Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
SHAKEDOWN - #14 VRC - Barum Czech Rally Zlín by WirtualneRajdy.pl
OPEN for all! Free Championship! Just enroll! WIRTUALNERAJDY.PL, FACEBOOK Join us!
11.9.2017 0:01 - 17.9.2017 23:59
12
RZ/SS 2 - Shakedown 2
Výpis pro třídu (skupinu): RC1
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
11.7 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 2Po RZ 2
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 C 
WACH Tomek
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC105:45.39 121.9
 
2.Polsko
 
FOLTA Maciej
Ford Fiesta WRC 2017		RC106:04.48+19.09
+19.09		115.6
+1.63
3.Česká republika
 
SLAVIK Teodor
Ford Fiesta WRC 2017		RC106:39.23+53.84
+34.75		105.5
+4.60
4.Polsko
 C 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta WRC 2017		RC106:42.50+57.11
+3.27		104.6
+4.88
5.Česká republika
 
DUJKA Roman
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC106:50.50+1:05.11
+8.00		102.6
+5.56
6.Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel st
Citroen DS3 WRC		RC106:57.96+1:12.56
+7.46		100.8
+6.20
7.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC106:59.91+1:14.52
+1.95		100.3
+6.37
8.Slovensko
 C 
MYDLIAR Jozef
Ford Fiesta WRC 2017		RC107:16.09+1:30.70
+16.18		96.6
+7.75
9.Ukrajina
 
BOGATKIN Georgiy
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC107:17.56+1:32.17
+1.46		96.3
+7.88
10.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC107:21.87+1:36.47
+4.30		95.3
+8.25
11.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Ford Fiesta WRC 2017		RC107:47.28+2:01.89
+25.42		90.1
+10.42
12.Česká republika
 
HORAK Jindrich
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC107:48.48+2:03.08
+1.20		89.9
+10.52
13.Polsko
 
KAJRYS Krzysztof
Hyundai i20 WRC 2016		RC108:00.86+2:15.47
+12.39		87.6
+11.58
14.Polsko
 
MENDON Adam
Citroen DS3 WRC		RC108:03.93+2:18.54
+3.07		87.0
+11.84
15.Japan
 
yoshi1128
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC108:24.18+2:38.79
+20.25		83.5
+13.57
16.Polsko
 
FUNIACKI Tytus
VW Polo R WRC 2015		RC108:25.39+2:40.00
+1.21		83.3
+13.68
17.Russian Federation
 
Kalina
Ford Fiesta WRC 2017		RC109:07.03+3:21.64
+41.64		77.0
+17.23
18.Finsko
 
VIRTANEN Jaakko
Ford Fiesta WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+1:38.36		65.3
+25.64
=Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Ford Fiesta WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
KASNY David
Mini JWC WRC		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Ford Fiesta WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
JAGIELLO Marek
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
KOLAR Lukas
VW Polo R WRC 2016		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
KOCOUREK Vasek
Ford Fiesta WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
STRNAD Vlastimil
Mini JWC WRC		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
PIEKOS Marcin
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
KRUK Michal
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Hyundai i20 WRC 2016		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
DAVID Frantisek
Mini JWC WRC		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
NIEMIEC Jakub
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Portugalsko
 C 
Carlos Santana
Ford Fiesta RS WRC		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
Arkadiusz Kula
VW Polo R WRC 2016		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
Marcin Kowal
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Polsko
 
Dawid Michalski
Ford Fiesta RS WRC		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
=Japan
 
Higashitotsuka
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC110:45.39
05:00.00		+5:00.00
+0.00		65.3
+25.64
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Polsko
 
WACH Tomek
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC111:32.49 121.6
 
2.up+1Polsko
 
FOLTA Maciej
Ford Fiesta WRC 2017		RC112:04.25+31.76
+31.76		116.3
+1.36
3.up+2Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC113:15.49+1:43.00
+1:11.23		105.9
+4.40
4.up+4Česká republika
 
HORAK Jindrich
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC114:56.34+3:23.85
+1:40.85		94.0
+8.71
5.up+7Slovensko
 
MYDLIAR Jozef
Ford Fiesta WRC 2017		RC115:10.70+3:38.21
+14.35		92.5
+9.33
6.up+7Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel st
Citroen DS3 WRC		RC115:11.74+3:39.25
+1.04		92.4
+9.37
7.up+4Polsko
 
KAJRYS Krzysztof
Hyundai i20 WRC 2016		RC115:46.66+4:14.17
+34.92		89.0
+10.86
8.up+8Ukrajina
 
BOGATKIN Georgiy
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC116:14.39+4:41.89
+27.72		86.5
+12.05
9.down-8Polsko
 
Marcin Kowal
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC116:30.15
05:00.00		+4:57.66
+15.77		85.1
+12.72
10.up+4Japan
 
yoshi1128
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC116:47.04+5:14.54
+16.88		83.7
+13.44
11.up+4Polsko
 
