Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	66
2.	BUJACEK Jakub	56
3.	BUJACEK Martin	54
4.	BURIÁNEK Tomáš	54
5.	VALENTA Lukas	50
6.	VECERA Lukas	42

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Gdanski WRSMP Baltic trening 25.6.2015 22:55 - 30.6.2015 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 2 - Bergheim v1.1 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 8 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	Scieszka Patryk Mini JWC WRC	RC1	05:21.74		89.5
2.	WALCZAK Piotr Citroen DS3 WRC	RC1	05:23.24	+1.50 +1.50	89.1 +0.19
3.	legato VW Polo R WRC 2015	RC1	05:25.96	+4.22 +2.73	88.4 +0.53
4.	PACEK Konrad Ford Fiesta R5	RC2	05:26.62	+4.88 +0.66	88.2 +0.61
5.	MAJERSKI Mateusz Citroen DS3 WRC	RC1	05:26.92	+5.18 +0.30	88.1 +0.65
6.	ZURAWLEW Kamil Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	05:27.24	+5.51 +0.33	88.0 +0.69
7.	SOBIERAJ Tomasz VW Polo R WRC 2015	RC1	05:27.67	+5.93 +0.42	87.9 +0.74
8.	CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	05:29.02	+7.28 +1.35	87.5 +0.91
9.	Rafal Marzec Ford Fiesta R5	RC2	05:30.12	+8.38 +1.11	87.2 +1.05
10.	Marcin Kowal Ford Fiesta R5	RC2	05:30.64	+8.91 +0.52	87.1 +1.11
11.	KVASNICAK Miroslav Citroen DS3 WRC	RC1	05:31.02	+9.27 +0.38	87.0 +1.16
12.	PYSZNY Marcin Ford Fiesta RS WRC	RC1	05:31.24	+9.51 +0.22	86.9 +1.19
13.	BORSUK Bartek VW Polo R WRC 2015	RC1	05:31.66	+9.92 +0.42	86.8 +1.24
14.	VONDRA Honza Ford Fiesta R5	RC2	05:33.30	+11.56 +1.64	86.4 +1.44
15.	C GRODZKI Patryk Ford Fiesta R5	RC2	05:34.42	+12.68 +1.12	86.1 +1.58
16.	LAHOLA Lubos Ford Fiesta RS WRC	RC1	05:34.96	+13.22 +0.55	86.0 +1.65
17.	KUPCZAK Andrzej Citroen DS3 WRC	RC1	05:35.44	+13.71 +0.48	85.9 +1.71
18.	hoek Opel Corsa C S1600	RC3	05:39.01	+17.27 +3.57	85.0 +2.16
19.	SOWA Slawomir Ford Fiesta R5	RC2	05:39.07	+17.32 +0.06	84.9 +2.17
20.	WIECZOREK Dawid Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	05:39.21	+17.47 +0.15	84.9 +2.18
21.	C HOFMAN Bartosz Ford Fiesta R5	RC2	05:39.32	+17.57 +0.11	84.9 +2.20
22.	WEZOWSKI Marek Ford Fiesta R5	RC2	05:40.30	+18.55 +0.98	84.6 +2.32
23.	Rally Boy Citroen DS3 WRC	RC1	05:40.94	+19.20 +0.64	84.5 +2.40
24.	BILKOWSKI Michal Citroen DS3 WRC	RC1	05:45.64	+23.90 +4.70	83.3 +2.99
25.	SWIEZY Dawid Renault Clio III R3	RC3	05:48.38	+26.65 +2.75	82.7 +3.33
26.	Jarka Tomasz Ford Fiesta R5	RC2	05:51.46	+29.72 +3.07	81.9 +3.71
27.	marqusr Ford Fiesta RS WRC	RC1	05:52.52	+30.79 +1.07	81.7 +3.85
28.	Roman Maciaszczyk Ford Fiesta RS WRC	RC1	05:53.05	+31.31 +0.52	81.6 +3.91
29.	STEFANENKO Alexandr VW Polo R WRC 2015	RC1	05:54.52	+32.78 +1.47	81.2 +4.10
30.	Andy_66 VW Polo R WRC 2015	RC1	05:54.94	+33.20 +0.42	81.1 +4.15
