Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
VRS BIELSKO BIALA RELLY
Asfalt
7.5.2014 19:48 - 13.5.2014 23:59
1234567
RZ/SS 6 - Hradek 2
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a mokrý, dobré podmínky, podvečer, hustá mlha, zataženo
5.8 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 6DalšíPo RZ 6
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:05.16 85.2
 
2.Česká republika
 C 
KUBINI Vladimir
Citroen Xsara WRC 05		WRC04:08.32+3.16
+3.16		84.1
+0.55
3.Česká republika
 C 
DOKULIL Jiri
Peugeot 206		WRC04:09.90+4.75
+1.58		83.6
+0.82
4.Slovensko
 
ADAM Tomas
Ford Fiesta S1600		S160004:14.36+9.21
+4.46		82.1
+1.59
5.Polsko
 
CHRASCINA Mariusz
Subaru Impreza N14		N404:16.49+11.34
+2.13		81.4
+1.95
6.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:17.55+12.39
+1.05		81.1
+2.14
7.Slovinsko
 
Kranjski Janez
Renault Clio R3		S160004:25.54+20.38
+7.99		78.6
+3.51
8.Česká republika
 
CHOVANEC Ondřej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:34.48+29.33
+8.94		76.1
+5.06
9.Polsko
 
STUCHLIK Wojtek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:36.45+31.30
+1.97		75.5
+5.40
10.Česká republika
 
DROZDA Karel
Skoda Fabia WRC 06		WRC04:41.40+36.25
+4.95		74.2
+6.25
11.Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200004:46.13+40.98
+4.73		73.0
+7.07
12.Česká republika
 
MAREL Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2		S200005:09.37+1:04.20
+23.24		67.5
+11.07
13.Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:11.01+1:05.84
+1.64		67.1
+11.35
14.Česká republika
 C 
POLAK Pavel
Ford Fiesta S1600		S160005:11.38+1:06.22
+0.37		67.1
+11.42
15.Česká republika
 
CHOVANEC Pavel s.
Skoda Fabia Kit Car		S160005:12.49+1:07.34
+1.12		66.8
+11.61
16.Česká republika
 C 
GABRHELIK Ondra
Subaru Impreza N14 URT		N405:27.68+1:22.53
+15.19		63.7
+14.23
17.Polsko
 
MATUSZEK Dawid
Peugeot 205 GTi gr.A6		A605:36.55+1:31.39
+8.86		62.0
+15.76
18.Polsko
 
BORUTA Janusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200006:51.50
00:30.00		+2:46.34
+1:14.95		50.7
+28.68
19.Česká republika
 
SLANY Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A709:05.16
05:00.00		+5:00.00
+2:13.66		38.3
+51.72
=Polsko
 
LUL Mateusz
Skoda Fabia S2000 evo2		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
lukasz64fj
Peugeot 207 S2000		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Bulgaria
 
Levent Engin
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
beata h
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Germany
 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A809:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Peugeot 207 S2000		S200009:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
Mati Orel
Lada Samara 1400		A509:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
=Polsko
 
Kamilec
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A809:05.16
05:00.00		+5:00.00
+0.00		38.3
+51.72
30.Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Citroen Xsara		WRC09:08.32
05:00.00		+5:03.16
+3.16		38.1
+52.27
=Russian Federation
 
maloy851111
Citroen Xsara		WRC09:08.32
05:00.00		+5:03.16
+0.00		38.1
+52.27
=Česká republika
 
MAZANEC Jan
Skoda Fabia WRC 06		WRC09:08.32
05:00.00		+5:03.16
+0.00		38.1
+52.27
33.Polsko
 
FIC Wojciech
Renault Clio S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+6.04		37.7
+53.31
=Polsko
 
WROBEL Janusz
Renault Clio S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Polsko
 
Adrian Firlejczyk
Renault Clio S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Croatia
 
Robert Floričić
Honda Civic R3		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Volkswagen Polo S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Česká republika
 
ZATKO Petr
Ford Fiesta S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Polsko
 
GRZES Mateusz
Volkswagen Polo S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Japan
 
M.TAKEDA
Honda Civic R3		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
=Polsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160009:14.36
05:00.00		+5:09.20
+0.00		37.7
+53.31
42.Polsko
 
tomasz kk
Subaru Impreza N14 URT		N409:16.49
05:00.00		+5:11.33
+2.13		37.5
+53.68
=Česká republika
 C 
KREJCI Mira
Mitsubishi Lancer Evo 9		N409:16.49
05:00.00		+5:11.33
+0.00		37.5
+53.68
=Estonia
 
