Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



test Ypres
for IRC 2008
5.8.2008 15:15 - 11.8.2008 23:59
12
RZ/SS 1 - Stryckovy okruh
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
9.2 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 C 
BUJACEK Martin
Peugeot 207 S2000
S200004:23.97 125.5
 
2.Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Peugeot 207 S2000
S200004:24.67+0.70
+0.70
125.1
+0.08
3.Česká republika
 C 
KUCERA David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:24.96+0.99
+0.28
125.0
+0.11
4.Finsko
 
HIRVELA Tommi
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:27.46+3.49
+2.50
123.8
+0.38
5.Česká republika
 C 
MIKULKA Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:28.39+4.42
+0.93
123.4
+0.48
6.Polsko
 C 
GWIZDZ Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:28.40+4.43
+0.01
123.4
+0.48
7.Lithuania
 
LISOVSKIS Denis
Lada 112 VK S2000
S200004:28.75+4.78
+0.35
123.2
+0.52
8.Estonia
 
RAUDMETS O.
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:29.37+5.40
+0.63
122.9
+0.59
9.Česká republika
 
MRNUSTIK Radek
Peugeot 207 S2000
S200004:31.10+7.13
+1.73
122.2
+0.78
10.Česká republika
 C 
BEZSTAROSTI Jiri
Skoda Fabia Kit Car
S160004:32.03+8.06
+0.93
121.7
+0.88
11.Polsko
 
WROBEL Przemek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:33.11+9.14
+1.08
121.3
+0.99
12.Slovensko
 
KYSUCKY Martin
Peugeot 207 S2000
S200004:34.11+10.14
+1.00
120.8
+1.10
13.Slovinsko
 
VIDMAR Bostjan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:35.99+12.02
+1.88
120.0
+1.31
14.Argentina
 
BRUSASCA Juan
Peugeot 207 S2000
S200004:36.03+12.06
+0.04
120.0
+1.31
15.Česká republika
 C 
RAFAJ Dalibor
Renault Clio S1600
S160004:36.66+12.69
+0.63
119.7
+1.38
16.Česká republika
 C 
ZAK David
Peugeot 206 S1600
S160004:36.87+12.90
+0.21
119.6
+1.40
17.Česká republika
 
BUJACEK Jakub
Peugeot 207 S2000
S200004:37.33+13.36
+0.46
119.4
+1.45
18.Česká republika
 
BUKVIC Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:38.81+14.85
+1.48
118.8
+1.61
19.Belgium
 
WINDELS Bram
Peugeot 207 S2000
S200004:40.21+16.23
+1.40
118.2
+1.77
20.Russian Federation
 
GRISHNYAKOV Andrey
Renault Clio S1600
S160004:40.47+16.50
+0.25
118.1
+1.79
21.Polsko
 
SZYBKI Daniel
Subaru Impreza N11
N404:43.19+19.22
+2.72
117.0
+2.09
22.Česká republika
 
NAVRATIL Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200004:45.60+21.63
+2.41
116.0
+2.35
23.Česká republika
 
JANKU Roman
Peugeot 206 S1600
S160004:46.40+22.43
+0.80
115.6
+2.44
24.Polsko
 
BYRDY Filip
Peugeot 207 S2000
S200004:47.35+23.38
+0.95
115.3
+2.54
25.Česká republika
 
HONZALEK Vratislav
Peugeot 207 S2000
S200004:47.91+23.95
+0.56
115.0
+2.60
26.Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Peugeot 207 S2000
S200004:48.61+24.65
+0.70
114.8
+2.68
27.Česká republika
 
SVEC Martin
Renault Clio S1600
S160004:50.35+26.38
+1.74
114.1
+2.87
28.Česká republika
 C 
BALAS Marek
Subaru Impreza N12
N404:51.60+27.63
+1.25
113.6
+3.00
29.Slovinsko
 
MLINAR Simon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:52.84+28.87
+1.24
113.1
+3.14
30.Česká republika
 
MINAR Daniel
Peugeot 207 S2000
S200004:52.86+28.89
+0.01
113.1
+3.14
31.Česká republika
 
