Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš174
2.Česká republika VALENTA Lukas141
3.Česká republika VALERIAN Vaclav98
4.Česká republika BUJACEK Jakub86
5.Česká republika TOMECEK Libor83
6.Česká republika HRBACEK David71

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Virtual World Rally Championship
Visit the VWRC on www.vwrc.net
26.11.2010 16:00 - 1.12.2010 16:00
1234
RZ/SS 4 - Sosnova
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
7.1 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4Po RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Finsko
 
HIRVELA Tommi
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:40.17 91.2
 
2.Polsko
 C 
BOGDANOWICZ Jurek
Citroen C4 WRC 08		WRC04:41.83+1.67
+1.67		90.7
+0.23
3.Polsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:43.78+3.61
+1.95		90.1
+0.51
4.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Citroen Xsara WRC 06		WRC04:44.73+4.57
+0.95		89.8
+0.64
5.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC04:48.28+8.11
+3.54		88.7
+1.14
6.Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:50.93+10.77
+2.66		87.9
+1.52
7.Slovinsko
 
MEJAK Marko
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:52.15+11.98
+1.22		87.5
+1.69
8.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:58.03+17.86
+5.88		85.8
+2.52
9.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC04:59.41+19.23
+1.38		85.4
+2.71
10.Česká republika
 
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:02.39+22.22
+2.98		84.5
+3.13
11.Česká republika
 
QUIZE Cristian
Citroen C4 WRC 08		WRC05:02.95+22.78
+0.56		84.4
+3.21
12.Česká republika
 
SUDICKY Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:03.04+22.87
+0.09		84.3
+3.22
13.Česká republika
 C 
FAU Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:10.33+30.16
+7.29		82.4
+4.25
14.Polsko
 
ZYZAK Damian
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:18.06+37.89
+7.74		80.4
+5.34
15.Srbsko
 
SMILJKOVIC Stefan
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:18.37
00:33.00		+38.20
+0.31		80.3
+5.38
16.Polsko
 C 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:19.69
00:33.00		+39.52
+1.32		80.0
+5.57
17.Polsko
 
Patryk Marcinowski
Ford Focus RS WRC 02		WRC05:29.03+48.86
+9.34		77.7
+6.88
18.Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:31.99+51.83
+2.96		77.0
+7.30
19.Hungary
 
Géza Gottlieb
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC05:43.98+1:03.81
+11.99		74.3
+8.99
20.Česká republika
 
SABOTA Pavel
Citroen Xsara WRC 06		WRC05:45.21+1:05.04
+1.23		74.0
+9.16
21.Polsko
 
BOCHENSKI Damian
Citroen C4 WRC 08		WRC06:01.53+1:21.36
+16.32		70.7
+11.46
22.Germany
 
Wolflehm
Citroen C4 WRC 08		WRC06:01.67
00:33.00		+1:21.51
+0.14		70.7
+11.48
23.Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC06:35.89+1:55.72
+34.22		64.6
+16.30
24.Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Citroen Xsara WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+3:04.28		44.1
+42.25
=Germany
 
MIG502
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Hungary
 
Regi
Citroen C4 WRC 08		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
BARTON Tomas
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Russian Federation
 
musicman
Citroen C4 WRC 08		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
hokart
Citroen Xsara		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 C 
KOPECKY Jiri
Skoda Fabia WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
GEISSLER Robert
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Subaru Impreza WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 C 
BALOG Martin
Citroen Xsara		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=
 
amby
Citroen C4 WRC 08		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
SKULINA Jiri
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Portugalsko
 
Rui Santos
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Japan
 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Italy
 
Tomassini Sandro
Ford Focus RS WRC 06		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
=Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC09:40.17
05:00.00		+5:00.00
+0.00		44.1
+42.25
42.Česká republika
 
Fonzii (cz)
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC09:50.17
05:10.00		+5:10.00
+10.00		43.3
+43.66
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC22:58.27 101.9
 
2.down-1Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06		WRC23:02.57
00:33.00		+4.30
+4.30		101.6
+0.11
3.equalSlovinsko
 
MEJAK Marko
Subaru Impreza WRC 06		WRC23:09.98+11.71
+7.41		101.0
+0.30
4.equalPolsko
 
WALKOWSKI Michal
Citroen C4 WRC 08		WRC23:52.15+53.88
+42.17		98.0
+1.38
5.up+2Česká republika
 
