Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



Ja vs szwagier
nauka jazdy
27.11.2008 17:40 - 28.11.2008 23:59
1234
RZ/SS 1 - Shepherds Shield
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Nowak Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:27.03 117.5
 
2.Croatia
 

Citroen C4 WRC 08
WRC02:29.09+2.06
+2.06
115.9
+0.43
3.Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Citroen Xsara
WRC02:29.15+2.12
+0.06
115.9
+0.44
4.Švédkso
 C 
WENGBERG Fredrik
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:29.51+2.48
+0.36
115.6
+0.52
5.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC02:29.70+2.67
+0.19
115.4
+0.56
6.Polsko
 
NotActive.trnc
Peugeot 207 S2000
S200002:30.11+3.09
+0.41
115.1
+0.64
7.Polsko
 C 
GWIZDZ Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:31.89+4.87
+1.78
113.8
+1.01
8.Česká republika
 
MINAR Daniel
Citroen C4 WRC 08
WRC02:33.54+6.52
+1.65
112.5
+1.36
9.Croatia
 C 
CVOK Ivan
Citroen C4 WRC 08
WRC02:33.77+6.75
+0.23
112.4
+1.41
10.Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:34.14+7.11
+0.37
112.1
+1.48
11.Estonia
 
Randmae Imre
Citroen C4 WRC 08
WRC02:34.26+7.23
+0.12
112.0
+1.51
12.Švédkso
 
Goran Adolfsson
Hyundai Accent
WRC02:34.68+7.66
+0.43
111.7
+1.60
13.Latvia
 
CAGULS Toms
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A802:35.34+8.32
+0.66
111.2
+1.73
14.Česká republika
 
KLESTIL Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC02:35.67+8.64
+0.33
111.0
+1.80
15.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08
WRC02:35.94+8.92
+0.27
110.8
+1.86
16.Polsko
 C 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N11
N402:36.00+8.97
+0.05
110.8
+1.87
17.Švédkso
 
HJERPE Jim
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:36.58+9.56
+0.59
110.4
+1.99
18.Švédkso
 
Stefan Larsson
Citroen C4 WRC 08
WRC02:37.09+10.06
+0.50
110.0
+2.10
19.Česká republika
 
Petas
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:37.45+10.42
+0.36
109.7
+2.17
20.Polsko
 
SABELEK Sebastian
Peugeot 207 S2000
S200002:38.95+11.92
+1.50
108.7
+2.48
21.Česká republika
 
GRUNTORAD Franta
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:39.04+12.01
+0.09
108.7
+2.50
22.Latvia
 
SOKOLOVS Nils
Subaru Impreza WRC 05
WRC02:39.42+12.39
+0.39
108.4
+2.58
23.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Subaru Impreza N12
N402:39.46+12.44
+0.04
108.4
+2.59
24.Švédkso
 
christer abrahamsson
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:40.63+13.60
+1.15
107.6
+2.83
25.Russian Federation
 
CHIROKOV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC02:40.97+13.94
+0.34
107.3
+2.90
26.Polsko
 
CZEPIEL Janusz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:40.99+13.96
+0.02
107.3
+2.91
27.Česká republika
 
SINDELAR Martas
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A802:41.94+14.92
+0.96
106.7
+3.11
28.Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Skoda Fabia WRC 06
WRC02:42.49+15.46
+0.54
106.3
+3.22
29.Polsko
 
LACH Bartek
Peugeot 207 S2000
S200002:44.32+17.29
+1.83
105.2
+3.60
30.Česká republika
 
Roučka John
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:46.95+19.93
+2.63
103.5
+4.15
31.Česká republika
 
KUTNOHORSKY Frantisek
Mitsubishi Lancer Evo 8
N402:48.09+21.06
+1.13
102.8
+4.39
32.Česká republika
 
VODICKA Petr
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:48.40+21.37
+0.31
102.6
+4.45
33.Česká republika
 
KAPUCIAN Jiri
Peugeot 207 S2000
S200002:49.93+22.90
+1.53
101.7
+4.77
34.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A802:50.50+23.48
+0.57
101.3
+4.89
35.Srbsko
 
JOVICIC Rasko
Peugeot 207 S2000
S200002:50.66+23.63
+0.15
101.3
+4.92
36.Česká republika
 
MATOUSEK Vlastimil
Citroen C2 S1600
S160002:50.82+23.79
+0.16
101.2
+4.96
37.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Peugeot 206
WRC02:50.98+23.95
+0.16
101.1
+4.99
38.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160002:51.11+24.08
+0.13
101.0
+5.02
39.Argentina
 
