Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	507
2.	PAULAT Stepan	472
3.	STEINER Pavel	411
4.	BURIÁNEK Tomáš	395
5.	BUJACEK Martin	364
6.	POLOK Mateusz	310

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	84
2.	VALENTA Lukas	74
3.	BUJACEK Martin	69
4.	ZBORIL Roman 1	66
5.	BUJACEK Jakub	66
6.	VALERIAN Vaclav	49

Nové soubory
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

R4 - Reconhecimentos Rali de Barrimau 27.10.2009 1:00 - 2.11.2009 1:00
1 2 3 4 5 6 7 8
RZ/SS 2 - Bisanne Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 5.6 km	Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	LISOWSKI Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	03:55.80		85.5
2.	Patryk Legień Citroen C4 WRC 08	WRC	03:57.69	+1.90 +1.90	84.8 +0.34
3.	FRANCO Paulo Subaru Impreza WRC 02	WRC	03:58.58	+2.78 +0.89	84.5 +0.50
4.	ÖSTERTUN Tom Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:05.67	+9.88 +7.09	82.1 +1.76
5.	pmo Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:08.66	+12.86 +2.99	81.1 +2.30
6.	Andre Sardinha Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:09.59	+13.79 +0.93	80.8 +2.46
7.	Pedro Barros Leite Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:13.12	+17.32 +3.54	79.6 +3.09
8.	PROCHAZKA Ales Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:14.30	+18.50 +1.18	79.3 +3.30
9.	C andy47 Ford Focus RS WRC 06	WRC	04:15.62	+19.82 +1.32	78.9 +3.54
10.	C Carlos Esteves Ford Focus RS WRC 02	WRC	04:18.83	+23.04 +3.21	77.9 +4.11
11.	BORUTA Janusz Renault Clio S1600	S1600	04:19.65	+23.85 +0.82	77.6 +4.26
12.	HUDSKY Martin Toyota Celica st205	A8	04:19.68	+23.89 +0.04	77.6 +4.27
13.	ZAWADA Pawel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	04:19.76	+23.96 +0.08	77.6 +4.28
14.	Bartosik Mateusz Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	04:20.27	+24.48 +0.51	77.5 +4.37
15.	Roberto Azevedo Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:20.67	+24.88 +0.40	77.3 +4.44
16.	Rui Costa Skoda Fabia Kit Car	S1600	04:23.29	+27.49 +2.61	76.6 +4.91
17.	Marco Felix Santos Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:23.60	+27.81 +0.32	76.5 +4.97
18.	KRAJNANSKY Jakub Citroen C4 WRC 08	WRC	04:24.84	+29.04 +1.23	76.1 +5.19
19.	HRADIL Tomas Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:27.16	+31.36 +2.31	75.5 +5.60
20.	Rui Sirgado Subaru Impreza WRC 02	WRC	04:27.19	+31.39 +0.03	75.5 +5.61
21.	Francisco Fonseca VW Golf IV Kit Car	A7	04:27.80	+32.00 +0.61	75.3 +5.71
22.	C dominik kaja Peugeot 207 S2000	S2000	04:28.00	+32.21 +0.21	75.2 +5.75
23.	Konrad Ustarbowski Peugeot 207 S2000	S2000	04:28.43	+32.63 +0.43	75.1 +5.83
24.	Fernando Madureira Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:31.30	+35.50 +2.87	74.3 +6.34
25.	Diogo Guedes Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	04:32.59	+36.79 +1.30	74.0 +6.57
26.	Luis Oliveira Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:33.56	+37.77 +0.97	73.7 +6.74
27.	KUSMIREK Romek Ford Fiesta ST	N3	04:37.60	+41.81 +4.04	72.6 +7.47
28.	Kuba SARAPATA Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:38.07	+42.27 +0.47	72.5 +7.55
29.	sanislo jan Citroen C4 WRC 08	WRC	04:38.36	+42.56 +0.28	72.4 +7.60
30.	PEREZ Esteban Citroen Xsara WRC 06	WRC	04:38.99	+43.20 +0.64	72.3 +7.71
31.	Helder Ferreira Skoda Fabia Kit Car	S1600	04:39.37	+43.57 +0.38	72.2 +7.78
32.	Laszlo Ferenczi Citroen C4 WRC 08	WRC	04:41.35	+45.56 +1.98	71.7 +8.14
33.	C Fernando Esteves Ford Focus RS WRC 02	WRC	04:41.93	+46.13 +0.56	71.5 +8.24
34.	ANDRIC Dejan Peugeot 207 S2000	S2000	04:42.46	+46.66 +0.53	71.4 +8.33
35.	Pedro Melão Abarth Grande Punto S2000	S2000	04:45.04	+49.24 +2.58	70.7 +8.79
