Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika ZBORIL Roman 166
5.Česká republika BUJACEK Jakub66
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



TEST

1.1.2010 21:20 - 2.1.2010 21:59
123
RZ/SS 2 - 2
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
6.8 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Hungary
 
BITTO Zsolti
Citroen C4 WRC 08
WRC02:48.92 144.9
 
2.Česká republika
 C 
BORKOVEC Jirka
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:49.60+0.69
+0.69
144.3
+0.10
3.Česká republika
 
STREIT Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:50.22+1.31
+0.62
143.8
+0.19
4.Bulgaria
 
POPOV Daniel
Peugeot 207 S2000
S200002:53.24+4.32
+3.02
141.3
+0.64
5.Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:53.65+4.74
+0.41
141.0
+0.70
6.Polsko
 
DANIEL Bazala
Peugeot 207 S2000
S200002:53.90+4.99
+0.25
140.8
+0.73
7.Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N402:53.93+5.01
+0.03
140.7
+0.74
8.Velká Británie
 
Lambie Jay
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:54.03+5.11
+0.10
140.7
+0.75
9.Lithuania
 
GRASYS Paulius
Abarth Grande Punto S2000
S200002:56.71+7.80
+2.68
138.5
+1.15
10.Polsko
 C 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A802:58.26+9.35
+1.55
137.3
+1.37
11.Česká republika
 
VANA Kamil
Citroen C4 WRC 07
WRC03:00.25+11.34
+1.99
135.8
+1.67
12.Estonia
 
Kardankurvi
Opel Corsa S1600
S160003:01.55+12.63
+1.29
134.8
+1.86
13.Polsko
 
Adrian Rejman (POL)
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:01.96+13.05
+0.42
134.5
+1.92
14.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:02.61+13.69
+0.64
134.1
+2.01
15.Polsko
 
MAKÓWKA Bartek
Peugeot 207 S2000
S200003:05.61+16.69
+3.00
131.9
+2.46
16.Polsko
 
OLEK LALIK
Subaru Impreza N12
N403:05.77+16.85
+0.16
131.8
+2.48
17.Brazil
 
ANTHRAX_BR
Subaru Impreza WRC 04
WRC03:05.95+17.03
+0.18
131.6
+2.50
18.Estonia
 
R. Estonian
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:06.09+17.18
+0.15
131.5
+2.53
19.Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Ford Fiesta S1600
S160003:06.67+17.76
+0.57
131.1
+2.61
20.Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200003:07.04+18.12
+0.36
130.9
+2.67
21.Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:07.63+18.71
+0.59
130.5
+2.75
22.Polsko
 C 
dominik_r
Ford Fiesta S2000
S200003:08.73+19.80
+1.10
129.7
+2.91
23.Slovensko
 
ARENDAC Jan
Peugeot 207 S2000
S200003:11.83+22.91
+3.10
127.6
+3.37
24.Polsko
 
Kubus FATALISTA
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:13.08+24.17
+1.25
126.8
+3.55
25.Polsko
 C 
Marcin N0WAK
Opel Corsa S1600
S160003:13.21+24.30
+0.13
126.7
+3.57
26.Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:14.44+25.52
+1.23
125.9
+3.75
27.Polsko
 
CYREK Grzegorz
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A703:14.53+25.61
+0.09
125.8
+3.77
28.Česká republika
 
SAJTAR Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC03:14.88+25.97
+0.35
125.6
+3.82
29.Česká republika
 
SEVCIK Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:19.14+30.23
+4.26
122.9
+4.45
30.Polsko
 
slawo
Lada Kalina R2
A603:19.35+30.44
+0.21
122.8
+4.48
31.Česká republika
 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:20.88+31.97
+1.53
121.9
+4.70
32.Španělsko
 
GARCIA Diego
MG ZR S1600
S160003:21.80+32.89
+0.92
121.3
+4.84
33.Česká republika
 
MAYER David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:22.13+33.21
+0.32
121.1
+4.88
34.Česká republika
 
JUDL libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:28.56+39.65
+6.44
117.4
+5.83
35.Česká republika
 
PETERA Pavel
Peugeot 106 Rallye A5
A503:32.57+43.65
+4.01
115.2
+6.42
36.Česká republika
 
VAVERA Tomas
Peugeot 207 S2000
S200003:33.12+44.20
+0.55
114.9
+6.50
37.Česká republika
 
ZELENKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200003:33.77+44.85
+0.65
114.5
+6.60
38.Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160003:34.26+45.35
+0.49
114.2
+6.67
39.Norsko
 
SAUJANHOLM Linas
Mitsubishi Lancer Evo 8
N403:36.84+47.92
+2.57
112.9
+7.05
40.Polsko
 
