Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
#6 VRC 2021 - Rally Poland by VirtualRally.eu
OPEN for all! Free Championship! Just enroll! VIRTUALRALLY.EU, FACEBOOK, LICENSE REQUIRED Join us!
21.6.2021 10:51 - 27.6.2021 23:59

Turnaj je zařazen do poháru Virtual Rally Championship 2021 (Virtual Rally Championship)
Pouze jezdci nominovaní týmem
1234567891011121314
RZ/SS 2 - Swietajno 1
Výpis pro třídu (skupinu): RC2
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
8.6 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
SADOWSKI Adrian
Skoda Fabia R5 evo		RC203:46.41 136.7
 
2.Lithuania
 
NAVICKAS Deividas
Skoda Fabia R5 evo		RC203:46.56+0.15
+0.15		136.6
+0.02
3.Lithuania
 
GYLYS Arunas
Ford Fiesta Rally2		RC203:48.91+2.50
+2.35		135.2
+0.29
4.Švédkso
 
HULT Tobias
Ford Fiesta Rally2		RC203:49.50+3.09
+0.59		134.9
+0.36
5.Polsko
 C
STENER Pawel
Skoda Fabia R5 evo		RC203:50.73+4.32
+1.23		134.2
+0.50
6.Polsko
 C
PIEKOS Marcin
Skoda Fabia R5 evo		RC203:53.18+6.77
+2.45		132.8
+0.79
7.Polsko
 C
Piotr Sajdak
Skoda Fabia R5 evo		RC203:53.19+6.78
+0.01		132.8
+0.79
8.Polsko
 C
KOWALCZYK Bartlomiej
Skoda Fabia R5 evo		RC203:53.57+7.16
+0.38		132.5
+0.83
9.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Skoda Fabia R5 evo		RC203:54.79+8.38
+1.22		131.9
+0.97
10.Polsko
 C C
PYSZNY Marcin
Skoda Fabia R5 evo		RC203:56.30+9.88
+1.51		131.0
+1.15
11.Greece
 C
KOLPERIADIS Christos
Ford Fiesta Rally2		RC203:58.74+12.33
+2.44		129.7
+1.43
12.Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo		RC203:58.90+12.48
+0.16		129.6
+1.45
13.Finsko
 C
LONN Joonas
Skoda Fabia R5 evo		RC204:00.75+14.34
+1.86		128.6
+1.67
14.Polsko
 
FOLTA Maciej
Skoda Fabia R5 evo		RC204:03.14+16.73
+2.39		127.3
+1.94
15.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Skoda Fabia R5 evo		RC204:05.46+19.05
+2.31		126.1
+2.21
16.Španělsko
 C C
BENITEZ echedei
Hyundai i20 R5		RC204:06.17+19.76
+0.71		125.8
+2.30
17.Germany
 
DUENKER Colin
Hyundai i20 R5		RC204:06.95+20.54
+0.78		125.4
+2.39
18.Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Ford Fiesta Rally2		RC204:09.45+23.04
+2.50		124.1
+2.68
19.Polsko
 C
ZMYSLOWSKI Marcin
VW Polo GTI R5		RC204:09.90+23.48
+0.44		123.9
+2.73
20.Španělsko
 C 
ULIBARRENA Jacobo
Skoda Fabia R5 evo		RC204:11.40+24.99
+1.51		123.1
+2.91
21.Polsko
 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo		RC204:12.45+26.03
+1.04		122.6
+3.03
22.Polsko
 
Wisniewski Emilian
Ford Fiesta Rally2		RC204:13.81+27.40
+1.36		122.0
+3.19
23.Polsko
 
KRUK Michal
VW Polo GTI R5		RC204:15.34+28.93
+1.53		121.2
+3.36
24.Russian Federation
 C
PANYUSHKIN Evgenyi
Citroen C3 R5		RC204:16.15+29.74
+0.81		120.9
+3.46
25.Polsko
 
DEJ Krzysztof
Skoda Fabia R5 evo		RC204:18.22+31.81
+2.06		119.9
+3.70
26.Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Hyundai i20 R5		RC204:18.97+32.56
+0.75		119.5
+3.79
27.Polsko
 
