Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Rally Asfalto Test
Primer rally que creo para RBR, a ver que chapuza sale
11.2.2009 21:19 - 16.2.2009 23:59
123456789
RZ/SS 2 - Cote D'Arbroz
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
4.5 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Brazil
 
PARISE Eduardo
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:29.01 108.7
 
2.Španělsko
 
SACRAMENTO Cipriano
Citroen C4 WRC 08
WRC02:32.67+3.66
+3.66
106.1
+0.81
3.Španělsko
 C 
David Campos
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:33.82+4.80
+1.14
105.3
+1.07
4.Slovinsko
 
ŠAVELJ Izidor
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:34.58+5.57
+0.76
104.8
+1.24
5.Russian Federation
 
CAA
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:35.23+6.22
+0.65
104.4
+1.38
6.Polsko
 
LENDA Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:35.27+6.26
+0.04
104.3
+1.39
7.Finsko
 C 
REPO Kimmo
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:36.32+7.31
+1.06
103.6
+1.62
8.Česká republika
 
SINDELAR Martas
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:38.05+9.03
+1.72
102.5
+2.01
9.Germany
 C 
n1co
Peugeot 207 S2000
S200002:38.42+9.41
+0.38
102.3
+2.09
10.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 7
N402:38.49+9.48
+0.07
102.2
+2.11
11.Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000
S200002:41.09+12.08
+2.60
100.6
+2.68
12.Španělsko
 
CASTRO Jesus
Peugeot 207 S2000
S200002:41.54+12.53
+0.45
100.3
+2.78
13.USA
 
Rocky
Suzuki Swift S1600
S160002:41.78+12.77
+0.25
100.1
+2.84
14.Croatia
 C 
GRGURINA Robi
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC02:42.15+13.14
+0.37
99.9
+2.92
15.Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC02:42.16+13.15
+0.01
99.9
+2.92
16.Španělsko
 
A. Pedrayes
Mitsubishi Lancer Evo 8
N402:42.74+13.73
+0.57
99.5
+3.05
17.Česká republika
 
Stuchlik Jan
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:42.76+13.75
+0.03
99.5
+3.06
18.Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:42.97+13.97
+0.21
99.4
+3.10
19.Česká republika
 
KOPELENT Martin
Fiat Punto S1600
S160002:44.59+15.58
+1.62
98.4
+3.46
20.Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:44.71+15.70
+0.12
98.4
+3.49
21.Česká republika
 
SEKERA Rostislav
Fiat Punto S1600
S160002:44.92+15.91
+0.21
98.2
+3.54
22.Portugalsko
 
AZEVEDO roberto
Peugeot 207 S2000
S200002:45.06+16.05
+0.14
98.1
+3.57
23.Španělsko
 C 
BLANCO fran
Subaru Impreza N10
N402:45.40+16.39
+0.34
97.9
+3.64
24.Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N402:45.52+16.51
+0.12
97.9
+3.67
25.Polsko
 
JASTRZEBSKI Marcin
Subaru Impreza N12
N402:45.99+16.98
+0.46
97.6
+3.77
26.Japan
 
MATSUOKA Takeshi
Subaru Impreza N12
N402:46.24+17.23
+0.25
97.4
+3.83
27.Hungary
 
Petter MOLNAR
Subaru Impreza 2003
WRC02:46.45+17.44
+0.21
97.3
+3.87
28.Česká republika
 
Papino1
Subaru Impreza 2003
WRC02:46.99+17.98
+0.54
97.0
+4.00
29.Česká republika
 
MARYSKO Tony
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:47.88+18.87
+0.89
96.5
+4.19
30.Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600
S160002:48.18+19.17
+0.30
96.3
+4.26
31.Croatia
 
LOBOREC Tin
Suzuki Swift S1600
S160002:48.19+19.18
+0.01
96.3
+4.26
32.Česká republika
 
HASIL Jiri
Subaru Impreza N12
N402:48.70+19.69
+0.51
96.0
+4.38
33.Česká republika
 
