Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.Česká republika STEINER Pavel799
2.Česká republika PAULAT Stepan742
3.Česká republika BURIÁNEK Tomáš556
4.Česká republika SYKORA Michal502
5.Česká republika HOFFMANN Jakub481
6.Česká republika BUJACEK Martin474

Pohár XRS 2025
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš120
2.Česká republika TOMECEK Libor83
3.Česká republika VALERIAN Vaclav67
4.Česká republika DOUSA Matyas51
5.Česká republika KOLECKAR Adam48
6.Česká republika SCHAMBERGER Karel47

Nové soubory
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model
18.05.2025:
RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025:
RZ Bunc 2024
13.04.2025:
RZ Legazpi-Gabiria Winter


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Ready Steady GOooo! GRAVEL
ALL
19.12.2015 10:07 - 25.12.2015 23:59
123
RZ/SS 3 - Shepherds Shield
Výpis pro třídu (skupinu): RC1
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.8 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 3Po RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC
RC102:34.19 112.1
 
2.Russian Federation
 
MATVEENKOV Gleb
VW Polo R WRC 2015
RC102:34.84+0.65
+0.65
111.6
+0.13
3.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
VW Polo R WRC
RC102:35.67+1.48
+0.84
111.0
+0.31
4.Česká republika
 
SOJKA Karel
Citroen DS3 WRC
RC102:37.25+3.07
+1.58
109.9
+0.64
5.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Citroen DS3 WRC
RC102:37.32+3.14
+0.07
109.8
+0.65
6.Polsko
 
LOPEZ Martin
VW Polo R WRC 2015
RC102:38.37+4.18
+1.04
109.1
+0.87
7.Česká republika
 
DEDEK Mira
VW Polo R WRC 2015
RC102:38.75+4.55
+0.38
108.9
+0.95
8.Estonia
 
SYLD Sven
VW Polo R WRC 2015
RC102:39.69+5.50
+0.94
108.2
+1.15
9.Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
VW Polo R WRC 2015
RC102:39.92+5.73
+0.23
108.0
+1.19
10.Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Citroen DS3 WRC
RC102:40.12+5.94
+0.20
107.9
+1.24
11.Švédkso
 
Robin HALLMAN
VW Polo R WRC 2015
RC102:41.24+7.05
+1.12
107.2
+1.47
12.Belarus
 
VORONKOVICH Anton
VW Polo R WRC 2015
RC102:41.46+7.27
+0.22
107.0
+1.52
13.Polsko
 
Piotr Sajdak
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:41.57+7.39
+0.11
106.9
+1.54
14.China
 
YU Tan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:41.92+7.73
+0.34
106.7
+1.61
15.Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Mini JWC WRC
RC102:42.02+7.83
+0.10
106.7
+1.63
16.Švédkso
 
Petros Zemanson
VW Polo R WRC 2015
RC102:42.36+8.17
+0.34
106.4
+1.70
17.Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC102:42.45+8.26
+0.09
106.4
+1.72
18.Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
VW Polo R WRC 2015
RC102:42.95+8.76
+0.50
106.0
+1.82
19.Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:43.03+8.84
+0.08
106.0
+1.84
20.Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC
RC102:43.86+9.67
+0.83
105.5
+2.01
21.Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
Hyundai i20 WRC
RC102:44.82+10.63
+0.96
104.8
+2.21
22.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Ford Fiesta RS WRC
RC102:45.00+10.82
+0.19
104.7
+2.25
23.Česká republika
 C 
STEINBERG Kurt
VW Polo R WRC 2015
RC102:45.78+11.59
+0.78
104.2
+2.42
24.Česká republika
 
DANUR Tom
VW Polo R WRC 2015
RC102:45.89+11.70
+0.10
104.2
+2.44
25.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:46.68+12.50
+0.80
103.7
+2.60
26.Česká republika
 
PETRUZELA Millan
VW Polo R WRC 2015
RC102:47.06+12.87
+0.37
103.4
+2.68
27.Česká republika
 