Krystian Barczuk
Hyundai i20 R5		RC204:19.59+33.18
+0.62		119.3
+3.86
28.Polsko
 C
DOMAŃSKI Mateusz
Skoda Fabia R5 evo		RC204:21.42+35.01
+1.83		118.4
+4.07
29.Španělsko
 C C
DIANO Dario
Ford Fiesta Rally2		RC204:22.35+35.94
+0.93		118.0
+4.18
30.Greece
 C C
ANGELOPOULOS Paschalis
Ford Fiesta Rally2		RC204:22.48+36.06
+0.13		118.0
+4.19
31.Croatia
 
PECMAN Edin
VW Polo GTI R5		RC204:30.13+43.72
+7.65		114.6
+5.08
32.Polsko
 
Rafal Ochminski
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC204:30.18+43.77
+0.06		114.6
+5.09
33.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Fiesta Rally2		RC204:33.46+47.05
+3.28		113.2
+5.47
34.Polsko
 
Marek Sala
Citroen C3 R5		RC204:33.48+47.07
+0.02		113.2
+5.47
35.Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo		RC204:38.85+52.44
+5.37		111.0
+6.10
36.Španělsko
 
MARTIN Carles
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC204:42.32
00:10.00		+55.90
+3.46		109.7
+6.50
37.Polsko
 
Robert Walaszek
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC205:26.62+1:40.21
+44.31		94.8
+11.65
38.Polsko
 
LATKO Leszek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+3:19.79		58.8
+34.88
=Španělsko
 
ORTIZ jeroni
Ford Fiesta Rally2		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Romania
 
BAT Bruce
Skoda Fabia R5 (b)		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Španělsko
 
NODA Ramon
Skoda Fabia R5 evo		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Polsko
 
DROBNIK Artur
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Polsko
 C 
LECKI Ariel
Ford Fiesta Rally2		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Lithuania
 
Augustas Ivoska
VW Polo GTI R5		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Česká republika
 C
LIBAL Zdenek
Skoda Fabia R5 evo		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Citroen DS3 R5		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Španělsko
 C
RODRIGUEZ Gabriel
Ford Fiesta Rally2		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Španělsko
 C
SIMON Xurxo
Ford Fiesta Rally2		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Polsko
 C 
ZAGORSKI Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Argentina
 
BELBUZZI Martin
Skoda Fabia R5 evo		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
=Španělsko
 C 
ARMAS Airam
Skoda Fabia R5 evo		RC208:46.41
05:00.00		+5:00.00
+0.00		58.8
+34.88
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
SADOWSKI Adrian
Skoda Fabia R5 evo		RC205:32.46 121.3
 
2.equalLithuania
 
NAVICKAS Deividas
Skoda Fabia R5 evo		RC205:37.15+4.69
+4.69		119.6
+0.42
3.up+2Švédkso
 
HULT Tobias
Ford Fiesta Rally2		RC205:40.39+7.94
+3.24		118.4
+0.71
4.up+6Lithuania
 
GYLYS Arunas
Ford Fiesta Rally2		RC205:40.74+8.28
+0.35		118.3
+0.74
5.down-3Polsko
 C
STENER Pawel
Skoda Fabia R5 evo		RC205:41.32+8.86
+0.57		118.1
+0.79
6.up+3Polsko
 C
PIEKOS Marcin
Skoda Fabia R5 evo		RC205:44.85+12.39
+3.53		116.9
+1.11
7.up+4Polsko
 C
Piotr Sajdak
Skoda Fabia R5 evo		RC205:45.60+13.14
+0.75		116.7
+1.17
8.equalPolsko
 
WALCZAK Piotr
Skoda Fabia R5 evo		RC205:46.44+13.99
+0.85		116.4
+1.25
9.down-5Polsko
 C
PYSZNY Marcin
Skoda Fabia R5 evo		RC205:46.98+14.52
+0.53		116.2
+1.30
10.up+6Polsko
 C
KOWALCZYK Bartlomiej
Skoda Fabia R5 evo		RC205:47.48+15.03
+0.51		116.0
+1.34
11.down-4Česká republika
 