36.	DUDMIR Alen Ford Fiesta S2000	S2000	04:47.43 00:15.00	+51.64 +2.40	70.1 +9.22
37.	KOTAS Jari Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	04:52.86	+57.06 +5.42	68.8 +10.19
38.	Daniel Ferreira Ford Fiesta S1600	S1600	04:56.74	+1:00.95 +3.89	67.9 +10.88
39.	Vaido Veek Subaru Impreza N12	N4	04:59.17	+1:03.37 +2.43	67.4 +11.32
40.	RAJEWSKI Tomasz Peugeot 207 S2000	S2000	05:00.10	+1:04.30 +0.93	67.2 +11.48
41.	Pepe RC Abarth Grande Punto S2000	S2000	05:01.93	+1:06.13 +1.83	66.8 +11.81
42.	Fernando Comin Subaru Impreza 555	A8	05:06.32	+1:10.53 +4.38	65.8 +12.59
43.	Ricardo Suarez Peugeot 206 S1600	S1600	05:10.77 00:50.00	+1:14.97 +4.45	64.9 +13.39
44.	CABAK Petr Abarth Grande Punto S2000	S2000	05:12.45	+1:16.66 +1.69	64.5 +13.69
45.	PAMPIN Manu Ford Escort Cosworth gr.A	A8	05:12.62	+1:16.81 +0.17	64.5 +13.72
46.	MOTZ Petr Subaru Impreza N12	N4	05:16.87 00:15.00	+1:21.08 +4.25	63.6 +14.48
47.	SOBEK Jarda Peugeot 207 S2000	S2000	05:17.55	+1:21.76 +0.68	63.5 +14.60
48.	BAXA Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	05:31.88	+1:36.09 +14.33	60.7 +17.16
49.	Ricardo Costa Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	05:34.28	+1:38.49 +2.40	60.3 +17.59
50.	CICHOCKI Maciek Skoda Fabia Kit Car	S1600	05:35.02	+1:39.22 +0.73	60.2 +17.72
51.	stenly Citroen Xsara WRC 05	WRC	05:41.99 00:15.00	+1:46.20 +6.98	58.9 +18.96
52.	STANIK Petr Renault Clio R3	S1600	05:57.56	+2:01.76 +15.57	56.4 +21.74
53.	KUBALA Jan Subaru Impreza N12	N4	06:07.28 00:15.00	+2:11.49 +9.72	54.9 +23.48
54.	Henioo Peugeot 207 S2000	S2000	06:13.53 00:10.00	+2:17.74 +6.25	54.0 +24.60
55.	Xua Abarth Grande Punto S2000	S2000	06:13.58	+2:17.79 +0.05	54.0 +24.60
56.	Augusto Cunha Fiat Punto S1600	S1600	06:15.24 00:15.00	+2:19.44 +1.66	53.7 +24.90
57.	fuadsk Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	07:01.90	+3:06.11 +46.66	47.8 +33.23
58.	HORA Marek Citroen C2 S1600	S1600	07:33.48	+3:37.68 +31.58	44.5 +38.87
59.	KREMER Valter Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	07:43.41	+3:47.62 +9.93	43.5 +40.65
60.	Rodrigo Barros Abarth Grande Punto S2000	S2000	08:55.80 05:00.00	+5:00.00 +1:12.39	37.6 +53.57
=	I ROKITA Michal Peugeot 106 Rallye A5	A5	08:55.80 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.6 +53.57
=	I Joao Barros Leite Abarth Grande Punto S2000	S2000	08:55.80 05:00.00	+5:00.00 +0.00	37.6 +53.57
63.	Pedro Contente Ford Focus RS WRC 99	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +1.89	37.5 +53.91
=	PRAVDIN Aleksey Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	Matula Petr Skoda Fabia WRC 06	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	I Marcin Salach Citroen C4 WRC 08	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	Ale Laska Ford Focus RS WRC 02	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	Jean Vogel Ford Focus RS WRC 02	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	Suky Seat Cordoba WRC Evo 1 99	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
=	I HLADE Klemen Citroen Xsara WRC 05	WRC	08:57.69 05:00.00	+5:01.89 +0.00	37.5 +53.91
71.	I SOPIK Martin Skoda Fabia WRC 06	WRC	09:07.69 05:10.00	+5:11.89 +10.00	36.8 +55.70
72.	Pedro M. Oliveira Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:08.66 05:00.00	+5:12.86 +0.97	36.7 +55.87
=	Marcelo Leandro Subaru Impreza 555	A8	09:08.66 05:00.00	+5:12.86 +0.00	36.7 +55.87
74.	erki01 Citroen Xsara	WRC	09:12.69 05:15.00	+5:16.89 +4.03	36.5 +56.59
75.	I Marcelo Inácio Opel Corsa S1600	S1600	09:19.65 05:00.00	+5:23.85 +6.96	36.0 +57.83
76.	CELARC Urban Ford Fiesta S2000	S2000	09:20.80 05:25.00	+5:25.00 +1.14	35.9 +58.04
77.	Joao Pacheco VW Golf IV Kit Car	A7	09:27.79 05:00.00	+5:32.00 +7.00	35.5 +59.29