ZUBICEK David
Peugeot 207 S2000
S200002:48.81
00:10.00
+19.80
+0.11
96.0
+4.40
34.Polsko
 
SABELEK Sebastian
Peugeot 207 S2000
S200002:48.94+19.93
+0.13
95.9
+4.43
35.Španělsko
 
ALARCON Alberto
Ford Focus RS WRC 01
WRC02:49.17+20.16
+0.23
95.8
+4.48
36.Estonia
 
kk68
Subaru Impreza WRC 01
WRC02:49.59+20.58
+0.42
95.5
+4.57
37.Germany
 
breuler
Renault Clio S1600
S160002:50.08+21.07
+0.49
95.2
+4.68
38.Slovensko
 
MARKO Martin
Renault Clio S1600
S160002:50.19+21.18
+0.11
95.2
+4.71
39.Španělsko
 C 
CURIA Alex
Opel Corsa S1600
S160002:50.33+21.32
+0.14
95.1
+4.74
40.Bulgaria
 
Dobrin BORISOV
Peugeot 207 S2000
S200002:50.63+21.62
+0.30
94.9
+4.80
41.Česká republika
 
HRDINA Karel2
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:51.35+22.34
+0.72
94.5
+4.96
42.Polsko
 
OSUCHOWSKI Jacek
Suzuki Swift S1600
S160002:51.71+22.70
+0.36
94.3
+5.04
43.Polsko
 
Michal Dehnel
Ford Fiesta ST
N302:52.42+23.41
+0.72
94.0
+5.20
44.Česká republika
 
OTRUBA Pavel
Toyota Celica st205
A802:52.70+23.69
+0.28
93.8
+5.27
45.Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200002:54.76+25.75
+2.04
92.7
+5.72
46.Česká republika
 C 
KRACALIK Libor
Skoda Fabia WRC 06
WRC02:55.31+26.30
+0.55
92.4
+5.84
47.Španělsko
 
ivan morales
Peugeot 106 Rallye A5
A502:55.43+26.42
+0.12
92.3
+5.87
48.Polsko
 
krzysiek916
Citroen Xsara WRC 06
WRC02:55.84+26.83
+0.40
92.1
+5.96
49.Česká republika
 
FAZEKAS Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:56.02+27.01
+0.19
92.0
+6.00
50.Polsko
 C 
JUSIAK Mariusz
Citroen Xsara WRC 06
WRC02:56.17+27.16
+0.15
92.0
+6.04
51.Polsko
 
Rafal Gorgon
Peugeot 207 S2000
S200002:56.19
00:10.00
+27.18
+0.02
91.9
+6.04
52.Polsko
 
Przemek Bronicz
Peugeot 106 Rallye A5
A502:56.95+27.94
+0.75
91.6
+6.21
53.Polsko
 
HERDA Adrian
Peugeot 207 S2000
S200002:57.17+28.16
+0.22
91.4
+6.26
54.Polsko
 
BORUTA Janusz
Renault Clio S1600
S160002:57.47+28.46
+0.30
91.3
+6.32
55.Španělsko
 C 
MARTIN Chedey
Volvo 242 LE
H02:57.67+28.66
+0.21
91.2
+6.37
56.Španělsko
 
MARZOA Juan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:57.89+28.88
+0.22
91.1
+6.42
57.
 C 
F.Dorrego
Volvo 242 LE
H03:00.44+31.43
+2.54
89.8
+6.98
58.Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC03:01.03+32.02
+0.59
89.5
+7.12
59.Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N12
N403:02.07+33.06
+1.03
89.0
+7.35
60.Polsko
 
rav35
Peugeot 207 S2000
S200003:02.86+33.85
+0.79
88.6
+7.52
61.Polsko
 
SUCH Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:06.81+37.79
+3.96
86.7
+8.40
62.Česká republika
 