FUNIACKI Tytus
VW Polo R WRC 2015		RC117:04.54+5:32.04
+17.50		82.2
+14.19
12.down-6Polsko
 
Arkadiusz Kula
VW Polo R WRC 2016		RC117:08.02
05:00.00		+5:35.52
+3.48		81.9
+14.34
13.down-6Česká republika
 
DAVID Frantisek
Mini JWC WRC		RC117:16.28
05:00.00		+5:43.78
+8.26		81.3
+14.69
14.up+4Polsko
 
MIKICIUK Krzysztof
Ford Fiesta WRC 2017		RC117:27.27
05:00.00		+5:54.77
+10.99		80.4
+15.16
15.up+25Česká republika
 
SLAVIK Teodor
Ford Fiesta WRC 2017		RC117:34.00
05:10.00		+6:01.50
+6.73		79.9
+15.45
16.up+2Česká republika
 
DUJKA Roman
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC117:35.26
05:00.00		+6:02.76
+1.26		79.8
+15.50
17.down-8Japan
 
Higashitotsuka
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC117:54.58
05:00.00		+6:22.09
+19.32		78.4
+16.33
18.equalPolsko
 
Roman Maciaszczyk
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC118:06.63
05:00.00		+6:34.13
+12.04		77.5
+16.84
19.down-9Polsko
 
NIEMIEC Jakub
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC118:10.60
05:00.00		+6:38.11
+3.98		77.2
+17.01
20.down-2Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Ford Fiesta WRC 2017		RC118:32.04
05:00.00		+6:59.54
+21.43		75.8
+17.93
21.down-3Polsko
 
MENDON Adam
Citroen DS3 WRC		RC118:48.69
05:00.00		+7:16.19
+16.64		74.6
+18.64
22.down-4Russian Federation
 
Kalina
Ford Fiesta WRC 2017		RC119:51.80
05:00.00		+8:19.30
+1:03.11		70.7
+21.34
23.down-6Portugalsko
 
Carlos Santana
Ford Fiesta RS WRC		RC120:49.34
05:00.00		+9:16.85
+57.55		67.4
+23.80
24.down-6Polsko
 
Dawid Michalski
Ford Fiesta RS WRC		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+40.81		65.3
+25.54
=down-6Lithuania
 
GRICIUS Vytautas
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Hyundai i20 WRC 2016		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Finsko
 
VIRTANEN Jaakko
Ford Fiesta WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Polsko
 
BOGDANOWICZ Jurek
Ford Fiesta WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Česká republika
 
KASNY David
Mini JWC WRC		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Ford Fiesta WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Polsko
 
JAGIELLO Marek
Ford Fiesta RS WRC 2014		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Česká republika
 
KOLAR Lukas
VW Polo R WRC 2016		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Česká republika
 
KOCOUREK Vasek
Ford Fiesta WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Česká republika
 
STRNAD Vlastimil
Mini JWC WRC		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2015		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
=down-6Polsko
 
PIEKOS Marcin
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:30.16
10:00.00		+9:57.66
+0.00		65.3
+25.54
40.equalPolsko
 
KRUK Michal
Hyundai i20 Coupe WRC 2017		RC121:40.16
10:10.00		+10:07.66
+10.00		64.8
+25.97


