Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	PAULAT Stepan	580
2.	BURIÁNEK Tomáš	539
3.	BUJACEK Martin	538
4.	STEINER Pavel	519
5.	KORALEWSKI Mateusz	507
6.	POLOK Mateusz	400

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	84
2.	VALENTA Lukas	74
3.	BUJACEK Martin	69
4.	ZBORIL Roman 1	66
5.	BUJACEK Jakub	66
6.	VALERIAN Vaclav	49

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

YIT Ehitus - Tallinna Ralli 2010 Gravel rally for all. 28.5.2010 12:31 - 3.6.2010 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 3 - Frazier Wells II Výpis pro třídu (skupinu): WRC povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno 5 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 3

DalšíPo RZ 3

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	HIRVELA Tommi Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:51.11		162.0
2.	C KARCZ Sebastian Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:51.64	+0.52 +0.52	161.2 +0.10
3.	farcry Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:54.61	+3.50 +2.98	157.0 +0.70
4.	Sven Syld Citroen C4 WRC 08	WRC	01:55.64	+4.53 +1.03	155.6 +0.91
5.	BICANS Ojars Citroen C4 WRC 08	WRC	01:56.99	+5.87 +1.35	153.9 +1.17
6.	Rui Santos Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:57.73	+6.62 +0.75	152.9 +1.32
7.	MALAWSKI Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:58.03	+6.91 +0.28	152.5 +1.38
8.	STEPANEK Frantisek Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:58.40	+7.29 +0.38	152.0 +1.46
9.	CERNY Petr sen Citroen C4 WRC 08	WRC	01:58.84	+7.73 +0.43	151.5 +1.55
10.	MIG502 Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:59.06	+7.95 +0.22	151.2 +1.59
11.	christer abrahamsson Ford Focus RS WRC 06	WRC	01:59.74	+8.63 +0.68	150.3 +1.73
12.	U.S Ford Focus RS WRC 03	WRC	02:00.18	+9.06 +0.44	149.8 +1.81
13.	hideo ishizaki Citroen C4 WRC 08	WRC	02:00.75	+9.64 +0.56	149.1 +1.93
14.	Efremov Mihail Citroen C4 WRC 08	WRC	02:01.19	+10.08 +0.44	148.5 +2.02
15.	Mephisto71 Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:01.36	+10.25 +0.17	148.3 +2.05
16.	C KYSELY Jiri Subaru Impreza WRC 02	WRC	02:01.54	+10.43 +0.18	148.1 +2.09
17.	Kenneth NYSTRÖM Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:01.76	+10.65 +0.22	147.8 +2.13
18.	Michael Divin Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:02.34	+11.22 +0.57	147.1 +2.24
19.	SAJDAK Piotr Citroen C4 WRC 08	WRC	02:02.84	+11.72 +0.50	146.5 +2.34
20.	PINTS Kristian Ford Focus RS WRC 03	WRC	02:03.17	+12.05 +0.33	146.1 +2.41
21.	C NOVOTNY Pavel Citroen C4 WRC 08	WRC	02:03.87	+12.75 +0.70	145.3 +2.55
22.	Randmae Imre Ford Focus RS WRC 03	WRC	02:03.99	+12.87 +0.12	145.2 +2.57
23.	TAMM Rait Ford Focus RS WRC 04	WRC	02:04.21	+13.09 +0.22	144.9 +2.62
=	RAHUMEEL Andre Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:04.21	+13.10 +0.00	144.9 +2.62
25.	VOKRAL Risa Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:04.53	+13.42 +0.32	144.5 +2.68
26.	IRINATSU Takashi Citroen C4 WRC 08	WRC	02:04.84	+13.73 +0.31	144.2 +2.75
27.	SAAR Meelis Skoda Fabia WRC 06	WRC	02:05.08	+13.96 +0.24	143.9 +2.79
28.	Reiko Hell Ford Focus RS WRC 03	WRC	02:05.66	+14.54 +0.57	143.2 +2.91
29.	BACZYNSKI Michal Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:06.01	+14.89 +0.35	142.8 +2.98
30.	SEMERAD Martin Citroen C4 WRC 07	WRC	02:06.45	+15.34 +0.44	142.3 +3.07
31.	MIKHEYEV Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	02:06.79	+15.68 +0.34	142.0 +3.14
32.	C POCZWARDOWSKI Hubert Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:06.99	+15.88 +0.21	141.7 +3.18
33.	A.Holmstrom Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:07.31	+16.20 +0.31	141.4 +3.24
34.	KOCIAN Tomas Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:07.52	+16.41 +0.21	141.1 +3.28
35.	colinfan01 Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:07.95	+16.82 +0.43	140.7 +3.37
