Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Gravel/Tarmac
4SS gravel + 4SS tarmac
18.10.2005 22:49 - 23.10.2005 23:59
12345678
RZ/SS 1 - Chirdonhead II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, ???, ???
6.9 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Hungary
 
Sebestyen Nagy
Subaru Impreza 2003		WRC03:15.24 127.2
 
2.USA
 
Scott Meehleib
Subaru Impreza 2005		WRC03:16.77+1.53
+1.53		126.2
+0.22
3.Russian Federation
 
LOTOV Dmitry
Subaru Impreza 2003		WRC03:21.23+5.99
+4.46		123.4
+0.87
4.Slovinsko
 
BOLCINA Janko
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:22.67+7.43
+1.45		122.6
+1.08
5.Hungary
 
Chris Pokay
Skoda Octavia WRC Evo II		WRC03:22.97+7.73
+0.30		122.4
+1.12
6.Estonia
 
haigo
Subaru Impreza 2005		WRC03:23.22+7.98
+0.24		122.2
+1.16
7.Hungary
 
PEPICH Zoltan
Citroen Xsara		WRC03:24.22+8.98
+1.00		121.6
+1.30
8.Russian Federation
 
ZAYATS Ruslan
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:24.98+9.75
+0.76		121.2
+1.41
9.Česká republika
 
OCENASEK Martin
Subaru Impreza 2005		WRC03:27.33+12.09
+2.35		119.8
+1.75
10.Hungary
 
Jozsef Szucs
Subaru Impreza 2003		WRC03:27.34+12.10
+0.01		119.8
+1.75
11.Hungary
 
[CRT]Ciko
Citroen Xsara		WRC03:29.93+14.69
+2.59		118.3
+2.13
12.Russian Federation
 
BOB
Peugeot 206		WRC03:30.24+15.00
+0.30		118.2
+2.17
13.Česká republika
 
LACIGA Jakub
Subaru Impreza 2005		WRC03:32.04+16.80
+1.80		117.1
+2.43
14.Finsko
 
 C 
Marko Vatanen
_New N4 car		N403:32.66+17.42
+0.62		116.8
+2.52
15.Česká republika
 C 
VALENTA Lukas
Citroen Xsara		WRC03:34.23+18.98
+1.57		115.9
+2.75
16.Hungary
 
 
Gabor Czikray
_New N4 car		N403:34.90+19.66
+0.66		115.6
+2.85
17.Česká republika
 
OLSA Mirek
Ford Focus 2003 WRC		WRC03:35.22+19.98
+0.33		115.4
+2.90
18.Slovinsko
 C 
Bogataj
Citroen Xsara		WRC03:35.25+20.02
+0.03		115.4
+2.90
19.Slovinsko
 
R.Jereb
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:36.70+21.46
+1.44		114.6
+3.11
20.Česká republika
 
BAYER Jiri
Citroen Xsara 2005		WRC03:37.57+22.33
+0.88		114.2
+3.24
21.Česká republika
 C 
CHENICEK Jarda
Subaru Impreza 2005		WRC03:38.87
00:20.00		+23.63
+1.30		113.5
+3.42
22.Slovinsko
 C 
MEJAK Marko
Subaru Impreza 2003		WRC03:39.01+23.77
+0.14		113.4
+3.45
23.Hungary
 
 
NYILAS Mihaly
_New N4 car		N403:39.42+24.18
+0.41		113.2
+3.50
24.Russian Federation
 
dmitriy (rus-rbr.ru)
Toyota Corolla		WRC03:40.04+24.80
+0.62		112.9
+3.59
25.Slovinsko
 

Peugeot 206		WRC03:43.84+28.60
+3.80		111.0
+4.15
26.Hungary
 
 
Andras_Toth
_New N4 car		N403:46.48+31.25
+2.64		109.7
+4.53
27.Česká republika
 C 
PAVLICEK Petr
Subaru Impreza 2005		WRC03:47.70+32.46
+1.21		109.1
+4.70
28.Slovinsko
 