MUNSTER Petr
Toyota Celica st205
A803:07.38+38.36
+0.56
86.5
+8.53
63.Španělsko
 
Andres Lafuente
Peugeot 106 Rallye A5
A503:07.80+38.79
+0.42
86.3
+8.62
64.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:08.48+39.47
+0.68
85.9
+8.77
65.Česká republika
 
STON Vit
Skoda Fabia WRC 05
WRC03:16.12+47.11
+7.64
82.6
+10.47
66.Polsko
 
Qbart
Peugeot 207 S2000
S200003:17.54+48.53
+1.42
82.0
+10.78
67.Polsko
 
HNATKO Jakub
Peugeot 207 S2000
S200003:17.84+48.83
+0.30
81.9
+10.85
68.Polsko
 
KOR marek
Subaru Impreza N12
N403:21.45+52.44
+3.61
80.4
+11.65
69.Česká republika
 
FRCEK Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:24.81+55.80
+3.36
79.1
+12.40
70.Česká republika
 
BRABENEC Tomáš
Ford Fiesta S1600
S160003:33.40+1:04.39
+8.60
75.9
+14.31
71.Česká republika
 
ZIMOLKA Honza
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:46.90+1:17.89
+13.50
71.4
+17.31
72.Španělsko
 C 
miguel_illo
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:07.72
00:10.00
+1:38.71
+20.82
65.4
+21.94
73.Česká republika
 
JANAC Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC04:13.74+1:44.73
+6.02
63.8
+23.27
74.Latvia
 
ZOLNA Roberts
Skoda Fabia WRC 06
WRC04:26.39+1:57.39
+12.65
60.8
+26.09
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalBrazil
 
PARISE Eduardo
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:20.06 95.7
 
2.up+4Slovinsko
 
ŠAVELJ Izidor
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:34.44+14.38
+14.38
92.2
+1.42
3.up+2Finsko
 
REPO Kimmo
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:35.85+15.79
+1.41
91.9
+1.56
4.up+4Polsko
 
LENDA Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:37.72+17.66
+1.86
91.4
+1.75
5.up+8Španělsko
 
David Campos
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:37.90+17.84
+0.18
91.4
+1.77
6.up+8Španělsko
 
SACRAMENTO Cipriano
Citroen C4 WRC 08
WRC06:38.65+18.59
+0.76
91.2
+1.84
7.up+2Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Mitsubishi Lancer Evo 7
N406:41.63+21.57
+2.97
90.5
+2.14
8.up+4Germany
 
n1co
Peugeot 207 S2000
S200006:42.33+22.27
+0.71
90.4
+2.21
9.up+6Croatia
 
GRGURINA Robi
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC06:48.34+28.28
+6.01
89.0
+2.80
10.up+13Russian Federation
 
CAA
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:49.80+29.74
+1.46
88.7
+2.94
11.down-4Česká republika
 
MARYSKO Tony
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:50.23+30.17
+0.42
88.6
+2.99
12.up+6USA
 
Rocky
Suzuki Swift S1600
S160006:51.23+31.17
+1.00
88.4
+3.09
13.up+7Španělsko
 
A. Pedrayes
Mitsubishi Lancer Evo 8
N406:53.21+33.15
+1.98
88.0
+3.28
14.up+7Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC06:54.20+34.14
+0.99
87.8
+3.38
15.up+1Polsko
 
SABELEK Sebastian
Peugeot 207 S2000
S200006:56.48+36.42
+2.27
87.3
+3.61
16.up+1Česká republika
 
ZUBICEK David
Peugeot 207 S2000
S200006:56.97
00:10.00
+36.90
+0.49
87.2
+3.65
17.down-6Polsko
 
krzysiek916
Citroen Xsara WRC 06
WRC06:59.40+39.34
+2.43
86.7
+3.89
18.up+7Portugalsko
 
AZEVEDO roberto
Peugeot 207 S2000
S200007:00.66+40.60
+1.26
86.4
+4.02
19.up+8Česká republika
 
SEKERA Rostislav
Fiat Punto S1600
S160007:01.17+41.11
+0.51
86.3
+4.07
20.up+11Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:01.61+41.55
+0.44
86.2
+4.11
21.up+8Česká republika
 
