Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	54
2.	BUJACEK Jakub	53
3.	VECERA Lukas	42
4.	SERY Jakub	39
5.	VALENTA Lukas	31
6.	BURIÁNEK Tomáš	30

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

French Classic Rally 21.1.2017 19:56 - 27.1.2017 23:59
1 2 3 4
RZ/SS 4 - Joux Verte Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 7.9 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 4

Po RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C HOFFMANN Jakub Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:15.17		90.2
2.	KLIMAS Adrian Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:17.66	+2.48 +2.48	89.5 +0.31
3.	Piotr Sajdak Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:23.25	+8.08 +5.59	88.0 +1.02
4.	C CZERNICKI Michal Citroen DS3 WRC	RC1	05:26.58	+11.41 +3.33	87.1 +1.44
5.	Rene Ritter Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	05:26.83	+11.65 +0.25	87.0 +1.48
6.	Damian Krauze Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:29.11	+13.93 +2.27	86.4 +1.76
7.	DIACONESCU Remus Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	05:29.35	+14.18 +0.24	86.4 +1.79
8.	KASPRZYK Jan Jr Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	05:31.57	+16.39 +2.22	85.8 +2.08
9.	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC 2016	RC1	05:32.16	+16.98 +0.59	85.6 +2.15
10.	Rafal Marzec Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	05:32.31	+17.13 +0.14	85.6 +2.17
11.	Roman Maciaszczyk Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:32.66	+17.48 +0.35	85.5 +2.21
12.	HAVRANEK Michal Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:33.11	+17.93 +0.45	85.4 +2.27
13.	C NARU Kazuma Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	05:33.11	+17.94 +0.01	85.4 +2.27
14.	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:34.01	+18.84 +0.90	85.1 +2.38
15.	POUSTKA Vaclav Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	05:34.40	+19.23 +0.39	85.0 +2.43
16.	czarnyolek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:35.63	+20.45 +1.23	84.7 +2.59
17.	RAFAJ David Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	05:37.09	+21.91 +1.46	84.4 +2.77
18.	Javier Romero Skoda Fabia R5	RC2	05:37.58	+22.41 +0.49	84.2 +2.84
19.	KELLER Marius Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:37.93	+22.75 +0.35	84.2 +2.88
20.	ULIK Marek Skoda Fabia R5	RC2	05:39.08	+23.90 +1.14	83.9 +3.03
21.	C Sznajderski Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	05:39.85	+24.67 +0.77	83.7 +3.12
22.	ILIANA Nedeva Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	05:39.99	+24.81 +0.14	83.6 +3.14
23.	Nazar YAKOVIV Ford Fiesta R5	RC2	05:40.76	+25.59 +0.77	83.5 +3.24
24.	SADOWSKI Adrian Ford Fiesta R5	RC2	05:40.93	+25.75 +0.17	83.4 +3.26
25.	ZYCH Grzegorz Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	05:42.24	+27.06 +1.31	83.1 +3.43
26.	C NEUMAN Antonin Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:45.54	+30.37 +3.31	82.3 +3.84
27.	GEISSLER Robert Skoda Fabia R5	RC2	05:46.07	+30.90 +0.53	82.2 +3.91
28.	CZUBKINEN Tommi Skoda Fabia II S2000	RC2	05:50.48	+35.31 +4.41	81.1 +4.47
29.	C MORGENROTH Andre Hyundai i20 R5	RC2	05:51.79	+36.61 +1.30	80.8 +4.63
30.	PEROJO Eduardo Skoda Fabia R2	RC4	05:52.07	+36.90 +0.28	80.8 +4.67
31.	NOWAK Darek Ford Fiesta R5	RC2	05:52.60	+37.43 +0.53	80.7 +4.74
32.	C MASEK Pavel Hyundai i20 R5	RC2	05:52.90	+37.72 +0.30	80.6 +4.78
33.	CORTA Martin Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:53.55	+38.38 +0.65	80.4 +4.86
34.	Gregory Letellier Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:54.32	+39.14 +0.77	80.3 +4.95
