Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Short Gravel 61

2.10.2015 22:00 - 9.10.2015 22:00
12
RZ/SS 1 - Harwood Forest
Výpis pro třídu (skupinu): RC2
povrch rozbitý a suchý, dobré podmínky, odpoledne, před deštěm, oblačno
6.1 km		Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Latvia
 
KINEENS Toms
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:32.36 103.4
 
2.Česká republika
 
KVASNICAK Miroslav
Skoda Fabia R5		RC203:32.48+0.12
+0.12		103.3
+0.02
3.Česká republika
 
VANA Kamil
Ford Fiesta R5		RC203:35.61+3.24
+3.13		101.9
+0.53
4.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:36.53+4.16
+0.92		101.4
+0.68
5.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Ford Fiesta R5		RC203:36.92+4.55
+0.39		101.2
+0.75
6.Lithuania
 
AUGUSTONIS Ignas
Ford Fiesta R5		RC203:38.82+6.45
+1.90		100.4
+1.06
7.Russian Federation
 
ROZINKIN Alexandr
Ford Fiesta R5		RC203:39.38+7.01
+0.56		100.1
+1.15
8.Norsko
 
HANNIBAL Lecter
Ford Fiesta Mk VI S2000		RC203:39.42+7.05
+0.04		100.1
+1.16
9.Česká republika
 
KUTAL Vítek
Citroen DS3 R5		RC203:40.27+7.91
+0.85		99.7
+1.30
10.Česká republika
 
DANEK Pavel
Skoda Fabia R5		RC203:41.55+9.18
+1.28		99.1
+1.51
11.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5		RC203:43.00+10.63
+1.45		98.5
+1.74
12.Russian Federation
 
SADKOV Sergey
Ford Fiesta R5		RC203:44.10+11.74
+1.10		98.0
+1.92
13.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4		RC203:44.57+12.20
+0.46		97.8
+2.00
14.Lithuania
 
RAVINSKIS Simonas
Ford Fiesta R5		RC203:44.77+12.40
+0.20		97.7
+2.03
15.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC203:44.84+12.48
+0.07		97.7
+2.05
16.Polsko
 C 
KOR marek
Ford Fiesta R5		RC203:44.97+12.61
+0.13		97.6
+2.07
17.Finsko
 
HARTIKAINEN Anssi
Citroen DS3 R5		RC203:46.48+14.11
+1.51		97.0
+2.31
18.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Fiesta R5		RC203:47.40+15.04
+0.92		96.6
+2.46
19.Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Citroen DS3 R5		RC203:48.54+16.18
+1.14		96.1
+2.65
20.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta R5		RC203:52.41+20.04
+3.86		94.5
+3.29
21.Estonia
 
KESA Kalvi
Subaru Impreza N15 R4		RC203:52.94+20.58
+0.54		94.3
+3.37
22.Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Skoda Fabia R5		RC203:53.02+20.65
+0.07		94.2
+3.39
23.Germany
 
tom53
Ford Fiesta R5		RC203:53.17+20.80
+0.15		94.2
+3.41
24.Polsko
 
HOFMAN Bartosz
Ford Fiesta R5		RC203:53.71+21.35
+0.54		94.0
+3.50
25.Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Skoda Fabia R5		RC203:53.86
00:10.00		+21.50
+0.15		93.9
+3.52
26.Latvia
 
CIMDINS Kristers
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:57.30+24.94
+3.44		92.5
+4.09
27.Velká Británie
 
MARTINEZ Marco
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4		RC203:57.67+25.30
+0.37		92.4
+4.15
28.Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Ford Fiesta R5		RC204:04.04+31.68
+6.38		90.0
+5.19
29.Španělsko
 
Borja Valdés
Ford Fiesta R5		RC204:16.25+43.88
+12.20		85.7
+7.19
30.Česká republika
 
KOPEC Martin
Skoda Fabia R5 Combi		RC204:26.59+54.23
+10.35		82.4
+8.89
31.
 
