Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024:
RZ Halenkovice 2018
10.03.2024:
Pacenote Plugin


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Bokiem do przodu
na felgach
17.12.2012 17:34 - 20.12.2012 23:59
123
RZ/SS 1 - Cote D'Arbroz
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
4.5 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
ROKITA Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC02:59.22 90.4
 
2.Polsko
 
GORSKI Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC03:02.64+3.42
+3.42
88.7
+0.76
3.Polsko
 
GAZDA Piotr
Peugeot 207 S2000
S200003:08.14+8.93
+5.50
86.1
+1.98
4.Polsko
 
Domi
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:08.68+9.47
+0.54
85.9
+2.10
5.Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08
WRC03:09.51+10.29
+0.83
85.5
+2.29
6.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:11.58+12.37
+2.06
84.6
+2.75
7.Russian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:13.46+14.24
+1.88
83.7
+3.17
8.Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:16.29+17.07
+2.83
82.5
+3.79
9.Polsko
 
JARZYN luk
Subaru Impreza N12
N403:17.53+18.30
+1.24
82.0
+4.07
10.Polsko
 
WROBEL Tomek
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.02+18.80
+0.50
81.8
+4.18
11.Švédkso
 
LARSSON Daniel
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:18.51+19.30
+0.49
81.6
+4.29
12.Polsko
 
KLIMAS Adrian
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:18.69+19.47
+0.17
81.5
+4.33
13.Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Focus RS WRC 01
WRC03:19.23+20.01
+0.54
81.3
+4.45
14.Lithuania
 
Paulius Juodaitis
Citroen C4 WRC 08
WRC03:19.91+20.70
+0.69
81.0
+4.60
15.Polsko
 
KAPICA Dawid
Subaru Impreza WRC 02
WRC03:20.12+20.90
+0.20
81.0
+4.64
16.Slovensko
 
STOKLAS Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:21.26+22.05
+1.14
80.5
+4.90
17.Hungary
 
Vegeta
Subaru Impreza 2003
WRC03:21.65+22.43
+0.39
80.3
+4.98
18.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:21.94+22.72
+0.28
80.2
+5.05
19.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:23.04+23.82
+1.10
79.8
+5.29
20.Polsko
 
kaskader
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:23.74+24.52
+0.70
79.5
+5.45
21.Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:25.65+26.43
+1.91
78.8
+5.87
22.Polsko
 
PawelOst
Citroen C4 WRC 08
WRC03:25.91+26.69
+0.26
78.7
+5.93
23.Polsko
 
BOGUSLAWSKI Aleksander
Subaru Impreza 555
A803:28.50+29.28
+2.59
77.7
+6.51
24.
 
el_tato
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:29.26+30.04
+0.76
77.4
+6.68
25.Polsko
 
Damian HRYNIEWICZ
Peugeot 207 S2000
S200003:31.90+32.68
+2.64
76.4
+7.26
26.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Peugeot 206 S1600
S160003:33.56+34.34
+1.66
75.9
+7.63
27.Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Renault Clio S1600
S160003:34.03+34.82
+0.48
75.7
+7.74
28.Česká republika
 
Gejzabuk
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:35.94+36.72
+1.90
75.0
+8.16
29.Česká republika
 
Newman Pavel
Honda Civic R3
S160003:38.69+39.47
+2.75
74.1
+8.77
30.Česká republika
 
ČENDA
Toyota Corolla
WRC03:39.85+40.64
+1.15
73.7
+9.03
31.
 
