Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan103
2.Česká republika DOUSA Matyas81
3.Česká republika BUJACEK Martin64
4.Česká republika MORAVEK Jan35
5.Česká republika SYKORA Michal34
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan510
2.Česká republika BUJACEK Martin507
3.Česká republika VECERA Lukas325
4.Česká republika JANCICKA Petr284
5.Česká republika MORAVEK Jan251
6.Česká republika DOUSA Matyas232

Nové soubory
22.01.2026:
RZ Vyskovec
22.01.2026:
RZ Halenkovice 2018
09.12.2025:
Fyzika
09.12.2025:
Model
15.07.2025:
RZ Bunc 2025


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



*Rally Safari 2009*

30.6.2009 13:00 - 6.7.2009 23:59
123456789
RZ/SS 2 - Rally Safari
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch běžný a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
7.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Polsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 05
WRC02:46.01 154.0
 
2.Finsko
 
SAVONEN Mika
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:46.85+0.84
+0.84
153.2
+0.12
3.Finsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC02:47.40+1.39
+0.55
152.7
+0.20
4.Slovinsko
 
FELTRIN Jernej
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:47.46+1.45
+0.06
152.6
+0.20
5.Česká republika
 
BEDRNICEK Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:52.25+6.25
+4.80
148.4
+0.88
6.Česká republika
 
KUBICIK Josef
Citroen C4 WRC 08
WRC02:52.64+6.64
+0.39
148.0
+0.93
7.Croatia
 
SKALIC Matija
Citroen C4 WRC 08
WRC02:54.34+8.34
+1.70
146.6
+1.17
8.Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Ford Focus RS WRC 06
WRC02:54.66+8.65
+0.32
146.3
+1.22
9.Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000
S200002:56.26+10.25
+1.60
145.0
+1.44
10.Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Citroen C4 WRC 08
WRC02:56.97+10.96
+0.71
144.4
+1.54
11.Finsko
 
NOUSIAINEN Antti
Peugeot 207 S2000
S200002:57.53+11.52
+0.56
144.0
+1.62
12.Polsko
 
EMIL KONOPINSKI
Citroen C4 WRC 08
WRC02:58.68+12.67
+1.14
143.0
+1.78
13.Česká republika
 
CERNY Petr sen
Subaru Impreza WRC 06
WRC02:59.61+13.60
+0.93
142.3
+1.92
14.Norsko
 
Vegar Aasen
Citroen C4 WRC 08
WRC03:01.06+15.05
+1.45
141.2
+2.12
15.Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Ford Focus RS WRC 04
WRC03:01.84+15.83
+0.78
140.6
+2.23
16.Bulgaria
 
Ivan PETROV
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:02.98+16.98
+1.14
139.7
+2.39
17.Švédkso
 C 
Robin HALLMAN
Ford Escort Cosworth gr.N
N403:03.08+17.07
+0.10
139.6
+2.41
18.Estonia
 
Jan TORN
Citroen C4 WRC 08
WRC03:03.33+17.32
+0.25
139.4
+2.44
19.Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:04.60+18.60
+1.27
138.5
+2.62
20.Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600
S160003:04.63+18.62
+0.03
138.4
+2.62
21.Velká Británie
 C 
FAULKNER Carl
Peugeot 207 S2000
S200003:05.52+19.51
+0.89
137.8
+2.75
22.Ukrajina
 
ANTONUSHUN Nazar
Toyota Corolla
WRC03:06.25+20.25
+0.73
137.2
+2.85
23.Švédkso
 
AndreasJohansson
Suzuki Ignis S1600
S160003:06.58+20.58
+0.33
137.0
+2.90
24.Polsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:07.00+21.00
+0.42
136.7
+2.96
25.Česká republika
 
VOLEK Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:09.04+23.03
+2.04
135.2
+3.24
26.Polsko
 
GINTER Marcin
Peugeot 207 S2000
S200003:09.05+23.04
+0.01
135.2
+3.24
27.Slovensko
 
HONYI Atti
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:10.39+24.38
+1.34
134.3
+3.43
28.Česká republika
 
KOVAR David
Citroen C4 WRC 08
WRC03:10.41+24.41
+0.03
134.2
+3.44
29.Russian Federation
 
STARUHIN Victor
Subaru Impreza 2003
WRC03:10.69+24.69
+0.28
134.0
+3.48
30.Russian Federation
 
BORODIN Maxim
Peugeot 207 S2000
S200003:10.96+24.95
+0.27
133.8
+3.51
31.Ukrajina
 
GORGOL Artur
Subaru Impreza N11
N403:11.28+25.27
+0.32
133.6
+3.56
32.Česká republika
 
HRUSKA Zdenek
Subaru Impreza N12
N403:12.57+26.56
+1.29
132.7
+3.74
33.Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza N12
N403:12.93+26.93
+0.36
132.5
+3.79
34.Česká republika
 
GARAZIJA Radek
Peugeot 207 S2000
S200003:13.33+27.33
+0.40
132.2
+3.85
35.Polsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160003:14.27+28.27
+0.94
131.6
+3.98
36.Polsko
 
RASZYK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:14.32+28.31
+0.05
131.5
+3.99
37.Polsko
 
WIJAS Rafal
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:14.35+28.34
+0.03
131.5
+3.99
38.Latvia
 
EVERSONS Edgars
Subaru Impreza 2000
WRC03:14.45+28.44
+0.10
131.4
+4.01
39.
 
