Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



FAST STAGE

15.9.2010 14:45 - 16.9.2010 14:45
1234
RZ/SS 1 - Sipirkakim
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
8.7 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08
WRC04:33.79 114.4
 
2.Estonia
 
JALAK Mario
Subaru Impreza N12
N404:36.09+2.29
+2.29
113.4
+0.26
3.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC04:38.23+4.44
+2.14
112.6
+0.51
4.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N404:39.41+5.62
+1.18
112.1
+0.65
5.Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Citroen Xsara
WRC04:41.97+8.18
+2.56
111.1
+0.94
6.Velká Británie
 
C.McRae
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:44.62+10.84
+2.66
110.0
+1.25
7.Kazakstan
 C 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08
WRC04:46.85+13.06
+2.22
109.2
+1.50
8.Kazakstan
 
ELUBAEV Darxan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:48.52+14.73
+1.67
108.6
+1.69
9.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Ford Focus RS WRC 03
WRC04:49.84+16.05
+1.32
108.1
+1.84
10.Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:50.20+16.41
+0.36
107.9
+1.89
11.Russian Federation
 
musicman
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:50.49+16.70
+0.28
107.8
+1.92
12.Estonia
 
Sten Servet
Subaru Impreza N12
N404:50.92+17.14
+0.44
107.7
+1.97
13.Česká republika
 
VANA Kamil
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC04:50.95+17.16
+0.03
107.6
+1.97
14.Kazakstan
 
AKSENOV Denis
Citroen C4 WRC 08
WRC04:51.52+17.73
+0.56
107.4
+2.04
15.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:55.53+21.75
+4.01
106.0
+2.50
16.Nový Zéland
 
URBANEK Pavel jr.
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC04:56.59+22.80
+1.05
105.6
+2.62
=Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Peugeot 207 S2000
S200004:56.59+22.80
+0.00
105.6
+2.62
18.Česká republika
 
VOMOCIL Ondrej
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:01.36+27.57
+4.76
103.9
+3.17
19.Česká republika
 
LIBIGER Jirka
Subaru Impreza N12
N405:05.67+31.88
+4.30
102.5
+3.66
20.Slovensko
 
ADAM Tomas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:06.80+33.01
+1.12
102.1
+3.79
21.Russian Federation
 
D_Abumov
Citroen C4 WRC 08
WRC05:07.48+33.69
+0.68
101.9
+3.87
22.Slovensko
 
KRPELAN Michal
Lada Kalina R2
A605:07.57+33.78
+0.09
101.8
+3.88
23.Ukrajina
 
KORUZ Vadim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:07.60+33.81
+0.03
101.8
+3.89
24.Švédkso
 
NILSSON tommy
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:07.76+33.97
+0.16
101.8
+3.91
25.Česká republika
 
KALA Ludvik
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:09.61+35.83
+1.85
101.2
+4.12
26.Latvia
 
ZONBERGS Sandris
Subaru Impreza 555
A805:10.35+36.56
+0.73
100.9
+4.20
27.Latvia
 
STUKULS Jurgis
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:10.75+36.96
+0.40
100.8
+4.25
28.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:10.78+36.99
+0.03
100.8
+4.25
29.Germany
 
blawid
Peugeot 207 S2000
S200005:11.34+37.54
+0.56
100.6
+4.32
30.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:11.89+38.11
+0.55
100.4
+4.38
31.Latvia
 
KANDERS Vents
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:17.96+44.18
+6.07
98.5
+5.08
32.Česká republika
 
KALABEK Rob
Toyota Corolla
WRC05:21.73+47.94
+3.77
97.3
+5.51
33.Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC05:24.26+50.47
+2.52
96.6
+5.80
34.Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:24.57+50.78
+0.31
96.5
+5.84
35.Česká republika
 
FRCEK Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:24.94+51.15
+0.36
96.4
+5.88
36.Česká republika
 
VELE Mirek
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:25.80+52.01
+0.86
96.1
+5.98
37.Russian Federation
 