HATLE Pavel
Citroen C2 S1600
S160004:52.88+28.92
+0.03
113.1
+3.14
32.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Peugeot 207 S2000
S200004:53.47+29.50
+0.59
112.9
+3.21
33.Polsko
 
STENER Pavel
Renault Clio S1600
S160004:55.33+31.36
+1.86
112.1
+3.41
34.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Renault Clio S1600
S160004:58.05+34.08
+2.72
111.1
+3.70
35.Slovinsko
 
STROVS Nejc
Peugeot 207 S2000
S200004:58.31+34.35
+0.26
111.0
+3.73
36.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Suzuki Swift S1600
S160004:58.85+34.88
+0.54
110.8
+3.79
37.Česká republika
 
HRUSKA Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:59.00+35.03
+0.15
110.8
+3.81
38.Česká republika
 
FREI Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:00.89+36.92
+1.88
110.1
+4.01
39.Česká republika
 
ARAZIM Petr
Subaru Impreza N12
N405:00.91+36.94
+0.02
110.1
+4.01
40.Polsko
 
BALCHAN Marek
Peugeot 207 S2000
S200005:01.11+37.14
+0.21
110.0
+4.04
41.Lithuania
 
SALTENIS Vilius
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:01.26+37.29
+0.14
109.9
+4.05
42.Česká republika
 
SENK Michal
Peugeot 207 S2000
S200005:02.30+38.33
+1.04
109.6
+4.17
43.Česká republika
 
SIMEK Jakub
Renault Clio S1600
S160005:03.04+39.08
+0.75
109.3
+4.25
44.Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Lada 112 TMS 1.6
S160005:05.69+41.72
+2.65
108.3
+4.53
45.Slovinsko
 
KURENT Ales
Peugeot 207 S2000
S200005:05.97+42.01
+0.28
108.2
+4.57
46.Česká republika
 
MOLITOR Pavel
Peugeot 106 Rallye A5
A505:14.11+50.14
+8.13
105.4
+5.45
47.Česká republika
 
FIKAR Vitezslav
Peugeot 106 Rallye A5
A505:18.79+54.82
+4.68
103.9
+5.96
48.Česká republika
 
HOFBAUER Jakub
Peugeot 207 S2000
S200005:21.59+57.62
+2.80
103.0
+6.26
49.Ukrajina
 
GORGOL Artur
Peugeot 106 Rallye A5
A505:29.45+1:05.48
+7.86
100.5
+7.12
50.Latvia
 
VILUMSONS Rinalds
Subaru Impreza N12
N405:29.50+1:05.53
+0.05
100.5
+7.12
51.Polsko
 
JUSIAK Mariusz
Peugeot 207 S2000
S200005:39.44+1:15.47
+9.93
97.6
+8.20
52.Česká republika
 
FENCL Pavel
Peugeot 207 S2000
S200005:43.19+1:19.22
+3.76
96.5
+8.61
53.Česká republika
 
CHVALA Martin
Peugeot 207 S2000
S200005:47.44+1:23.48
+4.25
95.3
+9.07
54.Česká republika
 
FROHLICH Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:48.03+1:24.07
+0.59
95.2
+9.14
55.Česká republika
 
KUTNOHORSKY Frantisek
Renault Clio S1600
S160005:57.12
00:10.00
+1:33.15
+9.09
92.7
+10.13
56.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 106 Rallye A5
A506:08.34+1:44.38
+11.22
89.9
+11.35
57.Slovensko
 
SISOLAK Rastislav
Ford Fiesta S2000
S200006:30.67+2:06.70
+22.33
84.8
+13.77
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Česká republika
 
BUJACEK Martin
Peugeot 207 S2000
S200004:23.97 125.5
 
2.Polsko
 
KUPCZAK Andrzej
Peugeot 207 S2000
S200004:24.67+0.70
+0.70
125.1
+0.08
3.Česká republika
 
KUCERA David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:24.96+0.99
+0.28
125.0
+0.11
4.Finsko
 
HIRVELA Tommi
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:27.46+3.49
+2.50
123.8
+0.38
5.Česká republika
 
MIKULKA Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:28.39+4.42
+0.93
123.4
+0.48
6.Polsko
 