Katarzyna Skalniak
Peugeot 106 Rallye A5
A503:38.17+49.25
+1.33
112.2
+7.24
41.Česká republika
 
DRGA Radim
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A703:41.66+52.74
+3.49
110.4
+7.76
42.Česká republika
 
BABAK Oldrich
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:48.92
01:00.00
+1:00.00
+7.26
106.9
+8.82
=Polsko
 
NOSIADEK Szymon
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:48.92
01:00.00
+1:00.00
+0.00
106.9
+8.82
=Polsko
 
carsport
Citroen C4 WRC 08
WRC03:48.92
01:00.00
+1:00.00
+0.00
106.9
+8.82
=
 I 
GorelovDenis
Subaru Impreza 2000
WRC03:48.92
01:00.00
+1:00.00
+0.00
106.9
+8.82
=Estonia
 C 
Keijo PRIKS
Ford Focus RS WRC 03
WRC03:48.92
01:00.00
+1:00.00
+0.00
106.9
+8.82
47.Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+4.32
105.0
+9.46
=Polsko
 I 
MIKRUT Piotr
Peugeot 207 S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+0.00
105.0
+9.46
=Polsko
 I 
jordaan27
Peugeot 207 S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+0.00
105.0
+9.46
=Polsko
 I 
Stasiński Dominik
Peugeot 207 S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+0.00
105.0
+9.46
=Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+0.00
105.0
+9.46
=Russian Federation
 I 
GRIGORENKO Yuri
Peugeot 207 S2000
S200003:53.24
01:00.00
+1:04.31
+0.00
105.0
+9.46
53.Estonia
 
Rauno Plado
Subaru Impreza N12
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.69
104.6
+9.56
=Estonia
 I 
WRX STI
Subaru Impreza N12
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.00
104.6
+9.56
=Latvia
 
GERTNERS Kaspars
Subaru Impreza N12
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.00
104.6
+9.56
=Lithuania
 I 
DEIVIDAS Joyce
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.00
104.6
+9.56
=Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.00
104.6
+9.56
=Polsko
 
BARTEK__PL
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:53.93
01:00.00
+1:05.02
+0.00
104.6
+9.56
59.Polsko
 
GROBELNY Grzegorz
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:57.46+1:08.54
+3.53
103.1
+10.08
60.Česká republika
 
VOJTECHOVSKY Radek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A803:58.26
01:00.00
+1:09.34
+0.81
102.7
+10.20
61.Česká republika
 
DUSCHANEK Karel
Ford Fiesta S1600
S160003:59.21+1:10.30
+0.95
102.3
+10.34
62.Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Fiat Punto S1600
S160004:01.82+1:12.90
+2.61
101.2
+10.72
63.Brazil
 
Flavio Ordone
Citroen C4 WRC 08
WRC04:05.86+1:16.94
+4.04
99.6
+11.31
64.Česká republika
 
MAKKINNEN Karl
Citroen C2 S1600
S160004:15.26+1:26.34
+9.40
95.9
+12.70
65.Česká republika
 
BELAK Zdenek
Peugeot 106 Rallye A5
A504:21.36+1:32.44
+6.10
93.7
+13.59
66.Brazil
 
bmxer
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:31.23+1:42.32
+9.88
90.3
+15.05
67.Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5
A504:32.57
01:00.00
+1:43.65
+1.33
89.8
+15.24
68.Česká republika
 
KUCHAR Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:50.40+2:01.48
+17.82
84.3
+17.87
69.Polsko
 
soltys20
Lada Kalina R2
A604:53.56+2:04.64
+3.16
83.4
+18.33
70.Latvia
 
RUBIKIS Kristaps
Volvo 242 LE
H05:00.08+2:11.16
+6.53
81.6
+19.29
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Česká republika
 
BORKOVEC Jirka
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:05.21 133.6
 
2.up+1Česká republika
 
STREIT Michal
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:06.92+1.72
+1.72
132.7
+0.19
3.down-2Polsko
 
KRUSZ Piotr
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:08.67+3.47
+1.75
131.7
+0.38
4.up+7Bulgaria
 
POPOV Daniel
Peugeot 207 S2000
S200004:12.14+6.93
+3.46
129.9
+0.76
5.up+4Lithuania
 
GEZEVICIUS Deividas
Subaru Impreza N12
N404:12.37+7.17
+0.24
129.8
+0.79
6.up+4Polsko
 
DANIEL Bazala
Peugeot 207 S2000
S200004:12.64+7.43
+0.26
129.7
+0.82
7.up+7Česká republika
 
VANA Kamil
Citroen C4 WRC 07
WRC04:19.75+14.55
+7.12
126.1
+1.60
8.equalPolsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza WRC 06
WRC04:21.03+15.82
+1.28
125.5
+1.74
9.up+6Polsko
 