31.	DEMOLIN Lukasz Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	05:56.05	+34.31 +1.11	80.9 +4.29
32.	jix28 Lancia Delta HF Integrale GrpA	H/A	05:58.89	+37.15 +2.84	80.2 +4.64
33.	UZDOWSKI Filip Ford Fiesta R5	RC2	05:58.97	+37.24 +0.08	80.2 +4.65
34.	C SKALICKY Michal Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4	H/4	05:59.39	+37.65 +0.41	80.1 +4.71
35.	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC	RC1	06:00.50	+38.76 +1.12	79.9 +4.85
36.	DIACONESCU Remus Ford Fiesta R5	RC2	06:01.03	+39.29 +0.53	79.8 +4.91
37.	C Altarir Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	06:01.31	+39.58 +0.28	79.7 +4.95
38.	Krzysztof Starkowicz Citroen DS3 R5	RC2	06:01.42	+39.68 +0.11	79.7 +4.96
39.	GAZDA Piotr VW Polo R WRC 2015	RC1	06:02.72	+40.98 +1.30	79.4 +5.12
40.	KLIMEŠ Martin Citroen DS3 WRC	RC1	06:03.74	+42.00 +1.02	79.2 +5.25
41.	trit Citroen DS3 WRC	RC1	06:04.59	+42.86 +0.86	79.0 +5.36
42.	Michu Tambor Peugeot 208 R2	RC4	06:04.84	+43.10 +0.24	78.9 +5.39
43.	Michal Rucinski Peugeot 208 R2	RC4	06:08.77	+47.04 +3.93	78.1 +5.88
44.	Boris Stojanovic Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	06:10.13	+48.39 +1.36	77.8 +6.05
45.	C TOMECEK Josef Opel ADAM R2	RC4	06:14.15	+52.42 +4.01	77.0 +6.55
46.	szynax95 Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	06:15.97	+54.23 +1.82	76.6 +6.78
47.	SOMPOLSKI Mateusz Skoda Fabia R2	RC4	06:20.50	+58.77 +4.53	75.7 +7.35
48.	LISOWSKI Mateusz VW Polo R WRC 2015	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +1.24	75.4 +7.50
=	KASPRZYK Jan Jr Ford Fiesta RS WRC	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.4 +7.50
=	SAGRERAA Enzo VW Polo R WRC 2015	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.4 +7.50
=	KUCEJ Milan VW Polo R WRC 2015	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.4 +7.50
=	REHUREK Tomas VW Polo R WRC	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.4 +7.50
=	C SOPIK Miroslav Citroen DS3 WRC	RC1	06:21.74 01:00.00	+1:00.00 +0.00	75.4 +7.50
54.	WIJAS Rafal Citroen C2 R2 Max	RC4	06:24.29	+1:02.55 +2.54	74.9 +7.82
55.	CHOMA Krzysztof Ford Fiesta R5	RC2	06:24.82	+1:03.08 +0.53	74.8 +7.89
56.	Adrian Firlejczyk Peugeot 208 R2	RC4	06:24.93	+1:03.19 +0.11	74.8 +7.90
57.	PODSIADLO Michal Citroen DS3 R3-MAX	RC3	06:25.26	+1:03.52 +0.33	74.8 +7.94
58.	WOWRY Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +1.36	74.5 +8.11
=	STUCHLIK Wojtek Ford Fiesta R5	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	PIGHYRNYAK Sasha Ford Fiesta R5	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	WYSOCKI Grzegorz Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	MARCINIEC Marcin Subaru Impreza N14 N4	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	MALCZEWSKI Piotr Ford Fiesta R5	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	BOKOV Sergey Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	ANIOLEK Marcin Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
