Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



lipt + hradek

13.7.2009 18:06 - 19.7.2009 23:59
123456
RZ/SS 5 - Stryckovy - Zadni Porici
Výpis pro třídu (skupinu): A8
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
VALENTA Frantisek
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:07.32 132.6
 
2.Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:10.18+2.85
+2.85
130.6
+0.41
3.Česká republika
 
KULHANEK Miras
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:13.06+5.73
+2.88
128.7
+0.83
4.Česká republika
 
KRACALIK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:17.08+9.76
+4.03
126.0
+1.41
5.Česká republika
 
MATOUSEK Vlastimil
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:20.61+13.28
+3.52
123.8
+1.92
6.Česká republika
 C 
STIBOREK Tomas
Subaru Impreza 555
A803:21.63+14.31
+1.02
123.2
+2.07
7.Česká republika
 C 
KULHANEK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:24.30+16.97
+2.67
121.6
+2.46
8.Slovensko
 C 
MALARIK Milos
Subaru Impreza 555
A803:24.53+17.21
+0.24
121.4
+2.49
9.Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Toyota Celica st205
A803:25.86+18.53
+1.32
120.7
+2.69
10.Česká republika
 
BREZANSKY Vit
Subaru Impreza 555
A803:27.37+20.05
+1.51
119.8
+2.91
11.Česká republika
 C 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:31.17+23.85
+3.80
117.6
+3.46
12.Česká republika
 
SITAL Marek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:32.50+25.18
+1.33
116.9
+3.65
13.Česká republika
 
HYKA Michal
Toyota Celica st205
A803:33.85+26.53
+1.35
116.2
+3.84
14.Česká republika
 
HROCH Marek
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:34.57+27.25
+0.72
115.8
+3.95
15.Česká republika
 
NYKLICEK Ludek
Lancia Delta
A803:41.45+34.13
+6.88
112.2
+4.95
16.Česká republika
 
SELICHAR Jan
Subaru Impreza 555
A803:57.65
00:10.00
+50.33
+16.21
104.5
+7.29
17.Česká republika
 
ZMOLIK Petr
Toyota Celica st205
A804:03.05+55.73
+5.40
102.2
+8.08
18.Česká republika
 
BRUDER Martin
Toyota Celica st205
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+4.26
100.4
+8.70
=Česká republika
 
PILAR Vladimir
Toyota Celica st205
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 
STREIT Michal
Toyota Celica st205
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Germany
 
GravelCrew
Ford Escort Cosworth gr.A
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 
CERMAK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Belgium
 
jicede
Subaru Impreza 555
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=
 
boxiss
Lancia Delta
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 C 
Myra43
Toyota Celica st205
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Bulgaria
 
SLAVCHEV Krasimir
Lancia Delta
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 
Martin Gajdošík
Lancia Delta
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Česká republika
 
MUDRAK Vojtech
Lancia Delta
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
=Japan
 
MATSUOKA Takeshi
Lancia Delta
A804:07.32
01:00.00
+1:00.00
+0.00
100.4
+8.70
31.Česká republika
 
Mares Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A804:11.62+1:04.29
+4.29
98.7
+9.32
32.Russian Federation
 
GORDEY Maxim
Subaru Impreza 555
A804:16.97+1:09.64
+5.35
96.7
+10.09
33.Španělsko
 
SUAREZ Ricardo
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A804:17.32
01:10.00
+1:10.00
+0.36
96.5
+10.14
34.Česká republika
 
HLAVA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:37.32
01:30.00
+1:30.00
+20.00
89.6
+13.04
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalCroatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A820:00.33 105.9
 
2.up+1Česká republika
 
KULHANEK Ales
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A820:22.11
01:00.00
+21.78
+21.78
104.0
+0.62
3.up+3Česká republika
 
VALENTA Frantisek
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A820:22.65+22.31
+0.53
103.9
+0.63
4.equalSlovensko
 
