Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Tarmac FR 4
8SS 2xsetup http://mato22rbr.svet-stranek.cz/
26.5.2010 22:03 - 2.6.2010 22:02
12345678
RZ/SS 4 - Tarmac FR 4
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 4DalšíPo RZ 4
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:51.34 97.6
 
2.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC04:51.75+0.41
+0.41		97.5
+0.05
3.Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03		WRC04:54.92+3.58
+3.17		96.4
+0.45
4.Česká republika
 C 
MARYSKO Tony
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:56.02+4.68
+1.10		96.1
+0.59
5.Česká republika
 
BRABLEC Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A804:58.10+6.76
+2.08		95.4
+0.86
6.Slovensko
 
KLINOVSKY Boris
Subaru Impreza WRC 06		WRC04:59.01+7.67
+0.91		95.1
+0.97
7.Česká republika
 
SKALA Milan
Citroen C4 WRC 08		WRC05:00.38+9.02
+1.37		94.7
+1.14
8.Germany
 
colinfan01
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:01.19+9.85
+0.82		94.4
+1.25
9.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Toyota Celica st205		A805:02.72+11.38
+1.53		93.9
+1.44
10.Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:03.04+11.70
+0.32		93.8
+1.48
11.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Subaru Impreza WRC 08		WRC05:04.00+12.65
+0.95		93.6
+1.60
12.Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Ford Escort WRC		WRC05:04.24+12.89
+0.24		93.5
+1.63
13.Polsko
 
Tomasz Piszczek
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:04.86+13.51
+0.62		93.3
+1.71
14.Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:06.44+15.10
+1.59		92.8
+1.91
15.Česká republika
 C 
NYVLT Karel
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:09.03+17.69
+2.59		92.0
+2.24
16.Česká republika
 
BERNAT Jirka
Toyota Celica st205		A805:09.64+18.29
+0.60		91.8
+2.32
17.Germany
 
Rene Ritter
Mitsubishi Lancer Evo 9		N405:12.57+21.23
+2.94		91.0
+2.69
18.Česká republika
 
HRSTKA Radim
Citroen C4 WRC 08		WRC05:14.26+22.92
+1.69		90.5
+2.90
19.Česká republika
 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000		S200005:14.31+22.96
+0.05		90.5
+2.91
20.Česká republika
 
TOFL Michal
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:16.97+25.62
+2.66		89.7
+3.24
21.Slovinsko
 
R.Jereb
Subaru Impreza N14		N405:17.64+26.30
+0.67		89.5
+3.33
22.Česká republika
 C 
DANEK Miloslav
Ford Escort Cosworth gr.A		A805:17.65+26.30
+0.01		89.5
+3.33
23.Russian Federation
 
Efremov Mihail
Citroen C4 WRC 08		WRC05:23.07+31.73
+5.43		88.0
+4.02
24.Španělsko
 
GIL diego
Peugeot 207 S2000		S200005:23.20+31.85
+0.13		88.0
+4.03
25.Česká republika
 
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:23.82+32.47
+0.62		87.8
+4.11
26.Česká republika
 
FAZEKAS Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:26.79+35.45
+2.97		87.0
+4.49
27.Španělsko
 
GOMES Daniel
Renault Clio R3		S160005:29.16+37.82
+2.37		86.4
+4.79
28.Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:29.56+38.22
+0.40		86.3
+4.84
29.Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Subaru Impreza 555		A805:32.55+41.20
+2.99		85.5
+5.22
30.Česká republika
 
SPURNY Milan
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:33.72
00:10.00		+42.38
+1.17		85.2
+5.36
31.Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Seat Cordoba WRC Evo 1 98		WRC05:35.98+44.63
+2.25		84.6
+5.65
32.Portugalsko
 
Carlos Esteves
Renault Clio R3		S160005:37.37+46.03
+1.40		84.3
+5.83
33.Croatia
 
mateo grdanjski
Subaru Impreza N14 URT		N405:38.31+46.97
+0.94		84.1
+5.94
34.Česká republika
 
