRC 08	WRC	05:07.85	+43.39 +4.42	95.9 +5.29
16.	LINDE Matiss Ford Fiesta S1600	S1600	05:12.89	+48.43 +5.04	94.3 +5.91
17.	Stanislav Bogdani Renault Clio S1600	S1600	05:13.88	+49.43 +0.99	94.0 +6.03
18.	KOVAR David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:13.91	+49.46 +0.03	94.0 +6.03
19.	Patryk Golder Citroen C4 WRC 08	WRC	05:13.96	+49.51 +0.06	94.0 +6.04
20.	C NOVAK Klemen Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	05:14.50	+50.04 +0.53	93.9 +6.10
21.	C VID Viktor Citroen C4 WRC 08	WRC	05:15.61	+51.16 +1.11	93.5 +6.24
22.	Artur Wlasiuk Subaru Impreza N14 URT	N4	05:15.67	+51.21 +0.06	93.5 +6.25
23.	JONAITIS Jonis Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	05:16.19	+51.74 +0.52	93.4 +6.31
24.	RUPNIK Rok Subaru Impreza WRC 06	WRC	05:18.12	+53.66 +1.92	92.8 +6.54
25.	MARCIK Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:19.38	+54.93 +1.26	92.4 +6.70
26.	Duniek Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:22.72	+58.27 +3.35	91.5 +7.11
27.	ZURMAN David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:23.77	+59.32 +1.04	91.2 +7.23
28.	lucjanvacjan Subaru Impreza N12	N4	05:24.53	+1:00.08 +0.76	91.0 +7.33
29.	Nikodem Sokol Subaru Impreza WRC 05	WRC	05:27.08	+1:02.63 +2.54	90.3 +7.64
30.	BAKHTIN Aleksey Ford Fiesta S1600	S1600	05:30.39	+1:05.94 +3.31	89.3 +8.04
31.	PLOJHAR Otas Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:33.35	+1:08.90 +2.96	88.6 +8.40
32.	KARPFINGER Tomas Citroen C4 WRC 08	WRC	05:33.55	+1:09.09 +0.20	88.5 +8.43
33.	ROMANENKO Aleksandr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:34.54	+1:10.09 +1.00	88.2 +8.55
34.	REMBISZ Marcin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	05:35.26	+1:10.81 +0.72	88.1 +8.63
35.	LINHART Pavel Citroen C4 WRC 08	WRC	05:47.87	+1:23.41 +12.61	84.9 +10.17
36.	OLEKSINSKI Pawel Citroen C4 WRC 08	WRC	05:49.84	+1:25.39 +1.97	84.4 +10.41
37.	DROZDA Karel Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	05:56.91	+1:32.46 +7.07	82.7 +11.28
38.	NOWAK Darek Subaru Impreza N14	N4	06:00.89	+1:36.44 +3.98	81.8 +11.76
39.	Souček Jakub Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:00.92	+1:36.47 +0.03	81.8 +11.76
40.	DeRzoni Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	06:02.06	+1:37.61 +1.12	81.5 +11.90
41.	tomasz kk Citroen C4 WRC 08	WRC	06:03.46	+1:39.01 +1.40	81.2 +12.07
42.	czarnyolek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:07.92	+1:43.47 +4.46	80.2 +12.62
43.	DZIEMIDOK Lukasz Citroen C4 WRC 08	WRC	06:08.75 00:10.00	+1:44.29 +0.83	80.1 +12.72
44.	Racer D Toyota Celica st205	A8	06:22.26	+1:57.80 +13.51	77.2 +14.37
45.	Madetko Jacek Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:22.58	+1:58.12 +0.32	77.2 +14.41
46.	Krzysztof Kaszanek Peugeot 106 Rallye A5	A5	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +1.88	76.8 +14.63
=	SALABANOV Konstantin BMW M3 e30 grH	H	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Giedrius Martusevicius Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Rafa Hernandez Peugeot 206	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	racingr Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	PIECHOTA Dawid Lada Kalina R2	A6	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	forregs91 Subaru Impreza 2003	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Aldos Baldos Citroen Xsara	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	DLOUHY Vlada st Citroen C4 WRC 08	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Tomassini Sandro Citroen C4 WRC 08	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	TARSHIN Sergey Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Speedwayfanatic Citroen C4 WRC 08	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	C NAVRATIL Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
=	Muhamediarov Evgeny Citroen C4 WRC 08	WRC	06:24.45 02:00.00	+2:00.00 +0.00	76.8 +14.63
60.	REHUREK Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:33.67 02:00.00	+2:09.22 +9.22	75.0 +15.76
=	RasmusHARRSTROM Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:33.67 02:00.00	+2:09.22 +0.00	75.0 +15.76
=	Gert Pettersson Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	06:33.67 02:00.00	+2:09.22 +0.00	75.0 +15.76
=	SIP Jaroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	06:33.67 02:00.00	+2:09.22 +0.00	75.0 +15.76
64.	MS Racing Porsche 996 GT3	GT	06:35.24	+2:10.78 +1.57	74.7 +15.95
65.	TOMASSINI Kristijan Subaru Impreza 555	A8	06:37.01 02:00.00	+2:12.56 +1.78	74.4 +16.17
66.	VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	06:37.09 02:00.00	+2:12.63 +0.08	74.3 +16.18
=	Marcin Wilk Fiat Punto S1600	S1600	06:37.09 02:00.00	+2:12.63 +0.00	74.3 +16.18
68.	STOKLAS Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +7.39	73.0 +17.08
=	Groszmen Subaru Impreza N14	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
=	SUDICKY Mira Subaru Impreza N10	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
=	SIERADZKI Lukasz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
=	PatrykWRC Subaru Impreza N12	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
=	BARTEK Ondra Subaru Impreza N12	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
=	WROBEL Przemek Subaru Impreza N14	N4	06:44.48 02:00.00	+2:20.03 +0.00	73.0 +17.08
75.	BORTEL Grzegorz Citroen C4 WRC 08	WRC	09:04.45 04:40.00	+4:40.00 +2:19.97	54.2 +34.15

