Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	411
2.	PAULAT Stepan	404
3.	STEINER Pavel	377
4.	BUJACEK Martin	364
5.	BURIÁNEK Tomáš	313
6.	POLOK Mateusz	254

Pohár XRS
1.	ZBORIL Roman 1	54
2.	BUJACEK Jakub	53
3.	VECERA Lukas	42
4.	SERY Jakub	39
5.	VALENTA Lukas	31
6.	BURIÁNEK Tomáš	30

Nové soubory
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin
27.01.2024: RZ Harju 2019

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

RECCE SUMBURK RECCE SUMBURK 7.4.2020 19:00 - 9.4.2020 19:00
1 2
RZ/SS 2 - Sumburk 2007 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 12.4 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

Po RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	ZAWISZA Maciej Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	07:07.40		104.4
2.	DIACONESCU Remus Toyota Yaris WRC 2018	RC1	07:13.35	+5.95 +5.95	103.0 +0.48
3.	PEROJO Eduardo Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:20.52	+13.12 +7.17	101.3 +1.06
4.	PAULAT Stepan VW Polo GTI R5	RC2	07:24.61	+17.21 +4.09	100.4 +1.39
5.	LAMAS Cristian Citroen C2 R2 Max	RC4	07:36.34	+28.94 +11.73	97.8 +2.33
6.	Madetko Jacek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	07:54.46	+47.06 +18.12	94.1 +3.80
7.	FERRER Joan Citroen C2 R2 Max	RC4	08:00.08	+52.68 +5.62	93.0 +4.25
8.	VAZQUEZ Ivan Citroen C2 R2 Max	RC4	08:05.05	+57.65 +4.97	92.0 +4.65
9.	ŚLIŻ Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	08:13.26	+1:05.84 +8.21	90.5 +5.31
10.	SIMON Xurxo Citroen C2 R2 Max	RC4	08:18.77	+1:11.37 +5.51	89.5 +5.76
11.	KANALAS Josef Ford Fiesta R5	RC2	08:29.96	+1:22.56 +11.19	87.5 +6.66
12.	PAMPIN Manu Citroen C2 R2 Max	RC4	08:48.25	+1:40.84 +18.29	84.5 +8.13
13.	BOBCIK Martin Ford Fiesta R5	RC2	09:19.89	+2:12.49 +31.65	79.7 +10.68
14.	GRANDE Diego Citroen C2 R2 Max	RC4	09:25.40	+2:17.99 +5.50	79.0 +11.13
15.	ARGUELLES Miguel Citroen C2 R2 Max	RC4	09:35.62	+2:28.22 +10.23	77.5 +11.95
16.	VALENZUELA Tomas Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:18.37	+3:10.97 +42.75	72.2 +15.40
17.	PINENO Ignacio Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +1:49.03	61.4 +24.19
=	cascaisdefreitas Ford Fiesta WRC 2019	RC1	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	Petar Grabchev Ford Fiesta WRC 2019	RC1	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	C Correia Rodrigo Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	LEDO Eloy Citroen DS3 R1	RC5	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	Jose Pernas Citroen C2 GT S1600	RC3	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	ZONBERGS Sandris Citroen DS3 R3-MAX	RC3	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	LOPEZ Josemi Citroen C2 GT S1600	RC3	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	ORTEGA Antonio Citroen C2 GT S1600	RC3	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
=	PRZYSZLAKOWSKI Mateusz Citroen C2 GT S1600	RC3	12:07.40 05:00.00	+5:00.00 +0.00	61.4 +24.19
27.	BerzeEinars Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +13.12	60.3 +25.25
=	ALFONSO Airam Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	Mendez Manu Citroen C3 R5	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	DEL RIO Sergio Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	SMOLA JANUSZ Ford Fiesta R5	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	C krestaludek Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	LOPEZ Jandrin Subaru Impreza N14 N4	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	SOSA Nestor Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	MOYA Manuel Ford Fiesta R5	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	HUDECEK Dalibor Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	CHLUD Radek Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	FILGUEIRA Adri Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	MARTIN Leandro Hyundai i20 R5	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	COSTAS Alejandro Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
=	Rafal Klus Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.52 05:00.00	+5:13.12 +0.00	60.3 +25.25
42.	DIPE Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +15.82	59.0 +26.53
=	Alex Vaqueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Roberto M. Lamas Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	CRIADO Jose Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	MENDIGURE Ruben Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Cristian_Fernandez Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	STOKLAS Martin Peugeot 208 R2	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	MONTESERIN Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	SANCHEZ Pablo Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	GABRIEL Juan Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	MARTINEZ GUILLERMO Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	GALLO fabio Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	LAREU Diego Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	CACHON Alejandro Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	GARAY Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Pablo Suarez Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	FERNANDEZ Ruben Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	APARICIO Jonathan Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	WYGACHIEWICZ Jan Peugeot 208 R2	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Martínez Nardo Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	AGUARONS David Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	REGUEIRA Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	TASCON Manuel Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	FERNANDEZ Eder Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	GONZALEZ Felipe Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	ATAN Heri Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	krzysiek0441 Opel ADAM R2	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Ezequiel Salgueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	Kulhanek Jan Opel ADAM R2	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	ANIDO Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
=	LASO Xenxo Citroen C2 R2 Max	RC4	12:36.34 05:00.00	+5:28.94 +0.00	59.0 +26.53
73.	Jiri Holba Opel ADAM R2	RC4	12:46.34 05:10.00	+5:38.94 +10.00	58.3 +27.33