Denis Gorup
Subaru Impreza 2003		WRC03:48.96+33.72
+1.27		108.5
+4.89
29.Česká republika
 C 
KOZISEK Martin
Subaru Impreza 2005		WRC03:50.89
00:20.00		+35.65
+1.93		107.6
+5.17
30.Španělsko
 
Mario_Sanchez
Subaru Impreza 2003		WRC03:51.13+35.89
+0.24		107.5
+5.20
31.Česká republika
 
 C 
STEINER Pavel
_New N4 car		N403:53.77+38.53
+2.64		106.3
+5.58
32.Slovinsko
 
StolcerLeopold
Hyundai Accent		WRC04:01.21
00:20.00		+45.98
+7.44		103.0
+6.66
33.Česká republika
 C 
HANUS Lukas
Citroen Xsara		WRC04:01.79+46.55
+0.57		102.7
+6.75
34.Hungary
 C 
Janos Varga
Citroen Xsara		WRC04:04.79
00:20.00		+49.56
+3.00		101.5
+7.18
35.Česká republika
 C 
DEJMEK Vaclav
Fiat Punto S1600		S160004:05.10+49.86
+0.30		101.3
+7.23
36.Slovinsko
 
Janez Pracek
Subaru Impreza 2003		WRC04:09.86+54.62
+4.76		99.4
+7.92
37.Hungary
 
Attila Csicsely
Peugeot 206		WRC04:11.90
00:40.00		+56.66
+2.04		98.6
+8.21
38.Italy
 C 
Alessandro Camilletti
Subaru Impreza 2000		WRC04:14.16+58.92
+2.25		97.7
+8.54
39.Argentina
 
Pablo Arteaga
Subaru Impreza 2003		WRC04:19.24+1:04.00
+5.08		95.8
+9.28
40.Česká republika
 C 
UTRATA Lukas
Citroen Xsara		WRC04:19.43+1:04.19
+0.19		95.7
+9.30
41.Česká republika
 
VASICEK Petr
Subaru Impreza 2000		WRC04:23.80
00:20.00		+1:08.56
+4.37		94.2
+9.94
42.Česká republika
 C 
Peet D
Ford Focus 2001 WRC		WRC04:38.70+1:23.46
+14.91		89.1
+12.10
43.Česká republika
 C 
PRIKRYL Roman
Octavia KitCar		S160004:40.56+1:25.32
+1.86		88.5
+12.37
44.Hungary
 
Szabolcs Deak
Subaru Impreza 2000		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+56.29		73.7
+20.52
=Estonia
 C 
mcwax
Hyundai Accent		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=Španělsko
 
Jonathan Calvo
Fiat Punto S1600		S160005:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=
 
Diego_alvarez
Subaru Impreza 2003		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=Česká republika
 
ACTROS
Citroen Xsara		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
49.
 
Davorin
Subaru Impreza 2003		WRC05:56.85
02:20.00		+2:41.61
+20.00		69.6
+23.42
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Hungary
 
Sebestyen Nagy
Subaru Impreza 2003		WRC03:15.24 127.2
 
2.USA
 
Scott Meehleib
Subaru Impreza 2005		WRC03:16.77+1.53
+1.53		126.2
+0.22
3.Russian Federation
 
LOTOV Dmitry
Subaru Impreza 2003		WRC03:21.23+5.99
+4.46		123.4
+0.87
4.Slovinsko
 
BOLCINA Janko
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:22.67+7.43
+1.45		122.6
+1.08
5.Hungary
 
Chris Pokay
Skoda Octavia WRC Evo II		WRC03:22.97+7.73
+0.30		122.4
+1.12
6.Estonia
 
haigo
Subaru Impreza 2005		WRC03:23.22+7.98
+0.24		122.2
+1.16
7.Hungary
 
PEPICH Zoltan
Citroen Xsara		WRC03:24.22+8.98
+1.00		121.6
+1.30
8.Russian Federation
 