KOUTSKY Dominik
Mitsubishi Lancer Evo 9		N405:41.82
00:15.00		+50.48
+3.51		83.2
+6.39
35.Česká republika
 
LUBAS Ondrej
Skoda Fabia S2000 evo1		S200005:42.48+51.14
+0.66		83.0
+6.47
36.Česká republika
 
ORAVEC Tomas
Subaru Impreza 555		A805:45.28+53.94
+2.80		82.4
+6.83
37.Polsko
 
darek8002
Subaru Impreza WRC 06		WRC05:46.46+55.11
+1.18		82.1
+6.98
38.Česká republika
 
REJMAN Milan
Ford Fiesta S1600		S160005:48.26+56.92
+1.80		81.7
+7.20
39.Česká republika
 
CINK Pavel
Peugeot 206		WRC06:05.39+1:14.04
+17.13		77.8
+9.37
40.Polsko
 
JEDRZEJCZYK Szymon
Lada Samara 1600		A606:05.55+1:14.20
+0.16		77.8
+9.39
41.Španělsko
 
Jabato Alberto
Peugeot 106 Rallye A5		A506:55.83+2:04.49
+50.28		68.4
+15.76
42.Česká republika
 
FIKAR Vitezslav
Lada Samara 1400		A507:05.91+2:14.57
+10.08		66.8
+17.03
43.Česká republika
 
Bandik Marek
Volkswagen Golf Kit Car TDI		A707:15.52+2:24.18
+9.61		65.3
+18.25
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.equalPolsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06		WRC16:15.07 107.4
 
2.equalEstonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03		WRC16:36.70+21.63
+21.63		105.1
+0.74
3.equalČeská republika
 
MARYSKO Tony
Subaru Impreza WRC 06		WRC16:42.70+27.62
+6.00		104.5
+0.95
4.up+2Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC16:45.43+30.35
+2.73		104.2
+1.04
5.down-1Česká republika
 
BRABLEC Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A816:49.05+33.97
+3.62		103.8
+1.17
6.down-1Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Toyota Celica st205		A816:54.71+39.63
+5.66		103.2
+1.36
7.equalGermany
 
colinfan01
Ford Focus RS WRC 06		WRC16:57.94+42.86
+3.23		102.9
+1.47
8.down-1Portugalsko
 
FRANCO Paulo
Ford Escort WRC		WRC17:00.98+45.90
+3.04		102.6
+1.58
9.equalSlovensko
 
KLINOVSKY Boris
Subaru Impreza WRC 06		WRC17:02.99+47.91
+2.00		102.4
+1.65
10.up+1Česká republika
 
SKALA Milan
Citroen C4 WRC 08		WRC17:14.55+59.47
+11.56		101.3
+2.04
11.up+2Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04		WRC17:18.96+1:03.88
+4.41		100.8
+2.20
12.down-2Česká republika
 
NYVLT Karel
Skoda Fabia S2000 evo1		S200017:22.31+1:07.23
+3.35		100.5
+2.31
13.up+2Polsko
 
Tomasz Piszczek
Subaru Impreza WRC 06		WRC17:24.75+1:09.67
+2.44		100.3
+2.39
14.equalČeská republika
 
HRSTKA Radim
Citroen C4 WRC 08		WRC17:33.64+1:18.56
+8.89		99.4
+2.70
15.up+1Česká republika
 
BERNAT Jirka
Toyota Celica st205		A817:34.22+1:19.14
+0.57		99.4
+2.72
16.up+1Germany
 
Rene Ritter
Mitsubishi Lancer Evo 9		N417:41.50+1:26.42
+7.28		98.7
+2.97
17.down-5Česká republika
 
FAZEKAS Jiri
Skoda Fabia S2000 evo1		S200017:42.35+1:27.28
+0.86		98.6
+3.00
18.up+4Lithuania
 
