Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Stratos Racing Team (II)
Snow season
18.2.2020 9:29 - 24.2.2020 23:59
12345
RZ/SS 1 - Kaihuavaara II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, mlhavo, polojasno
6.1 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Slovensko
 
SPISAK Stefan
Skoda Fabia R5 evo
RC204:05.84 89.3
 
2.Finsko
 
Nico Valkonen
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:17.41+11.57
+11.57
85.3
+1.90
3.Finsko
 
AKERFELT Patrik
Peugeot 208 R2
RC404:21.73+15.89
+4.32
83.9
+2.61
4.Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Citroen C3 R5
RC204:22.46+16.62
+0.73
83.7
+2.72
5.Finsko
 
kadetontoukka
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:24.26
00:10.00
+18.42
+1.80
83.1
+3.02
6.Česká republika
 
KUCA Milan
Ford Fiesta WRC 2019
RC104:27.42+21.58
+3.16
82.1
+3.54
7.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A04:28.06+22.22
+0.64
81.9
+3.64
8.Polsko
 
FELIKSIK Kuba
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A04:28.61+22.77
+0.55
81.8
+3.73
9.Romania
 
fsrc_ovidiu
Citroen C3 WRC 2017
RC104:32.85+27.01
+4.24
80.5
+4.43
10.Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC404:32.89+27.05
+0.04
80.5
+4.44
11.Španělsko
 
VIDAL Nico
Peugeot 208 R2
RC404:35.35+29.51
+2.46
79.8
+4.84
12.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Citroen C3 R5
RC204:35.37+29.53
+0.01
79.7
+4.84
13.Latvia
 
LICIS Atis
Lada Kalina RC2 GrpA
H/A04:36.58+30.74
+1.22
79.4
+5.04
14.Finsko
 
Teemu Myllykangas
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:37.58+31.74
+1.00
79.1
+5.20
15.Lithuania
 
Grasys Tadas
Citroen DS3 WRC
RC104:39.14+33.29
+1.56
78.7
+5.46
16.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Skoda Fabia R5 evo
RC204:39.39+33.54
+0.24
78.6
+5.50
17.Finsko
 
Mautio
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:39.64+33.79
+0.25
78.5
+5.54
18.Polsko
 
Michal Bak
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:40.37+34.52
+0.73
78.3
+5.66
19.Švédkso
 
LARSSON Daniel
Citroen C3 WRC 2017
RC104:41.28+35.44
+0.91
78.1
+5.81
20.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:41.78+35.94
+0.50
77.9
+5.89
21.Polsko
 
GRABON Marek
Peugeot 208 R2
RC404:42.02+36.18
+0.25
77.9
+5.93
22.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC204:42.69+36.85
+0.67
77.7
+6.04
23.Polsko
 
CHLOPEK Rafal
Renault Clio III R3
RC304:45.62+39.78
+2.93
76.9
+6.52
24.Česká republika
 C 
Diore
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:47.43+41.59
+1.81
76.4
+6.82
25.Česká republika
 
KUTEJ Radek
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:49.16+43.32
+1.73
75.9
+7.10
26.Finsko
 
mikko81
Audi 200 quattro GrpA
H/A04:49.76+43.92
+0.60
75.8
+7.20
27.Lithuania
 
Vytas Viscius
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A04:51.06+45.22
+1.30
75.4
+7.41
28.Španělsko
 C 
FERNANDEZ Miguel
Peugeot 208 R2
RC404:55.09+49.25
+4.03
74.4
+8.07
29.
 
MARTIN Heriberto
Skoda Fabia R5 evo
RC204:56.72+50.88
+1.63
74.0
+8.34
30.Španělsko
 
CERQUEIRA David
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC204:59.45+53.61
+2.73
73.3
+8.79
31.Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC105:01.72+55.88
+2.27
72.8
+9.16
32.Česká republika
 
DURINA Miloslav
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC05:02.29+56.45
+0.56
72.6
+9.25
33.Portugalsko
 
Joao Paulo
Ford Fiesta WRC 2019
RC105:07.87+1:02.03
+5.59
71.3
+10.17
34.Argentina
 
BELBUZZI Martin
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:09.68+1:03.84
+1.80
70.9
+10.46
35.Španělsko
 
COMA Albert
Peugeot 208 R2
RC405:12.03+1:06.19
+2.35
70.4
+10.85
36.Španělsko
 
MARTINEZ Alayn
Ford Fiesta R2
RC405:14.80+1:08.95
+2.77
69.8
+11.30
37.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC05:17.05+1:11.20
+2.25
69.3
+11.67
38.Polsko
 C 
Zeke
Renault Clio IV R3T
RC305:20.90
00:10.00
+1:15.06
+3.85
68.4
+12.30
39.Španělsko
 