MALARIK Milos
Subaru Impreza 555
A820:24.90+24.56
+2.25
103.7
+0.70
5.equalČeská republika
 
MATOUSEK Vlastimil
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A820:27.33+27.00
+2.44
103.5
+0.76
6.up+1Česká republika
 
KRACALIK Libor
Ford Escort Cosworth gr.A
A820:45.31+44.97
+17.97
102.0
+1.27
7.up+1Česká republika
 
KULHANEK Miras
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A820:47.97
01:00.00
+47.63
+2.66
101.8
+1.35
8.down-6Belgium
 
jicede
Subaru Impreza 555
A821:01.91
01:00.00
+1:01.57
+13.94
100.7
+1.74
9.up+1Česká republika
 
SITAL Marek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A821:18.23+1:17.89
+16.32
99.4
+2.21
10.down-1Česká republika
 
BRUDER Martin
Toyota Celica st205
A821:51.24
02:00.00
+1:50.90
+33.01
96.9
+3.14
11.equalČeská republika
 
PILAR Vladimir
Toyota Celica st205
A822:00.22
02:00.00
+1:59.88
+8.98
96.3
+3.40
12.up+5Česká republika
 
HROCH Marek
Ford Escort Cosworth gr.A
A822:16.01+2:15.66
+15.79
95.1
+3.84
13.down-1Germany
 
GravelCrew
Ford Escort Cosworth gr.A
A822:19.17
02:00.00
+2:18.83
+3.16
94.9
+3.93
14.up+4Slovensko
 
VESELOVSKY Lubos
Toyota Celica st205
A822:20.09
02:00.00
+2:19.75
+0.92
94.8
+3.96
15.equalČeská republika
 
ZMOLIK Petr
Toyota Celica st205
A822:44.00
02:00.00
+2:43.66
+23.91
93.2
+4.64
16.equalČeská republika
 
STREIT Michal
Toyota Celica st205
A822:48.53
03:00.00
+2:48.19
+4.53
92.9
+4.76
17.up+3Česká republika
 
HYKA Michal
Toyota Celica st205
A822:50.11
02:00.00
+2:49.77
+1.58
92.8
+4.81
18.up+4Česká republika
 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A823:03.58
01:00.00
+3:03.24
+13.47
91.8
+5.19
19.equalJapan
 
MATSUOKA Takeshi
Lancia Delta
A823:23.01
04:00.00
+3:22.67
+19.43
90.6
+5.74
20.up+1Bulgaria
 
SLAVCHEV Krasimir
Lancia Delta
A823:32.04
04:00.00
+3:31.70
+9.02
90.0
+6.00
21.up+3Česká republika
 
SELICHAR Jan
Subaru Impreza 555
A823:43.87
03:10.00
+3:43.53
+11.83
89.2
+6.33
22.up+9Česká republika
 
STIBOREK Tomas
Subaru Impreza 555
A823:49.38
04:30.00
+3:49.04
+5.51
88.9
+6.49
23.up+7Česká republika
 
BREZANSKY Vit
Subaru Impreza 555
A823:50.32
03:45.00
+3:49.98
+0.94
88.8
+6.52
24.down-1
 
boxiss
Lancia Delta
A823:52.54
02:35.00
+3:52.20
+2.22
88.7
+6.58
25.up+1Česká republika
 
CERMAK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A823:58.78
04:10.00
+3:58.44
+6.24
88.3
+6.75
26.down-1Česká republika
 
Mares Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A824:00.79+4:00.45
+2.00
88.2
+6.81
27.equalČeská republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A824:00.97
04:00.00
+4:00.63
+0.18
88.2
+6.82
28.up+1Česká republika
 
MUDRAK Vojtech
Lancia Delta
A824:07.91
04:00.00
+4:07.57
+6.94
87.8
+7.01
29.down-1Česká republika
 
HLAVA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A824:35.07
05:30.00
+4:34.73
+27.16
86.2
+7.78
30.up+2Španělsko
 