Cardano Matias
Toyota Celica st205
A802:52.41+25.39
+1.31
100.2
+5.29
40.Česká republika
 
exe.29
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC02:53.94+26.92
+1.53
99.3
+5.61
41.Polsko
 
lukasz64fj
Peugeot 207 S2000
S200002:55.21+28.18
+1.27
98.6
+5.87
42.Polsko
 
GRZYB Grzegorz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:55.74+28.72
+0.53
98.3
+5.98
43.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Lada 112 VK 1600
S160002:56.09+29.06
+0.34
98.1
+6.05
44.Švédkso
 
Magnus Karlsson
Citroen Xsara
WRC02:56.52
00:10.00
+29.49
+0.43
97.9
+6.14
45.Polsko
 
maciekw
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:58.44
00:10.00
+31.42
+1.93
96.8
+6.55
46.Latvia
 
Wretched
Citroen Xsara
WRC02:59.66+32.63
+1.21
96.2
+6.80
47.Russian Federation
 
Soldatenko Alexey
Citroen C4 WRC 08
WRC02:59.97+32.94
+0.31
96.0
+6.86
48.Česká republika
 
SVOBODA Venca
Ford Fiesta ST
N303:00.32+33.29
+0.35
95.8
+6.94
49.Česká republika
 
SIDA Mira
Citroen C4 WRC 08
WRC03:00.66+33.63
+0.34
95.6
+7.01
50.Ukrajina
 
HUSEV Andrey
Peugeot 207 S2000
S200003:03.63+36.60
+2.97
94.1
+7.63
51.Česká republika
 
KASTANEK Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:03.68+36.65
+0.06
94.1
+7.64
52.Česká republika
 
jr zlin
Citroen C4 WRC 08
WRC03:04.23+37.20
+0.54
93.8
+7.75
53.Germany
 
STEIN Torsten
Peugeot 106 Rallye A5
A503:04.98+37.95
+0.75
93.4
+7.91
54.Česká republika
 
PELIKAN Roman
Ford Fiesta S1600
S160003:05.16+38.13
+0.18
93.3
+7.94
55.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:06.61+39.58
+1.46
92.6
+8.25
56.
 
Jiri Rektorik
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:09.72+42.70
+3.11
91.1
+8.89
57.Polsko
 
GRABON Marek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:10.73+43.70
+1.01
90.6
+9.10
58.Polsko
 
PIEKOS Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A503:11.00+43.98
+0.28
90.5
+9.16
59.Polsko
 
DUNAL Sylwester
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:12.16+45.13
+1.14
89.9
+9.40
60.Russian Federation
 
Alexey541029
Citroen C4 WRC 08
WRC03:13.86+46.84
+1.71
89.1
+9.76
61.Polsko
 C 
WALCZYNSKI Tomek
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200003:17.77+50.75
+3.91
87.4
+10.57
62.Česká republika
 
GRUNT Tomáš
Peugeot 106 Rallye A5
A503:18.45+51.43
+0.68
87.1
+10.71
63.Polsko
 
WINIARSKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A503:19.83+52.81
+1.38
86.5
+11.00
64.Česká republika
 
M.Kazda
Citroen Xsara
WRC03:19.95+52.92
+0.12
86.4
+11.03
65.Polsko
 
Kornel Gorczyca
Peugeot 207 S2000
S200003:21.18+54.16
+1.23
85.9
+11.28
66.Polsko
 
WACH Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A503:21.36+54.33
+0.18
85.8
+11.32
67.
 
pstarczewski
Peugeot 207 S2000
S200003:23.03+56.00
+1.67
85.1
+11.67
68.Česká republika
 
SOCHORA Marek
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.26+59.23
+3.23
83.8
+12.34
69.Česká republika
 
ZUBICEK David
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:27.03
01:00.00
+1:00.00
+0.77
83.5
+12.50
70.Česká republika
 
MAYER David
Skoda Fabia Kit Car
S160003:28.17+1:01.14
+1.13
83.0
+12.74
71.Česká republika
 
VELE Miroslav
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:28.59+1:01.56
+0.42
82.8
+12.83
72.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.89
01:00.00
+1:04.87
+3.30
81.5
+13.51
73.Polsko
 
nykiel bartek
Ford Fiesta ST
N303:39.87+1:12.84
+7.98
78.6
+15.18
74.Polsko
 
NIEMIEC Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC03:49.74+1:22.71
+9.86
75.2
+17.23
75.Polsko
 
mariodziub
Peugeot 106 Rallye A5
A504:39.27+2:12.25
+49.54
61.9
+27.55
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
Nowak Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC02:27.03 117.5
 
2.Croatia
 

Citroen C4 WRC 08
WRC02:29.09+2.06
+2.06
115.9
+0.43
3.Švédkso
 
BERGQVIST Tony RR
Citroen Xsara
WRC02:29.15+2.12
+0.06
115.9
+0.44
4.Švédkso
 
WENGBERG Fredrik
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:29.51+2.48
+0.36
115.6
+0.52
5.Russian Federation
 
