Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	617
2.	STEINER Pavel	613
3.	PAULAT Stepan	588
4.	BURIÁNEK Tomáš	585
5.	BUJACEK Martin	552
6.	ZBORIL Roman 1	408

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	84
2.	VALENTA Lukas	74
3.	BUJACEK Martin	69
4.	BUJACEK Jakub	66
5.	ZBORIL Roman 1	66
6.	VALERIAN Vaclav	49

Nové soubory
13.06.2024: RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024: RZ Kaczyce
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Test gravel 13.10.2021 9:45 - 19.10.2021 23:59
1 2 3 4 5 6
RZ/SS 2 - Pirka Menoko Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno 6.7 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	KOCHETKOV Anton Ford Fiesta WRC 2019	RC1	04:53.19		82.3
2.	Ngroupe Ford Fiesta Rally2	RC2	05:01.57	+8.38 +8.38	80.0 +1.25
3.	KRAMER Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:02.38	+9.19 +0.81	79.8 +1.37
4.	STEINBERG Kurt Citroen DS3 R5	RC2	05:04.16	+10.97 +1.78	79.3 +1.64
5.	THAWNE Eobard VW Polo R WRC 2016	RC1	05:05.72	+12.53 +1.56	78.9 +1.87
6.	TITOV Yuriy Ford Fiesta Rally2	RC2	05:06.99	+13.80 +1.28	78.6 +2.06
7.	BUČINSKAS Klaudas Ford Fiesta Rally2	RC2	05:09.37	+16.18 +2.38	78.0 +2.41
8.	TARSHIN Sergey Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:10.63	+17.44 +1.26	77.6 +2.60
9.	RALLY Guru Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:10.64	+17.45 +0.01	77.6 +2.60
10.	UNGEHEUER Michal Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:10.73	+17.53 +0.09	77.6 +2.62
11.	PEREZ Joaquin Toyota Yaris WRC 2018	RC1	05:11.81	+18.62 +1.08	77.4 +2.78
12.	JANEK David Toyota Yaris WRC 2018	RC1	05:12.83	+19.64 +1.02	77.1 +2.93
13.	SOVJÁK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:13.51	+20.32 +0.68	76.9 +3.03
14.	WEZOWSKI Marek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	05:15.90	+22.71 +2.40	76.4 +3.39
15.	ERKKILA Antti Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:17.55	+24.36 +1.65	76.0 +3.64
16.	Piardi Marco Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:18.38	+25.19 +0.82	75.8 +3.76
17.	IGAVENS Ralfs VW Polo GTI R5	RC2	05:18.96	+25.77 +0.57	75.6 +3.85
18.	ZMOLIK Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	05:23.35	+30.15 +4.38	74.6 +4.50
19.	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:23.63	+30.44 +0.28	74.5 +4.54
20.	KALININ Denis Audi quattro A1 GrpB	H/B	05:24.91	+31.72 +1.27	74.2 +4.73
21.	PETR Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:25.19	+32.00 +0.28	74.2 +4.78
22.	LOPEZ Gartzen Citroen Xsara WRC 2006	WRC	05:25.24	+32.04 +0.05	74.2 +4.78
23.	LEBED Nazariy Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	05:25.81	+32.61 +0.56	74.0 +4.87
24.	KUNDROTAITE Giedre Ford Fiesta R5	RC2	05:25.84	+32.65 +0.03	74.0 +4.87
25.	BUJACEK Jakub Skoda Fabia WRC 2006	WRC	05:26.10	+32.90 +0.26	74.0 +4.91
26.	HRADIL Tomas Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	05:26.82	+33.63 +0.72	73.8 +5.02
27.	Paulius DAUKSEVICIUS Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:27.17	+33.97 +0.35	73.7 +5.07
28.	Rudy Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:28.11	+34.92 +0.94	73.5 +5.21
29.	AIRADO Aitor Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:28.63 00:10.00	+35.44 +0.52	73.4 +5.29
30.	Vesely Zdenko Ford Fiesta Rally2	RC2	05:29.12	+35.93 +0.50	73.3 +5.36
31.	TopQ VW Polo GTI R5	RC2	05:29.41	+36.22 +0.28	73.2 +5.41
32.	Mendez Manu Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	05:29.50	+36.31 +0.09	73.2 +5.42
33.	CASTRO Pablo Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:32.16	+38.97 +2.66	72.6 +5.82
34.	Alex BUSIN Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	05:32.54	+39.35 +0.38	72.5 +5.87
35.	CANALETA David Audi Sport quattro GrpB	H/B	05:32.91	+39.72 +0.36	72.5 +5.93
36.	GUIDA Gustavo VW Polo GTI R5	RC2	05:33.06	+39.86 +0.15	72.4 +5.95
