Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



testy we beskidach 2

22.5.2013 16:43 - 26.5.2013 23:59
123456
RZ/SS 1 - Cote D'Arbroz
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, dopoledne, před deštěm, oblačno
4.5 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:29.86 108.1
 
2.Polsko
 
Hubert KLOC
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:30.92+1.06
+1.06
107.3
+0.24
3.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:32.35+2.50
+1.44
106.3
+0.55
4.Slovensko
 
BENCEK Jaroslav
Subaru Impreza 2003
WRC02:35.01+5.15
+2.65
104.5
+1.14
5.Česká republika
 
Patrik Urban
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:35.57+5.72
+0.56
104.1
+1.27
6.Česká republika
 C 
HOUST Miroslav
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC02:35.94+6.09
+0.37
103.9
+1.35
7.Polsko
 
GAZDA Piotr
Peugeot 207 S2000
S200002:35.99+6.13
+0.04
103.9
+1.36
8.Polsko
 
Michal Szewczyk
Subaru Impreza N14
N402:36.08+6.23
+0.10
103.8
+1.38
9.Polsko
 
Mariusz Fober
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:36.10+6.24
+0.02
103.8
+1.39
10.Česká republika
 
KOLAR Lukas
Citroen C4 WRC 08
WRC02:36.39+6.54
+0.28
103.6
+1.45
11.Germany
 
KALEJA Sebastian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:37.18+7.32
+0.78
103.1
+1.63
12.Polsko
 
OLEK LALIK
Peugeot 207 S2000
S200002:37.69+7.83
+0.51
102.7
+1.74
13.Polsko
 
KUDLA Mateusz
Renault Clio S1600
S160002:38.04+8.18
+0.35
102.5
+1.82
14.Polsko
 
JAKUBCZYK Dariusz
Subaru Impreza N14
N402:38.16+8.30
+0.12
102.4
+1.84
15.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200002:38.19+8.33
+0.03
102.4
+1.85
16.Polsko
 
RUBAJCZYK Michal
Citroen C2 S1600
S160002:38.49+8.63
+0.30
102.2
+1.92
17.Česká republika
 
ORAL Jakub
Peugeot 207 S2000
S200002:38.55+8.69
+0.06
102.2
+1.93
18.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.10+9.25
+0.55
101.8
+2.05
19.Polsko
 
BIEDRAWA Stanislaw
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:39.19+9.33
+0.08
101.8
+2.07
20.Germany
 
marco1410
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.62+9.76
+0.43
101.5
+2.17
21.
 
Hejtmanek Honza
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:39.96+10.11
+0.34
101.3
+2.25
22.Polsko
 
Szopa Rafal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:40.19+10.33
+0.22
101.1
+2.30
23.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:40.37+10.51
+0.18
101.0
+2.34
24.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N402:40.61+10.75
+0.24
100.9
+2.39
25.Polsko
 
Chriswrc
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:40.73+10.87
+0.12
100.8
+2.42
26.Španělsko
 
COBAS Angel
Abarth Grande Punto S2000
S200002:40.83+10.97
+0.10
100.7
+2.44
27.Polsko
 
CEBULSKI Jakub
Peugeot 207 S2000
S200002:41.12+11.26
+0.28
100.5
+2.50
28.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Abarth Grande Punto S2000
S200002:43.72+13.86
+2.60
98.9
+3.08
29.Česká republika
 
CERNY Ondrej II
Honda Civic R3
S160002:44.15+14.29
+0.43
98.7
+3.18
30.Polsko
 
Mariusz Cichocki
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:44.86+15.00
+0.71
98.3
+3.33
31.Polsko
 
WYGACHIEWICZ Jan
Peugeot 207 S2000
S200002:45.13+15.28
+0.28
98.1
+3.39
32.Polsko
 
boruc123
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:45.40+15.54
+0.26
97.9
+3.45
33.Polsko
 
JAMROZIAK Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:45.64+15.78
+0.24
97.8
+3.51
34.Polsko
 