35.	Killcio Ford Fiesta R5	RC2	05:54.45	+39.27 +0.13	80.2 +4.97
36.	Flatout Rallyteam Hyundai i20 WRC 2016	RC1	05:54.84	+39.67 +0.39	80.1 +5.02
37.	ZARYCHTA Daniel Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	05:57.37	+42.19 +2.52	79.6 +5.34
38.	Michu Tambor Opel ADAM R2	RC4	05:58.35	+43.17 +0.98	79.4 +5.46
39.	NAZVANOV Mikhail Peugeot 208 R2	RC4	05:58.76	+43.59 +0.42	79.3 +5.52
40.	CHOVANEC Pavel s. Ford Fiesta R5	RC2	05:59.08	+43.91 +0.32	79.2 +5.56
41.	MASTALERZ Bartek Hyundai i20 R5	RC2	05:59.68	+44.51 +0.60	79.1 +5.63
42.	KOTORCEVIC Luka Peugeot 208 R2	RC4	06:00.24	+45.07 +0.56	78.9 +5.70
43.	Twajlot Ford Fiesta R5	RC2	06:02.31	+47.13 +2.06	78.5 +5.97
44.	PEREZ Gustavo Skoda Fabia R2	RC4	06:02.77	+47.59 +0.46	78.4 +6.02
45.	Borja Hernandez Citroen DS3 R5	RC2	06:05.17	+50.00 +2.41	77.9 +6.33
46.	BORKUNOV Alexander Ford Fiesta R5	RC2	06:05.71	+50.54 +0.54	77.8 +6.40
47.	Dawid Michalski Citroen C2 R2 Max	RC4	06:11.31	+56.14 +5.60	76.6 +7.11
48.	GARCIA Gus Skoda Fabia R2	RC4	06:18.34	+1:03.17 +7.03	75.2 +8.00
49.	ERIK STAMCAR Hyundai i20 R5	RC2	06:18.52	+1:03.34 +0.18	75.1 +8.02
50.	NETRVAL Vitezslav Renault 17 Gordini Grp2	H/2	06:19.03	+1:03.86 +0.51	75.0 +8.08
51.	C VENDER Jiri Skoda Fabia R5	RC2	06:20.55	+1:05.38 +1.52	74.7 +8.28
52.	Vinreal VW Polo R WRC 2016	RC1	06:23.74	+1:08.56 +3.18	74.1 +8.68
53.	NOWAK Paula Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	06:39.26	+1:24.09 +15.53	71.2 +10.64
54.	EBIHARA Hideaki Hyundai i20 R5	RC2	06:53.43 00:10.00	+1:38.26 +14.17	68.8 +12.44
55.	GARCIA Diego Wartburg 353 W 460 GrpA	H/A	06:58.73	+1:43.56 +5.30	67.9 +13.11
56.	that_guy Ford Fiesta RS WRC	RC1	07:05.31	+1:50.14 +6.58	66.9 +13.94
57.	C STYLAREK Milan Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	07:05.71	+1:50.53 +0.39	66.8 +13.99
58.	koch andreas Hyundai i20 R5	RC2	07:19.77	+2:04.60 +14.06	64.7 +15.77
59.	cooper722 Ford Fiesta R2	RC4	07:29.32	+2:14.13 +9.55	63.3 +16.98
60.	Ville Hartikainen VW Polo R WRC 2016	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +2:45.86	46.2 +37.97
=	TETSUYA Tanaka Hyundai i20 WRC 2016	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
=	SABEK26 Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
=	SOBIERAJ Tomasz Citroen DS3 WRC	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
=	KOMINEK David Hyundai i20 WRC 2016	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
=	danoTOdano Ford Fiesta RS WRC	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
=	PRZYBYLA Blazej Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	10:15.17 05:00.00	+5:00.00 +0.00	46.2 +37.97
67.	BONCELA Damian Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	10:32.31 05:00.00	+5:17.13 +17.13	45.0 +40.14
=	BARAN Krzysztof BMW M3 E30 GrpA	H/A	10:32.31 05:00.00	+5:17.13 +0.00	45.0 +40.14
69.	KADERABEK Jan Ford Fiesta R5	RC2	10:37.58 05:00.00	+5:22.41 +5.27	44.6 +40.81
=	KRISANDA Jakub Ford Fiesta R5	RC2	10:37.58 05:00.00	+5:22.41 +0.00	44.6 +40.81
=	SOLDATENKO Alexandr Skoda Fabia R5	RC2	10:37.58 05:00.00	+5:22.41 +0.00	44.6 +40.81
=	KOCIK Adam Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	10:37.58 05:00.00	+5:22.41 +0.00	44.6 +40.81
=	CHOVANEC Zdenek Jun. Ford Fiesta R5	RC2	10:37.58 05:00.00	+5:22.41 +0.00	44.6 +40.81
74.	MAGDZIARZ Mateusz Opel ADAM R2	RC4	10:52.07 05:00.00	+5:36.90 +14.49	43.6 +42.65
=	Miguel Lopez Ford Fiesta R2	RC4	10:52.07 05:00.00	+5:36.90 +0.00	43.6 +42.65
=	POWROZNIK Krzysztof Opel ADAM R2	RC4	10:52.07 05:00.00	+5:36.90 +0.00	43.6 +42.65
77.	PRZYSZLAKOWSKI Mateusz Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	10:57.37 05:00.00	+5:42.19 +5.29	43.3 +43.32