REINART Hardo
Subaru Impreza N14		N409:16.49
05:00.00		+5:11.33
+0.00		37.5
+53.68
=Česká republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N10		N409:16.49
05:00.00		+5:11.33
+0.00		37.5
+53.68
46.Česká republika
 
STERBA Rudolf
Subaru Impreza N14		N409:26.49
05:10.00		+5:21.33
+10.00		36.9
+55.40
47.Česká republika
 
Rock Max Racing
Subaru Impreza N12		N413:46.49
09:30.00		+9:41.34
+4:20.00		25.3
+100.23
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
KUBINI Vladimir
Citroen Xsara WRC 05		WRC25:12.92 94.2
 
2.up+1Česká republika
 
BABAK Ondrej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200025:16.16+3.24
+3.24		94.0
+0.08
3.up+1Česká republika
 
DOKULIL Jiri
Peugeot 206		WRC25:25.38+12.46
+9.22		93.5
+0.31
4.down-3Polsko
 
MAJERSKI Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200025:41.48+28.56
+16.10		92.5
+0.72
5.up+1Polsko
 
CHRASCINA Mariusz
Subaru Impreza N14		N426:16.64+1:03.72
+35.15		90.4
+1.61
6.up+1Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200027:17.28+2:04.36
+1:00.64		87.1
+3.14
7.up+1Slovinsko
 
Kranjski Janez
Renault Clio R3		S160028:06.49+2:53.57
+49.21		84.5
+4.38
8.up+3Česká republika
 
CHOVANEC Ondřej
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200028:41.33+3:28.41
+34.84		82.8
+5.26
9.up+3Polsko
 
STUCHLIK Wojtek
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200028:44.64+3:31.72
+3.31		82.7
+5.35
10.down-5Polsko
 
BORUTA Janusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200028:49.72
00:30.00		+3:36.80
+5.08		82.4
+5.47
11.up+2Česká republika
 
GABRHELIK Ondra
Subaru Impreza N14 URT		N430:19.52
00:10.00		+5:06.60
+1:29.80		78.4
+7.74
12.up+3Česká republika
 
MAREL Jiri
Skoda Fabia S2000 evo2		S200030:29.24+5:16.32
+9.72		77.9
+7.99
13.up+1Polsko
 
MATUSZEK Dawid
Peugeot 205 GTi gr.A6		A630:55.22+5:42.30
+25.98		76.8
+8.64
14.up+3Česká republika
 
POLAK Pavel
Ford Fiesta S1600		S160031:15.82+6:02.90
+20.60		76.0
+9.16
15.up+3Česká republika
 
CHOVANEC Pavel s.
Skoda Fabia Kit Car		S160031:19.24+6:06.32
+3.42		75.9
+9.25
16.up+4Slovensko
 
ADAM Tomas
Ford Fiesta S1600		S160031:23.07
05:10.00		+6:10.15
+3.83		75.7
+9.35
17.up+2Slovensko
 
KOLLARIK Slavo
Ford Focus RS WRC 06		WRC32:11.85
05:00.00		+6:58.93
+48.78		73.8
+10.58
18.down-9Germany
 
DEMUTH Mathias
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A		A832:50.89
05:00.00		+7:37.97
+39.04		72.3
+11.56
19.down-9Česká republika
 
KREJCI Mira
Mitsubishi Lancer Evo 9		N433:14.86
05:00.00		+8:01.94
+23.97		71.5
+12.17
20.up+2Česká republika
 
DROZDA Karel
Skoda Fabia WRC 06		WRC33:19.43
05:00.00		+8:06.51
+4.57		71.3
+12.29
21.down-5Polsko
 
Adrian Firlejczyk
Renault Clio S1600		S160034:56.48
05:00.00		+9:43.55
+1:37.05		68.0
+14.74
22.down-1Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Peugeot 207 S2000		S200037:25.48
10:00.00		+12:12.56
+2:29.00		63.5
+18.50
23.equalČeská republika
 
ZATKO Petr
Ford Fiesta S1600		S160038:38.03
10:00.00		+13:25.11
+1:12.55		61.5
+20.33
24.up+2Polsko
 