BOBILEV Andrey
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:26.88+53.09
+1.08
95.8
+6.10
38.Lithuania
 
vcupe
Subaru Impreza N14 URT
N405:30.49+56.70
+3.61
94.8
+6.52
39.Česká republika
 
ZUBICEK Michal
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:33.34+59.55
+2.85
94.0
+6.84
40.Česká republika
 I 
TITZ Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.45
93.8
+6.90
=Polsko
 
SARABURA Lukasz
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
=
 I 
Mrca2010
Citroen C4 WRC 08
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
=
 
chuche racing
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
44.Polsko
 I 
STASIEWICZ Adam
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+2.29
93.2
+7.16
=Lithuania
 
EITVYDAS Ralys
Subaru Impreza N14
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Česká republika
 
Radek Polma
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Polsko
 I 
terminator12
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Russian Federation
 
DEGTYAREV Dmitry
Subaru Impreza N14 URT
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
49.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:36.13+1:02.34
+0.04
93.2
+7.17
50.Latvia
 
ilja567
Subaru Impreza 2000
WRC05:36.67+1:02.88
+0.54
93.0
+7.23
51.Slovensko
 
RedBullko111
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:37.15+1:03.36
+0.48
92.9
+7.28
52.Ukrajina
 
Reshetnyak Denis
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:44.84+1:11.05
+7.69
90.8
+8.17
53.Slovinsko
 
zvonko
Hyundai Accent
WRC05:45.98+1:12.20
+1.14
90.5
+8.30
54.Japan
 
fujiworo
Peugeot 206
WRC05:49.09+1:15.30
+3.11
89.7
+8.66
55.Česká republika
 
ALES VACH
Ford Fiesta ST
N305:51.11+1:17.33
+2.02
89.2
+8.89
56.Česká republika
 
TheOlis
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:51.27+1:17.48
+0.15
89.2
+8.91
57.Latvia
 I 
SINKEVICS Dairis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+5.32
87.8
+9.52
=Russian Federation
 
valdo52rus
Peugeot 207 S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
=Česká republika
 
STEFANEC Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
=Česká republika
 
KASKA Zdenek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
61.Russian Federation
 
URPower
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:59.15+1:25.36
+2.56
87.2
+9.81
62.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:03.72+1:29.93
+4.57
86.1
+10.34
63.Polsko
 
Lukasz Dabkowski
Fiat Punto S1600
S160006:06.21+1:32.42
+2.50
85.5
+10.62
64.Česká republika
 
martinb
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.64+1:33.85
+1.43
85.2
+10.79
65.Latvia
 
GAILITIS Uldis
Subaru Impreza N14 URT
N406:15.24+1:41.45
+7.60
83.5
+11.66
66.Česká republika
 
kali44
Peugeot 207 S2000
S200006:20.51+1:46.72
+5.27
82.3
+12.27
67.Estonia
 
kalev peil
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:24.77+1:50.99
+4.26
81.4
+12.76
68.
 
Mikko Markkula
Opel Corsa S1600
S160006:25.30+1:51.51
+0.53
81.3
+12.82
69.
 
SRAJER Vasek
Skoda Fabia WRC 06
WRC06:27.01+1:53.22
+1.71
80.9
+13.01
70.Latvia
 
OZOLINS Ivo
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:29.20+1:55.42
+2.20
80.5
+13.27
71.Česká republika
 
Novotný Pája
MG ZR Super 1600
S160006:32.47+1:58.68
+3.27
79.8
+13.64
72.Česká republika
 
SAMSA Petr
Skoda Fabia Kit Car
S160007:06.21
01:00.00
+2:32.41
+33.74
73.5
+17.52
=Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600
S160007:06.21
01:00.00
+2:32.41
+0.00
73.5
+17.52
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Lithuania
 
KERBELYS Arnas
Citroen C4 WRC 08
WRC04:33.79 114.4
 
2.Estonia
 
JALAK Mario
Subaru Impreza N12
N404:36.09+2.29
+2.29
113.4
+0.26
3.Česká republika
 
JAROTEK Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC04:38.23+4.44
+2.14
112.6
+0.51
4.Polsko
 
