Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan68
2.Česká republika DOUSA Matyas53
3.Česká republika BUJACEK Martin42
4.Česká republika SYKORA Michal34
5.Česká republika MORAVEK Jan31
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan293
2.Česká republika VECERA Lukas253
3.Česká republika BUJACEK Martin240
4.Česká republika DOUSA Matyas224
5.Česká republika JANCICKA Petr182
6.Česká republika HOFFMANN Jakub165

Nové soubory
15.07.2025:
RZ Bunc 2025
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model
18.05.2025:
RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025:
RZ Bunc 2024


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



czeskie
trening SR Service60
14.2.2010 14:29 - 20.2.2010 23:59
12345678910111213141516171819
RZ/SS 10 - Liptakov 1
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
6 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 10DalšíPo RZ 10
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:33.11 101.4
 
2.Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 07
WRC03:34.91+1.81
+1.81
100.5
+0.30
3.Russian Federation
 
Andrey Sinyakov
Citroen C4 WRC 08
WRC03:35.00+1.90
+0.09
100.5
+0.32
4.Česká republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A803:35.20+2.09
+0.20
100.4
+0.35
5.Česká republika
 
JIRONC Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:42.65+9.53
+7.45
97.0
+1.59
6.Česká republika
 
NOCAR Ales
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:45.80+12.70
+3.16
95.7
+2.12
7.Latvia
 
BERZINS Guntars
Subaru Impreza N12
N403:47.34+14.23
+1.54
95.0
+2.37
8.Polsko
 
ZYCH Grzesiek
Subaru Impreza N11
N403:48.43+15.32
+1.09
94.6
+2.55
9.Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Subaru Impreza WRC 08
WRC03:48.61+15.50
+0.18
94.5
+2.58
10.Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:50.78+17.67
+2.17
93.6
+2.95
11.Polsko
 
ROSA Krzysztof
Peugeot 207 S2000
S200003:52.28+19.17
+1.50
93.0
+3.20
12.Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Lada Kalina R2
A603:55.20+22.09
+2.92
91.8
+3.68
13.Polsko
 
KGB
Subaru Impreza N14
N403:56.18+23.07
+0.98
91.5
+3.85
14.
 
vencin(cz)
Ford Fiesta S2000
S200003:58.35+25.25
+2.17
90.6
+4.21
15.Polsko
 
POLACZEK Dawid
Suzuki Swift S1600
S160004:00.53+27.43
+2.18
89.8
+4.57
16.Polsko
 
KOPRUCHA Szymon
Peugeot 307 WRC 05
WRC04:00.95+27.84
+0.41
89.6
+4.64
17.Slovensko
 
HLOZA Michal
Peugeot 207 S2000
S200004:01.85+28.75
+0.91
89.3
+4.79
18.Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Opel Corsa S1600
S160004:02.34+29.23
+0.49
89.1
+4.87
19.Česká republika
 
KROS Jan
Peugeot 207 S2000
S200004:03.32+30.21
+0.98
88.8
+5.03
20.Polsko
 
Chriswrc
Peugeot 207 S2000
S200004:03.80+30.70
+0.49
88.6
+5.12
21.Česká republika
 
HOZMAN Lukas
Lancia Delta
A804:05.13+32.02
+1.32
88.1
+5.34
22.Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Lada Kalina R2
A604:09.10+35.99
+3.97
86.7
+6.00
23.Russian Federation
 
KUDRYASHOV Igor
Subaru Impreza 2003
WRC04:09.50+36.40
+0.40
86.6
+6.07
24.Polsko
 
darek8002
Renault Clio S1600
S160004:10.09+36.97
+0.57
86.4
+6.16
25.Polsko
 
WÓJCIK Jakub
Subaru Impreza N14
N404:11.68+38.57
+1.59
85.8
+6.43
26.Česká republika
 
Ariel Andrzejewski
MG ZR Super 1600
S160004:14.51+41.41
+2.84
84.9
+6.90
27.Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC04:20.76+47.66
+6.25
82.8
+7.94
28.Česká republika
 
Diore
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:25.33+52.23
+4.57
81.4
+8.70
29.Polsko
 