GWIZDZ Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:28.40+4.43
+0.01
123.4
+0.48
7.Lithuania
 
LISOVSKIS Denis
Lada 112 VK S2000
S200004:28.75+4.78
+0.35
123.2
+0.52
8.Estonia
 
RAUDMETS O.
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:29.37+5.40
+0.63
122.9
+0.59
9.Česká republika
 
MRNUSTIK Radek
Peugeot 207 S2000
S200004:31.10+7.13
+1.73
122.2
+0.78
10.Česká republika
 
BEZSTAROSTI Jiri
Skoda Fabia Kit Car
S160004:32.03+8.06
+0.93
121.7
+0.88
11.Polsko
 
WROBEL Przemek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:33.11+9.14
+1.08
121.3
+0.99
12.Slovensko
 
KYSUCKY Martin
Peugeot 207 S2000
S200004:34.11+10.14
+1.00
120.8
+1.10
13.Slovinsko
 
VIDMAR Bostjan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:35.99+12.02
+1.88
120.0
+1.31
14.Argentina
 
BRUSASCA Juan
Peugeot 207 S2000
S200004:36.03+12.06
+0.04
120.0
+1.31
15.Česká republika
 
RAFAJ Dalibor
Renault Clio S1600
S160004:36.66+12.69
+0.63
119.7
+1.38
16.Česká republika
 
ZAK David
Peugeot 206 S1600
S160004:36.87+12.90
+0.21
119.6
+1.40
17.Česká republika
 
BUJACEK Jakub
Peugeot 207 S2000
S200004:37.33+13.36
+0.46
119.4
+1.45
18.Česká republika
 
BUKVIC Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:38.81+14.85
+1.48
118.8
+1.61
19.Belgium
 
WINDELS Bram
Peugeot 207 S2000
S200004:40.21+16.23
+1.40
118.2
+1.77
20.Russian Federation
 
GRISHNYAKOV Andrey
Renault Clio S1600
S160004:40.47+16.50
+0.25
118.1
+1.79
21.Polsko
 
SZYBKI Daniel
Subaru Impreza N11
N404:43.19+19.22
+2.72
117.0
+2.09
22.Česká republika
 
NAVRATIL Ondrej
Peugeot 207 S2000
S200004:45.60+21.63
+2.41
116.0
+2.35
23.Česká republika
 
JANKU Roman
Peugeot 206 S1600
S160004:46.40+22.43
+0.80
115.6
+2.44
24.Polsko
 
BYRDY Filip
Peugeot 207 S2000
S200004:47.35+23.38
+0.95
115.3
+2.54
25.Česká republika
 
HONZALEK Vratislav
Peugeot 207 S2000
S200004:47.91+23.95
+0.56
115.0
+2.60
26.Lithuania
 
GREITAS Vairuotojas
Peugeot 207 S2000
S200004:48.61+24.65
+0.70
114.8
+2.68
27.Česká republika
 
SVEC Martin
Renault Clio S1600
S160004:50.35+26.38
+1.74
114.1
+2.87
28.Česká republika
 
BALAS Marek
Subaru Impreza N12
N404:51.60+27.63
+1.25
113.6
+3.00
29.Slovinsko
 
MLINAR Simon
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:52.84+28.87
+1.24
113.1
+3.14
30.Česká republika
 
MINAR Daniel
Peugeot 207 S2000
S200004:52.86+28.89
+0.01
113.1
+3.14
31.Česká republika
 
HATLE Pavel
Citroen C2 S1600
S160004:52.88+28.92
+0.03
113.1
+3.14
32.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Peugeot 207 S2000
S200004:53.47+29.50
+0.59
112.9
+3.21
33.Polsko
 
STENER Pavel
Renault Clio S1600
S160004:55.33+31.36
+1.86
112.1
+3.41
34.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Renault Clio S1600
S160004:58.05+34.08
+2.72
111.1
+3.70
35.Slovinsko
 
STROVS Nejc
Peugeot 207 S2000
S200004:58.31+34.35
+0.26
111.0
+3.73
36.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Suzuki Swift S1600
S160004:58.85+34.88
+0.54
110.8
+3.79
37.Česká republika
 