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+1	GLEIXNER Maciek Citroen C4 WRC 08	WRC	17:18.50		107.1
2.	+3	MAJERSKI Mateusz Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	17:50.50	+32.00 +32.00	103.9 +1.04
3.	+1	Bassi Lancia Delta	A8	17:51.01	+32.51 +0.51	103.9 +1.05
4.	+8	HJERPE Jim Citroen C2 S1600	S1600	18:23.11	+1:04.62 +32.11	100.8 +2.09
5.	+5	GAZDA Piotr Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	18:27.29	+1:08.79 +4.17	100.5 +2.23
6.	+5	KORZENIOWSKI Benek Subaru Impreza N14	N4	18:29.22	+1:10.72 +1.93	100.3 +2.29
7.	+6	LASO Xenxo Peugeot 207 S2000	S2000	18:51.88	+1:33.38 +22.66	98.3 +3.02
8.	+10	Przemyslaw Jaworowski Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	18:54.21	+1:35.71 +2.33	98.1 +3.10
9.	+5	GrzesiekT Citroen C4 WRC 08	WRC	19:00.66	+1:42.16 +6.45	97.5 +3.31
10.	-3	PLOJHAR Otas Ford Focus RS WRC 06	WRC	19:08.38	+1:49.88 +7.72	96.9 +3.56
11.	+4	Artur Wlasiuk Subaru Impreza N14 URT	N4	19:11.13	+1:52.63 +2.75	96.6 +3.64
12.	-4	REMBISZ Marcin Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	19:11.44	+1:52.94 +0.31	96.6 +3.66
13.	-12	NAVRATIL Jiri Citroen C4 WRC 08	WRC	19:18.05 02:00.00	+1:59.55 +6.61	96.1 +3.87
14.	-11	TARSHIN Sergey Ford Focus RS WRC 06	WRC	19:38.73 02:00.00	+2:20.22 +20.68	94.4 +4.54
15.	+8	mikael SVARD Opel Corsa S1600	S1600	19:40.86	+2:22.37 +2.14	94.2 +4.61
16.	+18	GRUSNY Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	19:48.47 02:00.00	+2:29.97 +7.60	93.6 +4.85
17.	-11	Muhamediarov Evgeny Citroen C4 WRC 08	WRC	19:50.32 02:00.00	+2:31.82 +1.85	93.5 +4.91
18.	+2	Nikodem Sokol Subaru Impreza WRC 05	WRC	19:54.47	+2:35.97 +4.15	93.1 +5.05
19.	+10	KOVAR David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:15.38	+2:56.88 +20.91	91.5 +5.72
20.	+8	VID Viktor Citroen C4 WRC 08	WRC	20:16.21	+2:57.71 +0.83	91.5 +5.75
21.	+11	NOVAK Klemen Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	20:20.78 02:00.00	+3:02.28 +4.57	91.1 +5.90
22.	-13	SUDICKY Mira Subaru Impreza N10	N4	20:23.09 02:00.00	+3:04.60 +2.31	90.9 +5.97
23.	+8	MARCIK Petr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:24.50	+3:06.00 +1.40	90.8 +6.02
24.	-3	Souček Jakub Skoda Fabia WRC 06	WRC	20:30.25 00:10.00	+3:11.75 +5.75	90.4 +6.21
25.	+5	BAKHTIN Aleksey Ford Fiesta S1600	S1600	20:35.17 00:10.00	+3:16.67 +4.92	90.1 +6.36
26.	-10	VALENA Frantisek Ford Fiesta S1600	S1600	20:37.48 02:00.00	+3:18.98 +2.31	89.9 +6.44
