Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Tarmac car test
Testing setup and cars for wcn. Tyres and setup change NOT available after every stage
15.7.2010 13:37 - 18.7.2010 23:59
123456
RZ/SS 2 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Belgium
 
et
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:44.71 99.9
 
2.Slovinsko
 
ktomass
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:45.52+0.82
+0.82
99.6
+0.10
3.Albania
 
malakas
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:45.94+1.23
+0.41
99.5
+0.16
4.Bulgaria
 
KOLER mario
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:47.04+2.33
+1.10
99.1
+0.30
5.Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:47.82+3.12
+0.79
98.8
+0.39
6.Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:48.14+3.43
+0.32
98.7
+0.43
7.Slovinsko
 
MEJAK Marko
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:48.86+4.16
+0.73
98.5
+0.53
8.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC04:51.07+6.36
+2.21
97.7
+0.81
9.Slovinsko
 
Marko Mejak
Citroen Xsara WRC 06
WRC04:55.36+10.66
+4.29
96.3
+1.35
10.Polsko
 C 
SARABURA Lukasz
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:57.46+12.75
+2.09
95.6
+1.61
11.Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:58.09+13.38
+0.63
95.4
+1.69
12.Croatia
 
Filip ANDY
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:58.75+14.05
+0.67
95.2
+1.78
13.Slovinsko
 
BOLCINA Janko
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:04.61+19.89
+5.86
93.4
+2.52
14.Česká republika
 
HOFFMANN Jakub
Opel Corsa S1600
S160005:04.79+20.09
+0.18
93.3
+2.54
15.Česká republika
 C 
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:06.25+21.54
+1.45
92.9
+2.73
16.Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC05:06.67+21.96
+0.42
92.7
+2.78
17.Slovinsko
 
MEJAK Matej
Subaru Impreza N14 URT
N405:07.17+22.47
+0.51
92.6
+2.84
18.Česká republika
 
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC05:07.51+22.81
+0.34
92.5
+2.89
19.Slovinsko
 
Matej Mejak
Subaru Impreza N14 URT
N405:08.23+23.52
+0.72
92.3
+2.98
20.Česká republika
 
wesegi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC05:10.16+25.46
+1.93
91.7
+3.22
21.Polsko
 
Arek Trzaskowski
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:10.58+25.88
+0.42
91.6
+3.28
22.Russian Federation
 
LARIONOV Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC05:11.18+26.47
+0.60
91.4
+3.35
23.Estonia
 
kk68
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:11.39+26.69
+0.21
91.3
+3.38
24.Croatia
 
KOKOTOVIC Miroslav
Subaru Impreza N14
N405:11.56+26.85
+0.16
91.3
+3.40
25.Slovinsko
 
SEDEJ San Novak
Subaru Impreza N14
N405:17.24+32.54
+5.69
89.6
+4.12
26.Bulgaria
 
NEDELCHEV Nikolai
Renault Clio R3
S160005:18.01+33.31
+0.77
89.4
+4.22
27.Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Subaru Impreza N14
N405:20.37+35.67
+2.36
88.8
+4.51
28.
 
binafilip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:20.51+35.79
+0.14
88.7
+4.53
29.Argentina
 
ambrosig aquiles
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A705:22.64+37.94
+2.13
88.1
+4.80
30.Polsko
 
GRZES Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200005:22.70+37.99
+0.05
88.1
+4.81
31.Latvia
 
BLOMNIEKS Arvis
Subaru Impreza N14 URT
N405:24.69+39.99
+1.99
87.6
+5.06
32.Polsko
 
Hobbeat
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A705:31.17+46.47
+6.48
85.9
+5.88
33.Ukrajina
 
MIKULKA Alex
Ford Fiesta S1600
S160005:31.81+47.11
+0.64
85.7
+5.96
34.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:44.71
01:00.00
+1:00.00
+12.89
82.5
+7.59
=Česká republika
 