FERNANDEZ Dario
Peugeot 208 R2
RC405:21.87+1:16.03
+0.97
68.2
+12.46
40.Lithuania
 
KULIKAUSKAS Andrius
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC305:22.56+1:16.72
+0.69
68.1
+12.58
41.Lithuania
 
Benas Grasys
Peugeot 208 R2
RC405:27.37+1:21.53
+4.80
67.1
+13.37
42.Japan
 C 
masahei
Toyota Yaris WRC 2018
RC105:30.36+1:24.51
+2.99
66.5
+13.85
43.Španělsko
 
Jose Corral
Peugeot 208 R2
RC405:38.48+1:32.64
+8.13
64.9
+15.19
44.Španělsko
 
GONI Iosu
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:47.45+1:41.61
+8.96
63.2
+16.66
45.Finsko
 C 
KERTTULA Mika
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A06:45.24+2:39.40
+57.79
54.2
+26.13
46.Španělsko
 
ALVAREZ alex
Ford Fiesta R5
RC209:05.84
05:00.00
+5:00.00
+2:20.60
40.2
+49.18
=Španělsko
 
feito pablo
VW Polo GTI R5
RC209:05.84
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.2
+49.18
48.
 
MASMI Charly
Opel ADAM R2
RC409:21.73
05:00.00
+5:15.89
+15.89
39.1
+51.79
49.Slovinsko
 
Zmago Logar
Ford Fiesta WRC 2019
RC112:17.39+8:11.55
+2:55.66
29.8
+80.58
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Slovensko
 
SPISAK Stefan
Skoda Fabia R5 evo
RC204:05.84 89.3
 
2.Finsko
 
Nico Valkonen
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:17.41+11.57
+11.57
85.3
+1.90
3.Finsko
 
AKERFELT Patrik
Peugeot 208 R2
RC404:21.73+15.89
+4.32
83.9
+2.61
4.Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Citroen C3 R5
RC204:22.46+16.62
+0.73
83.7
+2.72
5.Finsko
 
kadetontoukka
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:24.26
00:10.00
+18.42
+1.80
83.1
+3.02
6.Česká republika
 
KUCA Milan
Ford Fiesta WRC 2019
RC104:27.42+21.58
+3.16
82.1
+3.54
7.Polsko
 
WEZOWSKI Marek
Lancia Delta HF 4WD GrpA
H/A04:28.06+22.22
+0.64
81.9
+3.64
8.Polsko
 
FELIKSIK Kuba
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A04:28.61+22.77
+0.55
81.8
+3.73
9.Romania
 
fsrc_ovidiu
Citroen C3 WRC 2017
RC104:32.85+27.01
+4.24
80.5
+4.43
10.Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC404:32.89+27.05
+0.04
80.5
+4.44
11.Španělsko
 
VIDAL Nico
Peugeot 208 R2
RC404:35.35+29.51
+2.46
79.8
+4.84
12.Španělsko
 
MARTELL Alejandro
Citroen C3 R5
RC204:35.37+29.53
+0.01
79.7
+4.84
13.Latvia
 
LICIS Atis
Lada Kalina RC2 GrpA
H/A04:36.58+30.74
+1.22
79.4
+5.04
14.Finsko
 
Teemu Myllykangas
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:37.58+31.74
+1.00
79.1
+5.20
15.Lithuania
 
Grasys Tadas
Citroen DS3 WRC
RC104:39.14+33.29
+1.56
78.7
+5.46
16.Polsko
 
KOWALSKI Bartosz
Skoda Fabia R5 evo
RC204:39.39+33.54
+0.24
78.6
+5.50
17.Finsko
 
Mautio
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:39.64+33.79
+0.25
78.5
+5.54
18.Polsko
 
Michal Bak
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:40.37+34.52
+0.73
78.3
+5.66
19.Švédkso
 
LARSSON Daniel
Citroen C3 WRC 2017
RC104:41.28+35.44
+0.91
78.1
+5.81
20.Polsko
 
KOWALSKI Mikolaj
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:41.78+35.94
+0.50
77.9
+5.89
21.Polsko
 
GRABON Marek
Peugeot 208 R2
RC404:42.02+36.18
+0.25
77.9
+5.93
22.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Mitsubishi Lancer Evo IX R4
RC204:42.69+36.85
+0.67
77.7
+6.04
23.Polsko
 
CHLOPEK Rafal
Renault Clio III R3
RC304:45.62+39.78
+2.93
76.9
+6.52
24.Česká republika
 
Diore
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A04:47.43+41.59
+1.81
76.4
+6.82
25.Česká republika
 
KUTEJ Radek
Toyota Yaris WRC 2018
RC104:49.16+43.32
+1.73
75.9
+7.10
26.Finsko
 
mikko81
Audi 200 quattro GrpA
H/A04:49.76+43.92
+0.60
75.8
+7.20
27.Lithuania
 
Vytas Viscius
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A04:51.06+45.22
+1.30
75.4
+7.41
28.Španělsko
 
FERNANDEZ Miguel
Peugeot 208 R2
RC404:55.09+49.25
+4.03
74.4
+8.07
29.
 