HOMOLA Martin
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:02.22+42.16
+0.61
86.1
+4.17
22.up+2Španělsko
 
ALARCON Alberto
Ford Focus RS WRC 01
WRC07:03.85+43.79
+1.63
85.8
+4.34
23.up+7Hungary
 
Petter MOLNAR
Subaru Impreza 2003
WRC07:04.39+44.33
+0.54
85.7
+4.39
24.down-14Česká republika
 
SCHAMBERGER Karel
Citroen C4 WRC 08
WRC07:04.56+44.50
+0.18
85.6
+4.41
25.up+10Česká republika
 
Stuchlik Jan
Skoda Fabia WRC 05
WRC07:05.98+45.92
+1.42
85.4
+4.55
26.up+6Česká republika
 
HASIL Jiri
Subaru Impreza N12
N407:07.87+47.81
+1.89
85.0
+4.73
27.up+11Španělsko
 
Pedrero Guillermo
Peugeot 207 S2000
S200007:08.00+47.94
+0.13
85.0
+4.75
28.up+6Croatia
 
LOBOREC Tin
Suzuki Swift S1600
S160007:09.25+49.19
+1.25
84.7
+4.87
29.down-7Polsko
 
Rafal Gorgon
Peugeot 207 S2000
S200007:09.47
00:10.00
+49.41
+0.22
84.7
+4.89
30.up+10Španělsko
 
CASTRO Jesus
Peugeot 207 S2000
S200007:10.42+50.36
+0.94
84.5
+4.99
31.up+6Česká republika
 
KOPELENT Martin
Fiat Punto S1600
S160007:11.34+51.28
+0.92
84.3
+5.08
32.up+11Argentina
 
MarianoARG
Subaru Impreza N12
N407:17.12+57.06
+5.77
83.2
+5.65
33.up+6Česká republika
 
HRDINA Karel2
Subaru Impreza WRC 06
WRC07:20.17+1:00.11
+3.06
82.6
+5.95
34.up+2Španělsko
 
ivan morales
Peugeot 106 Rallye A5
A507:20.81+1:00.75
+0.64
82.5
+6.02
35.up+16Španělsko
 
BLANCO fran
Subaru Impreza N10
N407:21.18+1:01.12
+0.37
82.4
+6.05
36.up+14Polsko
 
JASTRZEBSKI Marcin
Subaru Impreza N12
N407:21.29+1:01.23
+0.11
82.4
+6.06
37.down-11Polsko
 
SUCH Damian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:22.81+1:02.75
+1.52
82.1
+6.21
38.up+11Bulgaria
 
Dobrin BORISOV
Peugeot 207 S2000
S200007:25.79+1:05.73
+2.98
81.6
+6.51
39.up+2Lithuania
 
andriukas
Peugeot 207 S2000
S200007:26.03+1:05.97
+0.25
81.5
+6.53
40.up+13Španělsko
 
CURIA Alex
Opel Corsa S1600
S160007:26.89+1:06.83
+0.85
81.4
+6.62
41.up+5Polsko
 
Michal Dehnel
Ford Fiesta ST
N307:26.94+1:06.88
+0.05
81.4
+6.62
42.down-23Polsko
 
Qbart
Peugeot 207 S2000
S200007:27.25+1:07.19
+0.31
81.3
+6.65
43.up+1Česká republika
 
FAZEKAS Martin
Ford Escort Cosworth gr.A
A807:27.71+1:07.65
+0.46
81.2
+6.70
44.up+4Česká republika
 
KRACALIK Libor
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:30.38+1:10.31
+2.68
80.7
+6.96
45.up+10Germany
 
breuler
Renault Clio S1600
S160007:30.88+1:10.81
+0.50
80.6
+7.01
46.up+1Polsko
 
JUSIAK Mariusz
Citroen Xsara WRC 06
WRC07:31.04+1:10.98
+0.16
80.6
+7.03
47.up+16Česká republika
 