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		HOFFMANN Jakub Hyundai i20 WRC 2016	RC1	14:40.12		92.0
2.		KLIMAS Adrian Hyundai i20 WRC 2016	RC1	14:44.68	+4.55 +4.55	91.6 +0.20
3.		CZERNICKI Michal Citroen DS3 WRC	RC1	15:07.50	+27.38 +22.82	89.3 +1.22
4.	+2	Piotr Sajdak Hyundai i20 WRC 2016	RC1	15:15.46	+35.34 +7.96	88.5 +1.57
5.		KASPRZYK Jan Jr Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	15:21.88	+41.76 +6.42	87.9 +1.86
6.	-2	KELLER Marius Hyundai i20 WRC 2016	RC1	15:23.29	+43.17 +1.41	87.7 +1.92
7.		HAVRANEK Michal Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	15:25.50	+45.38 +2.22	87.5 +2.02
8.	+4	Rene Ritter Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	15:27.35	+47.23 +1.85	87.3 +2.10
9.	+1	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 WRC 2016	RC1	15:32.02	+51.90 +4.67	86.9 +2.31
10.	+4	Damian Krauze Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	15:32.86	+52.74 +0.84	86.8 +2.34
11.	+2	CZECHAK Krzysztof VW Polo R WRC 2016	RC1	15:34.59	+54.48 +1.74	86.7 +2.42
12.	+8	DIACONESCU Remus Audi Sport quattro S1 GrpB	H/B	15:37.27	+57.15 +2.67	86.4 +2.54
13.	+2	Roman Maciaszczyk Hyundai i20 WRC 2016	RC1	15:38.10	+57.98 +0.83	86.3 +2.58
14.	+3	NARU Kazuma Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	15:39.08	+58.96 +0.98	86.3 +2.62
15.	+3	Rafal Marzec Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	15:39.50	+59.38 +0.42	86.2 +2.64
16.		POUSTKA Vaclav Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	15:40.05	+59.93 +0.55	86.2 +2.66
17.	+5	ULIK Marek Skoda Fabia R5	RC2	15:51.86	+1:11.73 +11.81	85.1 +3.19
18.	+7	ILIANA Nedeva Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	16:02.06	+1:21.94 +10.19	84.2 +3.64
19.	+4	MORGENROTH Andre Hyundai i20 R5	RC2	16:07.39	+1:27.27 +5.33	83.7 +3.88
20.	+11	czarnyolek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	16:08.88	+1:28.76 +1.49	83.6 +3.94
21.	+5	NEUMAN Antonin Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	16:09.34	+1:29.22 +0.46	83.6 +3.97
22.	+7	SADOWSKI Adrian Ford Fiesta R5	RC2	16:11.68	+1:31.56 +2.34	83.4 +4.07
23.	+1	Gregory Letellier Hyundai i20 WRC 2016	RC1	16:14.60	+1:34.49 +2.93	83.1 +4.20
24.	-16	Vinreal VW Polo R WRC 2016	RC1	16:16.24	+1:36.12 +1.64	83.0 +4.27
25.	+2	Killcio Ford Fiesta R5	RC2	16:19.40	+1:39.28 +3.16	82.7 +4.41
26.	+2	ZARYCHTA Daniel Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	16:23.51	+1:43.39 +4.11	82.4 +4.60
