Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan68
2.Česká republika DOUSA Matyas53
3.Česká republika BUJACEK Martin42
4.Česká republika SYKORA Michal34
5.Česká republika MORAVEK Jan31
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan293
2.Česká republika VECERA Lukas253
3.Česká republika BUJACEK Martin240
4.Česká republika DOUSA Matyas224
5.Česká republika JANCICKA Petr182
6.Česká republika HOFFMANN Jakub165

Nové soubory
15.07.2025:
RZ Bunc 2025
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model
18.05.2025:
RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025:
RZ Bunc 2024


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



EP88 PST Tarmac

12.3.2022 12:14 - 18.3.2022 23:59
12345678
RZ/SS 8 - Kamenak II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, průzračno, polojasno
7.7 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 8Po RZ 8
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
HORCICA Dominik
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT03:55.99 117.5
 
2.Španělsko
 
ORALLO Hector
Ford Fiesta Rally2
RC203:59.88+3.89
+3.89
115.6
+0.51
3.Česká republika
 
SOJKA Karel
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC204:01.45+5.46
+1.57
114.8
+0.71
4.Česká republika
 
HOPP Tomas
Ford Fiesta Rally2
RC204:01.97+5.98
+0.52
114.6
+0.78
5.Česká republika
 
Hopp Jiří
Ford Fiesta Rally2
RC204:03.39+7.40
+1.42
113.9
+0.96
6.Francie
 
Tedrally21
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC204:11.11+15.12
+7.72
110.4
+1.96
7.Portugalsko
 
Elvio Pita
Ford Fiesta Rally2
RC204:15.37+19.37
+4.25
108.5
+2.52
8.
 C 
Kucharik Jaroslav
Subaru Impreza N15 R4
RC204:15.41+19.41
+0.04
108.5
+2.52
9.Česká republika
 
ADAMEC Zdenek I
Ford Fiesta Rally2
RC204:15.97+19.97
+0.56
108.3
+2.59
10.Španělsko
 
OLAIZOLA Iñaki
VW Polo GTI R5
RC204:20.88+24.89
+4.92
106.3
+3.23
11.Španělsko
 
Mendez Manu
Skoda Fabia R5 evo
RC204:22.46+26.47
+1.58
105.6
+3.44
12.Belgium
 
snellebelg
Ford Fiesta Rally2
RC204:26.49+30.50
+4.03
104.0
+3.96
13.
 
cintoriba
Ford Fiesta Rally2
RC204:27.08+31.09
+0.59
103.8
+4.04
14.Francie
 
tobbyracing
VW Polo GTI R5
RC204:30.77+34.77
+3.68
102.4
+4.52
15.Polsko
 
Maciej Jary
Skoda Fabia R5 evo
RC205:08.56+1:12.56
+37.79
89.8
+9.42
16.Polsko
 C 
FUNIACKI Tytus
Citroen DS3 R1
RC505:08.61+1:12.62
+0.06
89.8
+9.43
17.Francie
 
BaptLCQ08
Renault Clio III R3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+3:47.38
51.7
+38.96
=Francie
 
Tom Portellio
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT08:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Russian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Renault Clio Rally4
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
GRUNDEL Petr
Renault Clio Rally4
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Francie
 
ART-RALLYE17700
Citroen DS3 R3-MAX
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Portugalsko
 
Car_Sou_2B
Renault Clio III R3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Reunion
 
Ludo.M
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT08:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Španělsko
 
LUJAN Yisel
Renault Twingo R2 Evo
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=
 
PEDROSA Adrian
Peugeot 208 Rally4
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
HLADIK Stanislav
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
Schernstein Josef
Renault Clio IV R3T
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
KOMINEK Ales
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Francie
 
MAXOU17430
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT08:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Španělsko
 
Diego Vazquez
Peugeot 208 Rally4
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Španělsko
 
RODRIGUEZ Orlando
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
pitrs004
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Španělsko
 
FERNANDEZ Alexjandro
Peugeot 208 Rally4
RC408:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Česká republika
 
BILL Martin
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
=Belarus
 
Romanov Alex
Ford Fiesta Rally3
RC308:55.99
05:00.00
+5:00.00
+0.00
51.7
+38.96
36.
 