ZAYATS Ruslan
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:24.98+9.75
+0.76		121.2
+1.41
9.Česká republika
 
OCENASEK Martin
Subaru Impreza 2005		WRC03:27.33+12.09
+2.35		119.8
+1.75
10.Hungary
 
Jozsef Szucs
Subaru Impreza 2003		WRC03:27.34+12.10
+0.01		119.8
+1.75
11.Hungary
 
[CRT]Ciko
Citroen Xsara		WRC03:29.93+14.69
+2.59		118.3
+2.13
12.Russian Federation
 
BOB
Peugeot 206		WRC03:30.24+15.00
+0.30		118.2
+2.17
13.Česká republika
 
LACIGA Jakub
Subaru Impreza 2005		WRC03:32.04+16.80
+1.80		117.1
+2.43
14.Finsko
 
 
Marko Vatanen
_New N4 car		N403:32.66+17.42
+0.62		116.8
+2.52
15.Česká republika
 
VALENTA Lukas
Citroen Xsara		WRC03:34.23+18.98
+1.57		115.9
+2.75
16.Hungary
 
 
Gabor Czikray
_New N4 car		N403:34.90+19.66
+0.66		115.6
+2.85
17.Česká republika
 
OLSA Mirek
Ford Focus 2003 WRC		WRC03:35.22+19.98
+0.33		115.4
+2.90
18.Slovinsko
 
Bogataj
Citroen Xsara		WRC03:35.25+20.02
+0.03		115.4
+2.90
19.Slovinsko
 
R.Jereb
Mitsubishi Lancer Evo VII		WRC03:36.70+21.46
+1.44		114.6
+3.11
20.Česká republika
 
BAYER Jiri
Citroen Xsara 2005		WRC03:37.57+22.33
+0.88		114.2
+3.24
21.Česká republika
 
CHENICEK Jarda
Subaru Impreza 2005		WRC03:38.87
00:20.00		+23.63
+1.30		113.5
+3.42
22.Slovinsko
 
MEJAK Marko
Subaru Impreza 2003		WRC03:39.01+23.77
+0.14		113.4
+3.45
23.Hungary
 
 
NYILAS Mihaly
_New N4 car		N403:39.42+24.18
+0.41		113.2
+3.50
24.Russian Federation
 
dmitriy (rus-rbr.ru)
Toyota Corolla		WRC03:40.04+24.80
+0.62		112.9
+3.59
25.Slovinsko
 

Peugeot 206		WRC03:43.84+28.60
+3.80		111.0
+4.15
26.Hungary
 
 
Andras_Toth
_New N4 car		N403:46.48+31.25
+2.64		109.7
+4.53
27.Česká republika
 
PAVLICEK Petr
Subaru Impreza 2005		WRC03:47.70+32.46
+1.21		109.1
+4.70
28.Slovinsko
 
Denis Gorup
Subaru Impreza 2003		WRC03:48.96+33.72
+1.27		108.5
+4.89
29.Česká republika
 
KOZISEK Martin
Subaru Impreza 2005		WRC03:50.89
00:20.00		+35.65
+1.93		107.6
+5.17
30.Španělsko
 
Mario_Sanchez
Subaru Impreza 2003		WRC03:51.13+35.89
+0.24		107.5
+5.20
31.Česká republika
 
 
STEINER Pavel
_New N4 car		N403:53.77+38.53
+2.64		106.3
+5.58
32.Slovinsko
 
StolcerLeopold
Hyundai Accent		WRC04:01.21
00:20.00		+45.98
+7.44		103.0
+6.66
33.Česká republika
 
HANUS Lukas
Citroen Xsara		WRC04:01.79+46.55
+0.57		102.7
+6.75
34.Hungary
 
Janos Varga
Citroen Xsara		WRC04:04.79
00:20.00		+49.56
+3.00		101.5
+7.18
35.Česká republika
 
DEJMEK Vaclav
Fiat Punto S1600		S160004:05.10+49.86
+0.30		101.3
+7.23
36.Slovinsko
 