SUAREZ Ricardo
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A825:30.07
06:25.00
+5:29.73
+55.00
83.1
+9.34
31.up+2Russian Federation
 
GORDEY Maxim
Subaru Impreza 555
A825:34.34
01:00.00
+5:34.00
+4.26
82.8
+9.46
32.up+2Česká republika
 
Myra43
Toyota Celica st205
A826:44.18
02:00.00
+6:43.84
+1:09.84
79.2
+11.44
33.up+2Česká republika
 
NYKLICEK Ludek
Lancia Delta
A827:30.69
01:00.00
+7:30.35
+46.51
77.0
+12.76
34.up+2Česká republika
 
Martin Gajdošík
Lancia Delta
A827:59.08
02:00.00
+7:58.74
+28.39
75.7
+13.56


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
6Norsko Benjamin A. WardForgot to change to gravel setup..
6Švédkso BERGQVIST Tony RR:-)
6Polsko BILINSKI Slawekdach
6Polsko BORSUK Barteknew stage ok, pribam is difficult
6Polsko CIOSK Wojtekpoobracalo mnie przed sama meta.THX
6Polsko GORALIK Lukaszbardzo slaby rajd BARD RALLY :(
6Polsko GWIZDZ Marcinzrabalemm
6H.Gnice rally
6Polsko hadeuno problems
6Česká republika HRBACEK Davidjujda, tezce nepovedeny
6Česká republika JAKUS Janskoda terany moh jsem te mit, ale byly to prvni kilometry stouto technikou
6Polsko Kuba Baranwow Piotrek Buszkiewicz ROX ;)
6Česká republika LIBAL Petrn/c budka
6Slovensko MALARIK Milosnuz
6Česká republika MARASEK Zdenekfajn rz
6Česká republika Mares Vaclavna kazdej RZ jedna chybka. Jinak na novych RZtach se casto ztracim v rospisu, ale jinak dobry =)
6Česká republika MARYSKO TonyPo minulym zavode mam s posledni RZ divny tuseni. Tommie jel uzasne, pokud by nemel potize, tak sme na nej nemely. Pekna rally dik.
6Slovinsko MEJAK Matejtarmac setup
6Česká republika Myra43bez setupu a po nocni - nooooo
6Česká republika OSTROVSKY MilanOK
6Česká republika PAVLIK MiraDojel
6Česká republika PRIKRYL RomanSkoda ale na sotoline jsem s Fiestou S2000 jel prvne a navic jsem jel standart set.:-( priste:-)
6Francie tony73400yes!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
6Lithuania VONSAVICIUS ValdasUhh,nice rally. GL for all.
5Slovinsko 2xMthe car is destroyed...spin
5Norsko Benjamin A. WardGot stuck in a ditch..
5Polsko CIOSK Wojteknie!to bylo dziwne,dojechalem do hopki i pojawil mi sie czerwony ekran! kogo tam potracilem?!
5Polsko hadeugearbox problems
5Česká republika HRBACEK Davidhmm po predchozi RZ nebyl servis takze porad oba dva predni naboje na tuty vylomene...
5Česká republika JAKUS Janzase chyba
5Česká republika KEST Karelok
5Česká republika KULHANEK Alesna sracky...
5Česká republika LIBAL Petrgood
5Slovensko MALARIK Miloszase velky vylet do kukurice
5Česká republika Myra43rana do sloupu
5Česká republika PAVLIK Mirauz mne to nebavi. ale dojedu....
5Polsko PORADZISZ Andrzejz przygoda ale niezly wynik :))
5Česká republika PRIKRYL RomanOd minule RZ to jede doprava:-(
5Česká republika STIBOREK Tomastoz na to ze mam sklenicku kentucky jacka tak to jde ne?:-)
5Francie tony73400dead
5Lithuania VONSAVICIUS ValdasNot so bad.
4Slovinsko 2xMspin and lots of othe mistakes
4Norsko Benjamin A. WardOk