SIMEK Jakub
Subaru Impreza 2003
WRC05:44.71
01:00.00
+1:00.00
+0.00
82.5
+7.59
=Česká republika
 I 
SIMEK Daniel
Subaru Impreza 2003
WRC05:44.71
01:00.00
+1:00.00
+0.00
82.5
+7.59
=Polsko
 
kileropulos
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:44.71
01:00.00
+1:00.00
+0.00
82.5
+7.59
=Česká republika
 I 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza 2000
WRC05:44.71
01:00.00
+1:00.00
+0.00
82.5
+7.59
39.Španělsko
 
Chuspuras
Subaru Impreza N14
N405:53.81+1:09.11
+9.11
80.4
+8.75
40.Ukrajina
 I 
RUDY Denis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:58.09
01:00.00
+1:13.38
+4.26
79.4
+9.29
=Croatia
 C 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A805:58.09
01:00.00
+1:13.38
+0.00
79.4
+9.29
=Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:58.09
01:00.00
+1:13.38
+0.00
79.4
+9.29
43.Polsko
 
RAJEWSKA Justyna
Lada Kalina R2
A605:58.56+1:13.84
+0.47
79.3
+9.35
44.Česká republika
 I 
Vaso
Skoda Fabia S2000 evo1
S200006:04.61
01:00.00
+1:19.90
+6.05
78.0
+10.11
=Polsko
 
BILINSKI Slawek
Peugeot 207 S2000
S200006:04.61
01:00.00
+1:19.90
+0.00
78.0
+10.11
=Česká republika
 
TOMAN Patrik
Skoda Fabia S2000 evo1
S200006:04.61
01:00.00
+1:19.90
+0.00
78.0
+10.11
47.Slovinsko
 
LIPOVZ Marko
Ford Fiesta S1600
S160006:04.79
01:00.00
+1:20.09
+0.18
78.0
+10.14
=Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160006:04.79
01:00.00
+1:20.09
+0.00
78.0
+10.14
=Česká republika
 
TEPLY Radek
Ford Fiesta S1600
S160006:04.79
01:00.00
+1:20.09
+0.00
78.0
+10.14
50.Portugalsko
 
Duarte Silva
Opel Corsa S1600
S160006:14.79
01:10.00
+1:30.09
+10.00
75.9
+11.40
51.Česká republika
 
SLUNECKO Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC07:26.29
00:50.00
+2:41.58
+1:11.50
63.7
+20.45
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalAlbania
 
malakas
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:52.33 115.5
 
2.up+4Slovinsko
 
ktomass
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:54.39+2.06
+2.06
115.1
+0.11
3.equalPolsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:55.09+2.76
+0.70
114.9
+0.15
4.equalBulgaria
 
KOLER mario
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:55.11+2.78
+0.02
114.9
+0.15
5.up+2Slovinsko
 
MEJAK Marko
Citroen Xsara WRC 06
WRC09:58.03+5.70
+2.92
114.4
+0.30
6.up+2Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Ford Focus RS WRC 06
WRC09:58.84+6.51
+0.81
114.2
+0.34
7.down-2Slovinsko
 
Marko Mejak
Citroen Xsara WRC 06
WRC10:03.61+11.28
+4.76
113.3
+0.59
8.up+2Slovensko
 
PECHA Stanislav
Citroen C4 WRC 08
WRC10:06.59+14.26
+2.98
112.8
+0.75
9.up+4Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A810:20.89+28.56
+14.29
110.2
+1.50
10.up+4Polsko
 
SARABURA Lukasz
Subaru Impreza WRC 06
WRC10:21.32+28.99
+0.43
110.1
+1.53
11.up+4Croatia
 
Filip ANDY
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A810:24.37+32.04
+3.05
109.5
+1.69
12.equalČeská republika
 
HOFFMANN Jakub
Opel Corsa S1600
S160010:27.51+35.18
+3.14
109.0
+1.85
13.up+4Slovinsko
 