Janez Pracek
Subaru Impreza 2003		WRC04:09.86+54.62
+4.76		99.4
+7.92
37.Hungary
 
Attila Csicsely
Peugeot 206		WRC04:11.90
00:40.00		+56.66
+2.04		98.6
+8.21
38.Italy
 
Alessandro Camilletti
Subaru Impreza 2000		WRC04:14.16+58.92
+2.25		97.7
+8.54
39.Argentina
 
Pablo Arteaga
Subaru Impreza 2003		WRC04:19.24+1:04.00
+5.08		95.8
+9.28
40.Česká republika
 
UTRATA Lukas
Citroen Xsara		WRC04:19.43+1:04.19
+0.19		95.7
+9.30
41.Česká republika
 
VASICEK Petr
Subaru Impreza 2000		WRC04:23.80
00:20.00		+1:08.56
+4.37		94.2
+9.94
42.Česká republika
 
Peet D
Ford Focus 2001 WRC		WRC04:38.70+1:23.46
+14.91		89.1
+12.10
43.Česká republika
 
PRIKRYL Roman
Octavia KitCar		S160004:40.56+1:25.32
+1.86		88.5
+12.37
44.Česká republika
 
ACTROS
Citroen Xsara		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+56.29		73.7
+20.52
=
 
Diego_alvarez
Subaru Impreza 2003		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=Španělsko
 
Jonathan Calvo
Fiat Punto S1600		S160005:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=Estonia
 
mcwax
Hyundai Accent		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
=Hungary
 
Szabolcs Deak
Subaru Impreza 2000		WRC05:36.85
02:00.00		+2:21.61
+0.00		73.7
+20.52
49.
 