37.	RINKEVICIUS Dalius Ford Fiesta R5	RC2	05:33.83	+40.64 +0.77	72.3 +6.06
38.	David OCHOA Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	05:36.93	+43.74 +3.10	71.6 +6.53
39.	LUKAS Antanavicius Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:37.53	+44.34 +0.61	71.5 +6.62
40.	AHMETSHIN Evgeniy Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:38.22	+45.03 +0.68	71.3 +6.72
41.	Werner Van Kuyk Ford Fiesta Rally2	RC2	05:39.47	+46.28 +1.26	71.1 +6.91
42.	REMBISZ Mateusz VW Polo GTI R5	RC2	05:40.17	+46.98 +0.69	70.9 +7.01
43.	CELAYETA Xuban Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:41.48	+48.29 +1.32	70.6 +7.21
44.	CAPAK Martin Audi quattro A2 GrpB	H/B	05:41.68	+48.49 +0.20	70.6 +7.24
45.	hajimewaji Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	05:41.76	+48.57 +0.08	70.6 +7.25
46.	GAVRILIN Artem Ford Fiesta R2	RC4	05:44.78	+51.58 +3.02	70.0 +7.70
47.	MOC Lukáš Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	05:44.99	+51.80 +0.21	69.9 +7.73
48.	Jan Truskawskowski Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	05:55.84	+1:02.65 +10.86	67.8 +9.35
49.	LEKESOVA Iveta VW Polo R WRC 2016	RC1	05:59.58	+1:06.39 +3.74	67.1 +9.91
50.	KOLARIK Vladimir Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	06:05.02	+1:11.83 +5.44	66.1 +10.72
51.	QUARTUCCI Emiliano Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:08.00	+1:14.81 +2.98	65.5 +11.17
52.	Saltaev Alexander Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	06:13.15	+1:19.95 +5.15	64.6 +11.93
53.	CRIADO Jose Peugeot 208 Rally4	RC4	06:16.62	+1:23.43 +3.47	64.0 +12.45
54.	HEIS Matus Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:19.81	+1:26.61 +3.19	63.5 +12.93
55.	SOSA Nestor Citroen DS3 WRC	RC1	06:20.95	+1:27.76 +1.13	63.3 +13.10
56.	ROZNOVJAK Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	06:24.96	+1:31.77 +4.01	62.7 +13.70
57.	ALARCON nicolas VW Polo GTI R5	RC2	06:25.20	+1:32.01 +0.24	62.6 +13.73
58.	melissajuice Ford Escort Mk II RS Grp4	H/4	06:29.85	+1:36.65 +4.65	61.9 +14.43
59.	C Maskou Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	06:43.23	+1:50.04 +13.39	59.8 +16.42
60.	Ondrej Maxmilian Jirak Ford Fiesta Rally4	RC4	06:43.45	+1:50.26 +0.22	59.8 +16.46
61.	lohsebee Ford Fiesta Rally2	RC2	06:53.20	+2:00.01 +9.75	58.4 +17.91
62.	PISZCZEK Maciej VW Polo R WRC 2016	RC1	09:53.19 05:00.00	+5:00.00 +2:59.99	40.7 +44.78
=	Sardoeira João Ford Fiesta WRC 2019	RC1	09:53.19 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.7 +44.78
=	NaWRC92 Citroen C3 WRC 2017	RC1	09:53.19 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.7 +44.78
=	Larionov Sergey Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	09:53.19 05:00.00	+5:00.00 +0.00	40.7 +44.78
66.	FelSte Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:01.57 05:00.00	+5:08.38 +8.38	40.1 +46.03
=	ARTEAGA Ander Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	10:01.57 05:00.00	+5:08.38 +0.00	40.1 +46.03
=	TARSHIN Sergey (RU) Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:01.57 05:00.00	+5:08.38 +0.00	40.1 +46.03
=	C Mantas Žemaitis Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:01.57 05:00.00	+5:08.38 +0.00	40.1 +46.03
=	IVANOVA Katya Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	10:01.57 05:00.00	+5:08.38 +0.00	40.1 +46.03
71.	CHLOPEK Rafal Hyundai i20 R5	RC2	10:11.57 05:10.00	+5:18.38 +10.00	39.4 +47.52
72.	OLFun Audi 200 quattro GrpA	H/A	10:15.90 05:00.00	+5:22.70 +4.34	39.2 +48.17
=	SELVA Fabrizio Audi 200 quattro GrpA	H/A	10:15.90 05:00.00	+5:22.70 +0.00	39.2 +48.17
74.	BENES Milan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	10:23.35 05:00.00	+5:30.15 +7.44	38.7 +49.28
75.	VACULIK Tom Audi Sport quattro GrpB	H/B	10:24.91 05:00.00	+5:31.72 +1.56	38.6 +49.51
76.	ZAJIC Martin Citroen Xsara WRC 2006	WRC	10:33.35 05:10.00	+5:40.15 +8.44	38.1 +50.77

