Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Na trati (0)

Online Chat

Pohár MMČR 2022
1.	PAULAT Stepan	342
2.	BURIÁNEK Tomáš	288
3.	JOHN Tomas	272
4.	VALENTA Lukas	236
5.	BUJACEK Martin	231
6.	PETRU Stanislav	172

Pohár KOWAX RBR-CUP 22/23
1.	BUJACEK Martin	624
2.	ORLITA Honza	533
3.	PAULAT Stepan	446
4.	DOLEZAL Jakub	403
5.	SYKORA Michal	372
6.	BURIÁNEK Tomáš	328

Pohár NRC13
1.	PAULAT Stepan	269
2.	KORZENIOWSKI Benek	247
3.	BUJACEK Martin	203
4.	BURIÁNEK Tomáš	184
5.	DOLEZAL Jakub	170
6.	KORALEWSKI Mateusz	134

Pohár Palmira RSC 22/23
1.	BUJACEK Martin	369
2.	BURIÁNEK Tomáš	304
3.	STEINER Pavel	294
4.	PAULAT Stepan	291
5.	SPISAK Stefan	243
6.	ZBORIL Roman 1	240

Nové soubory
22.01.2023: RZ Valstagna
19.01.2023: VC++ x86 Runtimes
19.01.2023: NGP 7.1 Fyzika
30.12.2022: RZ Kamen
21.12.2022: Service Zone

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Test NRC for all ! test prejazdnosti 6.12.2017 18:30 - 12.12.2017 23:59
1 2
RZ/SS 2 - Uchan-Su Winter Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a vlhký, dobré podmínky, odpoledne, mlhavo, polojasno 10.8 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

Po RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C BURIÁNEK Tomáš Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	09:53.51		65.5
2.	ADAMEK Jan Ford Fiesta R5	RC2	10:00.39	+6.88 +6.88	64.8 +0.64
3.	ZDEPA Josef Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:23.82	+30.30 +23.43	62.3 +2.81
4.	C KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	10:37.11	+43.60 +13.29	61.0 +4.04
5.	C GABRHELIK Ondra Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	10:37.36	+43.84 +0.25	61.0 +4.06
6.	C TOMECEK Libor VW Polo R WRC 2016	RC1	10:39.34	+45.83 +1.99	60.8 +4.24
7.	C MAZANEC Jan Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	10:43.52	+50.01 +4.18	60.4 +4.63
8.	C JACKO Kristian Renault Twingo R2 Evo	RC4	10:44.40	+50.89 +0.88	60.3 +4.71
9.	C TRNKA Victor Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	10:44.95	+51.44 +0.55	60.3 +4.76
10.	C PASKER Ota Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	10:47.31	+53.80 +2.36	60.1 +4.98
11.	C DUJKA Roman Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	10:57.90	+1:04.38 +10.59	59.1 +5.96
12.	C irtdb_832 Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	10:58.02	+1:04.51 +0.12	59.1 +5.97
13.	HOUSKA Honza VW Polo R WRC 2016	RC1	10:58.83	+1:05.31 +0.81	59.0 +6.05
14.	KLIMA Zdenek Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	10:59.95	+1:06.43 +1.12	58.9 +6.15
15.	C PLOJHAR Otas Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	11:04.95	+1:11.43 +5.00	58.5 +6.61
16.	HORAK Tomas Opel ADAM R2	RC4	11:12.46	+1:18.95 +7.52	57.8 +7.31
17.	MATTES Ondrej Porsche 911 GT3 RS 997 2010	RGT	11:17.11	+1:23.60 +4.65	57.4 +7.74
18.	C skoda130rsdollack Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	11:29.19	+1:35.68 +12.08	56.4 +8.86
19.	C LABUDEK Michal Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	11:39.77	+1:46.26 +10.59	55.6 +9.84
20.	TOMECEK Josef Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	11:46.39	+1:52.88 +6.62	55.0 +10.45
21.	C MAREK Petr Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	11:59.14	+2:05.63 +12.75	54.1 +11.63
22.	CERNY Lukas Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	12:11.05	+2:17.54 +11.91	53.2 +12.74
23.	Madetko Jacek Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	12:32.04	+2:38.52 +20.99	51.7 +14.68
24.	C KRALICEK Pavel Lotus Exige	RGT	12:50.35	+2:56.84 +18.30	50.5 +16.37
25.	ZAJIC Martin Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	13:07.72	+3:14.21 +17.37	49.4 +17.98
26.	C SK0UPIL Vladimir Opel ADAM R2	RC4	13:22.43	+3:28.91 +14.70	48.5 +19.34
27.	MKMotorsport Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +1:31.09	43.5 +27.78
=	STEBLEJ Marcin Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	MENDON Adam Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	RAFAJ David Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	GASIOR Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	KAHANEK Maxim Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	DOBES Adam Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	Hugo Silva Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	BLAZEK Petr Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	DVORAK Jan Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	CIBULKA Michal Subaru Impreza N15 R4	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	KALININ Denis Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	C SATO Yuichi Skoda Fabia R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	czp_tst Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	Marcik Petas Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	BRCKO Tomas Hyundai i20 R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	C VAREKA Patrik Skoda Fabia R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	DOLEZAL Jakub Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	IVANOVSKY Anton Skoda Fabia R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	IVANOVA Katya Ford Fiesta R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	C SOJAK Ondrej Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
=	yjltaj1988 Hyundai i20 R5	RC2	14:53.51 05:00.00	+5:00.00 +0.00	43.5 +27.78
50.	SACRAMENTO Cipriano Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +30.30	42.1 +30.58
=	REINART Hardo Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	STOLFA Ondrej Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	KONDUFOR Inna Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	Latvala jari VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	SMEIDLER Ivo Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	PERSEIN Danny Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
=	C MASARYK Vladimír Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	15:23.82 05:00.00	+5:30.30 +0.00	42.1 +30.58
58.	piotr zelislawski Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +13.54	41.5 +31.84
=	DAVID Frantisek Mini JWC WRC	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	ZARYCHTA Daniel Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	STRNAD Vlastimil Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	YANAGIBASHI Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	Peruzynski Dawid Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	BURSIK Vojtech Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	HAJEK Radek Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	C KADERABEK Jan Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	viscius Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	Mariner09 Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	driftking43 Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
=	Doctsiem Ford Fiesta WRC 2017	RC1	15:37.36 05:00.00	+5:43.84 +0.00	41.5 +31.84
71.	ZAWISZA Maciej Porsche 911 GT3 RS 997 2010	RGT	16:17.11 05:00.00	+6:23.60 +39.76	39.8 +35.52