36.	Klimczak Robert Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:08.56	+17.45 +0.62	140.0 +3.49
37.	HAMMERA Pavel Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:09.53	+18.41 +0.97	139.0 +3.68
38.	JANGAS Mariusz Citroen C4 WRC 08	WRC	02:09.60	+18.48 +0.07	138.9 +3.70
39.	Hvatov Alexey Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:10.07	+18.96 +0.48	138.4 +3.79
40.	krzysztof bubik Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:10.35	+19.23 +0.27	138.1 +3.85
41.	CHOROBIK Dawid Citroen C4 WRC 08	WRC	02:10.49	+19.37 +0.14	137.9 +3.87
42.	KLIMAS Adrian Citroen C4 WRC 08	WRC	02:10.79	+19.68 +0.30	137.6 +3.94
43.	PeterWRC Ford Focus RS WRC 04	WRC	02:10.83	+19.72 +0.04	137.6 +3.94
44.	Fredrik Ahlin Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:12.41	+21.29 +1.58	135.9 +4.26
45.	Maciek Wiatrak Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:13.91	+22.80 +1.51	134.4 +4.56
46.	NicoBrinkmann Citroen C4 WRC 08	WRC	02:14.05	+22.94 +0.14	134.3 +4.59
47.	dudochkin i Subaru Impreza WRC 98	WRC	02:14.23	+23.12 +0.18	134.1 +4.62
48.	Andrey Kirillov Ford Focus RS WRC 04	WRC	02:14.55	+23.44 +0.32	133.8 +4.69
49.	NECHIPORUK Igor Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:14.64	+23.53 +0.09	133.7 +4.71
50.	MECHURA Lukas Citroen C4 WRC 08	WRC	02:14.92	+23.81 +0.28	133.4 +4.76
51.	ALSHAKOFF Dmitriy Citroen C4 WRC 08	WRC	02:15.38	+24.27 +0.46	133.0 +4.85
52.	NOMM Timmu Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:15.43	+24.32 +0.05	132.9 +4.86
53.	TITZ Petr Citroen C4 WRC 08	WRC	02:15.54	+24.43 +0.11	132.8 +4.89
54.	Arek Trzaskowski Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:16.38	+25.26 +0.83	132.0 +5.05
55.	BLOMNIEKS Arvis Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:16.75	+25.63 +0.37	131.6 +5.13
56.	GLUSHKOV Denis Citroen C4 WRC 08	WRC	02:17.63	+26.52 +0.88	130.8 +5.30
57.	KINCL Tomas Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:18.07	+26.96 +0.44	130.4 +5.39
58.	Johan SALGSTROM Citroen C4 WRC 08	WRC	02:18.51	+27.40 +0.44	129.9 +5.48
59.	Z.Lesis Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	02:18.93	+27.82 +0.42	129.6 +5.56
60.	vitekpe Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:19.36	+28.24 +0.42	129.2 +5.65
61.	REMIN Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:19.46	+28.35 +0.11	129.1 +5.67
62.	KURATCZYK Jan Citroen Xsara WRC 06	WRC	02:19.69	+28.57 +0.22	128.9 +5.71
63.	BERTOV Andrey Citroen Xsara	WRC	02:19.98	+28.87 +0.28	128.6 +5.77
64.	PAVEL Pavel jun Subaru Impreza 2003	WRC	02:22.75	+31.63 +2.77	126.1 +6.33
65.	ORY Tomas Skoda Fabia WRC 05	WRC	02:23.88	+32.77 +1.13	125.1 +6.55
66.	VIDAS Knysius Citroen Xsara	WRC	02:24.32	+33.20 +0.43	124.7 +6.64
67.	tony pond Citroen C4 WRC 08	WRC	02:25.61	+34.50 +1.29	123.6 +6.90
68.	Nikolaev Andre Toyota Corolla	WRC	02:31.52	+40.40 +5.91	118.8 +8.08
69.	Bruno Duarte Citroen C4 WRC 08	WRC	02:32.12	+41.01 +0.60	118.3 +8.20
70.	RANDYSEK Roman Ford Focus RS WRC 03	WRC	02:32.40	+41.28 +0.27	118.1 +8.26
71.	MARKOV Evgeniy Citroen C4 WRC 08	WRC	02:35.20	+44.09 +2.80	116.0 +8.82
72.	LUKASIK LUKASZ Citroen Xsara	WRC	02:35.22	+44.11 +0.02	116.0 +8.82
73.	KLINOVSKY Boris Subaru Impreza WRC 06	WRC	02:36.79	+45.67 +1.56	114.8 +9.13
74.	ramirez Citroen Xsara	WRC	02:39.67	+48.56 +2.88	112.7 +9.71
75.	HAMALAINEN Sami Citroen C4 WRC 08	WRC	02:44.95	+53.84 +5.28	109.1 +10.77
76.	DUDA Marek Citroen C4 WRC 08	WRC	02:47.22	+56.10 +2.27	107.6 +11.22
77.	K.Ehman Citroen Xsara	WRC	02:48.72	+57.61 +1.50	106.7 +11.52
78.	JancoB Hyundai Accent	WRC	02:50.71	+59.60 +1.99	105.4 +11.92
79.	RedBullko111 Ford Focus RS WRC 06	WRC	02:54.49	+1:03.37 +3.78	103.2 +12.67
80.	michuxd Subaru Impreza WRC 08	WRC	02:56.59	+1:05.48 +2.10	101.9 +13.10
81.	KASNY David Subaru Impreza WRC 08	WRC	03:00.30	+1:09.19 +3.71	99.8 +13.84