MARTIN Heriberto
Skoda Fabia R5 evo
RC204:56.72+50.88
+1.63
74.0
+8.34
30.Španělsko
 
CERQUEIRA David
Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)
RC204:59.45+53.61
+2.73
73.3
+8.79
31.Polsko
 
Madetko Jacek
Ford Fiesta RS WRC 2014
RC105:01.72+55.88
+2.27
72.8
+9.16
32.Česká republika
 
DURINA Miloslav
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC05:02.29+56.45
+0.56
72.6
+9.25
33.Portugalsko
 
Joao Paulo
Ford Fiesta WRC 2019
RC105:07.87+1:02.03
+5.59
71.3
+10.17
34.Argentina
 
BELBUZZI Martin
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:09.68+1:03.84
+1.80
70.9
+10.46
35.Španělsko
 
COMA Albert
Peugeot 208 R2
RC405:12.03+1:06.19
+2.35
70.4
+10.85
36.Španělsko
 
MARTINEZ Alayn
Ford Fiesta R2
RC405:14.80+1:08.95
+2.77
69.8
+11.30
37.Russian Federation
 
Larionov Sergey
Subaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006
WRC05:17.05+1:11.20
+2.25
69.3
+11.67
38.Polsko
 
Zeke
Renault Clio IV R3T
RC305:20.90
00:10.00
+1:15.06
+3.85
68.4
+12.30
39.Španělsko
 
FERNANDEZ Dario
Peugeot 208 R2
RC405:21.87+1:16.03
+0.97
68.2
+12.46
40.Lithuania
 
KULIKAUSKAS Andrius
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC305:22.56+1:16.72
+0.69
68.1
+12.58
41.Lithuania
 
Benas Grasys
Peugeot 208 R2
RC405:27.37+1:21.53
+4.80
67.1
+13.37
42.Japan
 
masahei
Toyota Yaris WRC 2018
RC105:30.36+1:24.51
+2.99
66.5
+13.85
43.Španělsko
 
Jose Corral
Peugeot 208 R2
RC405:38.48+1:32.64
+8.13
64.9
+15.19
44.Španělsko
 
GONI Iosu
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:47.45+1:41.61
+8.96
63.2
+16.66
45.Finsko
 
KERTTULA Mika
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A06:45.24+2:39.40
+57.79
54.2
+26.13
46.Španělsko
 
ALVAREZ alex
Ford Fiesta R5
RC209:05.84
05:00.00
+5:00.00
+2:20.60
40.2
+49.18
=Španělsko
 
feito pablo
VW Polo GTI R5
RC209:05.84
05:00.00
+5:00.00
+0.00
40.2
+49.18
48.
 
MASMI Charly
Opel ADAM R2
RC409:21.73
05:00.00
+5:15.89
+15.89
39.1
+51.79
49.Slovinsko
 