27.	+7	GEISSLER Robert Skoda Fabia R5	RC2	16:25.74	+1:45.62 +2.23	82.2 +4.69
28.	+4	PEROJO Eduardo Skoda Fabia R2	RC4	16:25.99	+1:45.87 +0.26	82.2 +4.71
29.	+14	Javier Romero Skoda Fabia R5	RC2	16:27.04	+1:46.93 +1.05	82.1 +4.75
30.	+16	RAFAJ David Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	16:29.87	+1:49.75 +2.83	81.8 +4.88
31.	+14	Sznajderski Mateusz Ford Fiesta R5	RC2	16:32.21	+1:52.09 +2.34	81.6 +4.98
32.	+1	CORTA Martin Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	16:32.78	+1:52.66 +0.56	81.6 +5.01
33.	+2	MASEK Pavel Hyundai i20 R5	RC2	16:33.09	+1:52.97 +0.31	81.6 +5.02
34.	+5	CZUBKINEN Tommi Skoda Fabia II S2000	RC2	16:34.26	+1:54.14 +1.17	81.5 +5.07
35.	+1	Michu Tambor Opel ADAM R2	RC4	16:40.36	+2:00.24 +6.09	81.0 +5.34
36.	+5	NOWAK Darek Ford Fiesta R5	RC2	16:41.46	+2:01.34 +1.10	80.9 +5.39
37.	+12	ZYCH Grzegorz Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	16:41.74	+2:01.62 +0.28	80.9 +5.41
38.		NAZVANOV Mikhail Peugeot 208 R2	RC4	16:42.23	+2:02.11 +0.49	80.8 +5.43
39.	-2	KOTORCEVIC Luka Peugeot 208 R2	RC4	16:42.34	+2:02.22 +0.11	80.8 +5.43
40.	+2	PEREZ Gustavo Skoda Fabia R2	RC4	16:51.91	+2:11.79 +9.57	80.0 +5.86
41.	+6	Twajlot Ford Fiesta R5	RC2	16:55.27	+2:15.15 +3.36	79.8 +6.01
42.	+6	CHOVANEC Pavel s. Ford Fiesta R5	RC2	16:57.76	+2:17.63 +2.49	79.6 +6.12
43.	+1	Dawid Michalski Citroen C2 R2 Max	RC4	17:02.27	+2:22.15 +4.51	79.2 +6.32
44.	+6	BORKUNOV Alexander Ford Fiesta R5	RC2	17:24.45	+2:44.33 +22.18	77.6 +7.30
45.	+10	Flatout Rallyteam Hyundai i20 WRC 2016	RC1	17:30.56 00:10.00	+2:50.44 +6.11	77.1 +7.57
46.	+8	Borja Hernandez Citroen DS3 R5	RC2	17:38.80	+2:58.68 +8.24	76.5 +7.94
47.	+5	GARCIA Gus Skoda Fabia R2	RC4	17:43.77	+3:03.65 +4.97	76.1 +8.16
48.	+5	ERIK STAMCAR Hyundai i20 R5	RC2	17:45.81	+3:05.69 +2.04	76.0 +8.25
49.	+8	NETRVAL Vitezslav Renault 17 Gordini Grp2	H/2	18:08.85	+3:28.74 +23.05	74.4 +9.28
50.	+11	MASTALERZ Bartek Hyundai i20 R5	RC2	18:12.59 00:10.00	+3:32.48 +3.74	74.1 +9.44
51.	+8	VENDER Jiri Skoda Fabia R5	RC2	18:26.58	+3:46.46 +13.98	73.2 +10.06
52.	+4	that_guy Ford Fiesta RS WRC	RC1	18:46.48	+4:06.36 +19.89	71.9 +10.95
53.	-2	cooper722 Ford Fiesta R2	RC4	18:52.86	+4:12.75 +6.39	71.5 +11.23
54.	+9	NOWAK Paula Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	19:05.85	+4:25.74 +12.99	70.7 +11.81
55.	+5	STYLAREK Milan Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	19:12.81	+4:32.69 +6.95	70.3 +12.12