PMS Rally Team
Subaru Impreza N14 N4		RC204:28.16+55.79
+1.56		81.9
+9.15
32.Bulgaria
 C 
KOSTADINOV Svetlin
Citroen DS3 R5		RC204:29.75+57.39
+1.60		81.4
+9.41
33.Česká republika
 
TRNKA Victor
Skoda Fabia S2000 Evo 2		RC204:31.55+59.19
+1.80		80.9
+9.70
34.Japan
 
jacar_5236
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.81		80.6
+9.84
=Polsko
 
Krzysiek Szturc
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Lithuania
 
KUTKA Mantas
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Ukrajina
 
Nazar YAKOVIV
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Slovensko
 
Martin Svagerko
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Argentina
 
FAVIA Mikel
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Estonia
 
WRX STI
Citroen DS3 R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Russian Federation
 
Evgeniy Bondarenkov
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
46.Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
Ford Fiesta R5		RC204:54.51+1:22.14
+22.14		74.6
+13.47
47.Estonia
 
KRUUDA keijo
Skoda Fabia R5 Combi		RC205:56.80+2:24.43
+1:02.29		61.5
+23.68
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Latvia
 
KINEENS Toms
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:32.36 103.4
 
2.Česká republika
 
KVASNICAK Miroslav
Skoda Fabia R5		RC203:32.48+0.12
+0.12		103.3
+0.02
3.Česká republika
 
VANA Kamil
Ford Fiesta R5		RC203:35.61+3.24
+3.13		101.9
+0.53
4.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:36.53+4.16
+0.92		101.4
+0.68
5.Russian Federation
 
IVANOVA Katya
Ford Fiesta R5		RC203:36.92+4.55
+0.39		101.2
+0.75
6.Lithuania
 
AUGUSTONIS Ignas
Ford Fiesta R5		RC203:38.82+6.45
+1.90		100.4
+1.06
7.Russian Federation
 
ROZINKIN Alexandr
Ford Fiesta R5		RC203:39.38+7.01
+0.56		100.1
+1.15
8.Norsko
 
HANNIBAL Lecter
Ford Fiesta Mk VI S2000		RC203:39.42+7.05
+0.04		100.1
+1.16
9.Česká republika
 
KUTAL Vítek
Citroen DS3 R5		RC203:40.27+7.91
+0.85		99.7
+1.30
10.Česká republika
 
DANEK Pavel
Skoda Fabia R5		RC203:41.55+9.18
+1.28		99.1
+1.51
11.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Fiesta R5		RC203:43.00+10.63
+1.45		98.5
+1.74
12.Russian Federation
 
SADKOV Sergey
Ford Fiesta R5		RC203:44.10+11.74
+1.10		98.0
+1.92
13.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4		RC203:44.57+12.20
+0.46		97.8
+2.00
14.Lithuania
 
RAVINSKIS Simonas
Ford Fiesta R5		RC203:44.77+12.40
+0.20		97.7
+2.03
15.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC203:44.84+12.48
+0.07		97.7
+2.05
16.Polsko
 
KOR marek
Ford Fiesta R5		RC203:44.97+12.61
+0.13		97.6
+2.07
17.Finsko
 
HARTIKAINEN Anssi
Citroen DS3 R5		RC203:46.48+14.11
+1.51		97.0
+2.31
18.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Fiesta R5		RC203:47.40+15.04
+0.92		96.6
+2.46
19.Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Citroen DS3 R5		RC203:48.54+16.18
+1.14		96.1
+2.65
20.Španělsko
 
marqusr
Ford Fiesta R5		RC203:52.41+20.04
+3.86		94.5
+3.29
21.Estonia
 
KESA Kalvi
Subaru Impreza N15 R4		RC203:52.94+20.58
+0.54		94.3
+3.37
22.Polsko
 
CZUBKINEN Tommi
Skoda Fabia R5		RC203:53.02+20.65
+0.07		94.2
+3.39
23.Germany
 
tom53
Ford Fiesta R5		RC203:53.17+20.80
+0.15		94.2
+3.41
24.Polsko
 
HOFMAN Bartosz
Ford Fiesta R5		RC203:53.71+21.35
+0.54		94.0
+3.50
25.Russian Federation
 
BOROVINSKIY Denis
Skoda Fabia R5		RC203:53.86
00:10.00		+21.50
+0.15		93.9
+3.52
26.Latvia
 