Mati Orel
Lada Samara 1400		A540:41.17
10:10.00		+15:28.26
+2:03.15		58.4
+23.44
25.equalČeská republika
 
SUDICKY Mira
Subaru Impreza N10		N440:47.19
15:00.00		+15:34.27
+6.01		58.3
+23.59
26.up+1Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Skoda Fabia S2000 evo2		S200040:54.35
15:00.00		+15:41.43
+7.16		58.1
+23.77
27.up+1Česká republika
 
KUBOVSKY Petr
Citroen Xsara		WRC42:09.78
15:20.00		+16:56.86
+1:15.43		56.4
+25.68
28.up+1Estonia
 
REINART Hardo
Subaru Impreza N14		N442:30.44
15:00.00		+17:17.52
+20.66		55.9
+26.20
29.up+1Polsko
 
WROBEL Janusz
Renault Clio S1600		S160042:33.81
15:10.00		+17:20.89
+3.37		55.8
+26.29
30.up+1Polsko
 
GRZES Mateusz
Volkswagen Polo S1600		S160042:39.53
15:00.00		+17:26.60
+5.72		55.7
+26.43
31.up+1Japan
 
M.TAKEDA
Honda Civic R3		S160042:49.26
15:00.00		+17:36.33
+9.73		55.5
+26.68
32.up+1Polsko
 
tomasz kk
Subaru Impreza N14 URT		N443:41.23
15:00.00		+18:28.31
+51.97		54.4
+27.99
33.down-9Česká republika
 
Rock Max Racing
Subaru Impreza N12		N444:26.50
16:10.00		+19:13.58
+45.27		53.5
+29.13
34.equalPolsko
 
TOMASZ MOSKALA
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200045:38.22
20:00.00		+20:25.30
+1:11.72		52.1
+30.94
35.equalČeská republika
 
MAZANEC Jan
Skoda Fabia WRC 06		WRC45:56.40
20:00.00		+20:43.48
+18.18		51.7
+31.40
36.equalPolsko
 
cruz
Volkswagen Polo S1600		S160046:54.84
20:00.00		+21:41.92
+58.44		50.6
+32.88
37.equalPolsko
 
beata h
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200048:25.62
20:00.00		+23:12.70
+1:30.78		49.1
+35.17
38.equalPolsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Volkswagen Polo S1600		S160050:00.77
23:20.00		+24:47.85
+1:35.15		47.5
+37.57
39.equalBulgaria
 
Levent Engin
Ford Fiesta Mk.VI S2000		S200050:11.22
25:00.00		+24:58.30
+10.45		47.3
+37.84
40.equalČeská republika
 
STERBA Rudolf
Subaru Impreza N14		N451:05.61
25:10.00		+25:52.69
+54.39		46.5
+39.21
41.equalPolsko
 
FIC Wojciech
Renault Clio S1600		S160051:55.33
25:10.00		+26:42.41
+49.72		45.8
+40.46
42.equalPolsko
 
Kamilec
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A		A852:31.87
25:00.00		+27:18.95
+36.54		45.2
+41.39
43.equalPolsko
 
lukasz64fj
Peugeot 207 S2000		S200055:00.50
30:00.00		+29:47.58
+2:28.63		43.2
+45.14
=equalPolsko
 
LUL Mateusz
Skoda Fabia S2000 evo2		S200055:00.50
30:00.00		+29:47.58
+0.00		43.2
+45.14
45.equalRussian Federation
 
maloy851111
Citroen Xsara		WRC55:04.66
30:00.00		+29:51.74
+4.16		43.1
+45.25
46.equalCroatia
 
Robert Floričić
Honda Civic R3		S160055:56.32
30:00.00		+30:43.40
+51.66		42.5
+46.55
47.equalČeská republika
 
SLANY Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2		A756:36.28
30:00.00		+31:23.36
+39.96		42.0
+47.56