BAYKOV Oleg
Citroen C4 WRC 08
WRC02:29.70+2.67
+0.19
115.4
+0.56
6.Polsko
 
NotActive.trnc
Peugeot 207 S2000
S200002:30.11+3.09
+0.41
115.1
+0.64
7.Polsko
 
GWIZDZ Marcin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:31.89+4.87
+1.78
113.8
+1.01
8.Česká republika
 
MINAR Daniel
Citroen C4 WRC 08
WRC02:33.54+6.52
+1.65
112.5
+1.36
9.Croatia
 
CVOK Ivan
Citroen C4 WRC 08
WRC02:33.77+6.75
+0.23
112.4
+1.41
10.Polsko
 
SLOWIAK Lukas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:34.14+7.11
+0.37
112.1
+1.48
11.Estonia
 
Randmae Imre
Citroen C4 WRC 08
WRC02:34.26+7.23
+0.12
112.0
+1.51
12.Švédkso
 
Goran Adolfsson
Hyundai Accent
WRC02:34.68+7.66
+0.43
111.7
+1.60
13.Latvia
 
CAGULS Toms
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A802:35.34+8.32
+0.66
111.2
+1.73
14.Česká republika
 
KLESTIL Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC02:35.67+8.64
+0.33
111.0
+1.80
15.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08
WRC02:35.94+8.92
+0.27
110.8
+1.86
16.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N11
N402:36.00+8.97
+0.05
110.8
+1.87
17.Švédkso
 
HJERPE Jim
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:36.58+9.56
+0.59
110.4
+1.99
18.Švédkso
 
Stefan Larsson
Citroen C4 WRC 08
WRC02:37.09+10.06
+0.50
110.0
+2.10
19.Česká republika
 
Petas
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:37.45+10.42
+0.36
109.7
+2.17
20.Polsko
 
SABELEK Sebastian
Peugeot 207 S2000
S200002:38.95+11.92
+1.50
108.7
+2.48
21.Česká republika
 
GRUNTORAD Franta
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:39.04+12.01
+0.09
108.7
+2.50
22.Latvia
 
SOKOLOVS Nils
Subaru Impreza WRC 05
WRC02:39.42+12.39
+0.39
108.4
+2.58
23.Slovinsko
 
BLATNIK Primoz
Subaru Impreza N12
N402:39.46+12.44
+0.04
108.4
+2.59
24.Švédkso
 
christer abrahamsson
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:40.63+13.60
+1.15
107.6
+2.83
25.Russian Federation
 
CHIROKOV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC02:40.97+13.94
+0.34
107.3
+2.90
26.Polsko
 
CZEPIEL Janusz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:40.99+13.96
+0.02
107.3
+2.91
27.Česká republika
 
SINDELAR Martas
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A802:41.94+14.92
+0.96
106.7
+3.11
28.Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Skoda Fabia WRC 06
WRC02:42.49+15.46
+0.54
106.3
+3.22
29.Polsko
 
LACH Bartek
Peugeot 207 S2000
S200002:44.32+17.29
+1.83
105.2
+3.60
30.Česká republika
 
Roučka John
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:46.95+19.93
+2.63
103.5
+4.15
31.Česká republika
 
KUTNOHORSKY Frantisek
Mitsubishi Lancer Evo 8
N402:48.09+21.06
+1.13
102.8
+4.39
32.Česká republika
 
VODICKA Petr
Ford Escort Cosworth gr.A
A802:48.40+21.37
+0.31
102.6
+4.45
33.Česká republika
 
KAPUCIAN Jiri
Peugeot 207 S2000
S200002:49.93+22.90
+1.53
101.7
+4.77
34.Česká republika
 
UHLIR Vojtech
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A802:50.50+23.48
+0.57
101.3
+4.89
35.Srbsko
 
JOVICIC Rasko
Peugeot 207 S2000
S200002:50.66+23.63
+0.15
101.3
+4.92
36.Česká republika
 
MATOUSEK Vlastimil
Citroen C2 S1600
S160002:50.82+23.79
+0.16
101.2
+4.96
37.Švédkso
 
kalle kronkvist RR
Peugeot 206
WRC02:50.98+23.95
+0.16
101.1
+4.99
38.Česká republika
 
TOMECEK Libor
Peugeot 206 S1600
S160002:51.11+24.08
+0.13
101.0
+5.02
39.Argentina
 