VALL Tab
Ford Focus RS WRC 04		WRC17:47.24+1:32.16
+4.88		98.2
+3.17
19.up+7Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Subaru Impreza WRC 08		WRC17:49.41+1:34.33
+2.17		98.0
+3.24
20.down-1Česká republika
 
TOFL Michal
Skoda Fabia S2000 evo1		S200017:54.22+1:39.14
+4.80		97.5
+3.41
21.down-3Russian Federation
 
Efremov Mihail
Citroen C4 WRC 08		WRC17:54.50+1:39.42
+0.28		97.5
+3.42
22.down-2Česká republika
 
DANEK Miloslav
Ford Escort Cosworth gr.A		A817:55.79+1:40.71
+1.29		97.4
+3.46
23.down-2Slovinsko
 
R.Jereb
Subaru Impreza N14		N417:56.47+1:41.39
+0.68		97.3
+3.48
24.up+3Španělsko
 
GIL diego
Peugeot 207 S2000		S200018:11.35+1:56.28
+14.89		96.0
+4.00
25.down-1Česká republika
 
KOUTSKY Dominik
Mitsubishi Lancer Evo 9		N418:24.40
00:15.00		+2:09.32
+13.04		94.9
+4.44
26.up+2Croatia
 
mateo grdanjski
Subaru Impreza N14 URT		N418:30.14+2:15.06
+5.74		94.4
+4.64
27.up+3Česká republika
 
VÍTEK Ervín
Skoda Fabia S2000 evo1		S200018:39.81+2:24.72
+9.67		93.6
+4.97
28.up+3Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Subaru Impreza 555		A818:46.06+2:30.97
+6.25		93.0
+5.19
29.up+8Česká republika
 
BLAHUS Petr
Abarth Grande Punto S2000		S200018:48.69+2:33.61
+2.63		92.8
+5.28
30.up+3Česká republika
 
SPURNY Milan
Skoda Fabia S2000 evo1		S200019:00.52
00:10.00		+2:45.44
+11.83		91.9
+5.69
31.up+7Španělsko
 
GOMES Daniel
Renault Clio R3		S160019:06.53+2:51.45
+6.01		91.4
+5.89
32.up+3Portugalsko
 
Carlos Esteves
Renault Clio R3		S160019:08.24+2:53.16
+1.71		91.2
+5.95
33.up+9Česká republika
 
LUBAS Ondrej
Skoda Fabia S2000 evo1		S200019:43.57+3:28.49
+35.33		88.5
+7.16
34.up+5Česká republika
 
CINK Pavel
Peugeot 206		WRC19:44.85+3:29.78
+1.29		88.4
+7.21
35.up+9Česká republika
 
ORAVEC Tomas
Subaru Impreza 555		A819:51.47+3:36.39
+6.61		87.9
+7.44
36.up+10Česká republika
 
VYDRA Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC19:56.43+3:41.35
+4.96		87.6
+7.61
37.up+8Španělsko
 
GUTIERREZ JORGE
Seat Cordoba WRC Evo 1 98		WRC19:57.74+3:42.66
+1.31		87.5
+7.65
38.up+10Česká republika
 
REJMAN Milan
Ford Fiesta S1600		S160020:43.16+4:28.08
+45.42		84.3
+9.21
39.up+11Polsko
 
darek8002
Subaru Impreza WRC 06		WRC20:53.38+4:38.30
+10.22		83.6
+9.56
40.up+12Polsko
 
JEDRZEJCZYK Szymon
Lada Samara 1600		A621:38.43+5:23.35
+45.05		80.7
+11.11
41.up+6Španělsko
 
Jabato Alberto
Peugeot 106 Rallye A5		A521:44.36+5:29.29
+5.94		80.3
+11.32
42.up+9Česká republika
 
Bandik Marek
Volkswagen Golf Kit Car TDI		A722:42.61+6:27.53
+58.24		76.9
+13.32
43.up+11Česká republika
 