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		KOCHETKOV Anton Ford Fiesta WRC 2019	RC1	09:58.12		84.9
2.		STEINBERG Kurt Citroen DS3 R5	RC2	10:12.26	+14.14 +14.14	82.9 +1.00
3.	+1	KRAMER Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:14.31	+16.19 +2.04	82.6 +1.15
4.	-1	THAWNE Eobard VW Polo R WRC 2016	RC1	10:15.32	+17.20 +1.01	82.5 +1.22
5.	+7	Ngroupe Ford Fiesta Rally2	RC2	10:24.32	+26.20 +9.00	81.3 +1.86
6.	-1	JANEK David Toyota Yaris WRC 2018	RC1	10:29.08	+30.95 +4.76	80.7 +2.20
7.		UNGEHEUER Michal Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:29.92	+31.80 +0.85	80.6 +2.26
8.	+5	TITOV Yuriy Ford Fiesta Rally2	RC2	10:31.07	+32.94 +1.13	80.4 +2.34
9.	-3	Piardi Marco Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	10:34.67	+36.54 +3.61	80.0 +2.59
10.	+5	TARSHIN Sergey Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:36.94	+38.82 +2.27	79.7 +2.75
11.	+5	RALLY Guru Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	10:37.54	+39.42 +0.60	79.6 +2.80
12.	-1	IGAVENS Ralfs VW Polo GTI R5	RC2	10:40.89	+42.77 +3.35	79.2 +3.03
13.	+1	ERKKILA Antti Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:42.33	+44.21 +1.44	79.0 +3.14
14.	-6	LOPEZ Gartzen Citroen Xsara WRC 2006	WRC	10:45.20	+47.08 +2.87	78.7 +3.34
15.	+5	WEZOWSKI Marek Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA	H/A	10:46.80	+48.68 +1.60	78.5 +3.45
16.	+2	PETR Jiri Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:55.53	+57.41 +8.73	77.4 +4.07
17.	+5	KUNDROTAITE Giedre Ford Fiesta R5	RC2	10:57.73	+59.61 +2.20	77.2 +4.23
18.	+6	LEBED Nazariy Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	10:59.02	+1:00.90 +1.29	77.0 +4.32
19.	+9	HRADIL Tomas Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	11:02.58	+1:04.45 +3.56	76.6 +4.57
20.	+6	CANALETA David Audi Sport quattro GrpB	H/B	11:06.92	+1:08.79 +4.34	76.1 +4.88
21.	+8	CASTRO Pablo Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:08.20	+1:10.06 +1.28	76.0 +4.97
22.	+12	Vesely Zdenko Ford Fiesta Rally2	RC2	11:08.78	+1:10.66 +0.57	75.9 +5.01
23.	+8	RINKEVICIUS Dalius Ford Fiesta R5	RC2	11:11.50	+1:13.37 +2.72	75.6 +5.20
24.	+9	GUIDA Gustavo VW Polo GTI R5	RC2	11:11.86	+1:13.73 +0.37	75.6 +5.23
25.	+11	Alex BUSIN Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	11:12.44	+1:14.31 +0.57	75.5 +5.27
26.	+25	BUČINSKAS Klaudas Ford Fiesta Rally2	RC2	11:12.57	+1:14.45 +0.13	75.5 +5.28
27.	+14	KALININ Denis Audi quattro A1 GrpB	H/B	11:12.89	+1:14.77 +0.32	75.4 +5.30
