Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
2.Česká republika PAULAT Stepan472
3.Česká republika STEINER Pavel411
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš395
5.Česká republika BUJACEK Martin364
6.Polsko POLOK Mateusz310

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



40.Classic Cup 2008
Rallye Bad Emsland info: http://bkl.bruhy.de
4.10.2008 0:05 - 10.10.2008 23:59
123456
RZ/SS 3 - Helfenberg
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 C 
KUCERA David
Citroen C4 WRC 08
WRC02:22.96 120.9
 
2.Slovinsko
 
BOLCINA Janko
Citroen C4 WRC 08
WRC02:24.74+1.77
+1.77
119.4
+0.37
3.Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:24.76+1.79
+0.02
119.4
+0.37
4.Finsko
 
HIRVELA Tommi
Citroen C4 WRC 08
WRC02:24.88+1.91
+0.12
119.3
+0.40
5.Švédkso
 
Leif Bandgren
Citroen C4 WRC 07
WRC02:26.57+3.61
+1.69
117.9
+0.75
6.Finsko
 
Patrik Forsberg
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:26.89+3.93
+0.32
117.6
+0.82
7.Švédkso
 
Christer Vestlund
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:26.92+3.96
+0.03
117.6
+0.82
8.Česká republika
 C 
VANEK Jakub
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:27.13+4.17
+0.21
117.4
+0.87
9.Finsko
 
PUTKINEN Henri
Citroen C4 WRC 08
WRC02:27.18+4.21
+0.04
117.4
+0.88
10.Česká republika
 
BRABLEC Jan
Citroen C4 WRC 07
WRC02:27.23+4.26
+0.06
117.4
+0.89
11.Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:27.54+4.58
+0.31
117.1
+0.95
12.Česká republika
 
STEPANEK Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC02:28.13+5.17
+0.59
116.6
+1.08
13.Švédkso
 
BLOM Clarence
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:28.50+5.54
+0.37
116.4
+1.15
14.Brazil
 
MORALES Gabriel
Citroen Xsara WRC 06
WRC02:29.11+6.15
+0.61
115.9
+1.28
15.Česká republika
 
NECHANICKY Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:29.50+6.54
+0.39
115.6
+1.36
16.Finsko
 
Topi Hovinen
Citroen C4 WRC 08
WRC02:29.70+6.74
+0.20
115.4
+1.40
17.Česká republika
 C 
ZAK David
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:30.47+7.51
+0.77
114.8
+1.56
18.Bulgaria
 
Ivan PETROV
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:30.55+7.58
+0.08
114.8
+1.58
19.Germany
 
Rene Ritter
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:30.90+7.94
+0.36
114.5
+1.65
20.Česká republika
 C 
HUSAR Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:31.11+8.15
+0.21
114.3
+1.70
21.Slovinsko
 
SEDEJ San Novak
Citroen C4 WRC 08
WRC02:31.17+8.21
+0.06
114.3
+1.71
22.Česká republika
 
SULAN Martin
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:31.75+8.77
+0.57
113.9
+1.83
23.Česká republika
 C 
SIMCIK Milan
Citroen C4 WRC 07
WRC02:31.94+8.98
+0.20
113.7
+1.87
24.Russian Federation
 
STEPTYANIN Sergey
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:31.98+9.02
+0.04
113.7
+1.88
25.Germany
 
Hotshot
Citroen Xsara WRC 06
WRC02:32.28+9.32
+0.28
113.5
+1.94
26.Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:32.37+9.41
+0.09
113.4
+1.96
27.Česká republika
 
HRDINA Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC02:32.44+9.48
+0.07
113.4
+1.97
28.Uruguay
 
MAUTONE Jose
Citroen C4 WRC 08
WRC02:33.06+10.09
+0.62
112.9
+2.10
29.Česká republika
 C 
RENDLA Michal
Subaru Impreza WRC 05
WRC02:33.13+10.17
+0.07
112.8
+2.12
30.Švédkso
 
Micke Andersson
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:33.17+10.21
+0.04
112.8
+2.13
31.Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:34.47+11.51
+1.30
111.9
+2.40
32.Norsko
 
Kristian Svendsen
Subaru Impreza WRC 05
WRC02:34.81+11.85
+0.34
111.6
+2.47
33.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 07
WRC02:35.24+12.27
+0.43
111.3
+2.56
34.Austria
 
carlos-rs
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:35.25+12.29
+0.02
111.3
+2.56
35.Austria
 
Marcel TSCHANNERL
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:35.43+12.47
+0.18
111.2
+2.60
36.Španělsko
 
tsatsiki
Subaru Impreza WRC 05
WRC02:35.93+12.97
+0.50
110.8
+2.70
37.Česká republika
 