Jesus Friskus
Peugeot 106 Rallye A5
A503:44.40+45.18
+4.54
72.2
+10.04
32.Polsko
 
czarnyolek
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:45.35+46.13
+0.95
71.9
+10.25
33.Česká republika
 
RBR Planet
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:47.65+48.44
+2.31
71.2
+10.76
34.Polsko
 
De Tox
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:48.17+48.95
+0.51
71.0
+10.88
35.Polsko
 
Wojtek Bochenek
Peugeot 207 S2000
S200003:48.72+49.50
+0.55
70.8
+11.00
36.Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N403:49.73+50.51
+1.01
70.5
+11.22
37.Česká republika
 
ROJEK Jakub
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:50.47+51.25
+0.74
70.3
+11.39
38.Polsko
 
POLAK Bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:50.70+51.49
+0.24
70.2
+11.44
39.Polsko
 
JASIK Kuba
Ford Fiesta ST
N303:54.25+55.04
+3.55
69.2
+12.23
40.Česká republika
 
DRAPAK mates
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:58.56+59.34
+4.30
67.9
+13.19
41.Polsko
 
SERMAK Kamil
Toyota Celica st205
A803:59.94+1:00.73
+1.39
67.5
+13.49
42.Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Subaru Impreza N14
N404:00.03+1:00.81
+0.09
67.5
+13.51
43.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Citroen C4 WRC 08
WRC04:00.12+1:00.90
+0.09
67.5
+13.53
44.Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:00.46+1:01.24
+0.34
67.4
+13.61
45.
 
phcs2
Citroen Xsara
WRC04:06.48+1:07.26
+6.02
65.7
+14.95
46.Russian Federation
 
ROZINKIN Alexandr
Volkswagen Polo S1600
S160004:10.20+1:10.98
+3.72
64.7
+15.77
47.Česká republika
 
TESLA Nikolas
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A704:23.88+1:24.66
+13.68
61.4
+18.81
48.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Ford Escort Mk2 GrH
H04:24.64+1:25.43
+0.77
61.2
+18.98
49.Lithuania
 
Tadas Grasys
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:36.32+1:37.10
+11.67
58.6
+21.58
50.Česká republika
 
MALY Zdenek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:55.53+1:56.31
+19.21
54.8
+25.85
51.Velká Británie
 
BOND James
Subaru Impreza N14
N405:18.55+2:19.33
+23.02
50.9
+30.96
52.Polsko
 
Lewandowski
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+40.67
45.1
+40.00
=Česká republika
 
CHARVAT Lukas
Citroen Xsara
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
LAUKO Jan jun.
Peugeot 205 GTi gr.A6
A605:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
MATOUSEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Polsko
 
WROBEL Przemek
Citroen C4 WRC 08
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
DALAJKA Stanislav
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
MASEK Pavel
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Polsko
 
me2slow
Citroen C4 WRC 08
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
61.Russian Federation
 
SAVCHENKO Ostap
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+8.93
44.0
+41.98
=Polsko
 
SOWA Slawomir
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Česká republika
 
PAZDERKA Zdenek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Polsko
 
ZAK Pawel
Peugeot 207 S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
67.Česká republika
 
KURA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A806:13.46
03:00.00
+3:14.24
+5.32
43.4
+43.17
68.Polsko
 
slawo
Subaru Impreza N14 URT
N406:17.53
03:00.00
+3:18.31
+4.05
42.9
+44.07
69.Polsko
 C 
UZDOWSKI Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:23.14
03:15.00
+3:23.93
+5.62
42.3
+45.32
70.Polsko
 
KNOSALA Robert
Opel Corsa S1600
S160006:43.56
03:10.00
+3:44.34
+20.41
40.1
+49.85
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
ROKITA Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC02:59.22 90.4
 
2.Polsko
 
GORSKI Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC03:02.64+3.42
+3.42
88.7
+0.76
3.Polsko
 
GAZDA Piotr
Peugeot 207 S2000
S200003:08.14+8.93
+5.50
86.1
+1.98
4.Polsko
 
Domi
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:08.68+9.47
+0.54
85.9
+2.10
5.Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08
WRC03:09.51+10.29
+0.83
85.5
+2.29
6.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:11.58+12.37
+2.06
84.6
+2.75
7.Russian Federation
 
SOLDAKOV Ilya
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:13.46+14.24
+1.88
83.7
+3.17
8.Česká republika
 
POUSTKA Vaclav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:16.29+17.07
+2.83
82.5
+3.79
9.Polsko
 