=	JANKOWSKI Dariusz Ford Fiesta R5	RC2	06:26.62 01:00.00	+1:04.89 +0.00	74.5 +8.11
67.	Bolek Kamil Peugeot 208 R2	RC4	06:27.40	+1:05.66 +0.77	74.3 +8.21
68.	SZELAG Michal Renault Clio III R3	RC3	06:39.01 01:00.00	+1:17.27 +11.61	72.2 +9.66
69.	Tomek Kaluscha Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	06:39.21 01:00.00	+1:17.47 +0.20	72.1 +9.68
=	T.K.13 Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	06:39.21 01:00.00	+1:17.47 +0.00	72.1 +9.68
71.	SAWICKI Dominik Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	06:49.21 01:10.00	+1:27.47 +10.00	70.4 +10.93
72.	zenon Opel Corsa C S1600	RC3	06:49.67	+1:27.93 +0.46	70.3 +10.99
73.	Adrian Kafel Peugeot 208 R2	RC4	07:04.84 01:00.00	+1:43.10 +15.17	67.8 +12.89
=	KALUZA Rafal Peugeot 208 R2	RC4	07:04.84 01:00.00	+1:43.10 +0.00	67.8 +12.89
=	SADLEJA Lukasz Peugeot 208 R2	RC4	07:04.84 01:00.00	+1:43.10 +0.00	67.8 +12.89
76.	Herr VW Polo R WRC 2015	RC1	07:47.96	+2:26.22 +43.12	61.5 +18.28
77.	KRUSZ Piotr Ford Fiesta R5	RC2	09:46.62 04:20.00	+4:24.89 +1:58.66	49.1 +33.11

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+2	WALCZAK Piotr Citroen DS3 WRC	RC1	10:25.21		97.9
2.	-1	BORSUK Bartek VW Polo R WRC 2015	RC1	10:26.44	+1.23 +1.23	97.7 +0.07
3.	+2	Scieszka Patryk Mini JWC WRC	RC1	10:27.93	+2.72 +1.49	97.5 +0.16
4.	+6	legato VW Polo R WRC 2015	RC1	10:37.85	+12.64 +9.92	95.9 +0.74
5.	+3	CHRASCINA Mariusz Ford Fiesta R5	RC2	10:39.16	+13.95 +1.31	95.8 +0.82
6.	+1	Rafal Marzec Ford Fiesta R5	RC2	10:40.15	+14.94 +0.99	95.6 +0.88
7.	-1	GRODZKI Patryk Ford Fiesta R5	RC2	10:42.57	+17.36 +2.42	95.2 +1.02
8.	+5	ZURAWLEW Kamil Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	10:43.23	+18.02 +0.66	95.1 +1.06
9.	+2	KUPCZAK Andrzej Citroen DS3 WRC	RC1	10:48.01	+22.80 +4.78	94.4 +1.34
10.	+2	hoek Opel Corsa C S1600	RC3	10:52.39	+27.19 +4.38	93.8 +1.60
11.	+11	VONDRA Honza Ford Fiesta R5	RC2	11:01.87	+36.65 +9.48	92.5 +2.16
12.	+4	Rally Boy Citroen DS3 WRC	RC1	11:02.45	+37.25 +0.57	92.4 +2.19
13.	+19	PACEK Konrad Ford Fiesta R5	RC2	11:08.35	+43.15 +5.90	91.6 +2.54
14.	+10	WIECZOREK Dawid Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	11:08.51	+43.31 +0.16	91.5 +2.55
15.	+11	HOFMAN Bartosz Ford Fiesta R5	RC2	11:11.85 00:10.00	+46.64 +3.34	91.1 +2.74
16.	-7	GAZDA Piotr VW Polo R WRC 2015	RC1	11:14.26	+49.05 +2.40	90.8 +2.89
17.	+1	marqusr Ford Fiesta RS WRC	RC1	11:16.06	+50.85 +1.80	90.5 +2.99
18.	-16	LISOWSKI Mateusz VW Polo R WRC 2015	RC1	11:18.29 01:00.00	+53.09 +2.24	90.2 +3.12