KRAMER Jiri
Skoda Fabia R5 evo		RC205:50.43+17.97
+2.95		115.1
+1.60
12.up+10Greece
 C
KOLPERIADIS Christos
Ford Fiesta Rally2		RC205:53.07+20.61
+2.64		114.2
+1.84
13.up+13Finsko
 C
LONN Joonas
Skoda Fabia R5 evo		RC205:55.97+23.52
+2.91		113.3
+2.10
14.up+7Polsko
 
FOLTA Maciej
Skoda Fabia R5 evo		RC205:57.24+24.79
+1.27		112.9
+2.21
15.down-9Španělsko
 C
BENITEZ echedei
Hyundai i20 R5		RC205:57.33+24.88
+0.09		112.8
+2.22
16.up+1Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Skoda Fabia R5 evo		RC205:59.40+26.94
+2.06		112.2
+2.41
17.equalGermany
 
DUENKER Colin
Hyundai i20 R5		RC206:00.89+28.43
+1.49		111.7
+2.54
18.up+7Polsko
 C
ZMYSLOWSKI Marcin
VW Polo GTI R5		RC206:04.83+32.38
+3.94		110.5
+2.89
19.up+20Ukrajina
 
DRIVE Alexander
Ford Fiesta Rally2		RC206:07.13+34.67
+2.29		109.8
+3.10
20.up+10Španělsko
 
ULIBARRENA Jacobo
Skoda Fabia R5 evo		RC206:07.14+34.69
+0.02		109.8
+3.10
21.down-8Polsko
 
KRUK Michal
VW Polo GTI R5		RC206:07.89+35.43
+0.74		109.6
+3.16
22.up+6Polsko
 
CZERNICKI Michal
Skoda Fabia R5 evo		RC206:07.96+35.50
+0.07		109.6
+3.17
23.up+10Polsko
 
Wisniewski Emilian
Ford Fiesta Rally2		RC206:10.06+37.60
+2.10		109.0
+3.36
24.down-1Russian Federation
 C
PANYUSHKIN Evgenyi
Citroen C3 R5		RC206:10.59+38.13
+0.53		108.8
+3.40
25.up+2Polsko
 
Krystian Barczuk
Hyundai i20 R5		RC206:14.98+42.52
+4.38		107.5
+3.80
26.up+14Polsko
 
DEJ Krzysztof
Skoda Fabia R5 evo		RC206:16.67+44.21
+1.69		107.0
+3.95
27.up+16Polsko
 
ŚLIŻ Krzysztof
Hyundai i20 R5		RC206:18.39+45.94
+1.72		106.6
+4.10
28.up+10Polsko
 C
DOMAŃSKI Mateusz
Skoda Fabia R5 evo		RC206:19.00+46.54
+0.60		106.4
+4.16
29.up+21Španělsko
 C
DIANO Dario
Ford Fiesta Rally2		RC206:26.24+53.79
+7.25		104.4
+4.80
30.up+12Polsko
 
Rafal Ochminski
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC206:28.85+56.40
+2.61		103.7
+5.04
31.up+22Greece
 C
ANGELOPOULOS Paschalis
Ford Fiesta Rally2		RC206:29.62+57.17
+0.77		103.5
+5.10
32.up+3Polsko
 
Marek Sala
Citroen C3 R5		RC206:29.97+57.51
+0.35		103.4
+5.14
33.up+14Croatia
 
PECMAN Edin
VW Polo GTI R5		RC206:30.48+58.02
+0.51		103.3
+5.18
34.up+2Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Fiesta Rally2		RC206:30.52+58.06
+0.04		103.2
+5.18
35.up+21Argentina
 
CECCHINI Martin
Skoda Fabia R5 evo		RC206:49.16+1:16.70
+18.64		98.5
+6.85
36.up+21Španělsko
 
MARTIN Carles
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC206:56.02
00:10.00		+1:23.56
+6.86		96.9
+7.46
37.up+18Polsko
 
Robert Walaszek
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC207:34.84+2:02.38
+38.82		88.6
+10.93
38.down-23Česká republika
 