QUIZE Cristian
Citroen C4 WRC 08		WRC26:42.41+3:44.14
+2:50.26		87.6
+5.75
6.up+2Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Citroen C4 WRC 08		WRC27:06.90
05:00.00		+4:08.63
+24.49		86.3
+6.38
7.up+2Finsko
 
HIRVELA Tommi
Ford Focus RS WRC 06		WRC27:09.20
05:00.00		+4:10.93
+2.29		86.2
+6.43
8.up+2Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen Xsara WRC 06		WRC27:44.32
05:00.00		+4:46.05
+35.11		84.4
+7.33
9.up+2Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06		WRC28:22.38
05:00.00		+5:24.11
+38.06		82.5
+8.31
10.up+2Česká republika
 
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC28:34.98
05:00.00		+5:36.71
+12.60		81.9
+8.63
11.down-6Germany
 
MIG502
Ford Focus RS WRC 06		WRC29:31.67
05:00.00		+6:33.40
+56.69		79.2
+10.09
12.up+1Srbsko
 
SMILJKOVIC Stefan
Ford Focus RS WRC 06		WRC29:44.81
05:33.00		+6:46.54
+13.14		78.7
+10.42
13.down-7Germany
 
FoFo
Ford Focus RS WRC 06		WRC29:46.69
05:00.00		+6:48.42
+1.88		78.6
+10.47
14.equalČeská republika
 
FAU Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC30:24.31
05:00.00		+7:26.04
+37.61		77.0
+11.44
15.up+2Polsko
 
ZYZAK Damian
Ford Focus RS WRC 04		WRC32:07.30
05:00.00		+9:09.03
+1:42.99		72.8
+14.08
16.up+2Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Ford Focus RS WRC 06		WRC32:25.64
10:00.00		+9:27.37
+18.34		72.2
+14.55
17.up+3Polsko
 
KIEROWCA Testowy
Ford Focus RS WRC 06		WRC32:30.78
10:00.00		+9:32.51
+5.14		72.0
+14.68
18.up+5Polsko
 
Patryk Marcinowski
Ford Focus RS WRC 02		WRC33:48.80
05:00.00		+10:50.53
+1:18.02		69.2
+16.68
19.up+5Hungary
 
Géza Gottlieb
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC34:04.35
05:00.00		+11:06.08
+15.55		68.7
+17.08
20.up+2Ukrajina
 
VARTANYAN Valeriy
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC34:44.69
10:00.00		+11:46.43
+40.35		67.3
+18.11
21.down-6Russian Federation
 
musicman
Citroen C4 WRC 08		WRC35:23.98
10:33.00		+12:25.72
+39.29		66.1
+19.12
22.down-3Italy
 
Tomassini Sandro
Ford Focus RS WRC 06		WRC37:15.98
15:00.00		+14:17.71
+1:51.99		62.8
+21.99
23.up+4Germany
 
Wolflehm
Citroen C4 WRC 08		WRC37:18.78
10:33.00		+14:20.51
+2.80		62.7
+22.06
24.up+4Česká republika
 
SUDICKY Mira
Ford Focus RS WRC 06		WRC37:28.11
15:00.00		+14:29.84
+9.33		62.5
+22.30
25.down-4Japan
 
hideo ishizaki
Ford Focus RS WRC 06		WRC37:30.69
15:00.00		+14:32.43
+2.59		62.4
+22.37
26.up+2Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Focus RS WRC 06		WRC37:57.06
15:00.00		+14:58.79
+26.36		61.7
+23.05
27.up+1Česká republika
 
SABOTA Pavel
Citroen Xsara WRC 06		WRC38:10.28
15:00.00		+15:12.01
+13.22		61.3
+23.38
28.down-3Česká republika
 
Fonzii (cz)
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC38:42.39
15:10.00		+15:44.12
+32.11		60.5
+24.21
29.down-3Portugalsko
 
Rui Santos
Ford Focus RS WRC 06		WRC38:48.13
15:00.00		+15:49.86
+5.74		60.3
+24.36
30.up+13Polsko
 
BOCHENSKI Damian
Citroen C4 WRC 08		WRC39:59.11
10:00.00		+17:00.84
+1:10.98		58.5
+26.18
31.down-3Česká republika
 
hokart
Citroen Xsara		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+2:06.13		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Mitsubishi Lancer WRC 2005		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
GEISSLER Robert
Ford Focus RS WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Subaru Impreza WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
BALOG Martin
Citroen Xsara		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3
 
amby
Citroen C4 WRC 08		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
SKULINA Jiri
Ford Focus RS WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
KOPECKY Jiri
Skoda Fabia WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Česká republika
 