DUJKA Roman
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:47.24+13.05
+0.18
103.3
+2.72
28.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Citroen DS3 WRC
RC102:48.09+13.90
+0.85
102.8
+2.90
29.Česká republika
 
TEPLY Tomas
VW Polo R WRC 2015
RC102:48.96+14.77
+0.87
102.3
+3.08
30.Polsko
 C 
FOLTA Maciej
Citroen DS3 WRC
RC102:48.97
00:10.00
+14.78
+0.01
102.3
+3.08
31.Russian Federation
 
HARITONOV Victor
Citroen DS3 WRC
RC102:49.28+15.10
+0.31
102.1
+3.14
32.Estonia
 
Jack Igg
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:50.26+16.07
+0.98
101.5
+3.35
33.Finsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
Citroen DS3 WRC
RC102:50.61+16.42
+0.34
101.3
+3.42
34.Polsko
 
Kamilec
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC102:50.78+16.59
+0.17
101.2
+3.46
35.Polsko
 
Michu Tambor
VW Polo R WRC 2015
RC102:51.82+17.63
+1.04
100.6
+3.67
36.Polsko
 
GRZES Mateusz
Ford Fiesta RS WRC
RC102:52.16+17.97
+0.34
100.4
+3.74
37.Česká republika
 
KOLAR Lukas
Ford Fiesta RS WRC
RC102:54.46+20.28
+2.29
99.0
+4.22
38.Česká republika
 
Petr Zeman
VW Polo R WRC 2015
RC102:55.21+21.03
+0.75
98.6
+4.38
39.Germany
 
GUENTHER Stefan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC102:57.65+23.46
+2.44
97.3
+4.89
40.Polsko
 
Mateusz DĄBROWSKI
Citroen DS3 WRC
RC102:59.05+24.86
+1.40
96.5
+5.18
41.Polsko
 
Michal BRAGIEL
Citroen DS3 WRC
RC103:00.45+26.26
+1.40
95.8
+5.47
42.Germany
 
MORGENROTH Andre
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:02.05+27.87
+1.60
94.9
+5.81
43.Česká republika
 
KRALICEK Pavel
VW Polo R WRC 2015
RC103:02.09+27.91
+0.04
94.9
+5.81
44.Polsko
 
MAJKA Rafal
VW Polo R WRC 2015
RC103:02.98+28.79
+0.88
94.4
+6.00
45.Russian Federation
 
Anisimov Vladimir
VW Polo R WRC 2015
RC103:03.05+28.87
+0.08
94.4
+6.01
46.Švédkso
 
BRODIN Erik
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:04.33+30.14
+1.28
93.7
+6.28
47.Japan
 
yoshi1128
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC103:05.08+30.89
+0.75
93.4
+6.44
48.Polsko
 
KOWALCZYK Michal
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:08.15+33.96
+3.07
91.8
+7.08
49.Russian Federation
 C 
MURATOV Ildar
Hyundai i20 WRC
RC103:08.20+34.01
+0.05
91.8
+7.09
50.Polsko
 
Leopoldix
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:10.29+36.10
+2.09
90.8
+7.52
51.Česká republika
 
KRCMA Michal
VW Polo R WRC 2015
RC103:13.47+39.28
+3.18
89.3
+8.18
52.Lithuania
 
viscius
VW Polo R WRC 2015
RC103:15.17+40.99
+1.70
88.5
+8.54
53.Česká republika
 
SOPIK Jarda
Hyundai i20 WRC
RC103:27.25+53.06
+12.07
83.4
+11.05
54.Česká republika
 C 
ŽALUDEK Ivo
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC103:27.74+53.55
+0.49
83.2
+11.16
55.Polsko
 
Patryk Labedzki
VW Polo R WRC
RC103:28.23+54.04
+0.49
83.0
+11.26
56.Polsko
 
Mateusz Pezda
Citroen DS3 WRC
RC103:30.32+56.14
+2.10
82.2
+11.70
57.Russian Federation
 
KUPRIANOV Platon
VW Polo R WRC 2015
RC103:39.09+1:04.90
+8.76
78.9
+13.52
58.Polsko
 