QUIZE Cristian
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:35.99+13.03
+0.06
110.8
+2.71
38.Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Citroen C4 WRC 08
WRC02:36.20+13.24
+0.21
110.6
+2.76
39.Slovensko
 
MARGECANSKY Martin
Ford Focus RS WRC 04
WRC02:36.43+13.47
+0.22
110.5
+2.81
40.Švédkso
 
STIGH Fredrik RR
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:37.37+14.40
+0.94
109.8
+3.00
41.Česká republika
 
iggish
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:38.05+15.09
+0.69
109.3
+3.14
42.Slovinsko
 
Beetle Noise
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:38.19+15.23
+0.14
109.2
+3.17
43.Švédkso
 
ALM Anders
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:38.40+15.44
+0.21
109.1
+3.22
44.Česká republika
 
SUDICKY Mira
Citroen C4 WRC 08
WRC02:38.93+15.97
+0.53
108.7
+3.33
45.Finsko
 C 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC02:40.09+17.13
+1.15
107.9
+3.57
46.Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC02:40.52+17.55
+0.43
107.6
+3.66
47.Česká republika
 
GRIESSL Karel
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:40.65+17.69
+0.12
107.6
+3.68
48.Česká republika
 
DUDA Mila
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:41.19+18.23
+0.55
107.2
+3.80
49.Russian Federation
 
SHIMAN Alexander
Citroen C4 WRC 08
WRC02:41.56+18.59
+0.36
107.0
+3.87
50.Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:41.70+18.73
+0.14
106.9
+3.90
51.Ukrajina
 
No_FeAr 777
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC02:41.83+18.86
+0.13
106.8
+3.93
52.Russian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Skoda Fabia WRC 06
WRC02:42.57+19.60
+0.74
106.3
+4.08
53.Švédkso
 
Christian Larsson
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:44.34+21.38
+1.78
105.1
+4.45
54.Česká republika
 
KOVAR David
Citroen C4 WRC 08
WRC02:45.17+22.20
+0.82
104.6
+4.63
55.Ukrajina
 
ULVer
Subaru Impreza 2000
WRC02:45.47+22.50
+0.30
104.4
+4.69
56.Španělsko
 
R.Cabrera
Subaru Impreza 2000
WRC02:45.78+22.82
+0.31
104.2
+4.75
57.Polsko
 
DROBNIK Artur
Ford Focus RS WRC 01
WRC02:46.38+23.41
+0.59
103.9
+4.88
58.
 
maikracer
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC02:47.55+24.59
+1.17
103.1
+5.12
59.Germany
 
29pille06
Citroen C4 WRC 07
WRC02:47.56+24.60
+0.01
103.1
+5.12
60.Polsko
 
slawo
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:49.04+26.08
+1.47
102.2
+5.43
61.Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Peugeot 206
WRC02:49.48+26.52
+0.45
102.0
+5.53
62.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Citroen Xsara
WRC02:52.97+30.00
+3.48
99.9
+6.25
63.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Citroen Xsara
WRC02:54.78+31.82
+1.81
98.9
+6.63
64.Finsko
 
HYNONEN Vesa
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:56.56+33.60
+1.79
97.9
+7.00
65.Kanada
 
Andrey Skvortsov
Peugeot 307 WRC 05
WRC02:56.68+33.72
+0.12
97.8
+7.03
66.Latvia
 
Wretched
Toyota Corolla
WRC03:01.13+38.15
+4.44
95.4
+7.95
67.Polsko
 
Blue Marco
Toyota Corolla
WRC03:04.18+41.21
+3.05
93.8
+8.59
68.Česká republika
 
OPRSAL Michal
Subaru Impreza 2003
WRC03:04.88+41.92
+0.70
93.5
+8.73
69.Brazil
 
Adriano2
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:13.17+50.20
+8.28
89.5
+10.46
70.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen Xsara
WRC03:15.86+52.89
+2.69
88.2
+11.02
71.Germany
 
Trax
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:24.31+1:01.35
+8.44
84.6
+12.78
72.Lithuania
 
BOSAS
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:27.55+1:04.59
+3.24
83.3
+13.46
73.Bulgaria
 
Asen Ivanov
Subaru Impreza 2000
WRC05:29.40
01:10.00
+3:06.44
+2:01.85
52.5
+38.84
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
KUCERA David
Citroen C4 WRC 08
WRC08:16.60 127.6
 
2.down-1Finsko
 
HIRVELA Tommi
Citroen C4 WRC 08
WRC08:16.72+0.11
+0.11
127.6
+0.01
3.equalSlovinsko
 
FELTRIN Jernej
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:18.86+2.25
+2.14
127.0
+0.13
4.equalSlovinsko
 