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	+1	Patryk Legień Citroen C4 WRC 08	WRC	08:53.43		91.1
2.	+2	FRANCO Paulo Subaru Impreza WRC 02	WRC	08:59.05	+5.62 +5.62	90.2 +0.42
3.	+4	LISOWSKI Mateusz Peugeot 207 S2000	S2000	09:00.38	+6.95 +1.33	89.9 +0.51
4.	-3	andy47 Ford Focus RS WRC 06	WRC	09:09.35	+15.92 +8.97	88.5 +1.18
5.	+1	ÖSTERTUN Tom Ford Focus RS WRC 06	WRC	09:10.12	+16.69 +0.77	88.3 +1.24
6.	+3	pmo Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:17.47	+24.05 +7.35	87.2 +1.78
7.	+6	Andre Sardinha Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:25.69	+32.26 +8.22	85.9 +2.39
8.	+4	HUDSKY Martin Toyota Celica st205	A8	09:35.40	+41.98 +9.71	84.5 +3.11
9.	+8	Pedro Barros Leite Abarth Grande Punto S2000	S2000	09:35.82	+42.39 +0.42	84.4 +3.14
10.	-7	PEREZ Esteban Citroen Xsara WRC 06	WRC	09:38.67	+45.25 +2.86	84.0 +3.35
11.	-1	dominik kaja Peugeot 207 S2000	S2000	09:39.65	+46.22 +0.97	83.8 +3.42
12.	+3	ZAWADA Pawel Mitsubishi Lancer Evo 9	N4	09:41.23	+47.80 +1.58	83.6 +3.54
13.	+3	Roberto Azevedo Abarth Grande Punto S2000	S2000	09:42.81	+49.38 +1.58	83.4 +3.66
14.	+16	Bartosik Mateusz Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	09:50.01	+56.58 +7.20	82.4 +4.19
15.	+24	Carlos Esteves Ford Focus RS WRC 02	WRC	09:53.02	+59.59 +3.01	82.0 +4.41
16.	+7	HRADIL Tomas Abarth Grande Punto S2000	S2000	09:54.99	+1:01.56 +1.97	81.7 +4.56
17.	+1	Diogo Guedes Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	09:56.17	+1:02.74 +1.18	81.5 +4.65
18.	+10	Rui Sirgado Subaru Impreza WRC 02	WRC	09:56.73	+1:03.30 +0.56	81.4 +4.69
19.	+12	Francisco Fonseca VW Golf IV Kit Car	A7	09:59.49	+1:06.06 +2.77	81.1 +4.89
20.	+31	PROCHAZKA Ales Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:01.99	+1:08.56 +2.50	80.7 +5.08
21.	+17	Konrad Ustarbowski Peugeot 207 S2000	S2000	10:02.43	+1:09.01 +0.44	80.7 +5.11
22.	+3	Kuba SARAPATA Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:06.79	+1:13.37 +4.36	80.1 +5.43
23.	+13	Luis Oliveira Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:07.18	+1:13.75 +0.39	80.0 +5.46
24.	+23	Fernando Madureira Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:14.47	+1:21.04 +7.29	79.1 +6.00
25.	+19	Helder Ferreira Skoda Fabia Kit Car	S1600	10:16.83	+1:23.41 +2.36	78.8 +6.18
26.	-12	Vaido Veek Subaru Impreza N12	N4	10:20.01	+1:26.58 +3.17	78.4 +6.41
27.	+32	Rui Costa Skoda Fabia Kit Car	S1600	10:24.91	+1:31.49 +4.91	77.8 +6.78