Davorin
Subaru Impreza 2003		WRC05:56.85
02:20.00		+2:41.61
+20.00		69.6
+23.42


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Hungary Sebestyen NagySubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina01:09.8102:15.8703:15.24
USA Scott MeehleibSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina-00:00.84-00:00.38+00:01.53
Russian Federation LOTOV DmitrySubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:02.13+00:03.92+00:05.98
Slovinsko BOLCINA JankoMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:02.54+00:04.00+00:07.43
Hungary Chris PokaySkoda Octavia WRC Evo IIWRCSuchá šotolina+00:02.96+00:04.50+00:07.73
Estonia haigoSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:02.45+00:06.22+00:07.97
Hungary PEPICH ZoltanCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:04.45+00:05.43+00:08.98
Russian Federation ZAYATS RuslanMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:02.98+00:06.39+00:09.74
Česká republika OCENASEK MartinSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:06.78+00:10.08+00:12.09
Hungary Jozsef SzucsSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:05.13+00:09.66+00:12.10
Hungary [CRT]CikoCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:08.84+00:11.15+00:14.69
Russian Federation BOBPeugeot 206WRCSuchá šotolina+00:04.27+00:09.90+00:14.99
Česká republika LACIGA JakubSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:05.69+00:09.84+00:16.79
Finsko Marko Vatanen_New N4 carN4Suchá šotolina+00:06.16+00:12.22+00:17.41C 
Česká republika VALENTA LukasCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:00.44+00:09.66+00:18.99C 
Hungary Gabor Czikray_New N4 carN4Suchá šotolina+00:07.28+00:13.64+00:19.65
Česká republika OLSA MirekFord Focus 2003 WRCWRCSuchá šotolina+00:01.53+00:15.76+00:19.98
Slovinsko BogatajCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:05.66+00:12.83+00:20.01C 
Slovinsko R.JerebMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina+00:07.09+00:13.65+00:21.45
Česká republika BAYER JiriCitroen Xsara 2005WRCSuchá šotolina+00:06.12+00:14.93+00:22.33
Česká republika CHENICEK JardaSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:00.93+00:01.54+00:23.63C 
Slovinsko MEJAK MarkoSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:04.88+00:15.46+00:23.77C 
Hungary NYILAS Mihaly_New N4 carN4Suchá šotolina+00:09.10+00:16.40+00:24.18
Russian Federation dmitriy (rus-rbr.ru)Toyota CorollaWRCSuchá šotolina+00:07.21+00:18.42+00:24.80
Slovinsko Peugeot 206WRCSuchá šotolina+00:07.92+00:18.79+00:28.60
Hungary Andras_Toth_New N4 carN4Suchá šotolina+00:10.15+00:20.65+00:31.24
Česká republika PAVLICEK PetrSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:09.83+00:16.13+00:32.45C 
Slovinsko Denis GorupSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:09.05+00:20.89+00:33.72
Česká republika KOZISEK MartinSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina+00:08.19+00:11.23+00:35.65C 
Španělsko Mario_SanchezSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:06.41+00:26.13+00:35.88
Česká republika STEINER Pavel_New N4 carN4Suchá šotolina+00:17.66+00:25.10+00:38.53C 
Slovinsko StolcerLeopoldHyundai AccentWRCSuchá šotolina+00:07.79+00:16.92+00:45.97
Česká republika HANUS LukasCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:06.65+00:09.98+00:46.55C 
Hungary Janos VargaCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:03.55+00:22.02+00:49.55C 
Česká republika DEJMEK VaclavFiat Punto S1600S1600Suchá šotolina+00:17.62+00:32.43+00:49.85C 
Slovinsko Janez PracekSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:20.35+00:44.08+00:54.62
Hungary Attila CsicselyPeugeot 206WRCSuchá šotolina+00:08.97+00:12.38+00:56.65
Italy Alessandro CamillettiSubaru Impreza 2000WRCSuchá šotolina+00:20.90+00:41.85+00:58.91C 
Argentina Pablo ArteagaSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:28.98+00:50.19+01:03.99
Česká republika UTRATA LukasCitroen XsaraWRCSuchá šotolina+00:04.92+00:25.40+01:04.18C 
Česká republika VASICEK PetrSubaru Impreza 2000WRCSuchá šotolina+00:15.03+00:33.16+01:08.55
Česká republika Peet DFord Focus 2001 WRCWRCSuchá šotolina+00:11.62+00:23.48+01:23.46C 
Česká republika PRIKRYL RomanOctavia KitCarS1600Suchá šotolina+00:49.71+01:01.69+01:25.32C 
Hungary Szabolcs DeakSubaru Impreza 2000WRCSuchá šotolina+00:00.28+00:00.05+02:21.60
Estonia mcwaxHyundai AccentWRCSuchá šotolina+00:08.07+00:10.42+02:21.60C 
Španělsko Jonathan CalvoFiat Punto S1600S1600Suchá šotolina+01:05.61+01:48.13+02:21.60
Diego_alvarezSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:16.54--:--:--+02:21.60
Česká republika ACTROSCitroen XsaraWRCSuchá šotolina--:--:----:--:--+02:21.60
DavorinSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:12.08--:--:--+02:41.60
Estonia MurakasSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Slovinsko Mitja BoncaToyota CorollaWRCSuchá šotolina+00:11.81--:--:----:--:--
Latvia KINEENS TomsMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Slovinsko Oberckal MatejSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina+00:19.47--:--:----:--:--
Česká republika VASICEK MichalSkoda Octavia WRC Evo IIWRCSuchá šotolina+00:16.21--:--:----:--:--
Francisco_BrizuelaSubaru Impreza 2005WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Slovinsko simonCitroen XsaraWRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Italy Alberto TallonePeugeot 307 WRC 2005WRCSuchá šotolina+00:06.80+00:22.42--:--:--
Slovinsko Simon StanicSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Česká republika BRUDER MartinSubaru Impreza 2003WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Slovinsko BevkSubaru Impreza 2000WRCSuchá šotolina+00:18.38--:--:----:--:--
Russian Federation Hutch RusCitroen Xsara 2005WRCSuchá šotolina--:--:----:--:----:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.