19.	+10	WEZOWSKI Marek Ford Fiesta R5	RC2	11:18.68	+53.48 +0.39	90.2 +3.15
20.	+25	MAJERSKI Mateusz Citroen DS3 WRC	RC1	11:18.87	+53.66 +0.19	90.1 +3.16
21.		Jarka Tomasz Ford Fiesta R5	RC2	11:19.86	+54.66 +1.00	90.0 +3.22
22.	+26	SOBIERAJ Tomasz VW Polo R WRC 2015	RC1	11:22.44 01:00.00	+57.24 +2.58	89.7 +3.37
23.	+25	KVASNICAK Miroslav Citroen DS3 WRC	RC1	11:25.80 01:00.00	+1:00.59 +3.35	89.2 +3.56
24.	+24	PYSZNY Marcin Ford Fiesta RS WRC	RC1	11:26.02 01:00.00	+1:00.81 +0.22	89.2 +3.58
25.	-6	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC	RC1	11:26.12	+1:00.92 +0.10	89.2 +3.58
26.	+22	LAHOLA Lubos Ford Fiesta RS WRC	RC1	11:29.74 01:00.00	+1:04.53 +3.62	88.7 +3.80
27.		Andy_66 VW Polo R WRC 2015	RC1	11:29.75	+1:04.54 +0.01	88.7 +3.80
28.	+35	Marcin Kowal Ford Fiesta R5	RC2	11:34.37 01:00.00	+1:09.16 +4.62	88.1 +4.07
29.	+4	DEMOLIN Lukasz Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	11:37.84	+1:12.63 +3.48	87.7 +4.27
30.		UZDOWSKI Filip Ford Fiesta R5	RC2	11:38.04	+1:12.83 +0.20	87.7 +4.28
31.	-8	Boris Stojanovic Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	11:38.82	+1:13.62 +0.78	87.6 +4.33
32.	+16	BILKOWSKI Michal Citroen DS3 WRC	RC1	11:40.42 01:00.00	+1:15.20 +1.59	87.4 +4.42
33.	+30	SOWA Slawomir Ford Fiesta R5	RC2	11:42.79 01:00.00	+1:17.58 +2.37	87.1 +4.56
34.	-17	CHOMA Krzysztof Ford Fiesta R5	RC2	11:46.66	+1:21.45 +3.88	86.6 +4.79
35.	+11	STEFANENKO Alexandr VW Polo R WRC 2015	RC1	11:46.99	+1:21.79 +0.33	86.6 +4.81
36.	+12	Roman Maciaszczyk Ford Fiesta RS WRC	RC1	11:47.82 01:00.00	+1:22.62 +0.83	86.5 +4.86
37.	-17	REHUREK Tomas VW Polo R WRC	RC1	11:47.83 01:00.00	+1:22.63 +0.01	86.5 +4.86
38.	+1	DIACONESCU Remus Ford Fiesta R5	RC2	11:48.14	+1:22.93 +0.31	86.4 +4.88
39.	-1	Altarir Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	11:48.29	+1:23.08 +0.15	86.4 +4.89
40.	-6	Michu Tambor Peugeot 208 R2	RC4	11:48.34	+1:23.13 +0.05	86.4 +4.89
41.	+1	jix28 Lancia Delta HF Integrale GrpA	H/A	11:48.58	+1:23.37 +0.24	86.4 +4.90
42.	-5	KLIMEŠ Martin Citroen DS3 WRC	RC1	11:49.44	+1:24.23 +0.86	86.3 +4.95
43.	-7	Michal Rucinski Peugeot 208 R2	RC4	11:52.79	+1:27.59 +3.36	85.9 +5.15
44.		trit Citroen DS3 WRC	RC1	11:55.12	+1:29.92 +2.33	85.6 +5.29
45.	-20	BOKOV Sergey Skoda Fabia S2000 Evo 2	RC2	11:58.81 01:00.00	+1:33.60 +3.69	85.1 +5.51
46.	-15	SOPIK Miroslav Citroen DS3 WRC	RC1	12:01.03 01:00.00	+1:35.82 +2.22	84.9 +5.64
47.	+14	Krzysztof Starkowicz Citroen DS3 R5	RC2	12:01.22	+1:36.01 +0.19	84.9 +5.65
48.	+29	SWIEZY Dawid Renault Clio III R3	RC3	12:01.77 01:00.00	+1:36.56 +0.55	84.8 +5.68
49.	-21	JANKOWSKI Dariusz Ford Fiesta R5	RC2	12:03.61 01:00.00	+1:38.40 +1.84	84.6 +5.79
50.	-15	PODSIADLO Michal Citroen DS3 R3-MAX	RC3	12:09.09	+1:43.88 +5.48	83.9 +6.11