Bartek Kuczer
Mini JWC WRC
RC104:12.94+1:38.75
+33.85
68.3
+20.57
59.Česká republika
 
Martin JANECKA
Citroen DS3 WRC
RC104:17.60+1:43.41
+4.67
67.1
+21.54
60.Latvia
 
DADZITIS Leons
Citroen DS3 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+16.59
63.0
+25.00
=Polsko
 
Vincitore
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Česká republika
 
BABAK Ondrej
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Česká republika
 
HANZLIK Jan
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Česká republika
 
OMELKA Zdenek
Hyundai i20 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Srbsko
 
LAKETIC Nemanja
Citroen DS3 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Russian Federation
 
E.Novikov
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Japan
 
hideo ishizaki
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Polsko
 
premo
Citroen DS3 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Polsko
 
PORADZISZ Andrzej
Citroen DS3 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=China
 
minfeng1987
Hyundai i20 WRC
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
=Polsko
 
Sordyl Patryk
VW Polo R WRC 2015
RC104:34.19
02:00.00
+2:00.00
+0.00
63.0
+25.00
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+3Latvia
 
DADZITIS Dinars
Citroen DS3 WRC
RC107:59.38 126.2
 
2.up+3Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Citroen DS3 WRC
RC108:02.83+3.45
+3.45
125.3
+0.21
3.equalEstonia
 
SYLD Sven
VW Polo R WRC 2015
RC108:02.92+3.54
+0.09
125.2
+0.21
4.up+4Česká republika
 
SOJKA Karel
Citroen DS3 WRC
RC108:06.30+6.92
+3.38
124.4
+0.41
5.up+1China
 
YU Tan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:09.14+9.75
+2.84
123.6
+0.58
6.up+1Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Mini JWC WRC
RC108:09.26+9.88
+0.13
123.6
+0.59
7.up+2Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
VW Polo R WRC 2015
RC108:09.61+10.23
+0.35
123.5
+0.61
8.up+4Polsko
 
LOPEZ Martin
VW Polo R WRC 2015
RC108:12.48+13.10
+2.87
122.8
+0.78
9.up+1Belarus
 
VORONKOVICH Anton
VW Polo R WRC 2015
RC108:13.23+13.85
+0.75
122.6
+0.82
10.up+1Polsko
 
Piotr Sajdak
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC108:15.30+15.91
+2.06
122.1
+0.95
11.up+2Lithuania
 
ROKAS Ravinskis
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:18.01+18.62
+2.71
121.4
+1.11
12.up+2Španělsko
 
Tomas Perez
Mini JWC WRC
RC108:20.72+21.34
+2.72
120.8
+1.27
13.down-12Švédkso
 
BRODIN Erik
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC108:21.57+22.19
+0.85
120.6
+1.32
14.up+5Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
Hyundai i20 WRC
RC108:29.43+30.05
+7.86
118.7
+1.79
15.equalFinsko
 
KOSKI-LAMMI JUHO
Citroen DS3 WRC
RC108:31.04+31.66
+1.61
118.3
+1.88
16.equalPolsko
 
FOLTA Maciej
Citroen DS3 WRC
RC108:31.25
00:10.00
+31.87
+0.21
118.3
+1.90
17.up+4Česká republika
 
DANUR Tom
VW Polo R WRC 2015
RC108:33.38+34.00
+2.13
117.8
+2.02
18.equalEstonia
 
Jack Igg
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC108:33.74+34.35
+0.36
117.7
+2.04
19.up+4Česká republika
 
DUJKA Roman
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC108:36.03+36.65
+2.29
117.2
+2.18
20.up+4Česká republika
 
PETRUZELA Millan
VW Polo R WRC 2015
RC108:39.14+39.76
+3.12
116.5
+2.37
21.up+7Švédkso
 
Robin HALLMAN
VW Polo R WRC 2015
RC108:39.24+39.86
+0.10
116.5
+2.37
22.up+3Russian Federation
 
HARITONOV Victor
Citroen DS3 WRC
RC108:41.80+42.42
+2.56
115.9
+2.53
23.up+3Polsko
 