Kuba Wolski
Citroen C4 WRC 08
WRC04:26.21+53.11
+0.88
81.1
+8.85
30.Polsko
 
spike2711
Ford Fiesta S1600
S160004:29.69+56.58
+3.47
80.1
+9.43
31.Polsko
 
POCZWARDOWSKI Hubert
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+3.42
79.1
+10.00
=Česká republika
 
Bogyna
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Česká republika
 I 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 
Michal Surga
Peugeot 106 Rallye A5
A504:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Česká republika
 
jan.bork
Peugeot 106 Rallye A5
A504:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 I 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 I 
xenomorda
Subaru Impreza 2003
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Bulgaria
 
andy47
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 I 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 
BETKOWSKI Adam
Citroen C4 WRC 08
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
=Polsko
 I 
welniak_wrc
Citroen Xsara
WRC04:33.11
01:00.00
+1:00.00
+0.00
79.1
+10.00
42.Česká republika
 
PETER Marek
Subaru Impreza N14
N404:35.76+1:02.65
+2.65
78.3
+10.44
43.Česká republika
 I 
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:42.64
01:00.00
+1:09.54
+6.89
76.4
+11.59
=Polsko
 I 
krzysiek markiel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:42.64
01:00.00
+1:09.54
+0.00
76.4
+11.59
=Russian Federation
 I 
DANIN Sergey
Subaru Impreza N12
N404:42.64
01:00.00
+1:09.54
+0.00
76.4
+11.59
=Argentina
 I 
TRAID fernando
Subaru Impreza N14
N404:42.64
01:00.00
+1:09.54
+0.00
76.4
+11.59
47.Česká republika
 
FELCMAN Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160004:45.89+1:12.79
+3.25
75.6
+12.13
48.Polsko
 
STEMPNIEWICZ Przemek
Peugeot 207 S2000
S200004:52.28
01:00.00
+1:19.17
+6.39
73.9
+13.20
=Česká republika
 I 
PUPIK Tomas
Abarth Grande Punto S2000
S200004:52.28
01:00.00
+1:19.17
+0.00
73.9
+13.20
=Česká republika
 
BREZOVJAK Jakub
Abarth Grande Punto S2000
S200004:52.28
01:00.00
+1:19.17
+0.00
73.9
+13.20
=Polsko
 I 
pietero1987
Peugeot 207 S2000
S200004:52.28
01:00.00
+1:19.17
+0.00
73.9
+13.20
=Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Abarth Grande Punto S2000
S200004:52.28
01:00.00
+1:19.17
+0.00
73.9
+13.20
53.Česká republika
 I 
SpeedyS4
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:52.64
01:10.00
+1:19.54
+0.37
73.8
+13.26
54.Polsko
 
RAJEWSKA Justyna
Lada Kalina R2
A604:55.20
01:00.00
+1:22.09
+2.56
73.2
+13.68
55.Croatia
 
Sasa Koraca
Subaru Impreza N14
N404:55.82
00:20.00
+1:22.71
+0.62
73.0
+13.79
56.Srbsko
 
RISTIC Uros
Subaru Impreza N14
N404:57.64
01:15.00
+1:24.54
+1.83
72.6
+14.09
57.Polsko
 I 
Brian Rall
Fiat Punto S1600
S160005:00.53
01:00.00
+1:27.43
+2.89
71.9
+14.57
=Česká republika
 I 
HOLAN Patrik
Volkswagen Polo S1600
S160005:00.53
01:00.00
+1:27.43
+0.00
71.9
+14.57
=Polsko
 I 
HANDWERKER Maciek
Fiat Punto S1600
S160005:00.53
01:00.00
+1:27.43
+0.00
71.9
+14.57
=Česká republika
 I 
BEN Milan
Citroen C2 S1600
S160005:00.53
01:00.00
+1:27.43
+0.00
71.9
+14.57
61.Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta ST
N305:02.37+1:29.27
+1.84
71.4
+14.88
62.
 I 
Brabino
Toyota Corolla
WRC05:13.11
01:40.00
+1:40.00
+10.73
69.0
+16.67
63.Slovensko
 
baksi13
Toyota Corolla
WRC05:32.38+1:59.28
+19.28
65.0
+19.88
64.Česká republika
 
Přikryl Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC05:50.80+2:17.69
+18.42
61.6
+22.95
65.Polsko
 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N306:02.37
01:00.00
+2:29.27
+11.57
59.6
+24.88
=Polsko
 I 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta ST
N306:02.37
01:00.00
+2:29.27
+0.00
59.6
+24.88
=Polsko
 I 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N306:02.37
01:00.00
+2:29.27
+0.00
59.6
+24.88
68.Španělsko
 