28.	+25	SOVJÁK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:18.62	+1:20.48 +5.73	74.8 +5.71
29.	+16	Mendez Manu Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	11:19.27 00:10.00	+1:21.15 +0.66	74.7 +5.76
30.	+26	PEREZ Joaquin Toyota Yaris WRC 2018	RC1	11:19.64	+1:21.52 +0.37	74.7 +5.78
31.	+4	CELAYETA Xuban Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:21.33	+1:23.21 +1.69	74.5 +5.90
32.	+7	REMBISZ Mateusz VW Polo GTI R5	RC2	11:22.77	+1:24.65 +1.44	74.3 +6.00
33.	+14	TopQ VW Polo GTI R5	RC2	11:23.73	+1:25.61 +0.96	74.2 +6.07
34.	+10	hajimewaji Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	11:31.16	+1:33.03 +7.42	73.4 +6.60
35.	+15	LUKAS Antanavicius Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:36.22	+1:38.10 +5.05	72.9 +6.96
36.	+10	MOC Lukáš Mitsubishi Lancer Evo II GrpA	H/A	11:37.39	+1:39.27 +1.17	72.8 +7.04
37.	+22	BUJACEK Jakub Skoda Fabia WRC 2006	WRC	11:40.59	+1:42.47 +3.20	72.5 +7.27
38.	+22	Paulius DAUKSEVICIUS Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:42.73	+1:44.61 +2.13	72.2 +7.42
39.	+13	Werner Van Kuyk Ford Fiesta Rally2	RC2	11:44.16	+1:46.04 +1.43	72.1 +7.52
40.	+24	AIRADO Aitor Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:49.18 00:10.00	+1:51.05 +5.01	71.6 +7.88
41.	+25	Rudy Skoda Fabia R5 evo	RC2	11:50.42	+1:52.30 +1.25	71.4 +7.96
42.	+33	ZMOLIK Petr Skoda Fabia WRC 2006	WRC	11:52.15	+1:54.03 +1.72	71.3 +8.09
43.	-20	SOSA Nestor Citroen DS3 WRC	RC1	11:53.93	+1:55.81 +1.79	71.1 +8.21
44.	+10	Jan Truskawskowski Subaru Impreza GC8 555 GrpA	H/A	12:01.43	+2:03.31 +7.50	70.4 +8.75
45.	+28	David OCHOA Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	12:05.16	+2:07.04 +3.72	70.0 +9.01
46.	+35	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:12.48	+2:14.36 +7.32	69.3 +9.53
47.	+32	AHMETSHIN Evgeniy Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:20.59	+2:22.47 +8.11	68.5 +10.10
48.	+13	KOLARIK Vladimir Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	12:21.91	+2:23.79 +1.32	68.4 +10.20
49.	+18	LEKESOVA Iveta VW Polo R WRC 2016	RC1	12:22.40	+2:24.28 +0.49	68.4 +10.23
50.	+30	GAVRILIN Artem Ford Fiesta R2	RC4	12:30.10	+2:31.97 +7.70	67.7 +10.78
51.	+11	ALARCON nicolas VW Polo GTI R5	RC2	12:44.63	+2:46.50 +14.53	66.4 +11.81
52.	+31	CAPAK Martin Audi quattro A2 GrpB	H/B	12:49.80	+2:51.68 +5.18	65.9 +12.18
53.	+23	HEIS Matus Skoda Fabia R5 evo	RC2	12:49.95	+2:51.83 +0.15	65.9 +12.19
54.	+11	Maskou Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	13:05.28	+3:07.15 +15.33	64.6 +13.27