JARZYN luk
Subaru Impreza N12
N403:17.53+18.30
+1.24
82.0
+4.07
10.Polsko
 
WROBEL Tomek
Citroen C4 WRC 08
WRC03:18.02+18.80
+0.50
81.8
+4.18
11.Švédkso
 
LARSSON Daniel
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:18.51+19.30
+0.49
81.6
+4.29
12.Polsko
 
KLIMAS Adrian
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:18.69+19.47
+0.17
81.5
+4.33
13.Česká republika
 
Schernstein Josef
Ford Focus RS WRC 01
WRC03:19.23+20.01
+0.54
81.3
+4.45
14.Lithuania
 
Paulius Juodaitis
Citroen C4 WRC 08
WRC03:19.91+20.70
+0.69
81.0
+4.60
15.Polsko
 
KAPICA Dawid
Subaru Impreza WRC 02
WRC03:20.12+20.90
+0.20
81.0
+4.64
16.Slovensko
 
STOKLAS Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:21.26+22.05
+1.14
80.5
+4.90
17.Hungary
 
Vegeta
Subaru Impreza 2003
WRC03:21.65+22.43
+0.39
80.3
+4.98
18.Česká republika
 
REHUREK Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:21.94+22.72
+0.28
80.2
+5.05
19.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:23.04+23.82
+1.10
79.8
+5.29
20.Polsko
 
kaskader
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:23.74+24.52
+0.70
79.5
+5.45
21.Belarus
 
STEFANENKO Alexandr
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:25.65+26.43
+1.91
78.8
+5.87
22.Polsko
 
PawelOst
Citroen C4 WRC 08
WRC03:25.91+26.69
+0.26
78.7
+5.93
23.Polsko
 
BOGUSLAWSKI Aleksander
Subaru Impreza 555
A803:28.50+29.28
+2.59
77.7
+6.51
24.
 
el_tato
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:29.26+30.04
+0.76
77.4
+6.68
25.Polsko
 
Damian HRYNIEWICZ
Peugeot 207 S2000
S200003:31.90+32.68
+2.64
76.4
+7.26
26.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Peugeot 206 S1600
S160003:33.56+34.34
+1.66
75.9
+7.63
27.Polsko
 
KLARZYNSKI Marcin
Renault Clio S1600
S160003:34.03+34.82
+0.48
75.7
+7.74
28.Česká republika
 
Gejzabuk
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:35.94+36.72
+1.90
75.0
+8.16
29.Česká republika
 
Newman Pavel
Honda Civic R3
S160003:38.69+39.47
+2.75
74.1
+8.77
30.Česká republika
 
ČENDA
Toyota Corolla
WRC03:39.85+40.64
+1.15
73.7
+9.03
31.
 
Jesus Friskus
Peugeot 106 Rallye A5
A503:44.40+45.18
+4.54
72.2
+10.04
32.Polsko
 
czarnyolek
Ford Escort Cosworth gr.A
A803:45.35+46.13
+0.95
71.9
+10.25
33.Česká republika
 
RBR Planet
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:47.65+48.44
+2.31
71.2
+10.76
34.Polsko
 
De Tox
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:48.17+48.95
+0.51
71.0
+10.88
35.Polsko
 
Wojtek Bochenek
Peugeot 207 S2000
S200003:48.72+49.50
+0.55
70.8
+11.00
36.Polsko
 
LATKO Leszek
Subaru Impreza N14
N403:49.73+50.51
+1.01
70.5
+11.22
37.Česká republika
 
ROJEK Jakub
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:50.47+51.25
+0.74
70.3
+11.39
38.Polsko
 
POLAK Bartek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:50.70+51.49
+0.24
70.2
+11.44
39.Polsko
 
JASIK Kuba
Ford Fiesta ST
N303:54.25+55.04
+3.55
69.2
+12.23
40.Česká republika
 
DRAPAK mates
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:58.56+59.34
+4.30
67.9
+13.19
41.Polsko
 