27.	+6	ROMANENKO Aleksandr Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:42.07	+3:23.57 +4.59	89.6 +6.59
28.	-9	SIP Jaroslav Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	20:47.21 02:00.00	+3:28.71 +5.14	89.2 +6.75
29.	-4	czarnyolek Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:51.52	+3:33.02 +4.30	88.9 +6.89
30.	+14	TEPLY Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	20:53.22 02:00.00	+3:34.72 +1.70	88.8 +6.95
31.	+9	Stanislav Bogdani Renault Clio S1600	S1600	21:00.70 02:00.00	+3:42.20 +7.48	88.2 +7.19
32.	+14	hammer Skoda Fabia WRC 05	WRC	21:01.09	+3:42.60 +0.40	88.2 +7.20
33.	-6	Tomassini Sandro Citroen C4 WRC 08	WRC	21:10.82 04:00.00	+3:52.32 +9.72	87.5 +7.52
34.	+14	LINDE Matiss Ford Fiesta S1600	S1600	21:24.00	+4:05.50 +13.18	86.6 +7.94
35.	+12	ZURMAN David Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	21:34.28	+4:15.78 +10.28	85.9 +8.28
36.	+13	JONAITIS Jonis Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	21:43.92 02:00.00	+4:25.42 +9.64	85.3 +8.59
37.	+5	DROZDA Karel Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A	A8	21:46.44	+4:27.94 +2.52	85.1 +8.67
38.	+15	Patryk Golder Citroen C4 WRC 08	WRC	21:54.12 02:00.00	+4:35.62 +7.68	84.6 +8.92
39.	+13	lucjanvacjan Subaru Impreza N12	N4	22:04.56	+4:46.06 +10.44	84.0 +9.26
40.	-1	Speedwayfanatic Citroen C4 WRC 08	WRC	22:04.82 04:00.00	+4:46.32 +0.26	84.0 +9.27
41.	+21	Nikonov Slava Skoda Fabia S2000 evo2	S2000	22:05.31	+4:46.81 +0.49	83.9 +9.28
42.	-6	STOKLAS Martin Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	22:13.43 02:00.00	+4:54.93 +8.11	83.4 +9.54
43.		Madetko Jacek Subaru Impreza WRC 06	WRC	22:13.89 02:00.00	+4:55.39 +0.46	83.4 +9.56
44.	+1	Racer D Toyota Celica st205	A8	22:15.27 02:00.00	+4:56.77 +1.38	83.3 +9.60
45.	-7	WROBEL Przemek Subaru Impreza N14	N4	22:18.89 04:00.00	+5:00.39 +3.62	83.1 +9.72
46.	+11	RUPNIK Rok Subaru Impreza WRC 06	WRC	22:25.28 04:00.00	+5:06.77 +6.39	82.7 +9.93
47.	+8	KARPFINGER Tomas Citroen C4 WRC 08	WRC	22:26.68 04:00.00	+5:08.18 +1.40	82.6 +9.97
48.	+17	LAPINSKAS Remigijus Ford Focus RS WRC 06	WRC	22:32.58 04:00.00	+5:14.08 +5.90	82.2 +10.16
49.	+10	LINHART Pavel Citroen C4 WRC 08	WRC	22:59.41 02:00.00	+5:40.91 +26.83	80.6 +11.03
50.		MS Racing Porsche 996 GT3	GT	23:11.97	+5:53.47 +12.56	79.9 +11.44
51.	+12	tomasz kk Citroen C4 WRC 08	WRC	23:20.79 04:00.00	+6:02.29 +8.82	79.4 +11.72
52.	+8	DZIEMIDOK Lukasz Citroen C4 WRC 08	WRC	23:23.93 04:10.00	+6:05.43 +3.14	79.2 +11.83
53.	+3	DLOUHY Vlada st Citroen C4 WRC 08	WRC	23:26.77 06:00.00	+6:08.27 +2.84	79.1 +11.92