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		HIRVELA Tommi Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:44.13		116.1
2.		KARCZ Sebastian Ford Focus RS WRC 06	WRC	05:46.46	+2.33 +2.33	115.3 +0.21
3.	+5	Sven Syld Citroen C4 WRC 08	WRC	06:02.10	+17.98 +15.65	110.4 +1.62
4.	+7	BICANS Ojars Citroen C4 WRC 08	WRC	06:05.70 00:10.00	+21.58 +3.60	109.3 +1.94
5.	+2	Kenneth NYSTRÖM Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:06.80	+22.68 +1.10	108.9 +2.04
6.	+7	CERNY Petr sen Citroen C4 WRC 08	WRC	06:08.50	+24.38 +1.70	108.4 +2.20
7.	-3	CHOROBIK Dawid Citroen C4 WRC 08	WRC	06:10.62	+26.49 +2.11	107.8 +2.39
8.	+6	Mephisto71 Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:11.38	+27.25 +0.76	107.6 +2.46
9.	+23	Rui Santos Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:12.34	+28.22 +0.97	107.3 +2.54
10.	+21	STEPANEK Frantisek Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:12.76	+28.64 +0.42	107.2 +2.58
11.	+1	Randmae Imre Ford Focus RS WRC 03	WRC	06:12.95	+28.82 +0.19	107.1 +2.60
12.	+10	Efremov Mihail Citroen C4 WRC 08	WRC	06:13.18	+29.05 +0.23	107.1 +2.62
13.	+32	farcry Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:13.98	+29.85 +0.80	106.9 +2.69
14.	+23	MIG502 Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:14.22	+30.09 +0.24	106.8 +2.71
15.	+1	NOVOTNY Pavel Citroen C4 WRC 08	WRC	06:14.24	+30.11 +0.02	106.8 +2.71
16.	+24	MALAWSKI Marcin Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:14.52	+30.39 +0.28	106.7 +2.74
17.	-2	IRINATSU Takashi Citroen C4 WRC 08	WRC	06:15.17	+31.05 +0.66	106.5 +2.80
18.	+20	christer abrahamsson Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:15.21	+31.09 +0.04	106.5 +2.80
19.	+6	SAJDAK Piotr Citroen C4 WRC 08	WRC	06:15.41	+31.29 +0.20	106.4 +2.82
20.	+15	hideo ishizaki Citroen C4 WRC 08	WRC	06:15.79	+31.66 +0.38	106.3 +2.85
21.	-1	BACZYNSKI Michal Subaru Impreza WRC 08	WRC	06:17.06	+32.94 +1.27	106.0 +2.97
22.	-3	POCZWARDOWSKI Hubert Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:17.86	+33.74 +0.80	105.8 +3.04
23.	+10	RAHUMEEL Andre Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:18.86	+34.72 +1.00	105.5 +3.13
24.	+17	KYSELY Jiri Subaru Impreza WRC 02	WRC	06:19.26	+35.13 +0.40	105.4 +3.16
25.	+25	U.S Ford Focus RS WRC 03	WRC	06:20.99	+36.86 +1.74	104.9 +3.32
26.	+13	Reiko Hell Ford Focus RS WRC 03	WRC	06:21.99	+37.86 +1.00	104.6 +3.41
27.	+3	colinfan01 Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:22.15	+38.03 +0.16	104.6 +3.43