GRZES Mateusz
Ford Fiesta RS WRC
RC108:46.41
00:10.00
+47.03
+4.61
114.9
+2.80
24.up+7Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Citroen DS3 WRC
RC108:54.43+55.04
+8.01
113.2
+3.28
25.up+5Česká republika
 
Petr Zeman
VW Polo R WRC 2015
RC108:57.75
00:10.00
+58.37
+3.33
112.5
+3.47
26.up+8Česká republika
 
TEPLY Tomas
VW Polo R WRC 2015
RC108:58.60+59.22
+0.85
112.3
+3.52
27.equalČeská republika
 
KRALICEK Pavel
VW Polo R WRC 2015
RC108:59.90+1:00.52
+1.30
112.0
+3.60
28.up+4Polsko
 
Mateusz DĄBROWSKI
Citroen DS3 WRC
RC109:06.07+1:06.69
+6.17
110.8
+3.97
29.up+7Česká republika
 
KOLAR Lukas
Ford Fiesta RS WRC
RC109:06.61+1:07.23
+0.54
110.6
+4.00
30.up+11Polsko
 
CZECHAK Krzysztof
VW Polo R WRC
RC109:09.39+1:10.01
+2.77
110.1
+4.17
31.down-2Polsko
 
KOWALCZYK Michal
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC109:10.13
00:10.00
+1:10.75
+0.75
109.9
+4.21
32.up+12Švédkso
 
Petros Zemanson
VW Polo R WRC 2015
RC109:11.44+1:12.06
+1.31
109.7
+4.29
33.down-13Polsko
 
Mateusz Pezda
Citroen DS3 WRC
RC109:16.57+1:17.19
+5.13
108.7
+4.59
34.up+3Germany
 
MORGENROTH Andre
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC109:16.88+1:17.50
+0.31
108.6
+4.61
35.equalČeská republika
 
KRCMA Michal
VW Polo R WRC 2015
RC109:25.20+1:25.82
+8.32
107.0
+5.11
36.up+2Polsko
 
Leopoldix
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC109:25.26+1:25.88
+0.06
107.0
+5.11
37.up+11Polsko
 
Kamilec
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC109:29.14+1:29.76
+3.88
106.3
+5.34
38.up+9Germany
 
GUENTHER Stefan
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC109:29.98+1:30.60
+0.84
106.1
+5.39
39.up+3Polsko
 
MAJKA Rafal
VW Polo R WRC 2015
RC109:31.27+1:31.89
+1.29
105.9
+5.47
40.up+6Polsko
 
Michal BRAGIEL
Citroen DS3 WRC
RC109:32.35+1:32.97
+1.08
105.7
+5.53
41.up+4Russian Federation
 
Anisimov Vladimir
VW Polo R WRC 2015
RC109:32.85+1:33.47
+0.50
105.6
+5.56
42.up+12Russian Federation
 
MATVEENKOV Gleb
VW Polo R WRC 2015
RC109:52.15
02:00.00
+1:52.77
+19.30
102.1
+6.71
43.down-41Russian Federation
 
E.Novikov
VW Polo R WRC 2015
RC109:53.33
02:00.00
+1:53.95
+1.18
101.9
+6.78
44.up+13Finsko
 
NIEMELA Jyrki
VW Polo R WRC
RC109:55.51
02:00.00
+1:56.13
+2.18
101.6
+6.91
45.up+5Lithuania
 
viscius
VW Polo R WRC 2015
RC109:56.17+1:56.79
+0.66
101.4
+6.95
46.up+6Japan
 
yoshi1128
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC110:01.87+2:02.49
+5.70
100.5
+7.29
47.up+15Česká republika
 
DEDEK Mira
VW Polo R WRC 2015
RC110:02.62
02:00.00
+2:03.24
+0.75
100.4
+7.34
48.up+10Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
VW Polo R WRC 2015
RC110:04.06
02:00.00
+2:04.68
+1.44
100.1
+7.42
49.up+16Russian Federation
 