ABUIN emilio
Renault Clio R3
S160006:17.48+2:44.38
+15.11
57.2
+27.40
69.Česká republika
 I 
MIKEL Mira
Subaru Impreza WRC 08
WRC07:23.11
03:50.00
+3:50.00
+1:05.63
48.7
+38.33
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalČeská republika
 
NOCAR Ales
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A737:43.15 93.2
 
2.up+2Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04
WRC38:24.14+40.99
+40.99
91.6
+0.70
3.down-1Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC38:29.17+46.02
+5.03
91.4
+0.79
4.up+1Česká republika
 
PASTORCAK Jara
Citroen C4 WRC 07
WRC38:33.89+50.74
+4.72
91.2
+0.87
5.down-2Polsko
 
BETKOWSKI Adam
Citroen C4 WRC 08
WRC39:13.36
03:00.00
+1:30.21
+39.47
89.6
+1.54
6.equalPolsko
 
ZYCH Grzesiek
Subaru Impreza N11
N439:45.12+2:01.97
+31.76
88.4
+2.08
7.equalSlovensko
 
HLOZA Michal
Peugeot 207 S2000
S200040:02.69+2:19.55
+17.57
87.8
+2.38
8.up+3Russian Federation
 
Andrey Sinyakov
Citroen C4 WRC 08
WRC40:36.78
04:00.00
+2:53.63
+34.08
86.6
+2.96
9.equalČeská republika
 
EISENSTEIN Albert
Lada Kalina R2
A640:40.52+2:57.37
+3.74
86.4
+3.03
10.down-2Polsko
 
Kuba Wolski
Citroen C4 WRC 08
WRC40:52.96+3:09.82
+12.45
86.0
+3.24
11.up+1Latvia
 
BERZINS Guntars
Subaru Impreza N12
N441:05.73
02:00.00
+3:22.58
+12.76
85.6
+3.46
12.up+1Česká republika
 
MORKOVSKY Jan
Subaru Impreza WRC 08
WRC41:16.61
02:00.00
+3:33.46
+10.88
85.2
+3.64
13.up+2Polsko
 
KOPRUCHA Szymon
Peugeot 307 WRC 05
WRC41:44.14
02:00.00
+4:00.99
+27.53
84.2
+4.11
14.down-4Česká republika
 
HOLAN Patrik
Volkswagen Polo S1600
S160042:00.44
04:00.00
+4:17.29
+16.30
83.7
+4.39
15.up+2Polsko
 
POLACZEK Dawid
Suzuki Swift S1600
S160042:00.76
01:00.00
+4:17.61
+0.32
83.7
+4.40
16.up+4Ukrajina
 
RAEVSKIY Sergey
Ford Focus RS WRC 06
WRC42:05.85
03:00.00
+4:22.70
+5.09
83.5
+4.48
17.up+2Polsko
 
KGB
Subaru Impreza N14
N442:09.19+4:26.04
+3.34
83.4
+4.54
18.down-4Česká republika
 
PETER Marek
Subaru Impreza N14
N442:15.15
01:00.00
+4:32.00
+5.96
83.2
+4.64
19.up+2Česká republika
 
FRISTENSKY Jiri
Opel Corsa S1600
S160042:34.35
01:00.00
+4:51.20
+19.20
82.6
+4.97
20.up+5Česká republika
 
HOZMAN Lukas
Lancia Delta
A843:17.11+5:33.96
+42.76
81.2
+5.70
21.up+5Russian Federation
 
KUDRYASHOV Igor
Subaru Impreza 2003
WRC43:23.88+5:40.73
+6.77
81.0
+5.81
22.up+8Česká republika
 