Zmago Logar
Ford Fiesta WRC 2019
RC112:17.39+8:11.55
+2:55.66
29.8
+80.58


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Slovensko SPISAK StefanSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh01:00.8502:33.1004:05.84
Finsko Nico ValkonenToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh+00:03.45+00:02.38+00:11.56
Finsko AKERFELT PatrikPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:08.04+00:08.60+00:15.89
Polsko LASKOWSKI HubertCitroen C3 R5RC2Sníh+00:06.97+00:12.19+00:16.62
Finsko kadetontoukkaFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+00:14.15+00:16.28+00:18.42
Česká republika KUCA MilanFord Fiesta WRC 2019RC1Sníh+00:01.02+00:19.82+00:21.58
Polsko WEZOWSKI MarekLancia Delta HF 4WD GrpAH/ASníh+00:09.77+00:14.83+00:22.21
Polsko FELIKSIK KubaSubaru Impreza GC8 555 GrpAH/ASníh+00:09.68+00:13.26+00:22.76
Romania fsrc_ovidiuCitroen C3 WRC 2017RC1Sníh+00:09.06+00:17.61+00:27.01
Španělsko GALLO fabioPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:10.87+00:16.72+00:27.05
Španělsko VIDAL NicoPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:12.29+00:18.44+00:29.51
Španělsko MARTELL AlejandroCitroen C3 R5RC2Sníh+00:08.61+00:17.90+00:29.52
Latvia LICIS AtisLada Kalina RC2 GrpAH/ASníh+00:10.64+00:19.77+00:30.74
Finsko Teemu MyllykangasToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh+00:23.79+00:20.06+00:31.74
Lithuania Grasys TadasCitroen DS3 WRCRC1Sníh+00:09.03+00:19.88+00:33.30
Polsko KOWALSKI BartoszSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:10.43+00:24.25+00:33.54
Finsko MautioFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+00:14.22+00:26.53+00:33.79
Polsko Michal BakFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+00:07.13+00:10.24+00:34.52
Švédkso LARSSON DanielCitroen C3 WRC 2017RC1Sníh+00:17.53+00:21.70+00:35.43
Polsko KOWALSKI MikolajFord Fiesta Mk VIII R2RC4Sníh+00:12.67+00:23.15+00:35.93
Polsko GRABON MarekPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:11.71+00:22.62+00:36.18
Polsko Ryszard LAUDACKIMitsubishi Lancer Evo IX R4RC2Sníh+00:16.89+00:27.66+00:36.84
Polsko CHLOPEK RafalRenault Clio III R3RC3Sníh+00:13.81+00:24.34+00:39.78
Česká republika DioreFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+00:10.46+00:34.70+00:41.58C 
Česká republika KUTEJ RadekToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh+00:13.55+00:29.26+00:43.31
Finsko mikko81Audi 200 quattro GrpAH/ASníh+00:13.13+00:32.05+00:43.92
Lithuania Vytas VisciusToyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpAH/ASníh+00:07.21+00:32.35+00:45.21
Španělsko FERNANDEZ MiguelPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:12.15+00:38.35+00:49.25C 
MARTIN HeribertoSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh+00:25.69+00:38.94+00:50.88
Španělsko CERQUEIRA DavidMitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)RC2Sníh+00:29.15+00:43.05+00:53.60
Polsko Madetko JacekFord Fiesta RS WRC 2014RC1Sníh+00:09.14+00:47.32+00:55.88
Česká republika DURINA MiloslavSubaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006WRCSníh+00:33.67+00:44.33+00:56.44
Portugalsko Joao PauloFord Fiesta WRC 2019RC1Sníh+00:17.41+00:40.86+01:02.03
Argentina BELBUZZI MartinFord Fiesta Mk VIII R2RC4Sníh+00:23.34+00:34.29+01:03.83
Španělsko COMA AlbertPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:31.57+00:48.68+01:06.18
Španělsko MARTINEZ AlaynFord Fiesta R2RC4Sníh+00:19.63+00:29.55+01:08.95
Russian Federation Larionov SergeySubaru Impreza GDA WRC2003 (S9) 2006WRCSníh+00:23.61+00:51.09+01:11.21
Polsko ZekeRenault Clio IV R3TRC3Sníh+00:48.46+01:03.34+01:15.05C 
Španělsko FERNANDEZ DarioPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:30.79+00:56.14+01:16.02
Lithuania KULIKAUSKAS AndriusHonda Civic Type R(FN2) R3RC3Sníh+00:38.78+00:58.28+01:16.71
Lithuania Benas GrasysPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:35.50+01:00.11+01:21.52
Japan masaheiToyota Yaris WRC 2018RC1Sníh+00:20.02+01:08.28+01:24.51C 
Španělsko Jose CorralPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:29.83+01:18.23+01:32.64
Španělsko GONI IosuSubaru Impreza GC8 555 GrpAH/ASníh+00:54.42+01:30.13+01:41.60
Finsko KERTTULA MikaFord Escort Mk V RS Cosworth GrpAH/ASníh+01:18.18+02:14.48+02:39.39C 
Španělsko feito pabloVW Polo GTI R5RC2Sníh+00:10.54--:--:--+05:00.00
Španělsko ALVAREZ alexFord Fiesta R5RC2Sníh--:--:----:--:--+05:00.00
MASMI CharlyOpel ADAM R2RC4Sníh--:--:----:--:--+05:15.89
Slovinsko Zmago LogarFord Fiesta WRC 2019RC1Sníh+02:01.03+05:02.34+08:11.55
Polsko MENDON AdamPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:13.76--:--:----:--:--
Španělsko Martínez NardoPeugeot 208 R2RC4Sníh+00:17.40+00:49.07--:--:--
Česká republika TOPIC MartinCitroen C3 R5RC2Sníh--:--:----:--:----:--:--
Latvia IGAVENS RalfsSkoda Fabia R5 evoRC2Sníh--:--:----:--:----:--:--
Russian Federation CHEKANOV ValentinOpel ADAM R2RC4Sníh--:--:----:--:----:--:--
Česká republika JANEK DavidFord Focus Mk II RS WRC 2006WRCSníh+00:28.67+00:46.27--:--:--







Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.