28.	+1	Daniel Ferreira Ford Fiesta S1600	S1600	10:26.30	+1:32.88 +1.39	77.6 +6.88
29.	-8	Pepe RC Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:28.16	+1:34.74 +1.86	77.4 +7.02
30.	+24	sanislo jan Citroen C4 WRC 08	WRC	10:29.22	+1:35.80 +1.06	77.2 +7.10
31.	+25	Fernando Esteves Ford Focus RS WRC 02	WRC	10:36.45	+1:43.02 +7.23	76.4 +7.63
32.	+30	KUSMIREK Romek Ford Fiesta ST	N3	10:45.33	+1:51.91 +8.88	75.3 +8.29
33.	+9	CABAK Petr Abarth Grande Punto S2000	S2000	10:46.91	+1:53.48 +1.57	75.1 +8.41
34.	+23	KOTAS Jari Peugeot 306 Maxi Evo 2	A7	10:53.25	+1:59.82 +6.34	74.4 +8.88
35.	+15	Fernando Comin Subaru Impreza 555	A8	10:53.73	+2:00.30 +0.48	74.3 +8.91
36.	+32	BORUTA Janusz Renault Clio S1600	S1600	10:54.99	+2:01.56 +1.26	74.2 +9.00
37.		BAXA Ondrej Peugeot 207 S2000	S2000	11:05.84	+2:12.41 +10.86	73.0 +9.81
38.	+15	MOTZ Petr Subaru Impreza N12	N4	11:07.40 00:15.00	+2:13.97 +1.56	72.8 +9.92
39.	+13	SOBEK Jarda Peugeot 207 S2000	S2000	11:08.02 00:10.00	+2:14.60 +0.62	72.8 +9.97
40.	+6	Ricardo Costa Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	11:15.72	+2:22.30 +7.70	71.9 +10.54
41.		stenly Citroen Xsara WRC 05	WRC	11:16.38 00:15.00	+2:22.96 +0.66	71.9 +10.59
42.	+23	RAJEWSKI Tomasz Peugeot 207 S2000	S2000	11:20.26	+2:26.83 +3.87	71.4 +10.88
43.	-24	Henioo Peugeot 207 S2000	S2000	11:38.83 00:10.00	+2:45.40 +18.57	69.5 +12.25
44.	+25	PAMPIN Manu Ford Escort Cosworth gr.A	A8	11:56.79 00:35.00	+3:03.37 +17.96	67.8 +13.58
45.	+21	CICHOCKI Maciek Skoda Fabia Kit Car	S1600	12:03.87	+3:10.45 +7.08	67.1 +14.11
46.	+29	STANIK Petr Renault Clio R3	S1600	13:03.43	+4:10.00 +59.55	62.0 +18.52
47.	+25	Xua Abarth Grande Punto S2000	S2000	13:10.82	+4:17.39 +7.39	61.5 +19.07
48.	+26	Augusto Cunha Fiat Punto S1600	S1600	13:19.45 00:15.00	+4:26.02 +8.64	60.8 +19.71
49.	-41	Pedro M. Oliveira Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A	A8	14:16.62 05:00.00	+5:23.19 +57.17	56.7 +23.94
50.	+28	KRAJNANSKY Jakub Citroen C4 WRC 08	WRC	14:18.57 05:00.00	+5:25.14 +1.95	56.6 +24.08
51.	-24	Joao Barros Leite Abarth Grande Punto S2000	S2000	14:24.91 05:00.00	+5:31.48 +6.35	56.2 +24.55
52.	-26	Suky Seat Cordoba WRC Evo 1 99	WRC	14:26.74 05:00.00	+5:33.31 +1.83	56.1 +24.69
53.	+35	Marco Felix Santos Abarth Grande Punto S2000	S2000	14:28.19 05:00.00	+5:34.76 +1.44	56.0 +24.80
54.	-21	HLADE Klemen Citroen Xsara WRC 05	WRC	14:30.31 05:00.00	+5:36.88 +2.13	55.8 +24.95