VANIK Jan
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A843:48.11
04:00.00
+6:04.96
+24.23
80.3
+6.23
23.up+4Česká republika
 
Ariel Andrzejewski
MG ZR Super 1600
S160043:54.71
01:00.00
+6:11.56
+6.60
80.1
+6.34
24.down-1Polsko
 
HANDWERKER Maciek
Fiat Punto S1600
S160043:55.28
06:00.00
+6:12.13
+0.56
80.1
+6.35
25.down-1Česká republika
 
PUPIK Tomas
Abarth Grande Punto S2000
S200044:01.43
01:10.00
+6:18.28
+6.15
79.9
+6.46
26.up+3Polsko
 
welniak_wrc
Citroen Xsara
WRC44:25.81
04:00.00
+6:42.66
+24.38
79.1
+6.87
27.up+6
 
vencin(cz)
Ford Fiesta S2000
S200044:38.74
03:00.00
+6:55.59
+12.93
78.8
+7.09
28.up+7Česká republika
 
JIRONC Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N444:42.41
06:00.00
+6:59.26
+3.67
78.6
+7.15
29.up+10Polsko
 
darek8002
Renault Clio S1600
S160045:35.63
02:00.00
+7:52.48
+53.22
77.1
+8.06
30.up+13Polsko
 
Chriswrc
Peugeot 207 S2000
S200045:50.35
06:00.00
+8:07.20
+14.72
76.7
+8.31
31.up+5Česká republika
 
FELCMAN Radek
Skoda Fabia Kit Car
S160045:52.87
04:00.00
+8:09.72
+2.52
76.6
+8.36
32.up+15Polsko
 
ROSA Krzysztof
Peugeot 207 S2000
S200045:57.80
05:50.00
+8:14.65
+4.93
76.5
+8.44
33.up+1
 
Brabino
Toyota Corolla
WRC46:03.96
08:40.00
+8:20.81
+6.16
76.3
+8.55
34.up+4Španělsko
 
ESTEBANEZ Aitor
Abarth Grande Punto S2000
S200046:04.76
05:00.00
+8:21.61
+0.80
76.3
+8.56
35.up+5Česká republika
 
SABOTA Pavel
Skoda Fabia WRC 05
WRC46:10.86
10:00.00
+8:27.71
+6.10
76.1
+8.66
=up+5Polsko
 
Rozniecki Lukasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC46:10.86
10:00.00
+8:27.71
+0.00
76.1
+8.66
=up+5Bulgaria
 
andy47
Ford Focus RS WRC 06
WRC46:10.86
10:00.00
+8:27.71
+0.00
76.1
+8.66
38.up+8Kazakstan
 
ORAZALIYEV Daulet
Lada Kalina R2
A646:12.22
03:00.00
+8:29.07
+1.36
76.1
+8.69
39.up+6Česká republika
 
Diore
Ford Focus RS WRC 06
WRC46:18.42
06:00.00
+8:35.27
+6.20
75.9
+8.79
40.up+4Polsko
 
POCZWARDOWSKI Hubert
Ford Focus RS WRC 06
WRC46:20.86
10:10.00
+8:37.71
+2.44
75.9
+8.83
41.down-9Česká republika
 
Přikryl Michal
Ford Focus RS WRC 03
WRC46:26.42
02:10.00
+8:43.27
+5.56
75.7
+8.93
42.up+6Česká republika
 
Bogyna
Skoda Fabia WRC 05
WRC46:52.66
09:00.00
+9:09.51
+26.24
75.0
+9.38
43.up+11Česká republika
 
KROS Jan
Peugeot 207 S2000
S200047:18.48
03:00.00
+9:35.33
+25.82
74.3
+9.82
44.up+5Česká republika
 
BREZOVJAK Jakub
Abarth Grande Punto S2000
S200047:29.09
02:00.00
+9:45.94
+10.61
74.0
+10.00
45.up+7Polsko
 
Michal Surga
Peugeot 106 Rallye A5
A547:39.70
02:00.00
+9:56.54
+10.61
73.8
+10.18
46.up+11Polsko
 