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		ZAWISZA Maciej Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	14:11.56		104.8
2.		PEROJO Eduardo Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:28.36	+16.80 +16.80	102.8 +0.68
3.	+2	DIACONESCU Remus Toyota Yaris WRC 2018	RC1	14:35.08	+23.52 +6.72	102.0 +0.95
4.	-1	PAULAT Stepan VW Polo GTI R5	RC2	14:37.60	+26.05 +2.52	101.7 +1.05
5.	-1	ŚLIŻ Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	15:29.84	+1:18.29 +52.24	96.0 +3.16
6.	+6	Madetko Jacek Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	16:11.23	+1:59.67 +41.38	91.9 +4.83
7.	+1	SIMON Xurxo Citroen C2 R2 Max	RC4	16:13.21	+2:01.65 +1.98	91.7 +4.91
8.	+6	KANALAS Josef Ford Fiesta R5	RC2	17:31.58	+3:20.03 +1:18.38	84.9 +8.07
9.	+6	ARGUELLES Miguel Citroen C2 R2 Max	RC4	18:54.81	+4:43.25 +1:23.22	78.7 +11.42
10.	-4	PRZYSZLAKOWSKI Mateusz Citroen C2 GT S1600	RC3	19:32.10 05:00.00	+5:20.55 +37.29	76.2 +12.93
11.	-4	ORTEGA Antonio Citroen C2 GT S1600	RC3	19:43.33 05:00.00	+5:31.77 +11.22	75.4 +13.38
12.	-2	Rafal Klus Skoda Fabia R5 evo	RC2	20:22.32 05:00.00	+6:10.76 +38.99	73.0 +14.95
13.	+29	LAMAS Cristian Citroen C2 R2 Max	RC4	20:30.79 05:00.00	+6:19.23 +8.47	72.5 +15.29
14.	-5	WYGACHIEWICZ Jan Peugeot 208 R2	RC4	20:31.44 05:00.00	+6:19.88 +0.65	72.5 +15.32
15.	-4	APARICIO Jonathan Citroen C2 R2 Max	RC4	20:42.43 05:00.00	+6:30.87 +10.99	71.9 +15.76
16.	+26	FERRER Joan Citroen C2 R2 Max	RC4	20:54.52 05:00.00	+6:42.96 +12.09	71.2 +16.25
17.	+25	VAZQUEZ Ivan Citroen C2 R2 Max	RC4	20:59.49 05:00.00	+6:47.93 +4.97	70.9 +16.45
18.	+4	BOBCIK Martin Ford Fiesta R5	RC2	21:27.74 05:00.00	+7:16.18 +28.25	69.3 +17.59
19.	-6	FERNANDEZ Ruben Citroen C2 R2 Max	RC4	21:37.17 05:00.00	+7:25.61 +9.43	68.8 +17.97
20.	+22	PAMPIN Manu Citroen C2 R2 Max	RC4	21:42.69 05:00.00	+7:31.13 +5.52	68.5 +18.19
21.	-5	HUDECEK Dalibor Skoda Fabia R5 evo	RC2	21:50.98 05:00.00	+7:39.42 +8.28	68.1 +18.52
22.	+20	GRANDE Diego Citroen C2 R2 Max	RC4	22:19.84 05:00.00	+8:08.28 +28.86	66.6 +19.69
23.	-1	VALENZUELA Tomas Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	22:26.22 05:00.00	+8:14.66 +6.38	66.3 +19.95
24.	-7	LEDO Eloy Citroen DS3 R1	RC5	24:11.56 10:00.00	+10:00.00 +1:45.34	61.5 +24.19
=	-7	PINENO Ignacio Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	24:11.56 10:00.00	+10:00.00 +0.00	61.5 +24.19
=	-7	cascaisdefreitas Ford Fiesta WRC 2019	RC1	24:11.56 10:00.00	+10:00.00 +0.00	61.5 +24.19
=	-7	Petar Grabchev Ford Fiesta WRC 2019	RC1	24:11.56 10:00.00	+10:00.00 +0.00	61.5 +24.19
=	-7	Correia Rodrigo Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	24:11.56 10:00.00	+10:00.00 +0.00	61.5 +24.19
29.	-7	CHLUD Radek Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +16.80	60.8 +24.87
=	-7	FILGUEIRA Adri Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	MARTIN Leandro Hyundai i20 R5	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	COSTAS Alejandro Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	MOYA Manuel Ford Fiesta R5	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	SOSA Nestor Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	LOPEZ Jandrin Subaru Impreza N14 N4	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	ALFONSO Airam Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	BerzeEinars Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	Mendez Manu Citroen C3 R5	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	DEL RIO Sergio Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