56.	+6	EBIHARA Hideaki Hyundai i20 R5	RC2	19:14.18 00:10.00	+4:34.06 +1.37	70.2 +12.18
57.	+1	koch andreas Hyundai i20 R5	RC2	19:25.24	+4:45.12 +11.06	69.5 +12.67
58.	+6	GARCIA Diego Wartburg 353 W 460 GrpA	H/A	19:36.64	+4:56.52 +11.40	68.8 +13.18
59.	-50	PRZYBYLA Blazej Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	20:08.77 05:00.00	+5:28.65 +32.13	67.0 +14.61
60.	-49	KOCIK Adam Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	20:37.08 05:00.00	+5:56.97 +28.32	65.5 +15.87
61.	-40	BONCELA Damian Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	20:44.95 05:00.00	+6:04.83 +7.86	65.1 +16.21
62.	-32	danoTOdano Ford Fiesta RS WRC	RC1	20:46.15 05:00.00	+6:06.03 +1.20	65.0 +16.27
63.	-23	KOMINEK David Hyundai i20 WRC 2016	RC1	21:02.68 05:10.00	+6:22.56 +16.53	64.1 +17.00
64.	+12	Nazar YAKOVIV Ford Fiesta R5	RC2	24:20.97 08:20.00	+9:40.85 +3:18.29	55.4 +25.82
65.		SOBIERAJ Tomasz Citroen DS3 WRC	RC1	24:54.19 10:00.00	+10:14.07 +33.22	54.2 +27.29
66.		SABEK26 Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	25:01.84 10:00.00	+10:21.72 +7.65	53.9 +27.63
67.		TETSUYA Tanaka Hyundai i20 WRC 2016	RC1	25:07.30 10:00.00	+10:27.17 +5.46	53.7 +27.87
68.		CHOVANEC Zdenek Jun. Ford Fiesta R5	RC2	25:37.08 10:00.00	+10:56.96 +29.78	52.7 +29.20
69.	+1	SOLDATENKO Alexandr Skoda Fabia R5	RC2	25:59.51 10:00.00	+11:19.39 +22.43	51.9 +30.19
70.	+1	KRISANDA Jakub Ford Fiesta R5	RC2	26:00.40 10:00.00	+11:20.28 +0.89	51.9 +30.23
71.	+1	KADERABEK Jan Ford Fiesta R5	RC2	26:01.73 10:00.00	+11:21.61 +1.33	51.9 +30.29
72.	-3	PRZYSZLAKOWSKI Mateusz Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	26:14.46 10:00.00	+11:34.34 +12.73	51.4 +30.86
73.		MAGDZIARZ Mateusz Opel ADAM R2	RC4	26:35.36 10:00.00	+11:55.24 +20.90	50.8 +31.79
74.		Miguel Lopez Ford Fiesta R2	RC4	27:28.51 10:00.00	+12:48.39 +53.15	49.1 +34.15
75.		POWROZNIK Krzysztof Opel ADAM R2	RC4	27:58.26 10:00.00	+13:18.14 +29.75	48.3 +35.47
76.	+1	BARAN Krzysztof BMW M3 E30 GrpA	H/A	29:59.56 10:00.00	+15:19.44 +2:01.30	45.0 +40.86
77.	+1	Ville Hartikainen VW Polo R WRC 2016	RC1	34:28.59 17:20.00	+19:48.47 +4:29.02	39.2 +52.82

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11127

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3230

9.86%

1 rok

Hlasů: 3723

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7245

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.