SERMAK Kamil
Toyota Celica st205
A803:59.94+1:00.73
+1.39
67.5
+13.49
42.Polsko
 
ELZBIECIAK Mateusz
Subaru Impreza N14
N404:00.03+1:00.81
+0.09
67.5
+13.51
43.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Citroen C4 WRC 08
WRC04:00.12+1:00.90
+0.09
67.5
+13.53
44.Polsko
 
SZCZEPANIAK Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A504:00.46+1:01.24
+0.34
67.4
+13.61
45.
 
phcs2
Citroen Xsara
WRC04:06.48+1:07.26
+6.02
65.7
+14.95
46.Russian Federation
 
ROZINKIN Alexandr
Volkswagen Polo S1600
S160004:10.20+1:10.98
+3.72
64.7
+15.77
47.Česká republika
 
TESLA Nikolas
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A704:23.88+1:24.66
+13.68
61.4
+18.81
48.Polsko
 
BUCZEK Lukas
Ford Escort Mk2 GrH
H04:24.64+1:25.43
+0.77
61.2
+18.98
49.Lithuania
 
Tadas Grasys
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:36.32+1:37.10
+11.67
58.6
+21.58
50.Česká republika
 
MALY Zdenek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200004:55.53+1:56.31
+19.21
54.8
+25.85
51.Velká Británie
 
BOND James
Subaru Impreza N14
N405:18.55+2:19.33
+23.02
50.9
+30.96
52.Polsko
 
me2slow
Citroen C4 WRC 08
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+40.67
45.1
+40.00
=Česká republika
 
MASEK Pavel
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
DALAJKA Stanislav
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Polsko
 
WROBEL Przemek
Citroen C4 WRC 08
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
MATOUSEK Pavel
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
LAUKO Jan jun.
Peugeot 205 GTi gr.A6
A605:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Slovensko
 
HRONEC Stanislav
Citroen Xsara WRC 05
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Česká republika
 
CHARVAT Lukas
Citroen Xsara
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
=Polsko
 
Lewandowski
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:59.22
03:00.00
+3:00.00
+0.00
45.1
+40.00
61.Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+8.93
44.0
+41.98
=Polsko
 
ZAK Pawel
Peugeot 207 S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Česká republika
 
KUBIN Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Česká republika
 
PAZDERKA Zdenek
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Polsko
 
SOWA Slawomir
Skoda Fabia S2000 evo2
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
=Russian Federation
 
SAVCHENKO Ostap
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:08.14
03:00.00
+3:08.93
+0.00
44.0
+41.98
67.Česká republika
 
KURA Jakub
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A806:13.46
03:00.00
+3:14.24
+5.32
43.4
+43.17
68.Polsko
 
slawo
Subaru Impreza N14 URT
N406:17.53
03:00.00
+3:18.31
+4.05
42.9
+44.07
69.Polsko
 
UZDOWSKI Filip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:23.14
03:15.00
+3:23.93
+5.62
42.3
+45.32
70.Polsko
 
KNOSALA Robert
Opel Corsa S1600
S160006:43.56
03:10.00
+3:44.34
+20.41
40.1
+49.85


Sledovat turnaj živě






Schovej komentáře jezdců
Na RZJménoKomentáře jezdců
3Polsko Domirolka 100 m przed meta lol ....
3Polsko GORALIK Lukaszcie pierdole ale chujowy rajd
3Česká republika RBR Planetdojel jsem, bez brzd a s vylomenym kolem :(
3Polsko UZDOWSKI Filipniczego nie dojechalem, ale chuj, zabawa byla
3Hungary VegetaThx for race!
2Polsko Domispin przed meta... omg -_-
2Polsko Lewandowski:)
2Polsko WROBEL Tomekspin
1Polsko GORALIK Lukaszmasakra jakas a c4 sroth
1Polsko UZDOWSKI Filipwioska mnie przerosla



Události na serveru
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018
27.01.2024:
Nová trať:
  • Harju 2019


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7246 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.