MEJAK Matej
Subaru Impreza N14 URT
N410:41.59+49.26
+14.08
106.6
+2.59
14.up+2Estonia
 
kk68
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:43.57+51.24
+1.98
106.3
+2.70
15.up+4Russian Federation
 
LARIONOV Anton
Citroen C4 WRC 08
WRC10:47.28+54.95
+3.71
105.7
+2.89
16.up+5Croatia
 
KOKOTOVIC Miroslav
Subaru Impreza N14
N410:48.44+56.11
+1.15
105.5
+2.95
17.up+22Belgium
 
et
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:51.10
01:00.00
+58.77
+2.66
105.1
+3.09
18.down-16Polsko
 
kileropulos
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:51.88
01:00.00
+59.55
+0.78
104.9
+3.13
19.up+6Polsko
 
Arek Trzaskowski
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:57.21+1:04.88
+5.33
104.1
+3.41
20.up+2Slovinsko
 
SEDEJ San Novak
Subaru Impreza N14
N410:59.22+1:06.89
+2.00
103.8
+3.52
21.up+5Česká republika
 
wesegi
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC10:59.94+1:07.61
+0.73
103.6
+3.56
22.up+7Česká republika
 
PETERA Petr
Citroen C4 WRC 08
WRC11:00.12+1:07.79
+0.18
103.6
+3.57
23.up+5Slovinsko
 
SEDEJ Vojko
Subaru Impreza N14
N411:11.94+1:19.61
+11.82
101.8
+4.19
24.up+15Česká republika
 
STREJT Michal
Citroen C4 WRC 08
WRC11:13.06
01:00.00
+1:20.73
+1.12
101.6
+4.25
25.up+8Latvia
 
BLOMNIEKS Arvis
Subaru Impreza N14 URT
N411:23.04+1:30.71
+9.98
100.1
+4.77
26.up+24Česká republika
 
PETERA Jirka jun
Mitsubishi Lancer Evo 8
N411:23.65+1:31.31
+0.61
100.1
+4.81
27.up+7Polsko
 
Hobbeat
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A711:30.59+1:38.26
+6.94
99.0
+5.17
28.up+20Argentina
 
ambrosig aquiles
Seat Ibiza Kit Car Evo II
A711:33.35+1:41.02
+2.76
98.7
+5.32
29.up+23Bulgaria
 
NEDELCHEV Nikolai
Renault Clio R3
S160011:40.73
01:00.00
+1:48.40
+7.38
97.6
+5.71
30.down-10Česká republika
 
TEPLY Radek
Ford Fiesta S1600
S160011:41.63
01:00.00
+1:49.30
+0.90
97.5
+5.75
31.up+33Slovinsko
 
Matej Mejak
Subaru Impreza N14 URT
N411:42.64
01:00.00
+1:50.31
+1.01
97.3
+5.81
32.up+3Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Subaru Impreza 2000
WRC11:47.36
01:00.00
+1:55.03
+4.72
96.7
+6.05
33.up+37Slovinsko
 
BOLCINA Janko
Skoda Fabia S2000 evo1
S200011:49.26
01:00.00
+1:56.93
+1.90
96.4
+6.15
=down-9Česká republika
 
TOMAN Patrik
Skoda Fabia S2000 evo1
S200011:49.26
01:00.00
+1:56.93
+0.00
96.4
+6.15
35.up+4Česká republika
 
BABAK Oldrich
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:51.10
02:00.00
+1:58.77
+1.84
96.2
+6.25
=up+4Česká republika
 
SIMEK Jakub
Subaru Impreza 2003
WRC11:51.10
02:00.00
+1:58.77
+0.00
96.2
+6.25
=up+4Česká republika
 
SIMEK Daniel
Subaru Impreza 2003
WRC11:51.10
02:00.00
+1:58.77
+0.00
96.2
+6.25
38.up+24Polsko
 
GRZES Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200011:53.57+2:01.23
+2.47
95.9
+6.38
39.up+13Ukrajina
 