Cardano Matias
Toyota Celica st205
A802:52.41+25.39
+1.31
100.2
+5.29
40.Česká republika
 
exe.29
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC02:53.94+26.92
+1.53
99.3
+5.61
41.Polsko
 
lukasz64fj
Peugeot 207 S2000
S200002:55.21+28.18
+1.27
98.6
+5.87
42.Polsko
 
GRZYB Grzegorz
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:55.74+28.72
+0.53
98.3
+5.98
43.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Lada 112 VK 1600
S160002:56.09+29.06
+0.34
98.1
+6.05
44.Švédkso
 
Magnus Karlsson
Citroen Xsara
WRC02:56.52
00:10.00
+29.49
+0.43
97.9
+6.14
45.Polsko
 
maciekw
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:58.44
00:10.00
+31.42
+1.93
96.8
+6.55
46.Latvia
 
Wretched
Citroen Xsara
WRC02:59.66+32.63
+1.21
96.2
+6.80
47.Russian Federation
 
Soldatenko Alexey
Citroen C4 WRC 08
WRC02:59.97+32.94
+0.31
96.0
+6.86
48.Česká republika
 
SVOBODA Venca
Ford Fiesta ST
N303:00.32+33.29
+0.35
95.8
+6.94
49.Česká republika
 
SIDA Mira
Citroen C4 WRC 08
WRC03:00.66+33.63
+0.34
95.6
+7.01
50.Ukrajina
 
HUSEV Andrey
Peugeot 207 S2000
S200003:03.63+36.60
+2.97
94.1
+7.63
51.Česká republika
 
KASTANEK Zdenek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:03.68+36.65
+0.06
94.1
+7.64
52.Česká republika
 
jr zlin
Citroen C4 WRC 08
WRC03:04.23+37.20
+0.54
93.8
+7.75
53.Germany
 
STEIN Torsten
Peugeot 106 Rallye A5
A503:04.98+37.95
+0.75
93.4
+7.91
54.Česká republika
 
PELIKAN Roman
Ford Fiesta S1600
S160003:05.16+38.13
+0.18
93.3
+7.94
55.Polsko
 
SĘCZEK Andrzej
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:06.61+39.58
+1.46
92.6
+8.25
56.
 
Jiri Rektorik
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:09.72+42.70
+3.11
91.1
+8.89
57.Polsko
 
GRABON Marek
Peugeot 106 Rallye A5
A503:10.73+43.70
+1.01
90.6
+9.10
58.Polsko
 
PIEKOS Marcin
Peugeot 106 Rallye A5
A503:11.00+43.98
+0.28
90.5
+9.16
59.Polsko
 
DUNAL Sylwester
Citroen Xsara WRC 06
WRC03:12.16+45.13
+1.14
89.9
+9.40
60.Russian Federation
 
Alexey541029
Citroen C4 WRC 08
WRC03:13.86+46.84
+1.71
89.1
+9.76
61.Polsko
 
WALCZYNSKI Tomek
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200003:17.77+50.75
+3.91
87.4
+10.57
62.Česká republika
 
GRUNT Tomáš
Peugeot 106 Rallye A5
A503:18.45+51.43
+0.68
87.1
+10.71
63.Polsko
 
WINIARSKI Pawel
Peugeot 106 Rallye A5
A503:19.83+52.81
+1.38
86.5
+11.00
64.Česká republika
 
M.Kazda
Citroen Xsara
WRC03:19.95+52.92
+0.12
86.4
+11.03
65.Polsko
 
Kornel Gorczyca
Peugeot 207 S2000
S200003:21.18+54.16
+1.23
85.9
+11.28
66.Polsko
 
WACH Tomasz
Peugeot 106 Rallye A5
A503:21.36+54.33
+0.18
85.8
+11.32
67.
 
pstarczewski
Peugeot 207 S2000
S200003:23.03+56.00
+1.67
85.1
+11.67
68.Česká republika
 
SOCHORA Marek
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.26+59.23
+3.23
83.8
+12.34
69.Česká republika
 
ZUBICEK David
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:27.03
01:00.00
+1:00.00
+0.77
83.5
+12.50
70.Česká republika
 
MAYER David
Skoda Fabia Kit Car
S160003:28.17+1:01.14
+1.13
83.0
+12.74
71.Česká republika
 
VELE Miroslav
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:28.59+1:01.56
+0.42
82.8
+12.83
72.Slovensko
 
PECHA Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:31.89
01:00.00
+1:04.87
+3.30
81.5
+13.51
73.Polsko
 
nykiel bartek
Ford Fiesta ST
N303:39.87+1:12.84
+7.98
78.6
+15.18
74.Polsko
 
NIEMIEC Dawid
Citroen C4 WRC 08
WRC03:49.74+1:22.71
+9.86
75.2
+17.23
75.Polsko
 
mariodziub
Peugeot 106 Rallye A5
A504:39.27+2:12.25
+49.54
61.9
+27.55


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.