HRUSKA Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:59.00+35.03
+0.15
110.8
+3.81
38.Česká republika
 
FREI Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:00.89+36.92
+1.88
110.1
+4.01
39.Česká republika
 
ARAZIM Petr
Subaru Impreza N12
N405:00.91+36.94
+0.02
110.1
+4.01
40.Polsko
 
BALCHAN Marek
Peugeot 207 S2000
S200005:01.11+37.14
+0.21
110.0
+4.04
41.Lithuania
 
SALTENIS Vilius
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:01.26+37.29
+0.14
109.9
+4.05
42.Česká republika
 
SENK Michal
Peugeot 207 S2000
S200005:02.30+38.33
+1.04
109.6
+4.17
43.Česká republika
 
SIMEK Jakub
Renault Clio S1600
S160005:03.04+39.08
+0.75
109.3
+4.25
44.Švédkso
 
LINDBERG Tommie
Lada 112 TMS 1.6
S160005:05.69+41.72
+2.65
108.3
+4.53
45.Slovinsko
 
KURENT Ales
Peugeot 207 S2000
S200005:05.97+42.01
+0.28
108.2
+4.57
46.Česká republika
 
MOLITOR Pavel
Peugeot 106 Rallye A5
A505:14.11+50.14
+8.13
105.4
+5.45
47.Česká republika
 
FIKAR Vitezslav
Peugeot 106 Rallye A5
A505:18.79+54.82
+4.68
103.9
+5.96
48.Česká republika
 
HOFBAUER Jakub
Peugeot 207 S2000
S200005:21.59+57.62
+2.80
103.0
+6.26
49.Ukrajina
 
GORGOL Artur
Peugeot 106 Rallye A5
A505:29.45+1:05.48
+7.86
100.5
+7.12
50.Latvia
 
VILUMSONS Rinalds
Subaru Impreza N12
N405:29.50+1:05.53
+0.05
100.5
+7.12
51.Polsko
 
JUSIAK Mariusz
Peugeot 207 S2000
S200005:39.44+1:15.47
+9.93
97.6
+8.20
52.Česká republika
 
FENCL Pavel
Peugeot 207 S2000
S200005:43.19+1:19.22
+3.76
96.5
+8.61
53.Česká republika
 
CHVALA Martin
Peugeot 207 S2000
S200005:47.44+1:23.48
+4.25
95.3
+9.07
54.Česká republika
 
FROHLICH Pavel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:48.03+1:24.07
+0.59
95.2
+9.14
55.Česká republika
 
KUTNOHORSKY Frantisek
Renault Clio S1600
S160005:57.12
00:10.00
+1:33.15
+9.09
92.7
+10.13
56.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 106 Rallye A5
A506:08.34+1:44.38
+11.22
89.9
+11.35
57.Slovensko
 