MIKULKA Alex
Ford Fiesta S1600
S160011:54.53
01:00.00
+2:02.20
+0.97
95.7
+6.43
40.down-4Španělsko
 
Chuspuras
Subaru Impreza N14
N411:59.14+2:06.81
+4.61
95.1
+6.67
41.up+29
 
binafilip
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:05.16
01:00.00
+2:12.83
+6.02
94.3
+6.99
42.up+17Ukrajina
 
RUDY Denis
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A812:20.89
02:00.00
+2:28.56
+15.72
92.3
+7.82
43.up+18Croatia
 
GRGURINA Robi
Ford Escort Cosworth gr.A
A812:22.89
01:00.00
+2:30.56
+2.00
92.1
+7.92
44.up+8Polsko
 
SIUDA Kamil
Skoda Fabia Kit Car
S160012:27.51
02:00.00
+2:35.18
+4.62
91.5
+8.17
=up+8Slovinsko
 
LIPOVZ Marko
Ford Fiesta S1600
S160012:27.51
02:00.00
+2:35.18
+0.00
91.5
+8.17
46.up+17Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A812:30.89
02:10.00
+2:38.56
+3.38
91.1
+8.35
47.up+5Portugalsko
 
Duarte Silva
Opel Corsa S1600
S160012:37.51
02:10.00
+2:45.18
+6.63
90.3
+8.69
48.up+22Polsko
 
BILINSKI Slawek
Peugeot 207 S2000
S200012:49.26
02:00.00
+2:56.93
+11.75
88.9
+9.31
=up+22Česká republika
 
Vaso
Skoda Fabia S2000 evo1
S200012:49.26
02:00.00
+2:56.93
+0.00
88.9
+9.31
50.up+25Polsko
 
RAJEWSKA Justyna
Lada Kalina R2
A613:16.01+3:23.67
+26.74
85.9
+10.72
51.down-12Česká republika
 
SLUNECKO Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC13:32.68
01:50.00
+3:40.35
+16.68
84.2
+11.60