4Slovinsko BOZIC Janok
4Polsko CIOSK Wojtektrza zrobic setup
4Španělsko FERNANDEZ Juan2 trompos y atropello
4Česká republika FISERA Janprejel sem tu posledni odbocku... a nechapu proc sem az za Alesem :D
4Česká republika FIX Petrok
4Germany GravelCrewstupid mistakes
4Polsko GWIZDZ Marcinmarnie ;/
4Polsko hadeuAccident - roll. Gearbox brakedown
4Česká republika HRBACEK Davidhmm dolamane oba dva predni naboje
4Polsko Kuba Baranno i koniec...
4Česká republika KULHANEK Aleshodiny a couvani...
4Česká republika LIBAL Petrspin
4Slovensko MALARIK Milospred prvym retarderom sme spravili chybu, takze hodiny a cuvanie, skoda, strata mozno 10sec
4Česká republika Mares Vaclavtrate super, ale z rospisu sem obcas zmatenej.
4Česká republika Myra43doost kufr a mimo trat
4Česká republika PASKER Danmusela byt nutna pomoc od divaku :-((((
4Česká republika PAVLIK Mirajedem dal
4Polsko PORADZISZ Andrzejauto sie ciagle przewraca na nawrotach :/
4Česká republika PRIKRYL Romansaakra
4Polsko SKROBAN Adrianspin
4Slovensko SMOLAN Marek30m pred cielom si sundam prevodovku...
4Francie tony73400go
4Lithuania VONSAVICIUS Valdasok
4Polsko WYSLYCH Wojciechposzlo w buraki :) to je relli :)
3Slovinsko BOZIC Janhit people
3Polsko CIOSK Wojtektroche bledow i prawie dach
3Polsko Godzik Przemyslawbum ...
3Polsko GORALIK Lukaszok coraz lepiej tym razem tylko raz poza droga :)
3Polsko GWIZDZ Marcinzalosna ajzda
3Polsko hadeuSome mistakes, quite slow - my 1st time on this track :)
3Česká republika HRBACEK Davidtech chyb a krizi co mam na kazde RZ to se jen tak nevidi
3Česká republika KAMENICKY Martincouval jsem boural jsem
3Polsko KOSCINSKI Adamok
3Česká republika KULHANEK Alesno to uz jsem pretahnul...
3Česká republika LIBAL Petrauto dostava naprdel
3Slovensko MALARIK Milosvyzera to na dobru volbu setupu, auto je kludnejsie
3Česká republika Myra43johooo
3Česká republika PAVLIK MiraDen blbec
3Česká republika PETERA Jirka junsakra dneska mam nejak smulu :(...
3Česká republika PRIKRYL RomanDelam co muzu ale to clio S1600 nechapu:D
3Polsko SAWICKI Darekcrash
3Česká republika SENKYR Erikpo dvou kolech tak asi 10 metru po pravem boku :D
3Polsko Slawek Papisjazda na slepo i bladzenie.
3Polsko TOMASZEWSKI Marcinta fabia jakas zmulona jest
3Francie tony73400yes my god mdr
3Česká republika VALEK Vlastamimo trat a sutr....jezdim cim dal hur
3Lithuania VONSAVICIUS ValdasFeel Tyres Wear.
2Finsko A.Holmstromfuck...
2Česká republika BENES Karelted ok, prvni rz jsem nedojel
2Norsko Benjamin A. WardOk
2Polsko BORSUK Bartekbig crash
2Polsko CIOSK Wojtekaaa! foto+crash
2Polsko Godzik PrzemyslawCFH
2Polsko GORALIK Lukasz:(
2Polsko GWIZDZ Marcinspin i w choilere ratowan
2H.Gnice stages, but too slov driving
2Česká republika HRBACEK DavidNJ Je to na nas znat, tyden jsme nejezdili
2Česká republika JAKUS Jan1mistake
2Česká republika KEST Karelok
2Česká republika KULHANEK Alesty brzdy uz jsou lepsi...
2Polsko KUPCZAK Andrzejcfh
2Česká republika Kurkyng