STEINBERG Kurt
Citroen DS3 R5		RC210:39.74
05:00.00		+5:07.27
+3:04.90		63.0
+27.44
39.down-19Španělsko
 C
RODRIGUEZ Gabriel
Ford Fiesta Rally2		RC210:40.46
05:00.00		+5:08.00
+0.72		63.0
+27.50
40.down-16Španělsko
 C
SIMON Xurxo
Ford Fiesta Rally2		RC210:40.86
05:00.00		+5:08.41
+0.41		62.9
+27.54
41.down-12Polsko
 
ZAGORSKI Krzysztof
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC210:42.10
05:00.00		+5:09.64
+1.23		62.8
+27.65
42.down-11Argentina
 
BELBUZZI Martin
Skoda Fabia R5 evo		RC210:42.53
05:00.00		+5:10.08
+0.44		62.8
+27.69
43.down-9Španělsko
 
ARMAS Airam
Skoda Fabia R5 evo		RC210:42.68
05:00.00		+5:10.22
+0.15		62.7
+27.70
44.down-3Polsko
 
LECKI Ariel
Ford Fiesta Rally2		RC210:45.00
05:00.00		+5:12.55
+2.31		62.5
+27.91
45.down-1Česká republika
 C
LIBAL Zdenek
Skoda Fabia R5 evo		RC210:45.91
05:00.00		+5:13.45
+0.90		62.4
+27.99
46.down-1Lithuania
 
Augustas Ivoska
VW Polo GTI R5		RC210:46.01
05:00.00		+5:13.55
+0.10		62.4
+28.00
47.down-1Polsko
 
LATKO Leszek
Mitsubishi Lancer Evo IX R4		RC210:46.37
05:00.00		+5:13.91
+0.36		62.4
+28.03
48.equalŠpanělsko
 
ORTIZ jeroni
Ford Fiesta Rally2		RC210:47.13
05:00.00		+5:14.68
+0.76		62.3
+28.10
49.up+2Romania
 
BAT Bruce
Skoda Fabia R5 (b)		RC210:50.87
05:00.00		+5:18.41
+3.74		61.9
+28.43
50.up+2Španělsko
 
NODA Ramon
Skoda Fabia R5 evo		RC210:52.75
05:00.00		+5:20.30
+1.88		61.8
+28.60
51.up+3Polsko
 
DROBNIK Artur
Mitsubishi Lancer Evo IX N4		RC210:53.95
05:00.00		+5:21.49
+1.19		61.7
+28.70