CIMDINS Kristers
Peugeot 208 T16 R5 (b)		RC203:57.30+24.94
+3.44		92.5
+4.09
27.Velká Británie
 
MARTINEZ Marco
Mitsubishi Lancer Evo X V12 R4		RC203:57.67+25.30
+0.37		92.4
+4.15
28.Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Ford Fiesta R5		RC204:04.04+31.68
+6.38		90.0
+5.19
29.Španělsko
 
Borja Valdés
Ford Fiesta R5		RC204:16.25+43.88
+12.20		85.7
+7.19
30.Česká republika
 
KOPEC Martin
Skoda Fabia R5 Combi		RC204:26.59+54.23
+10.35		82.4
+8.89
31.
 
PMS Rally Team
Subaru Impreza N14 N4		RC204:28.16+55.79
+1.56		81.9
+9.15
32.Bulgaria
 
KOSTADINOV Svetlin
Citroen DS3 R5		RC204:29.75+57.39
+1.60		81.4
+9.41
33.Česká republika
 
TRNKA Victor
Skoda Fabia S2000 Evo 2		RC204:31.55+59.19
+1.80		80.9
+9.70
34.Russian Federation
 
Evgeniy Bondarenkov
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.81		80.6
+9.84
=Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Peugeot 207 S2000 Evo Plus		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Česká republika
 
HOMOLKA Miroslav
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Estonia
 
WRX STI
Citroen DS3 R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Argentina
 
FAVIA Mikel
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Japan
 
jacar_5236
Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Polsko
 
Krzysiek Szturc
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Lithuania
 
KUTKA Mantas
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Ukrajina
 
Nazar YAKOVIV
Ford Fiesta R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
=Slovensko
 
Martin Svagerko
Skoda Fabia R5		RC204:32.36
01:00.00		+1:00.00
+0.00		80.6
+9.84
46.Russian Federation
 
SOLDATENKO Alexandr
Ford Fiesta R5		RC204:54.51+1:22.14
+22.14		74.6
+13.47
47.Estonia
 