Sledovat turnaj živě


PředchozíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko WACH TomekHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky02:02.4904:10.2705:45.39C 
Polsko FOLTA MaciejFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:04.05+00:15.73+00:19.09
Česká republika SLAVIK TeodorFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:13.84+00:37.91+00:53.84
Polsko MIKICIUK KrzysztofFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:13.47+00:28.18+00:57.10C 
Česká republika DUJKA RomanFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky+00:11.07+00:49.03+01:05.10
Česká republika SCHAMBERGER Karel stCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:23.32+00:51.99+01:12.56
Polsko GLEIXNER MaciekHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:49.98+00:58.70+01:14.51
Slovensko MYDLIAR JozefFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:34.77+01:12.31+01:30.70C 
Ukrajina BOGATKIN GeorgiyHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:24.98+01:01.49+01:32.16
Polsko Roman MaciaszczykHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:31.28+01:01.59+01:36.47
Polsko GASIOR KrzysztofFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:41.15+01:31.56+02:01.88
Česká republika HORAK JindrichHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:28.17+01:04.86+02:03.08
Polsko KAJRYS KrzysztofHyundai i20 WRC 2016RC1Slicky+00:16.57+00:57.71+02:15.46
Polsko MENDON AdamCitroen DS3 WRCRC1Slicky+00:28.09+01:04.71+02:18.53
Japan yoshi1128Hyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:53.28+01:57.23+02:38.78
Polsko FUNIACKI TytusVW Polo R WRC 2015RC1Slicky+00:51.24+01:53.97+02:39.99
Russian Federation KalinaFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+01:08.88+02:31.54+03:21.63
Španělsko Pedrero GuillermoHyundai i20 WRC 2016RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika TOMEČEK AdamHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+01:12.04--:--:--+05:00.00
Russian Federation KOCHETKOV AntonHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:06.61--:--:--+05:00.00C 
Polsko BOGDANOWICZ JurekFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:00.09--:--:--+05:00.00
Česká republika DAVID FrantisekMini JWC WRCRC1Slicky+00:11.16--:--:--+05:00.00
Slovensko KOLLARIK SlavoHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:30.11+01:07.36+05:00.00
Česká republika KASNY DavidMini JWC WRCRC1Slicky+00:27.48--:--:--+05:00.00
Polsko JAGIELLO MarekFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Česká republika KOLAR LukasVW Polo R WRC 2016RC1Slicky+00:08.30+00:40.89+05:00.00
Česká republika KOCOUREK VasekFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky+00:11.64--:--:--+05:00.00
Česká republika STRNAD VlastimilMini JWC WRCRC1Slicky+00:05.65--:--:--+05:00.00
Polsko Madetko JacekFord Fiesta RS WRC 2015RC1Slicky+00:26.25+00:47.84+05:00.00
Polsko KRUK MichalHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Lithuania GRICIUS VytautasHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Dawid MichalskiFord Fiesta RS WRCRC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Jackowiak GrzegorzFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Finsko VIRTANEN JaakkoFord Fiesta WRC 2017RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Polsko Arkadiusz KulaVW Polo R WRC 2016RC1Slicky--:--:----:--:--+05:00.00
Japan HigashitotsukaHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:23.21--:--:--+05:00.00
Polsko Marcin KowalFord Fiesta RS WRC 2014RC1Slicky+00:00.07-00:01.99+05:00.00
Polsko NIEMIEC JakubHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:23.43+01:00.65+05:00.00
Portugalsko Carlos SantanaFord Fiesta RS WRCRC1Slicky+00:36.67--:--:--+05:00.00C 
Polsko PIEKOS MarcinHyundai i20 Coupe WRC 2017RC1Slicky+00:16.90--:--:--+05:00.00


Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Lithuania RINKEVICIUS Dalius1Havárie na RZ 1
Lithuania Rinkevicius Rytis1Havárie na RZ 1
Polsko USS Maciek1Havárie na RZ 1
Ukrajina RAEVSKIY Sergey1Havárie na RZ 1
Polsko Rozniecki Lukasz1Havárie na RZ 1
Polsko WRZOSEK Michal1Havárie na RZ 1
Germany REHM Nico1Havárie na RZ 1
mniam221Havárie na RZ 1
Portugalsko Hugo Silva1Havárie na RZ 1
Španělsko IGLESIAS Rafa1Havárie na RZ 1
Polsko tomasz kk1Havárie na RZ 1
Greece YANOLIDIS Jannis1Havárie na RZ 1
Španělsko SACRAMENTO Cipriano1Havárie na RZ 1
Japan SATO Yuichi1Havárie na RZ 1
Česká republika CHARVAT Matyas1Havárie na RZ 1
Argentina Marchellowrc1Havárie na RZ 1
Česká republika HRABEC Zbynek1Havárie na RZ 1
Latvia KORBERGS Horens1Havárie na RZ 1
Česká republika HINGAR Jan1Havárie na RZ 1
Russian Federation BOKOV Sergey1Havárie na RZ 1
Česká republika BUJACEK Jakub1Havárie na RZ 1
Croatia studiognpula1Havárie na RZ 1
Latvia MaksimLVErc1Havárie na RZ 1
Lithuania R.Maciulevicius1Havárie na RZ 1
Russian Federation IVANOVA Katya1Havárie na RZ 1
Česká republika DOBES Adam1Havárie na RZ 1
Česká republika KVETON Michal1Havárie na RZ 1
Lithuania KATINAS Giedrius1Havárie na RZ 1
Česká republika VALERIAN Vaclav1Havárie na RZ 1
Polsko GLOD Kamil1Havárie na RZ 1
Česká republika CHRASTKA Jakub1Havárie na RZ 1
Lithuania DUDENAS Doncevas1Havárie na RZ 1
Polsko Marek Sala1Havárie na RZ 1
Polsko MALINOWSKI Mateusz1Havárie na RZ 1
Česká republika ZILA Honza1Havárie na RZ 1
Korea, Republic Of kiijaa2Havárie na RZ 2
Polsko SZEWCZYK Adrian2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika BEDŘICH Josef2Havárie na RZ 2
Španělsko FERRER Colin2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika BRCKO Tomas2Nenastoupil na RZ 2
Portugalsko fernandosilva2Nenastoupil na RZ 2
Polsko MAJKA Rafal2Havárie na RZ 2
Španělsko DE DIEGO Javier2Nenastoupil na RZ 2
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.