Leonardo Lenzi
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+3.89
51.3
+39.47
=Francie
 
Dylan thuillier
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Italy
 
carlos81
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
Benny1205
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Uruguay
 
VALLES Andres
VW Polo GTI R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
FAIT Lukas jr.
Hyundai i20 R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=
 
micka720
Citroen DS3 R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
ZILIK David
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
GLONDU Miguel (Miguou)
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
KUTLÁK Petr
Skoda Fabia R5 (b)
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Italy
 
MARCHIO Matteo
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
lejean
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
FROHLICH Jakub
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Reunion
 
sebautale97412
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Španělsko
 
SOBRADO Emilio
VW Polo GTI R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
Sebastian SAN MARTIN
Citroen C3 R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
VECERA Radomir
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Belgium
 
Wery David
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Polsko
 
Qbart
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Španělsko
 
GONI rubens
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
ART_Rb63
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Germany
 
Madula
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Španělsko
 
CristianML
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
FournetBaptiste
Ford Fiesta Rally2
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
MÁRA Jiří
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=
 
tom42610
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Česká republika
 
Lasher 18
Skoda Fabia R5 (b)
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Italy
 
Camponogara Michele
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Španělsko
 
BERNAL Diego
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
Carbolot
Skoda Fabia R5 evo
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=
 
BARRIO Juan
Citroen C3 R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Francie
 
ART_MikeDpc
Hyundai i20 R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
=Španělsko
 
PAGADIZABAL Joseba
VW Polo GTI R5
RC208:59.88
05:00.00
+5:03.89
+0.00
51.3
+39.47
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
HOPP Tomas
Ford Fiesta Rally2
RC231:17.98 115.0
 
2.equalČeská republika
 
Hopp Jiří
Ford Fiesta Rally2
RC231:39.90+21.92
+21.92
113.7
+0.37
3.equalŠpanělsko
 
ORALLO Hector
Ford Fiesta Rally2
RC231:54.25
00:10.00
+36.27
+14.35
112.8
+0.60
4.up+2Česká republika
 
HORCICA Dominik
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT32:09.43+51.45
+15.18
112.0
+0.86
5.up+2Francie
 
Tedrally21
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC232:27.33+1:09.34
+17.89
110.9
+1.16
6.down-1Španělsko
 
Mendez Manu
Skoda Fabia R5 evo
RC232:34.18+1:16.20
+6.85
110.5
+1.27
7.up+3Česká republika
 
SOJKA Karel
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC232:56.29+1:38.31
+22.11
109.3
+1.64
8.up+1Česká republika
 
ADAMEC Zdenek I
Ford Fiesta Rally2
RC233:02.18+1:44.20
+5.89
109.0
+1.74
9.down-1Francie
 
tobbyracing
VW Polo GTI R5
RC233:05.15
00:10.00
+1:47.17
+2.97
108.8
+1.79
10.down-6Polsko
 
Maciej Jary
Skoda Fabia R5 evo
RC233:19.46+2:01.48
+14.31
108.0
+2.02
11.equalBelgium
 
snellebelg
Ford Fiesta Rally2
RC234:00.91+2:42.93
+41.45
105.8
+2.72
12.equal
 
cintoriba
Ford Fiesta Rally2
RC234:35.46+3:17.49
+34.56
104.1
+3.29
13.up+1Portugalsko
 
Elvio Pita
Ford Fiesta Rally2
RC234:47.57
02:40.00
+3:29.59
+12.10
103.5
+3.49
14.down-1Španělsko
 
OLAIZOLA Iñaki
VW Polo GTI R5
RC234:52.64+3:34.66
+5.07
103.2
+3.58
15.equal
 
Kucharik Jaroslav
Subaru Impreza N15 R4
RC235:33.71+4:15.74
+41.08
101.2
+4.26
16.up+1Polsko
 
FUNIACKI Tytus
Citroen DS3 R1
RC540:39.91+9:21.92
+5:06.19
88.5
+9.37
17.down-1Česká republika
 