Adrian Rejman (POL)
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:22.05+16.85
+1.02
125.0
+1.85
10.down-5Polsko
 
LISOWSKI Mateusz
Peugeot 207 S2000
S200004:24.82+19.61
+2.76
123.7
+2.15
11.up+26Estonia
 
Kardankurvi
Opel Corsa S1600
S160004:26.22+21.01
+1.40
123.1
+2.31
12.up+1Polsko
 
BUCZKOWSKI Tomasz
Citroen C4 WRC 08
WRC04:27.09+21.89
+0.87
122.7
+2.41
13.up+11Polsko
 
MAKÓWKA Bartek
Peugeot 207 S2000
S200004:27.31+22.10
+0.22
122.6
+2.43
14.up+5Polsko
 
dominik_r
Ford Fiesta S2000
S200004:29.66+24.46
+2.35
121.5
+2.69
15.up+20Polsko
 
OLEK LALIK
Subaru Impreza N12
N404:29.67+24.47
+0.01
121.5
+2.69
16.up+26Estonia
 
R. Estonian
Ford Focus RS WRC 06
WRC04:32.43+27.23
+2.76
120.2
+2.99
17.up+23Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Ford Fiesta S1600
S160004:32.52+27.32
+0.09
120.2
+3.00
18.up+11Polsko
 
Kubus FATALISTA
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:35.40+30.20
+2.88
119.0
+3.32
19.up+2Polsko
 
TWARDOWSKI Daniel
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:35.56+30.36
+0.16
118.9
+3.34
20.up+11Polsko
 
Marcin N0WAK
Opel Corsa S1600
S160004:36.24+31.04
+0.68
118.6
+3.41
21.up+6Česká republika
 
SAJTAR Jiri
Citroen C4 WRC 08
WRC04:36.91+31.71
+0.67
118.3
+3.48
22.up+22Slovensko
 
ARENDAC Jan
Peugeot 207 S2000
S200004:39.43+34.22
+2.50
117.2
+3.76
23.up+36Brazil
 
ANTHRAX_BR
Subaru Impreza WRC 04
WRC04:39.88+34.68
+0.45
117.0
+3.81
24.up+9Česká republika
 
MAYER David
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:45.76+40.54
+5.88
114.6
+4.46
25.up+13Česká republika
 
KEST Karel
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A804:46.34+41.13
+0.57
114.4
+4.52
26.up+27Polsko
 
CYREK Grzegorz
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A704:46.39+41.18
+0.05
114.4
+4.53
27.up+20Polsko
 
slawo
Lada Kalina R2
A604:48.54+43.33
+2.15
113.5
+4.76
28.up+30Španělsko
 
GARCIA Diego
MG ZR S1600
S160004:55.49+50.29
+6.96
110.9
+5.53
29.up+27Česká republika
 
JUDL libor
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:01.71+56.51
+6.22
108.6
+6.21
30.up+51Hungary
 
BITTO Zsolti
Citroen C4 WRC 08
WRC05:03.94
01:00.00
+58.73
+2.22
107.8
+6.45
31.up+14Norsko
 
SAUJANHOLM Linas
Mitsubishi Lancer Evo 8
N405:04.44+59.24
+0.51
107.6
+6.51
32.up+29Česká republika
 
PETERA Pavel
Peugeot 106 Rallye A5
A505:06.85+1:01.64
+2.40
106.8
+6.77
33.up+27Česká republika
 
VAVERA Tomas
Peugeot 207 S2000
S200005:07.28+1:02.07
+0.43
106.6
+6.82
34.up+47Velká Británie
 
Lambie Jay
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:09.05
01:00.00
+1:03.84
+1.77
106.0
+7.02
35.up+29Česká republika
 
ZELENKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200005:10.01+1:04.81
+0.97
105.7
+7.12
36.up+30Polsko
 
Michael KOWALCZYK sr
Peugeot 206 S1600
S160005:10.96+1:05.75
+0.94
105.4
+7.23
37.up+43Lithuania
 
GRASYS Paulius
Abarth Grande Punto S2000
S200005:11.11+1:05.90
+0.15
105.3
+7.24
38.down-21Polsko
 
jordaan27
Peugeot 207 S2000
S200005:13.87
01:00.00
+1:08.67
+2.76
104.4
+7.55
39.equalPolsko
 
NOSIADEK Szymon
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:14.60
01:00.00
+1:09.39
+0.72
104.1
+7.63
40.down-17Russian Federation
 
GRIGORENKO Yuri
Peugeot 207 S2000
S200005:14.66
01:00.00
+1:09.45
+0.06
104.1
+7.63
41.down-16Polsko
 