BOLCINA Janko
Citroen C4 WRC 08
WRC08:23.95+7.34
+5.09
125.7
+0.42
5.equalŠvédkso
 
Christer Vestlund
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:27.91+11.31
+3.97
124.7
+0.64
6.up+1Finsko
 
Patrik Forsberg
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:29.24+12.64
+1.33
124.4
+0.72
7.down-1Česká republika
 
VANEK Jakub
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:29.25+12.65
+0.01
124.4
+0.72
8.up+1Švédkso
 
Leif Bandgren
Citroen C4 WRC 07
WRC08:30.04+13.44
+0.79
124.2
+0.76
9.up+2Česká republika
 
BRABLEC Jan
Citroen C4 WRC 07
WRC08:31.93+15.33
+1.89
123.8
+0.87
10.down-2Finsko
 
Topi Hovinen
Citroen C4 WRC 08
WRC08:32.44+15.84
+0.51
123.6
+0.90
11.down-1Česká republika
 
NECHANICKY Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:33.50+16.89
+1.06
123.4
+0.96
12.up+2Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:34.38+17.77
+0.88
123.2
+1.01
13.up+2Česká republika
 
ZAK David
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:37.39+20.79
+3.01
122.5
+1.18
14.down-2Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:37.75+21.15
+0.36
122.4
+1.20
=up+7Finsko
 
PUTKINEN Henri
Citroen C4 WRC 08
WRC08:37.75+21.15
+0.00
122.4
+1.20
16.up+3Česká republika
 
STEPANEK Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC08:38.55+21.95
+0.80
122.2
+1.25
17.up+5Švédkso
 
BLOM Clarence
Citroen Xsara WRC 05
WRC08:39.09+22.48
+0.53
122.1
+1.28
18.up+7Brazil
 
MORALES Gabriel
Citroen Xsara WRC 06
WRC08:40.29+23.69
+1.20
121.8
+1.35
19.down-6Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 07
WRC08:41.86+25.26
+1.57
121.4
+1.44
20.down-3Uruguay
 
MAUTONE Jose
Citroen C4 WRC 08
WRC08:41.99+25.39
+0.13
121.4
+1.44
21.down-1Česká republika
 
SULAN Martin
Skoda Fabia WRC 05
WRC08:42.17+25.57
+0.18
121.3
+1.45
22.up+1Česká republika
 
HRDINA Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC08:43.05+26.45
+0.88
121.1
+1.50
23.up+4Russian Federation
 
STEPTYANIN Sergey
Citroen Xsara WRC 05
WRC08:43.45+26.85
+0.40
121.0
+1.53
24.up+4Germany
 
Rene Ritter
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:43.58+26.98
+0.13
121.0
+1.53
25.down-7Austria
 
carlos-rs
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:44.61+28.00
+1.02
120.8
+1.59
26.up+6Slovinsko
 
SEDEJ San Novak
Citroen C4 WRC 08
WRC08:48.82+32.21
+4.21
119.8
+1.83
27.up+6Germany
 
Hotshot
Citroen Xsara WRC 06
WRC08:50.38+33.78
+1.56
119.5
+1.92
28.up+6Bulgaria
 
Ivan PETROV
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:50.67+34.07
+0.28
119.4
+1.94
29.up+2Švédkso
 
Micke Andersson
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:50.79+34.19
+0.12
119.4
+1.94
30.down-4Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC08:51.41+34.81
+0.62
119.2
+1.98
31.up+7Česká republika
 
RENDLA Michal
Subaru Impreza WRC 05
WRC08:56.60+40.00
+5.20
118.1
+2.27
32.up+12Česká republika
 
HUSAR Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:59.94+43.34
+3.34
117.3
+2.46
33.up+8Česká republika
 
QUIZE Cristian
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:00.94+44.34
+1.00
117.1
+2.52
34.up+2Česká republika
 
GRIESSL Karel
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:01.54+44.94
+0.60
117.0
+2.55
35.up+5Slovinsko
 
Beetle Noise
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:02.87+46.27
+1.33
116.7
+2.63
36.up+12Česká republika
 
SIMCIK Milan
Citroen C4 WRC 07
WRC09:03.16+46.56
+0.28
116.7
+2.65
37.up+5Slovensko
 
MARGECANSKY Martin
Ford Focus RS WRC 04
WRC09:04.58+47.98
+1.42
116.3
+2.73
38.down-3Švédkso
 
Christian Larsson
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:04.90+48.30
+0.32
116.3
+2.74
39.up+8Norsko
 
Kristian Svendsen
Subaru Impreza WRC 05
WRC09:05.69+49.09
+0.79
116.1
+2.79
40.up+6Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Citroen C4 WRC 08
WRC09:06.12+49.51
+0.43
116.0
+2.81
41.up+4Švédkso
 