BILL Martin
Ford Fiesta Rally3
RC344:13.49
11:15.00
+12:55.51
+3:33.58
81.4
+12.93
18.equalŠpanělsko
 
FERNANDEZ Alexjandro
Peugeot 208 Rally4
RC446:04.68
10:00.00
+14:46.70
+1:51.19
78.1
+14.78
19.equalŠpanělsko
 
PAGADIZABAL Joseba
VW Polo GTI R5
RC247:38.55
15:00.00
+16:20.57
+1:33.87
75.6
+16.34
20.equalFrancie
 
ART_Rb63
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC248:17.41
16:10.00
+16:59.43
+38.86
74.5
+16.99
21.equalFrancie
 
MAXOU17430
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT50:18.40
15:00.00
+19:00.42
+2:00.99
71.6
+19.01
22.equalŠpanělsko
 
GONI rubens
Ford Fiesta Rally2
RC250:34.94
20:00.00
+19:16.96
+16.54
71.2
+19.28
23.equalPolsko
 
Qbart
Skoda Fabia R5 evo
RC251:25.13
20:00.00
+20:07.15
+50.19
70.0
+20.12
24.equalBelgium
 
Wery David
Ford Fiesta Rally2
RC251:41.12
20:00.00
+20:23.14
+15.99
69.7
+20.39
25.equalČeská republika
 
VECERA Radomir
Ford Fiesta Rally2
RC251:50.28
20:00.00
+20:32.30
+9.16
69.4
+20.54
26.equalFrancie
 
Sebastian SAN MARTIN
Citroen C3 R5
RC251:51.02
20:00.00
+20:33.04
+0.74
69.4
+20.55
27.equalŠpanělsko
 
SOBRADO Emilio
VW Polo GTI R5
RC251:57.47
20:00.00
+20:39.49
+6.45
69.3
+20.66
28.equalReunion
 
sebautale97412
Ford Fiesta Rally2
RC252:30.38
20:00.00
+21:12.40
+32.90
68.6
+21.21
29.equalČeská republika
 
pitrs004
Ford Fiesta Rally3
RC353:12.46
20:00.00
+21:54.48
+42.08
67.7
+21.91
30.equalGermany
 
Madula
Ford Fiesta Rally2
RC253:33.57
20:00.00
+22:15.59
+21.11
67.2
+22.26
31.equalŠpanělsko
 
CristianML
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC256:15.55
20:00.00
+24:57.57
+2:41.97
64.0
+24.96
32.equalFrancie
 
BaptLCQ08
Renault Clio III R3
RC357:53.20
25:00.00
+26:35.22
+1:37.65
62.2
+26.59
33.equalFrancie
 
FournetBaptiste
Ford Fiesta Rally2
RC260:52.78
30:00.00
+29:34.80
+2:59.58
59.1
+29.58
34.equalFrancie
 
ART_MikeDpc
Hyundai i20 R5
RC261:01.51
30:00.00
+29:43.53
+8.73
59.0
+29.73
35.equal
 
BARRIO Juan
Citroen C3 R5
RC261:04.09
30:00.00
+29:46.11
+2.58
59.0
+29.77
36.up+1Francie
 
Tom Portellio
Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT
RGT61:24.58
25:00.00
+30:06.60
+20.49
58.6
+30.11
37.down-1Francie
 
Carbolot
Skoda Fabia R5 evo
RC261:28.16
30:00.00
+30:10.18
+3.58
58.6
+30.17
38.equalRussian Federation
 
ROMANENKO Aleksandr
Renault Clio Rally4
RC461:31.38
25:00.00
+30:13.40
+3.22
58.5
+30.22
39.equalŠpanělsko
 
BERNAL Diego
Skoda Fabia R5 evo
RC261:47.18
30:00.00
+30:29.20
+15.80
58.3
+30.49
40.equalItaly
 
Camponogara Michele
Skoda Fabia R5 evo
RC262:55.47
30:10.00
+31:37.49
+1:08.29
57.2
+31.62
41.equalČeská republika
 