WÓJCIK Jakub
Subaru Impreza N14
N447:51.76
04:00.00
+10:08.61
+12.06
73.5
+10.39
47.up+6Argentina
 
TRAID fernando
Subaru Impreza N14
N447:53.42
02:00.00
+10:10.27
+1.66
73.4
+10.41
48.up+3Česká republika
 
BEN Milan
Citroen C2 S1600
S160048:05.28
10:10.00
+10:22.13
+11.86
73.1
+10.62
49.up+10Russian Federation
 
DANIN Sergey
Subaru Impreza N12
N448:30.28
08:20.00
+10:47.13
+25.00
72.5
+11.04
50.up+8Polsko
 
RAJEWSKA Justyna
Lada Kalina R2
A648:37.26
02:00.00
+10:54.11
+6.98
72.3
+11.16
51.up+9Polsko
 
RAJEWSKI Tomasz
Ford Fiesta ST
N348:58.22
03:10.00
+11:15.07
+20.96
71.8
+11.52
52.up+10Polsko
 
pietero1987
Peugeot 207 S2000
S200048:58.34
08:00.00
+11:15.19
+0.12
71.8
+11.52
53.up+11Česká republika
 
BALOG Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N448:59.77
08:10.00
+11:16.62
+1.43
71.8
+11.55
54.up+13Polsko
 
krzysiek markiel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N449:18.51
07:00.00
+11:35.36
+18.73
71.3
+11.87
55.up+17Polsko
 
xenomorda
Subaru Impreza 2003
WRC49:26.68
07:00.00
+11:43.53
+8.17
71.1
+12.01
56.up+17Česká republika
 
jan.bork
Peugeot 106 Rallye A5
A549:27.60
04:00.00
+11:44.45
+0.92
71.1
+12.02
57.up+11Croatia
 
Sasa Koraca
Subaru Impreza N14
N449:32.03
08:00.00
+11:48.88
+4.43
71.0
+12.10
58.up+11Polsko
 
STEMPNIEWICZ Przemek
Peugeot 207 S2000
S200049:32.09
07:00.00
+11:48.94
+0.06
71.0
+12.10
59.up+11Srbsko
 
RISTIC Uros
Subaru Impreza N14
N449:41.92
11:15.00
+11:58.77
+9.83
70.7
+12.27
60.up+14Česká republika
 
SpeedyS4
Mitsubishi Lancer Evo 9
N449:56.92
11:30.00
+12:13.77
+15.00
70.4
+12.52
61.up+2Polsko
 
NATANEK Tomek
Ford Fiesta ST
N350:12.76
08:00.00
+12:29.61
+15.84
70.0
+12.79
62.up+13Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Ford Focus RS WRC 06
WRC50:15.86
14:05.00
+12:32.71
+3.10
70.0
+12.84
63.up+2Polsko
 
MALISZ Rafal
Ford Fiesta ST
N350:24.03
08:00.00
+12:40.88
+8.17
69.8
+12.98
64.down-9Česká republika
 
MIKEL Mira
Subaru Impreza WRC 08
WRC50:51.78
07:50.00
+13:08.63
+27.75
69.1
+13.46
65.up+6Polsko
 
TONDERA Damian
Ford Fiesta ST
N350:52.76
08:40.00
+13:09.61
+0.98
69.1
+13.47
66.up+10Polsko
 
Brian Rall
Fiat Punto S1600
S160051:37.33
08:00.00
+13:54.18
+44.57
68.1
+14.24
67.up+10Slovensko
 
baksi13
Toyota Corolla
WRC52:18.95
06:50.00
+14:35.80
+41.62
67.2
+14.95
68.up+11Španělsko
 
ABUIN emilio
Renault Clio R3
S160053:39.42
06:00.00
+15:56.27
+1:20.47
65.5
+16.32
69.up+11Polsko
 
spike2711
Ford Fiesta S1600
S160053:43.52
12:50.00
+16:00.37
+4.09
65.4
+16.39


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11369 34.14%
6 měsíců
 
Hlasů: 3258 9.78%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.28%
2 roky
 
Hlasů: 3618 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3907 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7391 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.