55.	+2	lohsebee Ford Fiesta Rally2	RC2	13:06.55	+3:08.43 +1.27	64.5 +13.36
56.	+30	QUARTUCCI Emiliano Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:20.56	+3:22.44 +14.01	63.4 +14.36
57.	+30	CRIADO Jose Peugeot 208 Rally4	RC4	13:29.71	+3:31.59 +9.15	62.7 +15.01
58.	+31	Saltaev Alexander Porsche 911 GT3 RS (2010) RGT	RGT	13:34.54	+3:36.42 +4.83	62.3 +15.35
59.	+25	ROZNOVJAK Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:35.22	+3:37.10 +0.67	62.3 +15.40
60.	+22	Ondrej Maxmilian Jirak Ford Fiesta Rally4	RC4	13:47.59	+3:49.47 +12.38	61.3 +16.27
61.	+29	melissajuice Ford Escort Mk II RS Grp4	H/4	13:57.48	+3:59.36 +9.89	60.6 +16.98
62.	-35	Larionov Sergey Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	15:28.65 05:00.00	+5:30.53 +1:31.17	54.7 +23.44
63.	-25	NaWRC92 Citroen C3 WRC 2017	RC1	15:35.50 05:00.00	+5:37.37 +6.85	54.3 +23.93
64.	-34	IVANOVA Katya Mitsubishi Lancer Evo IX R4	RC2	15:37.79 05:00.00	+5:39.67 +2.29	54.1 +24.09
65.	-40	BENES Milan Skoda Fabia WRC 2006	WRC	15:57.13 05:00.00	+5:59.01 +19.34	53.0 +25.46
66.	-26	OLFun Audi 200 quattro GrpA	H/A	16:03.19 05:00.00	+6:05.07 +6.06	52.7 +25.89
67.	-24	VACULIK Tom Audi Sport quattro GrpB	H/B	16:14.29 05:00.00	+6:16.17 +11.10	52.1 +26.68
68.	-13	CHLOPEK Rafal Hyundai i20 R5	RC2	16:17.55 05:10.00	+6:19.43 +3.26	51.9 +26.91
69.	+2	TARSHIN Sergey (RU) Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:29.03 05:00.00	+6:30.91 +11.48	51.3 +27.72
70.	+4	ARTEAGA Ander Mitsubishi Lancer Evo IX N4	RC2	16:29.91 05:00.00	+6:31.79 +0.88	51.3 +27.79
71.	+7	PISZCZEK Maciej VW Polo R WRC 2016	RC1	16:32.96 05:00.00	+6:34.84 +3.06	51.1 +28.00
72.	+5	FelSte Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:41.34 05:00.00	+6:43.21 +8.36	50.7 +28.60
73.	-5	ZAJIC Martin Citroen Xsara WRC 2006	WRC	16:57.95 05:10.00	+6:59.82 +16.61	49.9 +29.77
74.	+11	Sardoeira João Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:05.05 05:00.00	+7:06.92 +7.10	49.5 +30.28
75.	+16	SELVA Fabrizio Audi 200 quattro GrpA	H/A	17:43.77 05:00.00	+7:45.64 +38.72	47.7 +33.02
76.	+16	Mantas Žemaitis Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:54.08 05:00.00	+7:55.96 +10.32	47.3 +33.76

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
13.06.2024: Nová trať: Skalsko - Vinec
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11198

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.9%

3 roky

Hlasů: 3850

11.73%

Hned od vydání

Hlasů: 7248

22.08%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.