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	BURIÁNEK Tomáš Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	17:16.34		57.0
2.	ADAMEK Jan Ford Fiesta R5	RC2	17:34.85	+18.51 +18.51	56.0 +1.13
3.	KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	18:13.44	+57.09 +38.58	54.0 +3.48
4.	TOMECEK Libor VW Polo R WRC 2016	RC1	18:25.35	+1:09.01 +11.92	53.4 +4.21
5.	DUJKA Roman Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	19:12.76	+1:56.41 +47.40	51.2 +7.10
6.	KLIMA Zdenek Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	19:44.40	+2:28.05 +31.64	49.8 +9.03
7.	PLOJHAR Otas Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	19:48.10	+2:31.76 +3.71	49.7 +9.25
8.	PASKER Ota Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	20:26.02	+3:09.67 +37.90	48.2 +11.57
9.	irtdb_832 Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	20:45.22	+3:28.87 +19.20	47.4 +12.74
10.	MAREK Petr Lancia Delta HF Integrale 16V GrpA	H/A	21:13.36	+3:57.02 +28.15	46.4 +14.45
11.	MAZANEC Jan Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	21:13.47	+3:57.12 +0.10	46.4 +14.46
12.	GABRHELIK Ondra Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	21:23.07	+4:06.72 +9.60	46.0 +15.04
13.	KRALICEK Pavel Lotus Exige	RGT	22:23.17	+5:06.82 +1:00.10	44.0 +18.71
14.	ZAJIC Martin Skoda Favorit 136 L GrpA	H/A	22:23.44	+5:07.08 +0.27	43.9 +18.73
15.	LABUDEK Michal Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	22:43.92	+5:27.57 +20.48	43.3 +19.97
16.	czp_tst Ford Fiesta R5	RC2	23:08.78 05:00.00	+5:52.43 +24.86	42.5 +21.49
17.	HORAK Tomas Opel ADAM R2	RC4	23:15.29	+5:58.94 +6.51	42.3 +21.89
18.	Marcik Petas Ford Fiesta R5	RC2	23:28.37 05:00.00	+6:12.02 +13.08	41.9 +22.68
19.	ZDEPA Josef Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	23:38.67 05:00.00	+6:22.32 +10.30	41.6 +23.31
20.	HENRIQUES Pedro Hyundai i20 R5	RC2	23:42.87 05:00.00	+6:26.52 +4.20	41.5 +23.57
21.	HOUSKA Honza VW Polo R WRC 2016	RC1	23:44.85 05:00.00	+6:28.50 +1.98	41.4 +23.69
22.	TRNKA Victor Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	23:59.81 05:00.00	+6:43.46 +14.96	41.0 +24.60
23.	Madetko Jacek Ford Fiesta RS WRC 2015	RC1	24:16.59	+7:00.24 +16.78	40.5 +25.62
24.	CERNY Lukas Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	24:33.89 05:00.00	+7:17.54 +17.30	40.1 +26.68
25.	skoda130rsdollack Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA	H/A	24:44.05 05:00.00	+7:27.70 +10.16	39.8 +27.30
26.	YANAGIBASHI Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	24:48.03 05:00.00	+7:31.68 +3.98	39.7 +27.54
27.	TOMECEK Josef Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	25:01.25 05:00.00	+7:44.90 +13.22	39.3 +28.35
28.	SACRAMENTO Cipriano Nissan Sunny RNN14 GTi-R	H/A	25:36.44 05:00.00	+8:20.09 +35.19	38.4 +30.49
29.	VAREKA Patrik Skoda Fabia R5	RC2	25:48.73 05:00.00	+8:32.38 +12.29	38.1 +31.24
30.	MATTES Ondrej Porsche 911 GT3 RS 997 2010	RGT	25:49.93 05:00.00	+8:33.58 +1.20	38.1 +31.32
31.	DOLEZAL Jakub Ford Fiesta R5	RC2	26:00.49 05:00.00	+8:44.14 +10.56	37.8 +31.96
32.	SK0UPIL Vladimir Opel ADAM R2	RC4	26:05.35	+8:49.00 +4.86	37.7 +32.26
33.	IVANOVSKY Anton Skoda Fabia R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +1:11.00	36.1 +36.59