STIGH Fredrik RR
Citroen Xsara WRC 05
WRC09:06.92+50.32
+0.81
115.8
+2.86
42.down-18Finsko
 
HYNONEN Vesa
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:07.27+50.67
+0.35
115.8
+2.88
43.equalČeská republika
 
DUDA Mila
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:09.77+53.16
+2.49
115.2
+3.02
44.up+8Austria
 
Marcel TSCHANNERL
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:11.21+54.61
+1.44
114.9
+3.10
45.up+5Česká republika
 
SUDICKY Mira
Citroen C4 WRC 08
WRC09:11.71+55.10
+0.50
114.8
+3.13
46.up+7Česká republika
 
iggish
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:14.66+58.06
+2.95
114.2
+3.30
47.up+10Švédkso
 
ALM Anders
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:19.76+1:03.15
+5.09
113.2
+3.59
48.up+8Česká republika
 
KOVAR David
Citroen C4 WRC 08
WRC09:25.69+1:09.08
+5.93
112.0
+3.93
49.up+11Ukrajina
 
No_FeAr 777
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC09:26.89+1:10.29
+1.20
111.8
+3.99
50.up+12Russian Federation
 
SHIMAN Alexander
Citroen C4 WRC 08
WRC09:30.70+1:14.09
+3.81
111.0
+4.21
51.up+22Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:34.59+1:17.98
+3.88
110.3
+4.43
52.up+20Španělsko
 
tsatsiki
Subaru Impreza WRC 05
WRC09:34.66+1:18.05
+0.07
110.3
+4.43
53.up+12Russian Federation
 
MUGANCEV Dmitriy
Skoda Fabia WRC 06
WRC09:35.61+1:19.01
+0.96
110.1
+4.49
54.up+7Germany
 
29pille06
Citroen C4 WRC 07
WRC09:36.67+1:20.06
+1.05
109.9
+4.55
55.up+14Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC09:37.95+1:21.34
+1.28
109.6
+4.62
56.down-19Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen Xsara
WRC09:38.15+1:21.55
+0.20
109.6
+4.63
57.up+9Ukrajina
 
ULVer
Subaru Impreza 2000
WRC09:39.05+1:22.45
+0.90
109.4
+4.68
58.up+9
 
maikracer
Seat Cordoba WRC Evo 1 99
WRC09:42.35+1:25.75
+3.30
108.8
+4.87
59.up+5Polsko
 
JANGAS Mariusz
Citroen Xsara
WRC09:44.92+1:28.32
+2.57
108.3
+5.02
60.up+10Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Citroen Xsara
WRC09:53.10+1:36.50
+8.18
106.8
+5.48
61.up+13Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Peugeot 206
WRC09:54.82+1:38.21
+1.71
106.5
+5.58
62.up+15Polsko
 
LACH Bartek
Subaru Impreza WRC 06
WRC09:58.24+1:41.64
+3.42
105.9
+5.77
63.up+15Polsko
 
slawo
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:05.60+1:48.99
+7.35
104.6
+6.19
64.down-10Lithuania
 
BOSAS
Ford Focus RS WRC 04
WRC10:05.95+1:49.34
+0.35
104.6
+6.21
65.up+16Polsko
 
DROBNIK Artur
Ford Focus RS WRC 01
WRC10:07.91+1:51.31
+1.97
104.2
+6.32
66.down-3Germany
 
Trax
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:14.38+1:57.78
+6.47
103.1
+6.69
67.up+17Španělsko
 
R.Cabrera
Subaru Impreza 2000
WRC10:16.30+1:59.70
+1.93
102.8
+6.80
68.up+14Latvia
 
Wretched
Toyota Corolla
WRC10:23.79+2:07.18
+7.48
101.6
+7.23
69.up+7Brazil
 
Adriano2
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:25.34+2:08.72
+1.55
101.3
+7.31
70.up+15Česká republika
 
OPRSAL Michal
Subaru Impreza 2003
WRC10:41.18+2:24.58
+15.84
98.8
+8.21
71.up+15Polsko
 
Blue Marco
Toyota Corolla
WRC11:12.41+2:55.80
+31.23
94.2
+9.99
72.up+16Kanada
 
Andrey Skvortsov
Peugeot 307 WRC 05
WRC12:20.06+4:03.45
+1:07.65
85.6
+13.83
73.up+16Bulgaria
 
Asen Ivanov
Subaru Impreza 2000
WRC16:15.66
01:10.00
+7:59.06
+3:55.60
64.9
+27.22


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11197 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.91%
3 roky
 
Hlasů: 3848 11.72%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.