SIKORA Dawid
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:45.95+16.09
+0.31
97.6
+3.58
35.Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC02:45.97+16.11
+0.02
97.6
+3.58
36.Česká republika
 C 
Miroslav Fill
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC02:47.20+17.35
+1.23
96.9
+3.85
37.Polsko
 
MADETKO Lukasz
Fiat Punto S1600
S160002:47.50+17.64
+0.28
96.7
+3.92
38.Polsko
 
HEJDUK Patryk
Lada Kalina R2
A602:50.80+20.94
+3.30
94.8
+4.65
39.Česká republika
 
VANICEK Milos
Toyota Celica st205
A802:51.26+21.40
+0.45
94.6
+4.76
40.Polsko
 
buloswrc
Suzuki Ignis S1600
S160002:51.76+21.90
+0.50
94.3
+4.87
41.Česká republika
 C 
NEDVED Petr
Subaru Impreza N14 URT
N402:51.95+22.09
+0.19
94.2
+4.91
42.Polsko
 
BONCELA Damian
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:52.36+22.51
+0.41
94.0
+5.00
43.Polsko
 
Myszoglad Michal
Subaru Impreza WRC 98
WRC02:52.69+22.83
+0.33
93.8
+5.07
44.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Subaru Impreza N12
N402:52.78+22.93
+0.09
93.8
+5.09
45.Česká republika
 
MECHURA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:53.34+23.49
+0.56
93.5
+5.22
46.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.95+26.09
+2.60
92.1
+5.80
47.Polsko
 
Adrian Starnberger
Peugeot 205 GTi gr.A6
A602:56.70+26.84
+0.75
91.7
+5.96
48.Polsko
 
ŻUBEREK Kuba
Peugeot 205 GTi gr.A6
A602:57.29+27.44
+0.60
91.4
+6.10
49.Russian Federation
 
KALININ Denis
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200002:58.50+28.64
+1.20
90.8
+6.36
50.Česká republika
 
BARTA Jaroslav
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:00.48+30.63
+1.99
89.8
+6.81
51.Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:02.00+32.15
+1.52
89.0
+7.14
52.Lithuania
 C 
VID Viktor
Subaru Impreza 2003
WRC03:09.82+39.96
+7.81
85.3
+8.88
53.Česká republika
 
MARIK Jan
Lada 21074
H03:16.31+46.45
+6.49
82.5
+10.32
54.Polsko
 
KIJEWSKI Norbert
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:24.70+54.85
+8.40
79.1
+12.19
55.Polsko
 C 
KUSTO Artur
Subaru Impreza WRC 98
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+5.15
77.2
+13.33
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
=Česká republika
 C 
ELSIK Petr
Peugeot 206
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
=Polsko
 
WALCZAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
59.Česká republika
 
voky
Citroen Xsara
WRC03:35.37+1:05.51
+5.51
75.2
+14.56
60.Polsko
 
Patryk Solecki
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.62
75.0
+14.70
=Česká republika
 
FUKSA Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Česká republika
 
POHLIDAL Jirka
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Polsko
 
CHOMA Krzysztof
Peugeot 207 S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Polsko
 
BILKOWSKI Michal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Polsko
 
REMBISZ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
66.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14
N403:36.08
01:00.00
+1:06.23
+0.10
75.0
+14.72
67.Polsko
 C 
CZERNICKI Michal
Volkswagen Polo S1600
S160003:36.62+1:06.77
+0.54
74.8
+14.84
68.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Volkswagen Polo S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+1.41
74.3
+15.15
=Polsko
 
JANIAK radek
Skoda Fabia Kit Car
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Polsko
 
ZWARDON Damian
Ford Fiesta S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Španělsko
 
SIXTO Manuel
Opel Corsa S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Polsko
 
SZLAPA Michal
Renault Clio S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
73.Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:48.97+1:19.11
+10.93
70.8
+17.58
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
WALCZAK Sylwester
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:29.86 108.1
 
2.Polsko
 
Hubert KLOC
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:30.92+1.06
+1.06
107.3
+0.24
3.Česká republika
 
MATUSU Jaromir
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:32.35+2.50
+1.44
106.3
+0.55
4.Slovensko
 