FIKAR Vitezslav
Lada Samara 1400		A523:18.41+7:03.33
+35.79		74.9
+14.55


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Polsko KARCZ SebastianFord Focus RS WRC 06WRCSlicky01:43.6803:11.5504:51.34
Česká republika JAROTEK JiriCitroen C4 WRC 08WRCSlicky-00:00.27-00:00.05+00:00.40
Estonia KIVIMAA KarlFord Focus RS WRC 03WRCSlicky-00:00.47+00:02.63+00:03.57
Česká republika MARYSKO TonySubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:00.59+00:01.80+00:04.67C 
Česká republika BRABLEC JanMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Slicky+00:01.82+00:04.19+00:06.75
Slovensko KLINOVSKY BorisSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:01.30+00:04.28+00:07.66
Česká republika SKALA MilanCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:01.48+00:03.61+00:09.03
Germany colinfan01Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky-00:02.12-00:00.82+00:09.85
Portugalsko RODRIGUES TiagoToyota Celica st205A8Slicky+00:02.07+00:06.98+00:11.37
Slovensko HONYI AttiFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:02.19+00:04.29+00:11.69
Česká republika SMEIDLER IvoSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky+00:04.31+00:07.61+00:12.65
Portugalsko FRANCO PauloFord Escort WRCWRCSlicky+00:04.45+00:08.58+00:12.89
Polsko Tomasz PiszczekSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:02.74+00:06.88+00:13.51
Lithuania VALL TabFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:04.09+00:08.35+00:15.10
Česká republika NYVLT KarelSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:06.17+00:11.69+00:17.68C 
Česká republika BERNAT JirkaToyota Celica st205A8Slicky+00:07.42+00:12.13+00:18.29
Germany Rene RitterMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:07.79+00:14.14+00:21.22
Česká republika HRSTKA RadimCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.39+00:08.12+00:22.91
Česká republika BLAHUS PetrAbarth Grande Punto S2000S2000Slicky+00:08.67+00:15.31+00:22.96
Česká republika TOFL MichalSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:07.55+00:15.41+00:25.62
Slovinsko R.JerebSubaru Impreza N14N4Slicky+00:08.33+00:15.55+00:26.29
Česká republika DANEK MiloslavFord Escort Cosworth gr.AA8Slicky+00:05.56+00:12.18+00:26.30C 
Russian Federation Efremov MihailCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:09.19+00:19.85+00:31.72
Španělsko GIL diegoPeugeot 207 S2000S2000Slicky+00:08.75+00:19.15+00:31.85
Česká republika VYDRA PetrCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:09.64+00:22.27+00:32.47
Česká republika FAZEKAS JiriSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:07.06+00:14.60+00:35.44
Španělsko GOMES DanielRenault Clio R3S1600Slicky+00:14.53+00:26.60+00:37.81
Česká republika VÍTEK ErvínSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:08.78+00:25.23+00:38.21
Španělsko ESTEBANEZ AitorSubaru Impreza 555A8Slicky+00:04.86+00:28.58+00:41.20
Česká republika SPURNY MilanSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:17.50+00:36.98+00:42.37
Španělsko GUTIERREZ JORGESeat Cordoba WRC Evo 1 98WRCSlicky+00:08.58+00:20.12+00:44.63
Portugalsko Carlos EstevesRenault Clio R3S1600Slicky+00:15.83+00:31.54+00:46.02
Croatia mateo grdanjskiSubaru Impreza N14 URTN4Slicky+00:09.89+00:33.83+00:46.96
Česká republika KOUTSKY DominikMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky+00:17.20+00:25.44+00:50.48
Česká republika LUBAS OndrejSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:15.89+00:32.66+00:51.13
Česká republika ORAVEC TomasSubaru Impreza 555A8Slicky+00:15.56+00:32.50+00:53.93
Polsko darek8002Subaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:11.25+00:23.60+00:55.11
Česká republika REJMAN MilanFord Fiesta S1600S1600Slicky+00:21.30+00:41.16+00:56.91
Česká republika CINK PavelPeugeot 206WRCSlicky+00:18.60+00:35.53+01:14.04
Polsko JEDRZEJCZYK SzymonLada Samara 1600A6Slicky+00:26.09+00:52.41+01:14.20
Španělsko Jabato AlbertoPeugeot 106 Rallye A5A5Slicky+00:28.49+00:55.51+02:04.49
Česká republika FIKAR VitezslavLada Samara 1400A5Slicky+00:37.71+01:49.80+02:14.56
Česká republika Bandik MarekVolkswagen Golf Kit Car TDIA7Slicky+00:31.59+01:47.51+02:24.17
Polsko RUDZKI PrzemekCitroen Saxo S1600S1600Slicky--:--:----:--:----:--:--
Portugalsko PAULO TemperaAbarth Grande Punto S2000S2000Slicky+00:06.69+00:13.87--:--:--
Latvia KARKLINS JanisSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika KUNST JakubSkoda Fabia S2000 evo1S2000Slicky+00:12.59+00:27.39--:--:--
Ukrajina SOBOL IgorFord Fiesta STN3Slicky--:--:----:--:----:--:--
Hungary RegiCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+01:14.68+01:49.00--:--:--
Česká republika MALY PavelSubaru Impreza 555A8Slicky+00:07.00--:--:----:--:--
Česká republika NOVAK FilipMitsubishi Lancer Evo 9N4Slicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko Adrian PIEKAJFord Fiesta S2000S2000Slicky+01:13.19--:--:----:--:--
Česká republika pavel.horoviceSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky+00:12.49+00:17.38--:--:--




Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
8Česká republika Bandik MarekVelmi dobra rally
8Polsko JEDRZEJCZYK Szymontnx
8Česká republika NYVLT Karelhodiny a pak uz jen trapeni. nebavi me to auto... a pri tom bych ho tak moc chtel
8Česká republika REJMAN Milanok
7Česká republika NYVLT Karelnic moc
6Polsko JEDRZEJCZYK Szymonswiatla awaryjne - uszkodzone zawieszenie
5Česká republika Bandik Marekja se s toho pos..u zase naboj kola
5Česká republika DANEK MiloslavAuto poskozeno.. Odstupuju..
5Česká republika NYVLT Karelkratka skrin nebyla nic moc, ale stejne jsem se nejak bal
4Česká republika DANEK MiloslavTrapeni kvuli boude hned v prvni rz.
4Česká republika MARYSKO TonyOK):
4Česká republika NYVLT Karelchyby, ale jedem
2Česká republika Bandik Mareksakra levy naboj v haji od 1RZ ted ke vsemu varim hhhhm bude zajimave :D
2Portugalsko CARVALHO Carlosthe car is destroyed from the previous stage and the handling is very bad...very hard in the fast sections
2Česká republika NYVLT Karelstrasne na hrane... moc se bojim, ale je to proste lenoch
2Česká republika REJMAN Milancrash
2Norsko Roger Alexander SandvikWodd chopper!
2Česká republika SCHWARZ Martinstrom
1Portugalsko CARVALHO CarlosBig accident....luck not to call for help but the car is a mess at the moment
1Česká republika DANEK MiloslavSel jsem pres boudu...
1Česká republika FADLER JanNo jo...tyden sem za volantem nesedel x/
1Česká republika MARYSKO TonySenzace.
1Česká republika NYVLT Karelok
1Srbsko RISTIC Urosok
1Norsko Roger Alexander Sandvikhmm new pb
1Česká republika SCHWARZ Martinhodil sem to na strechu
1Polsko Tomasz Piszczekzostawilem na trasie zderzak i kilka spojlerow znalazce prosze o zwrot :)
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.