2Česká republika LIBAL Petrcrassh
2Slovensko MALARIK Milosno, ze by bolo treba iony setup
2Polsko Marcin Jakubaszznw dzwon... tydzien sie w rycha nie gra i juz na nowo trzeba sie uczuc jezdzic....ja pier***...
2Česká republika Mares Vaclavke konci RZ krizovka jako vino =)
2Česká republika Myra43std :-)
2Česká republika NAVRATIL Jirif..k
2Polsko NITRO Jarekbrak koncenracji na pierwszym
2Česká republika PAVLIK MiraNejde mi to.....
2Polsko PORADZISZ Andrzej1 raz jade ten oes , na opis , po przerwie , bez zadnego treningu wiec jest super :)
2Česká republika PRIKRYL RomanJe to mazec
2Česká republika RENDLA Michalflames...
2Česká republika RESL Janspatny setup,divne se to chova
2Polsko SAWICKI Darekcfh
2Polsko Slawek Papisgoni Stacha :)
2Francie tony73400atac
2Česká republika VALEK VlastaCOUVACKA
1Slovinsko 2xMfucking disaster
1Česká republika BRUDER Martinznicil sem vuz hned v uvodu na soto :-((
1Polsko CEBULSKI Przemekmam zdecydowanie za krotka skrzynie na ten oes , idzie mi max 173:/
1Polsko CIOSK Wojtekcrash :(
1Germany FoFoCRASH ON THE FINISHLINE
1Polsko Godzik Przemyslawcianko
1Polsko hadeuProblems with grip :( wrong setup, my 1st time on this SS
1Česká republika HRBACEK Daviduslo to
1Bulgaria IVANOV BorisI drive here for first time and it was very hard stage. But I play this game from 2, 3 days. I hope I\' ll have more luck in the oder stages. :)
1Česká republika JAKUS Janmaybe 3rd run with this car ever, its realy fun
1Russian Federation KOCHETKOV Antonxaxa
1Polsko KOSCINSKI Adamlol w focusie to samo co w 207 na tym glupim przejezdzie przez tory O.o
1Česká republika KULHANEK AlesDORAZ!!!
1Polsko KUPCZAK Andrzejcrash
1Polsko LIZAKOWSKI Pawelmialem 360 na 6 biegu!!!
1Španělsko Llanta13un atrolello sin daos
1Slovensko MALARIK Milosdve velke chyby
1Polsko Marcin Jakubaszwow...Dzwon orzy 180kmh :D
1Česká republika MLEZIVA Jakubhodiny..
1Česká republika Myra43po nocni a trochu divokyy
1Česká republika NAVRATIL Jirifuck, I crashed car two times, so destroyed, now is ok
1Romania ovi_bossfuck
1Česká republika PAVLIK MiraTak takovahle vetvicka by mi urrrrrcite odrovnala auto. To abych radsi nelezl na ceske silnice.....
1Česká republika PETERA Jirka junobjizdel jsem divaka na trati!!!!!! ale jak jsem jel pulkou auta mimo trat, tak me to hodilo mimo uplne a do druhyho..... :( priste radsi naplno sundam teho na trati....
1Polsko PIEKARSKI Andrzej\
1Polsko PIETA SlawekDrzewo wyroslo na cieciu...NIEWIDOCZNE
1Česká republika Pikl LadislavlolXD
1Česká republika Priharahavarie
1Česká republika PRIKRYL RomanZaver na soto jsem nezmakl, presunul jsme set z puga na fiestu, ale chce to jeste lehce poladit i kdyz nekde se to zda lepsi nez na 207:)
1Česká republika SENKYR Erikou ha
1Slovensko SMOLAN Mareknakoplo ma na zel. prejazde, zase mozem dobiehat
1Česká republika SVESTKA Petrok
1Česká republika Talpaptrefil jsem plot do pici
1Francie tony73400go
1Polsko WELNA Lukaszok



Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.