BENCEK Jaroslav
Subaru Impreza 2003
WRC02:35.01+5.15
+2.65
104.5
+1.14
5.Česká republika
 
Patrik Urban
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:35.57+5.72
+0.56
104.1
+1.27
6.Česká republika
 
HOUST Miroslav
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC02:35.94+6.09
+0.37
103.9
+1.35
7.Polsko
 
GAZDA Piotr
Peugeot 207 S2000
S200002:35.99+6.13
+0.04
103.9
+1.36
8.Polsko
 
Michal Szewczyk
Subaru Impreza N14
N402:36.08+6.23
+0.10
103.8
+1.38
9.Polsko
 
Mariusz Fober
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:36.10+6.24
+0.02
103.8
+1.39
10.Česká republika
 
KOLAR Lukas
Citroen C4 WRC 08
WRC02:36.39+6.54
+0.28
103.6
+1.45
11.Germany
 
KALEJA Sebastian
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:37.18+7.32
+0.78
103.1
+1.63
12.Polsko
 
OLEK LALIK
Peugeot 207 S2000
S200002:37.69+7.83
+0.51
102.7
+1.74
13.Polsko
 
KUDLA Mateusz
Renault Clio S1600
S160002:38.04+8.18
+0.35
102.5
+1.82
14.Polsko
 
JAKUBCZYK Dariusz
Subaru Impreza N14
N402:38.16+8.30
+0.12
102.4
+1.84
15.Polsko
 
Rudy
Peugeot 207 S2000
S200002:38.19+8.33
+0.03
102.4
+1.85
16.Polsko
 
RUBAJCZYK Michal
Citroen C2 S1600
S160002:38.49+8.63
+0.30
102.2
+1.92
17.Česká republika
 
ORAL Jakub
Peugeot 207 S2000
S200002:38.55+8.69
+0.06
102.2
+1.93
18.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.10+9.25
+0.55
101.8
+2.05
19.Polsko
 
BIEDRAWA Stanislaw
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:39.19+9.33
+0.08
101.8
+2.07
20.Germany
 
marco1410
Citroen C4 WRC 08
WRC02:39.62+9.76
+0.43
101.5
+2.17
21.
 
Hejtmanek Honza
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:39.96+10.11
+0.34
101.3
+2.25
22.Polsko
 
Szopa Rafal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:40.19+10.33
+0.22
101.1
+2.30
23.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:40.37+10.51
+0.18
101.0
+2.34
24.Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N402:40.61+10.75
+0.24
100.9
+2.39
25.Polsko
 
Chriswrc
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:40.73+10.87
+0.12
100.8
+2.42
26.Španělsko
 
COBAS Angel
Abarth Grande Punto S2000
S200002:40.83+10.97
+0.10
100.7
+2.44
27.Polsko
 
CEBULSKI Jakub
Peugeot 207 S2000
S200002:41.12+11.26
+0.28
100.5
+2.50
28.Polsko
 
Roman Maciaszczyk
Abarth Grande Punto S2000
S200002:43.72+13.86
+2.60
98.9
+3.08
29.Česká republika
 
CERNY Ondrej II
Honda Civic R3
S160002:44.15+14.29
+0.43
98.7
+3.18
30.Polsko
 
Mariusz Cichocki
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:44.86+15.00
+0.71
98.3
+3.33
31.Polsko
 
WYGACHIEWICZ Jan
Peugeot 207 S2000
S200002:45.13+15.28
+0.28
98.1
+3.39
32.Polsko
 
boruc123
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200002:45.40+15.54
+0.26
97.9
+3.45
33.Polsko
 
JAMROZIAK Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:45.64+15.78
+0.24
97.8
+3.51
34.Polsko
 
SIKORA Dawid
Mitsubishi Lancer Evo 9
N402:45.95+16.09
+0.31
97.6
+3.58
35.Česká republika
 
LUNAK Mirek
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC02:45.97+16.11
+0.02
97.6
+3.58
36.Česká republika
 
Miroslav Fill
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC02:47.20+17.35
+1.23
96.9
+3.85
37.Polsko
 