Sledovat turnaj živě




Schovej odstoupené
JménoNa RZPopis / důvod
Velká Británie C.McRae1Havárie na RZ 1
Russian Federation Komaygin D1Havárie na RZ 1
Česká republika KOCIAN Martin1Havárie na RZ 1
Ukrajina C41Havárie na RZ 1
Ukrajina adizaris1Havárie na RZ 1
Polsko F11Havárie na RZ 1
Česká republika Killa1Havárie na RZ 1
Croatia NOVOSEL Matija1Havárie na RZ 1
Latvia MELNIS Kristaps1Havárie na RZ 1
Česká republika CVOPA Adam1Havárie na RZ 1
Polsko krilaz1Havárie na RZ 1
Polsko WELNA Lukasz1Havárie na RZ 1
LAGO Daniel1Havárie na RZ 1
Argentina lelkar1Havárie na RZ 1
Croatia Padorsky jarys1Havárie na RZ 1
Česká republika SPURNY Milan1Havárie na RZ 1
Bulgaria POPOV Daniel1Havárie na RZ 1
Polsko Marcin Staniurski1Havárie na RZ 1
Polsko KOWALSKI Filip1Havárie na RZ 1
Slovensko KRPELAN Michal1Havárie na RZ 1
Česká republika BARTOS Zdenek1Havárie na RZ 1
Česká republika georgino1Havárie na RZ 1
Velká Británie R.Burns1Havárie na RZ 1
Česká republika SEDLACEK Petr1Havárie na RZ 1
Francie S.Loeb1Havárie na RZ 1
Polsko SLABON Tomasz1Havárie na RZ 1
Polsko KLIMAS Adrian1Havárie na RZ 1
Česká republika VAREKA Patrik1Havárie na RZ 1
Česká republika ZABCIK Zdenek1Havárie na RZ 1
Česká republika FABIAN Vojtech1Havárie na RZ 1
Ukrajina SALUK Aleksandr1Havárie na RZ 1
Česká republika BRABENEC Tomáš1Havárie na RZ 1
Slovinsko MIHEVC Matjaz1Havárie na RZ 1
Croatia KORACA Vedran1Havárie na RZ 1
Slovinsko VIDMAR Bostjan1Havárie na RZ 1
Česká republika bicinka11Havárie na RZ 1
Česká republika SRADEJA Jakub1Havárie na RZ 1
Španělsko David Abal1Havárie na RZ 1
Česká republika SLIWKA Pavel1Havárie na RZ 1
Polsko JUNG Jakub1Havárie na RZ 1
Bulgaria DONCHEV Ilian1Havárie na RZ 1
Česká republika Janiš Pavel1Havárie na RZ 1
Bulgaria Yordan RAICHEV1Havárie na RZ 1
Peru MAYORGA Juan Andres2Havárie na RZ 2
Bulgaria UBLEV Hristo2Havárie na RZ 2
Bulgaria JEJOV Emo2Havárie na RZ 2
Slovensko KAPUŠ Michal2Havárie na RZ 2
Malta turok2Havárie na RZ 2
Bulgaria DIMOV Georgi2Havárie na RZ 2
Polsko WACH Tomek2Havárie na RZ 2
Česká republika PAPUGA David2Havárie na RZ 2
Česká republika Diore2Havárie na RZ 2
Germany Daniel Heisig2Havárie na RZ 2
Španělsko Borch2Havárie na RZ 2
Russian Federation URPower2Havárie na RZ 2
Španělsko Pecero JM2Havárie na RZ 2
Česká republika VIKTORA Jan2Havárie na RZ 2
Česká republika KostickaCZ2Havárie na RZ 2
Česká republika Maxa Karel2Havárie na RZ 2
Estonia Randmae Imre2Nenastoupil na RZ 2
Polsko ROKITA Miroslaw2Havárie na RZ 2
Česká republika marne2Havárie na RZ 2
Argentina Ivo Herrera2Nenastoupil na RZ 2
Turkey akilis2Havárie na RZ 2
Bulgaria HRISTOV Ivaylo2Havárie na RZ 2
Slovensko PAVLIK Jan2Havárie na RZ 2
Bulgaria LUBOMIROV Lubomir2Havárie na RZ 2
Hungary BIRO Zoltan2Havárie na RZ 2
Česká republika Strobl-Mike2Havárie na RZ 2
Česká republika SIMEK Jakub3Havárie na RZ 3
Polsko GRZES Mateusz3Havárie na RZ 3
Česká republika BABAK Oldrich3Havárie na RZ 3
binafilip3Nenastoupil na RZ 3
Portugalsko Duarte Silva3Havárie na RZ 3
Latvia BLOMNIEKS Arvis3Nenastoupil na RZ 3
Polsko Hobbeat3Nenastoupil na RZ 3
Polsko BILINSKI Slawek3Havárie na RZ 3
Polsko kileropulos3Havárie na RZ 3
Česká republika TEPLY Radek3Havárie na RZ 3
Belgium et3Havárie na RZ 3
Česká republika wesegi4Havárie na RZ 4
Česká republika Chaloupek Rosta4Havárie na RZ 4
Bulgaria NEDELCHEV Nikolai4Havárie na RZ 4
Bulgaria KOLER mario4Havárie na RZ 4
Slovinsko LIPOVZ Marko4Havárie na RZ 4
Česká republika Vaso4Havárie na RZ 4
Slovinsko BOLCINA Janko4Havárie na RZ 4
Ukrajina RUDY Denis4Havárie na RZ 4
Česká republika STREJT Michal4Nenastoupil na RZ 4
Polsko KARCZ Sebastian4Havárie na RZ 4
Estonia kk684Havárie na RZ 4
Slovinsko TOMASSINI Kristijan5Havárie na RZ 5
Česká republika SIMEK Daniel5Havárie na RZ 5
Albania malakas6Nenastoupil na RZ 6





Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11199 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.