GORALIK Lukasz
Subaru Impreza N14
N404:39.41+5.62
+1.18
112.1
+0.65
5.Slovensko
 
KAPUŠ Michal
Citroen Xsara
WRC04:41.97+8.18
+2.56
111.1
+0.94
6.Velká Británie
 
C.McRae
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:44.62+10.84
+2.66
110.0
+1.25
7.Kazakstan
 
MIKHEYEV Sergey
Citroen C4 WRC 08
WRC04:46.85+13.06
+2.22
109.2
+1.50
8.Kazakstan
 
ELUBAEV Darxan
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:48.52+14.73
+1.67
108.6
+1.69
9.Latvia
 
VIZULIS Uldis
Ford Focus RS WRC 03
WRC04:49.84+16.05
+1.32
108.1
+1.84
10.Finsko
 
MARJAMAKI Eetu
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:50.20+16.41
+0.36
107.9
+1.89
11.Russian Federation
 
musicman
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:50.49+16.70
+0.28
107.8
+1.92
12.Estonia
 
Sten Servet
Subaru Impreza N12
N404:50.92+17.14
+0.44
107.7
+1.97
13.Česká republika
 
VANA Kamil
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC04:50.95+17.16
+0.03
107.6
+1.97
14.Kazakstan
 
AKSENOV Denis
Citroen C4 WRC 08
WRC04:51.52+17.73
+0.56
107.4
+2.04
15.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:55.53+21.75
+4.01
106.0
+2.50
16.Nový Zéland
 
URBANEK Pavel jr.
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC04:56.59+22.80
+1.05
105.6
+2.62
=Slovensko
 
HARKABUS Ivan
Peugeot 207 S2000
S200004:56.59+22.80
+0.00
105.6
+2.62
18.Česká republika
 
VOMOCIL Ondrej
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:01.36+27.57
+4.76
103.9
+3.17
19.Česká republika
 
LIBIGER Jirka
Subaru Impreza N12
N405:05.67+31.88
+4.30
102.5
+3.66
20.Slovensko
 
ADAM Tomas
Skoda Fabia S2000 evo1
S200005:06.80+33.01
+1.12
102.1
+3.79
21.Russian Federation
 
D_Abumov
Citroen C4 WRC 08
WRC05:07.48+33.69
+0.68
101.9
+3.87
22.Slovensko
 
KRPELAN Michal
Lada Kalina R2
A605:07.57+33.78
+0.09
101.8
+3.88
23.Ukrajina
 
KORUZ Vadim
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:07.60+33.81
+0.03
101.8
+3.89
24.Švédkso
 
NILSSON tommy
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:07.76+33.97
+0.16
101.8
+3.91
25.Česká republika
 
KALA Ludvik
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:09.61+35.83
+1.85
101.2
+4.12
26.Latvia
 
ZONBERGS Sandris
Subaru Impreza 555
A805:10.35+36.56
+0.73
100.9
+4.20
27.Latvia
 
STUKULS Jurgis
Subaru Impreza WRC 08
WRC05:10.75+36.96
+0.40
100.8
+4.25
28.Russian Federation
 
MILYAKOV Dmitriy
Skoda Fabia WRC 05
WRC05:10.78+36.99
+0.03
100.8
+4.25
29.Germany
 
blawid
Peugeot 207 S2000
S200005:11.34+37.54
+0.56
100.6
+4.32
30.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:11.89+38.11
+0.55
100.4
+4.38
31.Latvia
 
KANDERS Vents
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:17.96+44.18
+6.07
98.5
+5.08
32.Česká republika
 
KALABEK Rob
Toyota Corolla
WRC05:21.73+47.94
+3.77
97.3
+5.51
33.Česká republika
 
STREJT Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC05:24.26+50.47
+2.52
96.6
+5.80
34.Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:24.57+50.78
+0.31
96.5
+5.84
35.Česká republika
 
FRCEK Vaclav
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:24.94+51.15
+0.36
96.4
+5.88
36.Česká republika
 
VELE Mirek
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:25.80+52.01
+0.86
96.1
+5.98
37.Russian Federation
 