MADETKO Lukasz
Fiat Punto S1600
S160002:47.50+17.64
+0.28
96.7
+3.92
38.Polsko
 
HEJDUK Patryk
Lada Kalina R2
A602:50.80+20.94
+3.30
94.8
+4.65
39.Česká republika
 
VANICEK Milos
Toyota Celica st205
A802:51.26+21.40
+0.45
94.6
+4.76
40.Polsko
 
buloswrc
Suzuki Ignis S1600
S160002:51.76+21.90
+0.50
94.3
+4.87
41.Česká republika
 
NEDVED Petr
Subaru Impreza N14 URT
N402:51.95+22.09
+0.19
94.2
+4.91
42.Polsko
 
BONCELA Damian
Skoda Fabia WRC 05
WRC02:52.36+22.51
+0.41
94.0
+5.00
43.Polsko
 
Myszoglad Michal
Subaru Impreza WRC 98
WRC02:52.69+22.83
+0.33
93.8
+5.07
44.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Subaru Impreza N12
N402:52.78+22.93
+0.09
93.8
+5.09
45.Česká republika
 
MECHURA Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200002:53.34+23.49
+0.56
93.5
+5.22
46.Česká republika
 
Chaloupek Rosta
Citroen C4 WRC 08
WRC02:55.95+26.09
+2.60
92.1
+5.80
47.Polsko
 
Adrian Starnberger
Peugeot 205 GTi gr.A6
A602:56.70+26.84
+0.75
91.7
+5.96
48.Polsko
 
ŻUBEREK Kuba
Peugeot 205 GTi gr.A6
A602:57.29+27.44
+0.60
91.4
+6.10
49.Russian Federation
 
KALININ Denis
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200002:58.50+28.64
+1.20
90.8
+6.36
50.Česká republika
 
BARTA Jaroslav
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:00.48+30.63
+1.99
89.8
+6.81
51.Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:02.00+32.15
+1.52
89.0
+7.14
52.Lithuania
 
VID Viktor
Subaru Impreza 2003
WRC03:09.82+39.96
+7.81
85.3
+8.88
53.Česká republika
 
MARIK Jan
Lada 21074
H03:16.31+46.45
+6.49
82.5
+10.32
54.Polsko
 
KIJEWSKI Norbert
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:24.70+54.85
+8.40
79.1
+12.19
55.Polsko
 
WALCZAK Piotr
Citroen C4 WRC 08
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+5.15
77.2
+13.33
=Česká republika
 
ELSIK Petr
Peugeot 206
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
=Polsko
 
KUSTO Artur
Subaru Impreza WRC 98
WRC03:29.86
01:00.00
+1:00.00
+0.00
77.2
+13.33
59.Česká republika
 
voky
Citroen Xsara
WRC03:35.37+1:05.51
+5.51
75.2
+14.56
60.Polsko
 
REMBISZ Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.62
75.0
+14.70
=Polsko
 
BILKOWSKI Michal
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Polsko
 
CHOMA Krzysztof
Peugeot 207 S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Česká republika
 
POHLIDAL Jirka
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Česká republika
 
FUKSA Pavel
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
=Polsko
 
Patryk Solecki
Skoda Fabia S2000 evo2
S200003:35.99
01:00.00
+1:06.13
+0.00
75.0
+14.70
66.Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14
N403:36.08
01:00.00
+1:06.23
+0.10
75.0
+14.72
67.Polsko
 
CZERNICKI Michal
Volkswagen Polo S1600
S160003:36.62+1:06.77
+0.54
74.8
+14.84
68.Polsko
 
SZLAPA Michal
Renault Clio S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+1.41
74.3
+15.15
=Španělsko
 
SIXTO Manuel
Opel Corsa S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Polsko
 
ZWARDON Damian
Ford Fiesta S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Polsko
 
JANIAK radek
Skoda Fabia Kit Car
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
=Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Volkswagen Polo S1600
S160003:38.04
01:00.00
+1:08.18
+0.00
74.3
+15.15
73.Česká republika
 
BEDŘICH Josef
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200003:48.97+1:19.11
+10.93
70.8
+17.58


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.