Sledovat turnaj živě


Nominace do poháru




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Španělsko GALLO fabio2Havárie na RZ 2
Finsko MAKINEN Tommi2Havárie na RZ 2
Španělsko PEREZ Xabi2Havárie na RZ 2
Španělsko RODRIGUEZ Daniel2Havárie na RZ 2
Slovensko SIMKO Stanislav2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika JANEK David2Havárie na RZ 2
Argentina ALENKA Sebastian2Havárie na RZ 2
Španělsko SALGADO Esteban2Havárie na RZ 2
Španělsko JORDA Marti2Havárie na RZ 2
Finsko PYNNONEN Ville2Havárie na RZ 2
Polsko BUGAJSKI Marcin2Havárie na RZ 2
Španělsko IGLESIAS Fabi2Havárie na RZ 2
Polsko WEZOWSKI Marek2Havárie na RZ 2
Česká republika MALENOVSKY Lubomir2Havárie na RZ 2
Španělsko EIROA Ivan2Havárie na RZ 2
Polsko GORCZYCA Jan4Havárie na RZ 4
Finsko LOTJONEN Roni4Havárie na RZ 4
Argentina SAGRERAA Enzo4Havárie na RZ 4
Polsko CHLOPEK Rafal4Nenastoupil na RZ 4
Polsko MYNARSKI Maciek4Havárie na RZ 4
Polsko ŚLIŻ Krzysztof5Havárie na RZ 5
Španělsko ARNAIZ Iván5Havárie na RZ 5
Polsko PIEKOS Marcin6Havárie na RZ 6
Polsko PYSZNY Marcin6Havárie na RZ 6
Španělsko Jesus Montesinos Espin6Havárie na RZ 6
Česká republika KRAMER Jiri7Havárie na RZ 7
Polsko Przemyslaw OWCZARSKI9Havárie na RZ 9
Argentina BERNARDINI Roberto9Havárie na RZ 9
Španělsko DIANO Dario9Havárie na RZ 9
Japan YOPPA Raizo9Havárie na RZ 9
Polsko LATKO Leszek9Havárie na RZ 9
Polsko MALEK Damian9Havárie na RZ 9
Česká republika LIBAL Zdenek9Havárie na RZ 9
Polsko GAZDA Piotr9Havárie na RZ 9
Argentina BELBUZZI Martin9Havárie na RZ 9
Polsko DOMAŃSKI Mateusz9Havárie na RZ 9
Španělsko SOBERON Alex9Havárie na RZ 9
Polsko ZAGORSKI Krzysztof9Havárie na RZ 9
Polsko DEJ Krzysztof9Havárie na RZ 9
Russian Federation Larionov Sergey9Havárie na RZ 9
Polsko DROBNIK Artur9Havárie na RZ 9
Polsko KRUK Michal9Havárie na RZ 9
Polsko MAJKA Rafal9Havárie na RZ 9
Španělsko Montero Jorge9Havárie na RZ 9
Španělsko GORGULLO sergio9Havárie na RZ 9
Polsko KOWALSKI Dawid9Havárie na RZ 9
Španělsko VALLES J manuel9Havárie na RZ 9
Russian Federation IVANOV Sergey9Havárie na RZ 9
Polsko UNGEHEUER Michal10Havárie na RZ 10
Polsko BUCZEK Lukas10Havárie na RZ 10
Portugalsko PAULO Tempera10Havárie na RZ 10
Španělsko RODRIGUEZ Gabriel10Nenastoupil na RZ 10
Germany STEIN Torsten10Havárie na RZ 10
Germany DUENKER Colin10Havárie na RZ 10
Polsko Grzegorz Matusiak10Havárie na RZ 10
Andorra CANALETA David10Havárie na RZ 10
Polsko KUBOSZEK Jarek10Havárie na RZ 10
Argentina LEDESMA Ariel10Havárie na RZ 10
Polsko SZEWCZYK Patryk10Havárie na RZ 10
Španělsko PEREZ Jesus10Havárie na RZ 10
Romania BAT Bruce10Havárie na RZ 10
Francie GLONDU Miguel (Miguou)10Havárie na RZ 10
Polsko HAZUKA Artur10Havárie na RZ 10
Singapore Gabriel Wee11Havárie na RZ 11
Polsko BADKOWSKI Filip11Havárie na RZ 11
Španělsko SIMON Xurxo11Havárie na RZ 11
Španělsko ARMAS Airam11Havárie na RZ 11
Portugalsko ARAUJO Isidro12Havárie na RZ 12
Španělsko ULIBARRENA Jacobo12Havárie na RZ 12
Česká republika STEINBERG Kurt12Nenastoupil na RZ 12
Greece GERARDIS Manos12Havárie na RZ 12
Polsko ZARYCHTA Daniel13Havárie na RZ 13
Polsko JUNG Jakub13Havárie na RZ 13
Polsko NESTEROWSKI Pawel13Havárie na RZ 13
Španělsko GUTIERREZ JORGE13Havárie na RZ 13
Polsko HULAS Rafal13Havárie na RZ 13
Portugalsko PINTO Duarte13Havárie na RZ 13
Lithuania GYLYS Arunas13Nenastoupil na RZ 13
Polsko Krystian Barczuk13Havárie na RZ 13
Russian Federation BORKUNOV Alexander13Havárie na RZ 13
Polsko MICHALCZUK Kacper13Havárie na RZ 13
Lithuania Augustas Ivoska13Havárie na RZ 13
Španělsko ORTIZ jeroni14Havárie na RZ 14
Polsko KARPIEL Kamil14Havárie na RZ 14
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.