=	IVANOVA Katya Ford Fiesta R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	SOJAK Ondrej Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	yjltaj1988 Hyundai i20 R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	SATO Yuichi Skoda Fabia R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	KALININ Denis Subaru WRX STI 2015 GrpN	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	CIBULKA Michal Subaru Impreza N15 R4	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	RAFAJ David Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	STEBLEJ Marcin Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	MKMotorsport Ford Fiesta R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	MENDON Adam Peugeot 207 S2000 Evo Plus	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	BRCKO Tomas Hyundai i20 R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	GASIOR Krzysztof Hyundai i20 R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	KAHANEK Maxim Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	DOBES Adam Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	Hugo Silva Peugeot 208 T16 R5 (d)	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	BLAZEK Petr Ford Fiesta R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
=	DVORAK Jan Ford Fiesta R5	RC2	27:16.35 10:00.00	+10:00.00 +0.00	36.1 +36.59
51.	JACKO Kristian Renault Twingo R2 Evo	RC4	27:47.23 05:00.00	+10:30.88 +30.88	35.4 +38.47
52.	Peruzynski Dawid Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +36.15	34.7 +40.67
=	BURSIK Vojtech Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	HAJEK Radek Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	KADERABEK Jan Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	viscius Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	Mariner09 Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	driftking43 Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	Doctsiem Ford Fiesta WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	STRNAD Vlastimil Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	28:23.38 05:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	ZARYCHTA Daniel Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	DAVID Frantisek Mini JWC WRC	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
=	piotr zelislawski Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	28:23.38 10:00.00	+11:07.03 +0.00	34.7 +40.67
64.	REINART Hardo Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +15.30	34.4 +41.61
=	STOLFA Ondrej Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
=	KONDUFOR Inna Toyota Celica ST205 GT4 GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
=	Latvala jari VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
=	SMEIDLER Ivo Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
=	PERSEIN Danny Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
=	MASARYK Vladimír Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	28:38.68 10:00.00	+11:22.33 +0.00	34.4 +41.61
71.	ZAWISZA Maciej Porsche 911 GT3 RS 997 2010	RGT	30:49.93 10:00.00	+13:33.58 +2:11.25	31.9 +49.61

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
22.01.2023: Nová trať: Valstagna - PROSÍM ČTĚTE
30.12.2022: Nová trať: RZ Kamen
14.12.2022: Nová trať: El Fargue SS1
03.12.2022: Nová trať: Era del Cardon II La Atalaya La Atalaya II Aktualizované tratě: Era del Cardon
08.11.2022: Nová trať: Helfstyn Aktualizované tratě: Biskupice 2004 Biskupice 2004 II

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 10314

32.43%

6 měsíců

Hlasů: 3201

10.07%

1 rok

Hlasů: 3699

11.63%

2 roky

Hlasů: 3561

11.2%

3 roky

Hlasů: 3825

12.03%

Hned od vydání

Hlasů: 7201

22.64%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.