SISOLAK Rastislav
Ford Fiesta S2000
S200006:30.67+2:06.70
+22.33
84.8
+13.77


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Polsko DANIEL Bazala1Havárie na RZ 1
Polsko CHWIETCZUK Adrian1Havárie na RZ 1
Polsko SABELEK Sebastian1Havárie na RZ 1
Česká republika PALASEK Michal1Havárie na RZ 1
Španělsko SUAREZ Ricardo1Havárie na RZ 1
Česká republika RYTIR Radek1Havárie na RZ 1
Polsko KIEROWCA Testowy1Havárie na RZ 1
Česká republika PLACHY Petr1Havárie na RZ 1
Česká republika FISERA Honza1Havárie na RZ 1
Česká republika KASTANEK Zdenek1Havárie na RZ 1
Latvia STUKULS Jurgis1Havárie na RZ 1
Česká republika SELICHAR Jan1Havárie na RZ 1
Croatia BIRT Matija1Havárie na RZ 1
Česká republika TAUS Petr1Havárie na RZ 1
Česká republika JILEMNICKY Miroslav1Havárie na RZ 1
Polsko HINZ Marcin1Havárie na RZ 1
Česká republika JURICA Stanislav1Havárie na RZ 1
Česká republika TESAR Tomas1Havárie na RZ 1
Česká republika KAMENICKY Martin1Havárie na RZ 1
Russian Federation SHAMOV Roman1Havárie na RZ 1
Polsko KOLODZIEJ Sebastian1Havárie na RZ 1
Česká republika VALENA Frantisek1Havárie na RZ 1
Česká republika DOKULIL Jiri1Havárie na RZ 1
Netherlands POLL Niels van de1Havárie na RZ 1
Česká republika KOPELENT Martin1Havárie na RZ 1
Polsko KRUSZ Piotr1Havárie na RZ 1
Netherlands BAKHUIS Martijn1Havárie na RZ 1
Polsko CYREK Grzegorz1Havárie na RZ 1
Česká republika DRESLER Pavel1Havárie na RZ 1
Slovinsko GANTAR Domen1Havárie na RZ 1
Česká republika MORAVEC Tomas1Havárie na RZ 1
Česká republika VALA Stanislav1Havárie na RZ 1
Ukrajina MALINOVSKIY Maxiaxia1Havárie na RZ 1
Česká republika VALENTA Frantisek1Havárie na RZ 1
Česká republika VASICEK Michal1Havárie na RZ 1
Latvia USVILS Kristaps1Havárie na RZ 1
Česká republika SNAIDAUF Jan1Havárie na RZ 1
Slovinsko LOGAR Zmago1Havárie na RZ 1
Russian Federation MATVEENKOV Gleb1Havárie na RZ 1
Lithuania GRICIUS Vytautas1Havárie na RZ 1
Portugalsko Pedro Neves1Havárie na RZ 1
Česká republika VOMOCIL Ondrej1Havárie na RZ 1
Russian Federation KOCHETKOV Sergey1Havárie na RZ 1
Česká republika ZMESKAL Jaroslav1Havárie na RZ 1
Česká republika JANAC Ondrej1Havárie na RZ 1
Slovinsko MIHEVC Matjaz1Havárie na RZ 1
Česká republika UTRATA Lukas1Havárie na RZ 1
Estonia TORN Jan1Havárie na RZ 1
Estonia SAAVEL Rauno1Havárie na RZ 1
Česká republika HOFFMANN Jakub1Havárie na RZ 1
Česká republika NOSKA Jiri1Havárie na RZ 1
Polsko NotActive.trnc1Havárie na RZ 1
NoActive1Havárie na RZ 1
Slovensko SVITEK Jan1Havárie na RZ 1
Estonia KASESALU Tanel1Havárie na RZ 1
Česká republika HUSAR Martin1Havárie na RZ 1
Russian Federation GERGEL Nikita1Havárie na RZ 1
Netherlands KUYK Werner van1Havárie na RZ 1
Česká republika BAJGAR Petr1Havárie na RZ 1
Česká republika VANDA David1Havárie na RZ 1
Česká republika KAMENICKA Eva1Havárie na RZ 1
Lithuania MISIKONIS Aivaras1Havárie na RZ 1
Česká republika ZEHNAL Martin1Havárie na RZ 1
Česká republika REZNICEK Jakub1Havárie na RZ 1
Španělsko ORTIZ Jorge1Havárie na RZ 1
Česká republika VITA Pavel1Havárie na RZ 1
Latvia CAGULS Toms1Havárie na RZ 1
Polsko LENDA Krzysztof1Havárie na RZ 1
Česká republika LUKES Vratislav1Havárie na RZ 1
Česká republika KOLARIK Tomas1Havárie na RZ 1
Česká republika MATOUSEK Vlastimil1Havárie na RZ 1
Russian Federation LOTOV Dmitry1Havárie na RZ 1
Česká republika OSTROVSKY Milan1Havárie na RZ 1
Česká republika PETRUJ Martin1Havárie na RZ 1
Belgium DE GRYSE Steve1Havárie na RZ 1
Russian Federation LOTOV Sergey1Havárie na RZ 1
Česká republika SIMEK Daniel1Havárie na RZ 1
Slovinsko STROVS Nejc2Havárie na RZ 2
Polsko WROBEL Przemek2Havárie na RZ 2
Česká republika HOFBAUER Jakub2Nenastoupil na RZ 2
Česká republika KUTNOHORSKY Frantisek2Havárie na RZ 2





Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.