51.	-10	SOMPOLSKI Mateusz Skoda Fabia R2	RC4	12:09.19	+1:43.98 +0.10	83.9 +6.12
52.	+7	TOMECEK Josef Opel ADAM R2	RC4	12:09.55	+1:44.34 +0.36	83.9 +6.14
53.	-5	SAGRERAA Enzo VW Polo R WRC 2015	RC1	12:16.52 02:00.00	+1:51.31 +6.97	83.1 +6.55
=	-5	KASPRZYK Jan Jr Ford Fiesta RS WRC	RC1	12:16.52 02:00.00	+1:51.31 +0.00	83.1 +6.55
55.	-12	ANIOLEK Marcin Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	12:16.89 01:00.00	+1:51.69 +0.38	83.1 +6.57
56.	+23	SKALICKY Michal Porsche 911 CarreraRS 3.0 Grp4	H/4	12:18.20	+1:52.99 +1.31	82.9 +6.65
57.	+6	szynax95 Peugeot 208 T16 R5 (a)	RC2	12:19.69 01:00.00	+1:54.49 +1.49	82.7 +6.73
58.	+2	Adrian Firlejczyk Peugeot 208 R2	RC4	12:22.31	+1:57.11 +2.62	82.4 +6.89
59.	-19	T.K.13 Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	12:27.63 01:00.00	+2:02.42 +5.31	81.9 +7.20
60.	+13	WIJAS Rafal Citroen C2 R2 Max	RC4	12:28.85	+2:03.64 +1.22	81.7 +7.27
61.	+2	MALCZEWSKI Piotr Ford Fiesta R5	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +1.50	81.6 +7.36
=	+2	MARCINIEC Marcin Subaru Impreza N14 N4	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +0.00	81.6 +7.36
=	+2	WYSOCKI Grzegorz Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +0.00	81.6 +7.36
=	+2	STUCHLIK Wojtek Ford Fiesta R5	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +0.00	81.6 +7.36
=	+2	WOWRY Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +0.00	81.6 +7.36
=	+2	PIGHYRNYAK Sasha Ford Fiesta R5	RC2	12:30.34 02:00.00	+2:05.14 +0.00	81.6 +7.36
67.	+10	SZELAG Michal Renault Clio III R3	RC3	12:52.39 02:00.00	+2:27.19 +22.05	79.2 +8.66
68.	+6	zenon Opel Corsa C S1600	RC3	12:55.52	+2:30.31 +3.12	78.9 +8.84
69.	+13	KUCEJ Milan VW Polo R WRC 2015	RC1	13:00.04 01:00.00	+2:34.84 +4.53	78.5 +9.11
70.	+10	Tomek Kaluscha Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	13:08.51 02:00.00	+2:43.31 +8.47	77.6 +9.61
71.	+12	Bolek Kamil Peugeot 208 R2	RC4	13:10.90 01:00.00	+2:45.69 +2.38	77.4 +9.75
72.	+4	Adrian Kafel Peugeot 208 R2	RC4	13:14.43 01:00.00	+2:49.22 +3.53	77.0 +9.95
73.	+7	SAWICKI Dominik Porsche 911 GT3 RS 997 2007	RGT	13:18.51 02:10.00	+2:53.31 +4.09	76.6 +10.19
74.	+9	KALUZA Rafal Peugeot 208 R2	RC4	13:48.34 02:00.00	+3:23.13 +29.82	73.9 +11.95
=	+9	SADLEJA Lukasz Peugeot 208 R2	RC4	13:48.34 02:00.00	+3:23.13 +0.00	73.9 +11.95
76.	-14	Herr VW Polo R WRC 2015	RC1	13:48.81	+3:23.61 +0.48	73.8 +11.98
77.	-14	KRUSZ Piotr Ford Fiesta R5	RC2	15:50.34 05:20.00	+5:25.14 +2:01.53	64.4 +19.13

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11128

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3231

9.86%

1 rok

Hlasů: 3724

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.