Sledovat turnaj živě


PředchozíDalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Česká republika BABAK OndrejFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt01:19.1702:35.6704:05.16
Česká republika KUBINI VladimirCitroen Xsara WRC 05WRCMokré na asfalt+00:00.40+00:02.15+00:03.16C 
Česká republika DOKULIL JiriPeugeot 206WRCMokré na asfalt+00:00.24+00:02.95+00:04.74C 
Slovensko ADAM TomasFord Fiesta S1600S1600Mokré na asfalt+00:03.56+00:06.29+00:09.20
Polsko CHRASCINA MariuszSubaru Impreza N14N4Mokré na asfalt+00:02.46+00:07.96+00:11.33
Polsko PRZYSZLAKOWSKI MateuszFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt+00:02.24+00:07.53+00:12.39
Slovinsko Kranjski JanezRenault Clio R3S1600Mokré na asfalt+00:05.82+00:08.09+00:20.37
Česká republika CHOVANEC OndřejFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt+00:10.74+00:18.64+00:29.32
Polsko STUCHLIK WojtekFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt+00:08.64+00:25.47+00:31.29
Česká republika DROZDA KarelSkoda Fabia WRC 06WRCMokré na asfalt+00:13.87+00:24.47+00:36.24
Polsko MAJERSKI MateuszFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt-00:01.30-00:00.99+00:40.97
Česká republika MAREL JiriSkoda Fabia S2000 evo2S2000Mokré na asfalt+00:31.32+00:44.79+01:04.21
Slovensko KOLLARIK SlavoFord Focus RS WRC 06WRCMokré na asfalt+00:02.82+00:58.25+01:05.85
Česká republika POLAK PavelFord Fiesta S1600S1600Mokré na asfalt+00:25.62+00:49.95+01:06.21C 
Česká republika CHOVANEC Pavel s.Skoda Fabia Kit CarS1600Mokré na asfalt+00:20.49+00:37.99+01:07.33
Česká republika GABRHELIK OndraSubaru Impreza N14 URTN4Mokré na asfalt+00:08.35+00:33.11+01:22.52C 
Polsko MATUSZEK DawidPeugeot 205 GTi gr.A6A6Mokré na asfalt+00:13.36+01:20.28+01:31.39
Polsko BORUTA JanuszFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt+00:06.76+01:07.55+02:46.34
Česká republika SLANY MirekPeugeot 306 Maxi Evo 2A7Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko LUL MateuszSkoda Fabia S2000 evo2S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko lukasz64fjPeugeot 207 S2000S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Bulgaria Levent EnginFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko beata hFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko TOMASZ MOSKALAFord Fiesta Mk.VI S2000S2000Mokré na asfalt+00:09.75--:--:--+04:59.99
Česká republika KARPFINGER TomasSkoda Fabia S2000 evo2S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Germany DEMUTH MathiasMitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.AA8Mokré na asfalt+00:11.74--:--:--+04:59.99
Polsko BANASZEK PiotrekPeugeot 207 S2000S2000Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko Mati OrelLada Samara 1400A5Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Polsko KamilecMitsubishi Lancer Evo 6 gr.AA8Mokré na asfalt--:--:----:--:--+04:59.99
Česká republika KUBOVSKY PetrCitroen XsaraWRCMokré na asfalt--:--:----:--:--+05:03.16
Russian Federation maloy851111Citroen XsaraWRCMokré na asfalt--:--:----:--:--+05:03.16
Česká republika MAZANEC JanSkoda Fabia WRC 06WRCMokré na asfalt+00:03.64--:--:--+05:03.16
Polsko FIC WojciechRenault Clio S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Polsko WROBEL JanuszRenault Clio S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Polsko Adrian FirlejczykRenault Clio S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Croatia Robert FloričićHonda Civic R3S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Polsko ZMYSLOWSKI MarcinVolkswagen Polo S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Česká republika ZATKO PetrFord Fiesta S1600S1600Mokré na asfalt+00:09.75--:--:--+05:09.20
Polsko GRZES MateuszVolkswagen Polo S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Japan M.TAKEDAHonda Civic R3S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Polsko cruzVolkswagen Polo S1600S1600Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:09.20
Polsko tomasz kkSubaru Impreza N14 URTN4Mokré na asfalt+00:22.22--:--:--+05:11.33
Česká republika KREJCI MiraMitsubishi Lancer Evo 9N4Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:11.33C 
Estonia REINART HardoSubaru Impreza N14N4Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:11.33
Česká republika SUDICKY MiraSubaru Impreza N10N4Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:11.33
Česká republika STERBA RudolfSubaru Impreza N14N4Mokré na asfalt--:--:----:--:--+05:21.33
Česká republika Rock Max RacingSubaru Impreza N12N4Mokré na asfalt--:--:----:--:--+09:41.33
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11199 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.