BOBILEV Andrey
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:26.88+53.09
+1.08
95.8
+6.10
38.Lithuania
 
vcupe
Subaru Impreza N14 URT
N405:30.49+56.70
+3.61
94.8
+6.52
39.Česká republika
 
ZUBICEK Michal
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:33.34+59.55
+2.85
94.0
+6.84
40.Česká republika
 
TITZ Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.45
93.8
+6.90
=Polsko
 
SARABURA Lukasz
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
=
 
Mrca2010
Citroen C4 WRC 08
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
=
 
chuche racing
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC05:33.79
01:00.00
+1:00.00
+0.00
93.8
+6.90
44.Russian Federation
 
DEGTYAREV Dmitry
Subaru Impreza N14 URT
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+2.29
93.2
+7.16
=Polsko
 
terminator12
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Česká republika
 
Radek Polma
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Lithuania
 
EITVYDAS Ralys
Subaru Impreza N14
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
=Polsko
 
STASIEWICZ Adam
Subaru Impreza N12
N405:36.09
01:00.00
+1:02.30
+0.00
93.2
+7.16
49.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:36.13+1:02.34
+0.04
93.2
+7.17
50.Latvia
 
ilja567
Subaru Impreza 2000
WRC05:36.67+1:02.88
+0.54
93.0
+7.23
51.Slovensko
 
RedBullko111
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:37.15+1:03.36
+0.48
92.9
+7.28
52.Ukrajina
 
Reshetnyak Denis
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:44.84+1:11.05
+7.69
90.8
+8.17
53.Slovinsko
 
zvonko
Hyundai Accent
WRC05:45.98+1:12.20
+1.14
90.5
+8.30
54.Japan
 
fujiworo
Peugeot 206
WRC05:49.09+1:15.30
+3.11
89.7
+8.66
55.Česká republika
 
ALES VACH
Ford Fiesta ST
N305:51.11+1:17.33
+2.02
89.2
+8.89
56.Česká republika
 
TheOlis
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:51.27+1:17.48
+0.15
89.2
+8.91
57.Latvia
 
SINKEVICS Dairis
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+5.32
87.8
+9.52
=Russian Federation
 
valdo52rus
Peugeot 207 S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
=Česká republika
 
STEFANEC Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
=Česká republika
 
KASKA Zdenek
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:56.59
01:00.00
+1:22.80
+0.00
87.8
+9.52
61.Russian Federation
 
URPower
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200005:59.15+1:25.36
+2.56
87.2
+9.81
62.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:03.72+1:29.93
+4.57
86.1
+10.34
63.Polsko
 
Lukasz Dabkowski
Fiat Punto S1600
S160006:06.21+1:32.42
+2.50
85.5
+10.62
64.Česká republika
 
martinb
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:07.64+1:33.85
+1.43
85.2
+10.79
65.Latvia
 
GAILITIS Uldis
Subaru Impreza N14 URT
N406:15.24+1:41.45
+7.60
83.5
+11.66
66.Česká republika
 
kali44
Peugeot 207 S2000
S200006:20.51+1:46.72
+5.27
82.3
+12.27
67.Estonia
 
kalev peil
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200006:24.77+1:50.99
+4.26
81.4
+12.76
68.
 
Mikko Markkula
Opel Corsa S1600
S160006:25.30+1:51.51
+0.53
81.3
+12.82
69.
 
SRAJER Vasek
Skoda Fabia WRC 06
WRC06:27.01+1:53.22
+1.71
80.9
+13.01
70.Latvia
 
OZOLINS Ivo
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:29.20+1:55.42
+2.20
80.5
+13.27
71.Česká republika
 
Novotný Pája
MG ZR Super 1600
S160006:32.47+1:58.68
+3.27
79.8
+13.64
72.Česká republika
 
SAMSA Petr
Skoda Fabia Kit Car
S160007:06.21
01:00.00
+2:32.41
+33.74
73.5
+17.52
=Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600
S160007:06.21
01:00.00
+2:32.41
+0.00
73.5
+17.52


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.