55.	+23	Laszlo Ferenczi Citroen C4 WRC 08	WRC	14:35.08 05:00.00	+5:41.65 +4.76	55.5 +25.31
56.	-11	Pedro Contente Ford Focus RS WRC 99	WRC	14:35.69 05:00.00	+5:42.27 +0.61	55.5 +25.35
57.	+31	ANDRIC Dejan Peugeot 207 S2000	S2000	14:47.04 05:00.00	+5:53.61 +11.35	54.8 +26.19
58.	+30	Pedro Melão Abarth Grande Punto S2000	S2000	14:49.62 05:00.00	+5:56.19 +2.57	54.6 +26.38
59.	+17	KREMER Valter Skoda Octavia WRC Evo 2	WRC	14:50.02 00:40.00	+5:56.59 +0.40	54.6 +26.41
60.	+28	DUDMIR Alen Ford Fiesta S2000	S2000	14:52.02 05:15.00	+5:58.59 +2.00	54.5 +26.56
61.	+16	HORA Marek Citroen C2 S1600	S1600	14:55.35	+6:01.92 +3.34	54.3 +26.81
62.	-4	Rodrigo Barros Abarth Grande Punto S2000	S2000	14:57.25 05:15.00	+6:03.82 +1.90	54.2 +26.95
63.	-2	Ale Laska Ford Focus RS WRC 02	WRC	15:02.34 05:45.00	+6:08.91 +5.09	53.9 +27.33
64.	-1	ROKITA Michal Peugeot 106 Rallye A5	A5	15:05.58 05:00.00	+6:12.15 +3.24	53.7 +27.57
65.	+36	Ricardo Suarez Peugeot 206 S1600	S1600	15:40.33 05:50.00	+6:46.90 +34.75	51.7 +30.14
66.	+5	Jean Vogel Ford Focus RS WRC 02	WRC	15:49.56 05:00.00	+6:56.13 +9.23	51.2 +30.82
67.	+3	erki01 Citroen Xsara	WRC	16:04.22 05:30.00	+7:10.79 +14.66	50.4 +31.91
68.	+28	KUBALA Jan Subaru Impreza N12	N4	16:23.39 05:15.00	+7:29.96 +19.17	49.4 +33.33
69.	+9	fuadsk Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	16:55.64 05:00.00	+8:02.21 +32.25	47.9 +35.72
70.	+8	Marcin Salach Citroen C4 WRC 08	WRC	18:51.42 10:00.00	+9:57.99 +1:55.78	43.0 +44.30
=	+8	Matula Petr Skoda Fabia WRC 06	WRC	18:51.42 10:00.00	+9:57.99 +0.00	43.0 +44.30
=	+8	PRAVDIN Aleksey Mitsubishi Lancer Evo VII	WRC	18:51.42 10:00.00	+9:57.99 +0.00	43.0 +44.30
73.	+5	SOPIK Martin Skoda Fabia WRC 06	WRC	19:01.42 10:10.00	+10:07.99 +10.00	42.6 +45.04
74.	+21	Marcelo Leandro Subaru Impreza 555	A8	19:16.61 10:00.00	+10:23.19 +15.20	42.0 +46.16
75.	+13	CELARC Urban Ford Fiesta S2000	S2000	19:25.38 10:25.00	+10:31.95 +8.76	41.7 +46.81
76.	+23	Joao Pacheco VW Golf IV Kit Car	A7	19:51.38 10:00.00	+10:57.95 +26.00	40.8 +48.74
77.	+27	Marcelo Inácio Opel Corsa S1600	S1600	20:24.21 10:35.00	+11:30.78 +32.83	39.7 +51.17

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11197

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.91%

3 roky

Hlasů: 3848

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.07%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.