28.	-2	HAMMERA Pavel Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:22.19	+38.07 +0.04	104.6 +3.43
29.	+23	Michael Divin Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:24.02	+39.90 +1.83	104.1 +3.59
30.	+17	VOKRAL Risa Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:24.40	+40.28 +0.38	104.0 +3.63
31.	-13	NECHIPORUK Igor Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:25.35	+41.23 +0.95	103.7 +3.71
32.	+10	MIKHEYEV Sergey Citroen C4 WRC 08	WRC	06:25.55	+41.42 +0.19	103.6 +3.73
33.	+10	Klimczak Robert Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:27.69	+43.57 +2.14	103.1 +3.92
34.	+28	PINTS Kristian Ford Focus RS WRC 03	WRC	06:28.52	+44.40 +0.83	102.8 +4.00
35.	+16	A.Holmstrom Subaru Impreza WRC 08	WRC	06:28.75	+44.62 +0.22	102.8 +4.02
36.	+8	JANGAS Mariusz Citroen C4 WRC 08	WRC	06:28.76	+44.64 +0.02	102.8 +4.02
37.	-8	NOMM Timmu Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:29.32	+45.19 +0.55	102.6 +4.07
38.	+8	krzysztof bubik Subaru Impreza WRC 08	WRC	06:30.05 00:10.00	+45.93 +0.74	102.4 +4.14
39.	+21	KOCIAN Tomas Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:31.80	+47.67 +1.75	102.0 +4.29
40.	+25	SAAR Meelis Skoda Fabia WRC 06	WRC	06:31.81	+47.68 +0.01	102.0 +4.30
41.	+15	KLIMAS Adrian Citroen C4 WRC 08	WRC	06:33.75	+49.63 +1.95	101.5 +4.47
42.	+36	TAMM Rait Ford Focus RS WRC 04	WRC	06:38.76	+54.64 +5.01	100.2 +4.92
43.	+23	Fredrik Ahlin Subaru Impreza WRC 08	WRC	06:39.83	+55.71 +1.07	99.9 +5.02
44.	+14	Johan SALGSTROM Citroen C4 WRC 08	WRC	06:41.80	+57.68 +1.97	99.5 +5.20
45.	+30	Hvatov Alexey Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:44.02	+59.90 +2.22	98.9 +5.40
46.	+22	TITZ Petr Citroen C4 WRC 08	WRC	06:45.25	+1:01.13 +1.23	98.6 +5.51
47.	+24	Andrey Kirillov Ford Focus RS WRC 04	WRC	06:46.26	+1:02.14 +1.01	98.4 +5.60
48.	+7	tony pond Citroen C4 WRC 08	WRC	06:48.48	+1:04.34 +2.21	97.8 +5.80
49.	-26	KLINOVSKY Boris Subaru Impreza WRC 06	WRC	06:49.02	+1:04.89 +0.54	97.7 +5.85
50.	+24	BLOMNIEKS Arvis Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:49.15	+1:05.02 +0.13	97.7 +5.86
51.	+16	BERTOV Andrey Citroen Xsara	WRC	06:49.21	+1:05.08 +0.06	97.7 +5.86
52.	+28	PeterWRC Ford Focus RS WRC 04	WRC	06:49.77	+1:05.64 +0.56	97.5 +5.91
53.	+16	vitekpe Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:49.92	+1:05.79 +0.15	97.5 +5.93
54.	+23	Arek Trzaskowski Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:50.57	+1:06.45 +0.65	97.3 +5.99