54.	+4	Aldos Baldos Citroen Xsara	WRC	23:32.81 06:00.00	+6:14.31 +6.04	78.7 +12.11
55.	+11	Groszmen Subaru Impreza N14	N4	24:32.28 06:00.00	+7:13.78 +59.47	75.6 +14.04
56.	+11	SIERADZKI Lukasz Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	24:36.01 06:00.00	+7:17.51 +3.73	75.4 +14.16
57.	+12	Krzysztof Kaszanek Peugeot 106 Rallye A5	A5	25:02.76 06:00.00	+7:44.26 +26.75	74.0 +15.02
58.	+18	DeRzoni Skoda Fabia S2000 evo1	S2000	25:03.69 02:00.00	+7:45.19 +0.93	74.0 +15.05
59.	+9	BARTEK Ondra Subaru Impreza N12	N4	25:05.83 06:00.00	+7:47.33 +2.14	73.9 +15.12
60.	+11	SALABANOV Konstantin BMW M3 e30 grH	H	25:10.49 08:00.00	+7:51.99 +4.66	73.6 +15.27
=	+11	Giedrius Martusevicius Ford Focus RS WRC 06	WRC	25:10.49 08:00.00	+7:51.99 +0.00	73.6 +15.27
=	+11	Rafa Hernandez Peugeot 206	WRC	25:10.49 08:00.00	+7:51.99 +0.00	73.6 +15.27
=	+11	racingr Ford Focus RS WRC 06	WRC	25:10.49 08:00.00	+7:51.99 +0.00	73.6 +15.27
64.	+17	NOWAK Darek Subaru Impreza N14	N4	25:31.92 06:00.00	+8:13.42 +21.43	72.6 +15.97
65.	+12	Gert Pettersson Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	25:50.50 08:00.00	+8:32.00 +18.57	71.7 +16.57
=	+12	RasmusHARRSTROM Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	25:50.50 08:00.00	+8:32.00 +0.00	71.7 +16.57
=	+12	REHUREK Tomas Ford Fiesta Mk.VI S2000	S2000	25:50.50 08:00.00	+8:32.00 +0.00	71.7 +16.57
68.	+12	PatrykWRC Subaru Impreza N12	N4	26:08.22 04:00.00	+8:49.72 +17.72	70.9 +17.14
69.	+13	Marcin Wilk Fiat Punto S1600	S1600	26:19.61 08:00.00	+9:01.11 +11.39	70.4 +17.51
70.	-9	BORTEL Grzegorz Citroen C4 WRC 08	WRC	26:20.28 08:40.00	+9:01.78 +0.67	70.4 +17.53
71.	+12	forregs91 Subaru Impreza 2003	WRC	26:45.93 04:00.00	+9:27.42 +25.65	69.3 +18.36
72.	+12	TOMASSINI Kristijan Subaru Impreza 555	A8	28:42.80 10:40.00	+11:24.30 +1:56.87	64.6 +22.15
73.	+12	OLEKSINSKI Pawel Citroen C4 WRC 08	WRC	32:46.89 12:50.00	+15:28.39 +4:04.09	56.6 +30.04
74.	+12	Duniek Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	33:08.28 14:30.00	+15:49.78 +21.39	55.9 +30.74
75.	+12	PIECHOTA Dawid Lada Kalina R2	A6	37:02.71 15:50.00	+19:44.21 +3:54.43	50.0 +38.32

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11127

33.98%

6 měsíců

Hlasů: 3230

9.86%

1 rok

Hlasů: 3722

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.93%

3 roky

Hlasů: 3847

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7245

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.