KAKUBA Hubert
Peugeot 207 S2000
S200005:15.08
01:00.00
+1:09.88
+0.43
104.0
+7.68
42.up+28Polsko
 
Katarzyna Skalniak
Peugeot 106 Rallye A5
A505:16.57+1:11.37
+1.49
103.5
+7.84
43.up+48Polsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:17.31
01:00.00
+1:12.09
+0.73
103.2
+7.92
44.down-8Švédkso
 
Bengt-Arne MOLIN
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:18.25
01:00.00
+1:13.04
+0.94
102.9
+8.03
45.down-23Polsko
 
GROBELNY Grzegorz
Subaru Impreza WRC 06
WRC05:18.76+1:13.56
+0.52
102.8
+8.08
46.up+3Polsko
 
carsport
Citroen C4 WRC 08
WRC05:19.36
01:00.00
+1:14.15
+0.60
102.6
+8.15
47.up+5
 
GorelovDenis
Subaru Impreza 2000
WRC05:20.61
01:00.00
+1:15.41
+1.25
102.2
+8.29
48.down-18Česká republika
 
VOJTECHOVSKY Radek
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A805:20.87
01:00.00
+1:15.66
+0.26
102.1
+8.31
49.up+6Estonia
 
Keijo PRIKS
Ford Focus RS WRC 03
WRC05:22.01
01:00.00
+1:16.81
+1.13
101.7
+8.44
50.up+26Česká republika
 
DRGA Radim
Volkswagen Golf Kit Car TDI
A705:24.17
00:10.00
+1:18.97
+2.16
101.1
+8.68
51.down-1Polsko
 
BARTEK__PL
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:24.77
01:00.00
+1:19.56
+0.60
100.9
+8.74
52.down-4Polsko
 
ZUBRZYCKI Maciej
Fiat Punto S1600
S160005:31.07+1:25.87
+6.30
98.9
+9.44
53.down-10Brazil
 
Flavio Ordone
Citroen C4 WRC 08
WRC05:33.04+1:27.83
+1.96
98.4
+9.65
54.up+27Česká republika
 
SEVCIK Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC05:34.16
01:00.00
+1:28.96
+1.12
98.0
+9.78
55.up+8Česká republika
 
DUSCHANEK Karel
Ford Fiesta S1600
S160005:34.25+1:29.05
+0.09
98.0
+9.79
56.up+19Polsko
 
MIKRUT Piotr
Peugeot 207 S2000
S200005:35.64
01:00.00
+1:30.43
+1.38
97.6
+9.94
57.up+21Polsko
 
Stasiński Dominik
Peugeot 207 S2000
S200005:37.43
01:00.00
+1:32.22
+1.79
97.1
+10.13
58.up+19Lithuania
 
DEIVIDAS Joyce
Mitsubishi Lancer Evo 9
N405:37.51
01:00.00
+1:32.31
+0.08
97.1
+10.14
59.up+20Latvia
 
GERTNERS Kaspars
Subaru Impreza N12
N405:44.12
01:00.00
+1:38.91
+6.61
95.2
+10.87
60.down-42Brazil
 
bmxer
Ford Focus RS WRC 06
WRC05:51.94+1:46.73
+7.82
93.1
+11.73
61.up+13Česká republika
 
MAKKINNEN Karl
Citroen C2 S1600
S160005:56.41+1:51.20
+4.47
91.9
+12.22
62.up+6Česká republika
 
BELAK Zdenek
Peugeot 106 Rallye A5
A505:58.27+1:53.06
+1.86
91.4
+12.42
63.up+18Česká republika
 
BABAK Oldrich
Subaru Impreza WRC 06
WRC06:03.94
02:00.00
+1:58.73
+5.67
90.0
+13.05
64.down-10Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Peugeot 106 Rallye A5
A506:05.51
01:00.00
+2:00.30
+1.57
89.6
+13.22
65.up+23Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S2000
S200006:11.02
02:00.00
+2:05.81
+5.51
88.3
+13.83
66.up+23Estonia
 
Rauno Plado
Subaru Impreza N12
N406:12.37
02:00.00
+2:07.17
+1.36
88.0
+13.97
=up+23Estonia
 
WRX STI
Subaru Impreza N12
N406:12.37
02:00.00
+2:07.17
+0.00
88.0
+13.97
68.down-3Polsko
 
soltys20
Lada Kalina R2
A606:29.94+2:24.74
+17.57
84.0
+15.91
69.down-7Latvia
 
RUBIKIS Kristaps
Volvo 242 LE
H06:34.61+2:29.41
+4.67
83.0
+16.42
70.up+24Česká republika
 
KUCHAR Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A707:21.47
01:00.00
+3:16.27
+46.86
74.2
+21.57


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.