55.	+36	SEMERAD Martin Citroen C4 WRC 07	WRC	06:51.77	+1:07.64 +1.19	97.0 +6.09
56.	+20	Z.Lesis Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	06:52.94	+1:08.81 +1.17	96.8 +6.20
57.	+24	Maciek Wiatrak Ford Focus RS WRC 06	WRC	06:53.48	+1:09.36 +0.54	96.6 +6.25
58.	+24	MECHURA Lukas Citroen C4 WRC 08	WRC	06:55.12	+1:11.00 +1.64	96.3 +6.40
59.	+28	NicoBrinkmann Citroen C4 WRC 08	WRC	06:55.86	+1:11.73 +0.74	96.1 +6.46
60.	+29	dudochkin i Subaru Impreza WRC 98	WRC	06:58.26	+1:14.14 +2.40	95.5 +6.68
61.	+22	KURATCZYK Jan Citroen Xsara WRC 06	WRC	07:00.62	+1:16.50 +2.36	95.0 +6.89
62.	-34	DUDA Marek Citroen C4 WRC 08	WRC	07:00.65	+1:16.53 +0.03	95.0 +6.89
63.	+22	ORY Tomas Skoda Fabia WRC 05	WRC	07:05.41	+1:21.28 +4.75	93.9 +7.32
64.	+28	PAVEL Pavel jun Subaru Impreza 2003	WRC	07:08.16	+1:24.04 +2.76	93.3 +7.57
65.	-2	HAMALAINEN Sami Citroen C4 WRC 08	WRC	07:10.64	+1:26.52 +2.48	92.8 +7.79
66.	+4	ramirez Citroen Xsara	WRC	07:10.67	+1:26.54 +0.03	92.8 +7.80
67.	+30	VIDAS Knysius Citroen Xsara	WRC	07:17.09	+1:32.97 +6.42	91.4 +8.38
68.	+37	KINCL Tomas Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:21.91	+1:37.79 +4.82	90.4 +8.81
69.	+24	LUKASIK LUKASZ Citroen Xsara	WRC	07:23.39	+1:39.26 +1.47	90.1 +8.94
70.	+26	Bruno Duarte Citroen C4 WRC 08	WRC	07:24.34	+1:40.21 +0.95	89.9 +9.03
71.	+35	GLUSHKOV Denis Citroen C4 WRC 08	WRC	07:25.95	+1:41.83 +1.62	89.6 +9.17
72.	+26	RANDYSEK Roman Ford Focus RS WRC 03	WRC	07:29.61	+1:45.48 +3.66	88.9 +9.50
73.	+37	ALSHAKOFF Dmitriy Citroen C4 WRC 08	WRC	07:37.91	+1:53.79 +8.30	87.3 +10.25
74.	+34	Nikolaev Andre Toyota Corolla	WRC	07:47.89	+2:03.76 +9.97	85.4 +11.15
75.	+39	REMIN Lukas Ford Focus RS WRC 06	WRC	07:52.48	+2:08.35 +4.59	84.6 +11.56
76.	+26	KASNY David Subaru Impreza WRC 08	WRC	07:59.56	+2:15.43 +7.08	83.3 +12.20
77.	+30	JancoB Hyundai Accent	WRC	08:02.42	+2:18.30 +2.87	82.8 +12.46
78.	+37	MARKOV Evgeniy Citroen C4 WRC 08	WRC	08:14.09	+2:29.96 +11.67	80.9 +13.51
79.	+34	RedBullko111 Ford Focus RS WRC 06	WRC	08:22.95	+2:38.82 +8.86	79.5 +14.31
80.	+38	K.Ehman Citroen Xsara	WRC	08:45.92	+3:01.80 +22.97	76.0 +16.38
81.	+39	michuxd Subaru Impreza WRC 08	WRC	09:01.94	+3:17.81 +16.02	73.7 +17.82

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11198

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.73%

Hned od vydání

Hlasů: 7247

22.07%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.