Lasher 18
Skoda Fabia R5 (b)
RC262:57.77
30:00.00
+31:39.79
+2.29
57.2
+31.66
42.equalPortugalsko
 
Car_Sou_2B
Renault Clio III R3
RC363:14.22
30:00.00
+31:56.24
+16.45
56.9
+31.94
43.equal
 
tom42610
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC265:55.54
35:00.00
+34:37.56
+2:41.32
54.6
+34.63
44.up+1Reunion
 
Ludo.M
Porsche 911 GT3 RS (2007) RGT
RGT66:02.32
30:00.00
+34:44.34
+6.78
54.5
+34.74
45.down-1Česká republika
 
MÁRA Jiří
Skoda Fabia R5 evo
RC266:04.21
35:00.00
+34:46.23
+1.89
54.5
+34.77
46.equalČeská republika
 
FROHLICH Jakub
Skoda Fabia R5 evo
RC266:31.28
35:00.00
+35:13.30
+27.07
54.1
+35.22
47.equalFrancie
 
lejean
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC266:34.57
35:00.00
+35:16.59
+3.29
54.1
+35.28
48.equalFrancie
 
ART-RALLYE17700
Citroen DS3 R3-MAX
RC368:41.04
35:00.00
+37:23.06
+2:06.47
52.4
+37.38
49.equalŠpanělsko
 
LUJAN Yisel
Renault Twingo R2 Evo
RC470:09.60
35:00.00
+38:51.62
+1:28.56
51.3
+38.86
50.equal
 
Leonardo Lenzi
Skoda Fabia R5 evo
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+25.34
51.0
+39.28
=equalItaly
 
MARCHIO Matteo
Ford Fiesta Rally2
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalFrancie
 
GLONDU Miguel (Miguou)
Skoda Fabia R5 evo
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalFrancie
 
Dylan thuillier
Peugeot 207 S2000 Evolution Plus
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalItaly
 
carlos81
Skoda Fabia R5 evo
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalČeská republika
 
Benny1205
Skoda Fabia R5 evo
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalUruguay
 
VALLES Andres
VW Polo GTI R5
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalČeská republika
 
FAIT Lukas jr.
Hyundai i20 R5
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equal
 
micka720
Citroen DS3 R5
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalČeská republika
 
ZILIK David
Ford Fiesta Rally2
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
=equalČeská republika
 
KUTLÁK Petr
Skoda Fabia R5 (b)
RC270:34.93
40:00.00
+39:16.96
+0.00
51.0
+39.28
61.equal
 
PEDROSA Adrian
Peugeot 208 Rally4
RC470:44.57
36:15.00
+39:26.59
+9.63
50.9
+39.44
62.equalČeská republika
 
HLADIK Stanislav
Ford Fiesta Rally3
RC372:45.03
40:00.00
+41:27.05
+2:00.46
49.5
+41.45
=equalČeská republika
 
Schernstein Josef
Renault Clio IV R3T
RC372:45.03
40:00.00
+41:27.05
+0.00
49.5
+41.45
=equalŠpanělsko
 
RODRIGUEZ Orlando
Ford Fiesta Rally3
RC372:45.03
40:00.00
+41:27.05
+0.00
49.5
+41.45
=equalČeská republika
 
KOMINEK Ales
Ford Fiesta Rally3
RC372:45.03
40:00.00
+41:27.05
+0.00
49.5
+41.45
=equalBelarus
 
Romanov Alex
Ford Fiesta Rally3
RC372:45.03
40:00.00
+41:27.05
+0.00
49.5
+41.45
67.equalŠpanělsko
 
Diego Vazquez
Peugeot 208 Rally4
RC474:03.45
40:00.00
+42:45.46
+1:18.42
48.6
+42.76
=equalČeská republika
 
GRUNDEL Petr
Renault Clio Rally4
RC474:03.45
40:00.00
+42:45.46
+0.00
48.6
+42.76


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11369 34.14%
6 měsíců
 
Hlasů: 3258 9.78%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.28%
2 roky
 
Hlasů: 3618 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3907 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7391 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.