BARTON Tomas
Ford Focus RS WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Citroen Xsara WRC 06		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
=down-3Hungary
 
Regi
Citroen C4 WRC 08		WRC42:05.23
20:00.00		+19:06.97
+0.00		55.6
+29.41
42.equalPolsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06		WRC42:15.23
20:10.00		+19:16.97
+10.00		55.4
+29.67


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Španělsko pablo feito1Havárie na RZ 1
Česká republika HRABEC Zbynek1Havárie na RZ 1
Česká republika VANICEK Milos1Havárie na RZ 1
Japan IRINATSU Takashi1Havárie na RZ 1
Argentina FAVIA Mikel1Havárie na RZ 1
Polsko KLIMAS Adrian1Havárie na RZ 1
Polsko KASNICKI Wojtek1Havárie na RZ 1
Polsko caprica1Havárie na RZ 1
Česká republika VOKRAL Risa1Havárie na RZ 1
Česká republika HAMSIK Daniel1Havárie na RZ 1
Finsko MAKINEN Tommi1Havárie na RZ 1
Estonia KESA Kalvi1Havárie na RZ 1
Slovinsko Matej Kotnik1Havárie na RZ 1
Česká republika PETER Marek1Havárie na RZ 1
Germany RITTER Rene1Havárie na RZ 1
Estonia Sven Syld1Havárie na RZ 1
Russian Federation SOLDATENKO Alexandr2Havárie na RZ 2
Španělsko DEL ROSARIO Nauzet2Havárie na RZ 2
Polsko JANGAS Mariusz2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika HADAS Radek2Havárie na RZ 2
Česká republika Jan Mozol2Havárie na RZ 2
Polsko BAJA Marcin2Havárie na RZ 2
Česká republika Borivoj2Havárie na RZ 2
Latvia VIZULIS Uldis2Havárie na RZ 2
Portugalsko MENDES Markes2Havárie na RZ 2
Portugalsko Paulo Vieira2Havárie na RZ 2
Slovinsko TRCEK tomaz3Havárie na RZ 3
Polsko MAZURKIEWICZ Martin3Havárie na RZ 3
Španělsko COBAS Angel3Havárie na RZ 3
Srbsko Ivan Radeta3Havárie na RZ 3
Polsko RUDZKI Przemek3Havárie na RZ 3
Španělsko SOUTO Diego3Havárie na RZ 3
Česká republika LANIK Dusan3Havárie na RZ 3
Japan li mon3Havárie na RZ 3
Slovinsko BLATNIK Primoz3Havárie na RZ 3
Česká republika FUXA Jarda3Nenastoupil na RZ 3
Polsko Arek Trzaskowski3Havárie na RZ 3
Estonia kalev peil3Nenastoupil na RZ 3
Polsko KAKUBA Hubert3Havárie na RZ 3
Finsko KIVIVUORI Max3Havárie na RZ 3
Česká republika HASA Rostislav3Havárie na RZ 3
Germany MAXRALLYE.jimdo.com3Havárie na RZ 3
Germany Rene Ritter3Havárie na RZ 3
Polsko JURASIK Dawid3Havárie na RZ 3
Česká republika SPALENSKY Martin3Nenastoupil na RZ 3
Mateja Novak3Nenastoupil na RZ 3
Hungary BIRO Zoltan3Nenastoupil na RZ 3
Germany STEINBACH Lutz3Havárie na RZ 3
Polsko Robert Puffi3Havárie na RZ 3
Finsko TOLVANEN Olli3Havárie na RZ 3
Česká republika TILLER Michal3Havárie na RZ 3
Polsko JAROS Michal3Havárie na RZ 3
Slovinsko SEDEJ San Novak4Nenastoupil na RZ 4
Česká republika SLUNECKO Jiri4Nenastoupil na RZ 4


Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
4Česká republika BALOG Martinkurna! elektrika mi odesla..:(
4Polsko BOGDANOWICZ JurekSo much fun :D would be perfect to have a new stage every week but its not possible. I hope LAK and Aro will be succesful with their BTB conversion projects, so we can enjoy often a new stage :) I think some1 should make a Gymkhana video on Sosnova :D
4Polsko BUCZKOWSKI Tomasz:)
4Česká republika ELLSCHLAGER Jirkasuper test
4Česká republika FAU MiraDik za test.
4Česká republika FRISTENSKY JiriThanks. Skoda toho Sumburku, ten jsem mel dojet cely. Treba priste :-)
4Polsko GORALIK Lukaszmaskarada
4Česká republika HOFFMANN Jakubuz nemelo cenu
4Polsko KARCZ Sebastianale glupota zrobilem czas 46 koncowke i baczki sobie robilem i mi nie zaliczylo
4Česká republika KOPECKY JiriVice Sosnove. Sice jsem havaroval ale jinak krasny okruh. Byl bych moc vdecny za ciste jen Sosnovou a Sumburk. Krasne RZ.
4Polsko MALCZEWSKI PiotrPB :)
4Slovinsko Miran Smidpizda...
4Česká republika PETERA Jirioba prujezdy sosnove po tuknuti bez oleje,jinak se s tim jede pekne.dik za test!
4Japan RUKAWA KyonThanks for the Online Tracks!
4Česká republika VOJCEK Miratak jsme si v prvnim prujezdu rozhazeli pneu na trat a bylo vymalovano, diky za test, super svezeni, dik poradateli
4Česká republika ZACEK Michalpoprve
3Polsko BOGDANOWICZ Jureki enjoyed this one very much :) with 30mb textures, and not 270mb monsters :D last split is big fun
3Polsko BUCZKOWSKI TomaszWR:)
3Germany FoFoone slide in to the spectators :-(
3Česká republika FRISTENSKY Jirivetvicka mi neco poskodila :-)
3Polsko FUZYNSKI Damiannosz kurde! w ten sam mostek strzelilem;/
3Polsko GORALIK Lukaszpierwszy zakret :)
3Česká republika HOFFMANN Jakubach jo s tim to nejde
3Česká republika JIRONC Tomashroznej zandour
3Polsko MALCZEWSKI Piotr:(
3Germany Rene Ritterwhats going on there?
3Polsko SAWICKI Darek;/
3Česká republika SKALICKY Michalshit
3Česká republika WOLAJNYK Alestrikrat divaci a pak strom,uz asi nebudu hrat
2Česká republika BALOG Martinja vedel proc nejet tak rychle..:(
2Polsko BOGDANOWICZ JurekWR i think, but i made mistakes, car was little bit damaged :) 4.35 possible
2Česká republika FRISTENSKY JiriSlo i rychleji, ale chtel jsem posetrit gumy. Uz i tak jsou na 20procentech-predni.
2Česká republika HOFFMANN Jakubtrefeny pneumatiky ze sjedu z mostu
2Česká republika JIRONC Tomasnesnasim tu mostovou pasaz, pokazdy jsem to am klofnul, mrdat to
2Česká republika PETERA Petrted toho bylo zase moc
2Česká republika SEVCIK Michaltady je to ok ,sumburk se mi strasne kouse
1Česká republika BALOG Martinty vago, me soto vzala hned do stromu..:(
1Česká republika BEN Milandivaci
1Hungary BIRO Zoltannod updatie, lagging, 3c4h, 5 crashes, gearvox stuck in 1
1Polsko BOGDANOWICZ Jurekmega dzwon
1Polsko BUCZKOWSKI Tomasznew pb
1Germany FoFowith a big crash...
1Česká republika FRISTENSKY JiriTohle slo. Milane, tak my se tu budeme nahanet? :-)
1Polsko GORALIK Lukaszmaskarada :( 2x crash pierwszy raz wurcem na tym os :)
1Finsko HIRVELA TommiNice stage!
1Česká republika HOFFMANN Jakubhodil jsem to pres rucku ae byl jsem delsi a trefil jsem sloup skoda ale prezivam na fr s kratkou prevodovkou tk to neni ono
1Česká republika PETERA Petrnemame co opravovat
1Germany RITTER Renedo things there nobody knows it!
1Česká republika VOMOCIL Ondrejtakovejch chyb so many mistakes
1Česká republika WOLAJNYK Ales2/3 rz me to tahlo doleva,zaveseni,ani nevim kde jsem ho udelal
1Česká republika ZACEK MichalPo prvy co jsem to dojel
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11294 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.