SINDELAR Martas
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:31.65+1:11.59
+0.60
80.5
+7.09
48.up+8Polsko
 
OSUCHOWSKI Jacek
Suzuki Swift S1600
S160007:33.24+1:13.18
+1.59
80.2
+7.25
49.up+10Japan
 
MATSUOKA Takeshi
Subaru Impreza N12
N407:34.34+1:14.28
+1.10
80.0
+7.35
50.up+10Česká republika
 
Papino1
Subaru Impreza 2003
WRC07:35.38+1:15.31
+1.04
79.8
+7.46
51.down-18Polsko
 
HNATKO Jakub
Peugeot 207 S2000
S200007:37.32+1:17.26
+1.94
79.5
+7.65
52.up+10Česká republika
 
OTRUBA Pavel
Toyota Celica st205
A807:44.31+1:24.25
+6.99
78.3
+8.34
53.up+5Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N12
N407:48.70+1:28.64
+4.38
77.6
+8.78
54.up+7
 
F.Dorrego
Volvo 242 LE
H07:50.42+1:30.36
+1.73
77.3
+8.95
55.up+9Polsko
 
Przemek Bronicz
Peugeot 106 Rallye A5
A507:51.02+1:30.96
+0.60
77.2
+9.01
56.up+13Slovensko
 
MARKO Martin
Renault Clio S1600
S160007:52.25+1:32.19
+1.23
77.0
+9.13
57.up+9Španělsko
 
MARZOA Juan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:56.79+1:36.73
+4.54
76.3
+9.58
58.up+9Španělsko
 
MARTIN Chedey
Volvo 242 LE
H07:57.67+1:37.61
+0.88
76.1
+9.66
59.up+6Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC08:05.79+1:45.73
+8.11
74.8
+10.47
60.down-57Španělsko
 
miguel_illo
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:06.13
00:10.00
+1:46.07
+0.34
74.8
+10.50
61.up+15Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Renault Clio S1600
S160008:06.42+1:46.36
+0.30
74.7
+10.53
62.up+13Polsko
 
HERDA Adrian
Peugeot 207 S2000
S200008:09.22+1:49.16
+2.79
74.3
+10.81
63.down-59Česká republika
 
JANAC Ondrej
Citroen C4 WRC 08
WRC08:12.57+1:52.51
+3.35
73.8
+11.14
64.up+6Polsko
 
KOR marek
Subaru Impreza N12
N408:23.53+2:03.47
+10.96
72.2
+12.22
65.up+8Česká republika
 
STON Vit
Skoda Fabia WRC 05
WRC08:26.69+2:06.63
+3.16
71.8
+12.54
66.up+11Česká republika
 
MUNSTER Petr
Toyota Celica st205
A808:27.92+2:07.86
+1.23
71.6
+12.66
67.up+5Česká republika
 
FRCEK Tomas
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:28.08+2:08.02
+0.16
71.6
+12.68
68.up+10Španělsko
 
Andres Lafuente
Peugeot 106 Rallye A5
A508:28.71+2:08.65
+0.63
71.5
+12.74
69.up+12Polsko
 
BORUTA Janusz
Renault Clio S1600
S160008:45.08+2:25.02
+16.37
69.2
+14.36
70.up+12Polsko
 
rav35
Peugeot 207 S2000
S200008:52.46+2:32.40
+7.37
68.3
+15.09
71.up+13Estonia
 
kk68
Subaru Impreza WRC 01
WRC08:58.08+2:38.02
+5.63
67.6
+15.65
72.up+7Česká republika
 
ZIMOLKA Honza
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:28.23+3:08.17
+30.15
64.0
+18.63
73.up+7Latvia
 
ZOLNA Roberts
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:10.04+3:49.98
+41.81
59.6
+22.77
74.up+13Česká republika
 
BRABENEC Tomáš
Ford Fiesta S1600
S160012:25.00+6:04.94
+2:14.96
48.8
+36.13


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.