KRUUDA keijo
Skoda Fabia R5 Combi		RC205:56.80+2:24.43
+1:02.29		61.5
+23.68


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Latvia KINEENS TomsPeugeot 208 T16 R5 (b)RC2Suchá šotolina01:10.2802:16.9803:32.36
Česká republika KVASNICAK MiroslavSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:00.50+00:01.64+00:00.11
Česká republika VANA KamilFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:02.45+00:03.94+00:03.24
Ukrajina RAEVSKIY SergeyPeugeot 208 T16 R5 (b)RC2Suchá šotolina+00:02.14+00:03.53+00:04.16
Russian Federation IVANOVA KatyaFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:02.65+00:04.46+00:04.55
Lithuania AUGUSTONIS IgnasFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:02.09+00:03.79+00:06.45
Russian Federation ROZINKIN AlexandrFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:03.71+00:06.56+00:07.01
Norsko HANNIBAL LecterFord Fiesta Mk VI S2000RC2Suchá šotolina+00:03.46+00:05.16+00:07.05
Česká republika KUTAL VítekCitroen DS3 R5RC2Suchá šotolina+00:02.68+00:06.10+00:07.90
Česká republika DANEK PavelSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:05.43+00:07.81+00:09.18
Lithuania LAPINSKAS RemigijusFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:03.15+00:07.08+00:10.63
Russian Federation SADKOV SergeyFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:03.91+00:07.57+00:11.73
Russian Federation MILYAKOV DmitriyMitsubishi Lancer Evo X V12 R4RC2Suchá šotolina+00:04.08+00:07.45+00:12.20
Lithuania RAVINSKIS SimonasFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:02.98+00:06.52+00:12.40
Polsko PRZYSZLAKOWSKI MateuszPeugeot 207 S2000 Evo PlusRC2Suchá šotolina+00:04.31+00:10.09+00:12.47
Polsko KOR marekFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:06.58+00:09.43+00:12.60C 
Finsko HARTIKAINEN AnssiCitroen DS3 R5RC2Suchá šotolina+00:05.26+00:09.83+00:14.11
Finsko NIEMELA JyrkiFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:01.19+00:06.24+00:15.03
Russian Federation TITOV YuriyCitroen DS3 R5RC2Suchá šotolina+00:02.77+00:04.61+00:16.18
Španělsko marqusrFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:06.25+00:12.52+00:20.04
Estonia KESA KalviSubaru Impreza N15 R4RC2Suchá šotolina+00:06.34+00:13.80+00:20.58
Polsko CZUBKINEN TommiSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:06.63+00:13.48+00:20.65
Germany tom53Ford Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:07.31+00:14.69+00:20.80
Polsko HOFMAN BartoszFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:10.80+00:16.21+00:21.34
Russian Federation BOROVINSKIY DenisSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:16.44+00:18.68+00:21.49
Latvia CIMDINS KristersPeugeot 208 T16 R5 (b)RC2Suchá šotolina+00:04.90+00:09.11+00:24.93
Velká Británie MARTINEZ MarcoMitsubishi Lancer Evo X V12 R4RC2Suchá šotolina+00:07.79+00:15.07+00:25.30
Polsko KUBOWICZ MarcinFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:06.09+00:13.20+00:31.68
Španělsko Borja ValdésFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:17.08+00:33.30+00:43.88
Česká republika KOPEC MartinSkoda Fabia R5 CombiRC2Suchá šotolina+00:12.05+00:34.36+00:54.23
PMS Rally TeamSubaru Impreza N14 N4RC2Suchá šotolina+00:15.33+00:44.53+00:55.79
Bulgaria KOSTADINOV SvetlinCitroen DS3 R5RC2Suchá šotolina+00:21.23+00:40.65+00:57.38C 
Česká republika TRNKA VictorSkoda Fabia S2000 Evo 2RC2Suchá šotolina+00:50.54+00:55.03+00:59.18
Česká republika FRISTENSKY JiriFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina-00:00.67--:--:--+01:00.00
Russian Federation Evgeniy BondarenkovFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:12.70--:--:--+01:00.00
Greece YANOLIDIS JannisPeugeot 207 S2000 Evo PlusRC2Suchá šotolina+00:13.39--:--:--+01:00.00
Česká republika HOMOLKA MiroslavSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:12.52+00:17.69+01:00.00
Estonia WRX STICitroen DS3 R5RC2Suchá šotolina+00:00.83--:--:--+01:00.00
Španělsko MÁRQUEZ EduardoSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:14.74+00:19.28+01:00.00
Ukrajina Nazar YAKOVIVFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina--:--:----:--:--+01:00.00
Slovensko Martin SvagerkoSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:13.01+01:11.08+01:00.00
Argentina FAVIA MikelFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina--:--:----:--:--+01:00.00
Japan jacar_5236Mitsubishi Lancer Evo X V12 N4RC2Suchá šotolina+00:20.25--:--:--+01:00.00
Polsko Krzysiek SzturcFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:10.72--:--:--+01:00.00
Lithuania KUTKA MantasFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:07.19--:--:--+01:00.00
Russian Federation SOLDATENKO AlexandrFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:02.35+00:05.18+01:22.14
Estonia KRUUDA keijoSkoda Fabia R5 CombiRC2Suchá šotolina+00:58.36+02:01.02+02:24.43
Česká republika UHER TomasSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina-00:00.14--:--:----:--:--
Česká republika KUBIN PetrSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:06.77--:--:----:--:--
Lithuania ILCIUKAS DeividasMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Suchá šotolina+00:06.45+00:12.21--:--:--
Slovensko STOKLAS MartinSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:01.31--:--:----:--:--
Polsko JANKOWSKI DariuszFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina+00:06.00+00:17.18--:--:--
Polsko Mateusz PezdaSkoda Fabia R5RC2Suchá šotolina+00:07.77--:--:----:--:--
Česká republika BOBCIK MartinFord Fiesta R5RC2Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Sub_07Peugeot 208 T16 R5 (a)RC2Suchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Germany STEINBACH LutzMitsubishi Lancer Evo X V12 N4RC2Suchá šotolina+00:08.61+00:14.33--:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.