KONOPLEV Dmitriy
Citroen DS3 WRC
RC110:06.05
02:00.00
+2:06.67
+1.99
99.8
+7.54
50.up+13Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Ford Fiesta RS WRC
RC110:09.56
02:00.00
+2:10.18
+3.51
99.2
+7.75
51.up+15Česká republika
 
STEINBERG Kurt
VW Polo R WRC 2015
RC110:16.83
02:00.00
+2:17.44
+7.27
98.0
+8.18
52.down-35Srbsko
 
LAKETIC Nemanja
Citroen DS3 WRC
RC110:16.88
02:00.00
+2:17.50
+0.05
98.0
+8.18
53.down-31Japan
 
hideo ishizaki
VW Polo R WRC 2015
RC110:22.70
02:00.00
+2:23.32
+5.82
97.1
+8.53
54.down-1Polsko
 
Patryk Labedzki
VW Polo R WRC
RC110:27.77+2:28.38
+5.07
96.3
+8.83
55.up+1Russian Federation
 
MURATOV Ildar
Hyundai i20 WRC
RC110:27.80+2:28.41
+0.03
96.3
+8.83
56.down-23Polsko
 
premo
Citroen DS3 WRC
RC110:42.43
02:00.00
+2:43.04
+14.63
94.1
+9.71
57.up+3Česká republika
 
ŽALUDEK Ivo
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC110:49.58+2:50.20
+7.16
93.1
+10.13
58.down-19Polsko
 
Sordyl Patryk
VW Polo R WRC 2015
RC110:54.39
02:00.00
+2:55.01
+4.80
92.4
+10.42
59.down-10Česká republika
 
Martin JANECKA
Citroen DS3 WRC
RC110:56.92+2:57.54
+2.52
92.1
+10.57
60.down-20Polsko
 
PORADZISZ Andrzej
Citroen DS3 WRC
RC110:59.61
02:00.00
+3:00.23
+2.70
91.7
+10.73
61.down-18China
 
minfeng1987
Hyundai i20 WRC
RC111:02.85
02:10.00
+3:03.47
+3.24
91.2
+10.92
62.up+2Russian Federation
 
KUPRIANOV Platon
VW Polo R WRC 2015
RC111:04.31
02:00.00
+3:04.93
+1.46
91.0
+11.01
63.up+4Česká republika
 
SOPIK Jarda
Hyundai i20 WRC
RC111:11.50
02:00.00
+3:12.12
+7.19
90.1
+11.44
64.down-13Česká republika
 
OMELKA Zdenek
Hyundai i20 WRC
RC111:16.84
02:00.00
+3:17.46
+5.35
89.4
+11.75
65.down-10Polsko
 
Bartek Kuczer
Mini JWC WRC
RC111:31.33+3:31.95
+14.49
87.5
+12.62
66.down-7Latvia
 
DADZITIS Leons
Citroen DS3 WRC
RC111:55.57
04:00.00
+3:56.18
+24.24
84.5
+14.06
67.down-6Česká republika
 
BABAK Ondrej
VW Polo R WRC 2015
RC111:56.94
04:00.00
+3:57.56
+1.37
84.4
+14.14
68.up+1Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Ford Fiesta RS WRC 2015
RC112:03.93
04:00.00
+4:04.54
+6.99
83.5
+14.56
69.equalPolsko
 
Michu Tambor
VW Polo R WRC 2015
RC112:09.06
04:00.00
+4:09.68
+5.13
83.0
+14.86
70.down-2Česká republika
 
HANZLIK Jan
VW Polo R WRC 2015
RC112:18.55
02:00.00
+4:19.17
+9.49
81.9
+15.43
71.down-2Polsko
 
Vincitore
VW Polo R WRC 2015
RC113:51.43
06:00.00
+5:52.05
+1:32.88
72.7
+20.96


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025:
Nová trať:
  • Wythop II
23.03.2025:
Nové tratě:
  • Hyppyrata tarmac I
  • Hyppyrata tarmac II
  • Passauna I
  • Passauna II


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11334 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3252 9.79%
1 rok
 
Hlasů: 3753 11.29%
2 roky
 
Hlasů: 3610 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3903 11.75%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7377 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.