=	-7	SMOLA JANUSZ Ford Fiesta R5	RC2	24:28.36 10:00.00	+10:16.79 +0.00	60.8 +24.87
41.	-3	Jose Pernas Citroen C2 GT S1600	RC3	24:32.11 10:00.00	+10:20.54 +3.75	60.6 +25.02
=	-3	ZONBERGS Sandris Citroen DS3 R3-MAX	RC3	24:32.11 10:00.00	+10:20.54 +0.00	60.6 +25.02
=	-3	LOPEZ Josemi Citroen C2 GT S1600	RC3	24:32.11 10:00.00	+10:20.54 +0.00	60.6 +25.02
44.	-7	krestaludek Skoda Fabia R5 evo	RC2	24:44.90 05:00.00	+10:33.34 +12.79	60.1 +25.54
45.	-3	Martínez Nardo Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +45.89	58.3 +27.39
=	-3	AGUARONS David Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	REGUEIRA Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	TASCON Manuel Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	FERNANDEZ Eder Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	GONZALEZ Felipe Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	ATAN Heri Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	krzysiek0441 Opel ADAM R2	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Ezequiel Salgueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Kulhanek Jan Opel ADAM R2	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	ANIDO Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Pablo Suarez Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	GARAY Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Cristian_Fernandez Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	MENDIGURE Ruben Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	CRIADO Jose Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Roberto M. Lamas Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	Alex Vaqueiro Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	DIPE Adrian Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	STOKLAS Martin Peugeot 208 R2	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	MONTESERIN Borja Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	SANCHEZ Pablo Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	GABRIEL Juan Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	MARTINEZ GUILLERMO Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	GALLO fabio Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
=	-3	LAREU Diego Citroen C2 R2 Max	RC4	25:30.79 10:00.00	+11:19.23 +0.00	58.3 +27.39
71.	+5	CACHON Alejandro Citroen C2 R2 Max	RC4	25:40.79 10:10.00	+11:29.23 +10.00	57.9 +27.79
=	-29	Jiri Holba Opel ADAM R2	RC4	25:40.79 10:10.00	+11:29.23 +0.00	57.9 +27.79
73.	+4	LASO Xenxo Citroen C2 R2 Max	RC4	28:11.67 05:00.00	+14:00.11 +2:30.88	52.8 +33.88

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019
10.01.2024: Aktualizované tratě: Montekland (12 tratí)

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11127

33.97%

6 měsíců

Hlasů: 3230

9.86%

1 rok

Hlasů: 3723

11.37%

2 roky

Hlasů: 3578

10.92%

3 roky

Hlasů: 3848

11.75%

Hned od vydání

Hlasů: 7245

22.12%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.