Isdeku.
Subaru Impreza N12
N403:14.49+28.48
+0.04
131.4
+4.01
40.Polsko
 
LUCKY Bee
Subaru Impreza 2000
WRC03:16.58+30.57
+2.09
130.0
+4.31
41.Česká republika
 
Kurkyn
Peugeot 207 S2000
S200003:16.97+30.96
+0.39
129.8
+4.36
42.Polsko
 
RUDZKI Przemek
Renault Clio S1600
S160003:16.99+30.99
+0.02
129.7
+4.36
43.Russian Federation
 
KONOPLEV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC03:17.25+31.25
+0.26
129.6
+4.40
44.Švédkso
 C 
Stefan Larsson
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:17.37+31.36
+0.11
129.5
+4.42
45.Finsko
 C 
REPO Kimmo
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:18.35+32.35
+0.99
128.9
+4.56
46.Polsko
 C 
PIETA Slawek
Peugeot 207 S2000
S200003:18.84+32.83
+0.48
128.5
+4.62
47.Lithuania
 
HANCAS majklas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:20.16+34.15
+1.32
127.7
+4.81
48.Česká republika
 
KLVANA Tomas
Suzuki Swift S1600
S160003:21.03+35.03
+0.88
127.1
+4.93
49.Česká republika
 
KOPYTKO Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:21.27+35.26
+0.23
127.0
+4.97
50.Česká republika
 C 
MASTRLA Marian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:21.80+35.79
+0.54
126.7
+5.04
51.Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Volkswagen Polo S1600
S160003:22.08+36.08
+0.28
126.5
+5.08
52.Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Peugeot 206 S1600
S160003:23.02+37.01
+0.94
125.9
+5.21
53.Japan
 
NEGI Block
Subaru Impreza WRC 06
WRC03:26.24+40.22
+3.22
123.9
+5.67
54.Česká republika
 
SRSEN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200003:26.80+40.79
+0.56
123.6
+5.74
55.Česká republika
 C 
MASTRLA Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N403:29.32+43.31
+2.52
122.1
+6.10
56.Polsko
 
JANGAS Mariusz
Citroen C4 WRC 08
WRC03:30.15+44.15
+0.83
121.6
+6.22
57.Finsko
 
JALONEN Ville
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC03:31.02+45.01
+0.87
121.1
+6.34
58.Polsko
 
ambush
Citroen C4 WRC 08
WRC03:32.22+46.22
+1.20
120.4
+6.51
59.Latvia
 
laurensii
Toyota Corolla
WRC03:33.19+47.18
+0.97
119.9
+6.65
60.Švédkso
 
Berglind Kristian
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:34.10+48.09
+0.91
119.4
+6.77
61.Česká republika
 
HAVLIK Pavel
Citroen Xsara
WRC03:34.49+48.48
+0.39
119.2
+6.83
62.Argentina
 
P. Molina
Citroen C4 WRC 08
WRC03:34.60+48.60
+0.11
119.1
+6.84
63.Polsko
 
KUBICKI Pawel
Subaru Impreza N12
N403:38.03+52.02
+3.42
117.2
+7.33
64.Španělsko
 
Francisco Javier Velasco
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC03:40.27+54.26
+2.24
116.0
+7.64
65.Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Skoda Fabia WRC 06
WRC03:43.63+57.63
+3.37
114.3
+8.12
66.Česká republika
 
VOLMAN Petr
Skoda Fabia Kit Car
S160003:44.40+58.40
+0.77
113.9
+8.23
67.Finsko
 
M. Willman
Ford Focus RS WRC 06
WRC03:47.51+1:01.51
+3.11
112.3
+8.66
68.Polsko
 
JanuszG
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200004:00.77+1:14.77
+13.26
106.2
+10.53
69.Česká republika
 
NAVRATIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N404:09.24+1:23.23
+8.46
102.6
+11.72
70.Polsko
 C 
davyjohn
Suzuki Swift S1600
S160004:24.12+1:38.12
+14.89
96.8
+13.82
71.Česká republika
 
KASNY David
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200004:35.88+1:49.87
+11.75
92.6
+15.47
72.Lithuania
 
robeLT
Citroen C4 WRC 08
WRC04:41.68+1:55.67
+5.80
90.7
+16.29
73.Russian Federation
 
SOLDATOV Sergey
Citroen C4 WRC 07
WRC08:32.32+5:46.31
+3:50.64
49.9
+48.78
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalSlovinsko
 
FELTRIN Jernej
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:03.57 130.0
 
2.equalPolsko
 
SKROBAN Adrian
Citroen Xsara WRC 05
WRC07:04.75+1.18
+1.18
129.7
+0.08
3.equalFinsko
 
KALHOLA Antti
Citroen C4 WRC 08
WRC07:06.34+2.77
+1.59
129.2
+0.18
4.equalCroatia
 
SKALIC Matija
Citroen C4 WRC 08
WRC07:16.69+13.12
+10.35
126.1
+0.86
5.up+4Finsko
 
SAVONEN Mika
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:19.31+15.74
+2.62
125.4
+1.03
6.down-1Slovinsko
 
SEMROV Gorazd
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:21.28+17.71
+1.97
124.8
+1.16
7.up+1Slovinsko
 
TOMASSINI Kristijan
Citroen C4 WRC 08
WRC07:29.41+25.84
+8.13
122.6
+1.69
8.up+4Česká republika
 
BEDRNICEK Jan
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:30.97+27.40
+1.56
122.1
+1.79
9.down-3Estonia
 
Jan TORN
Citroen C4 WRC 08
WRC07:32.49+28.92
+1.52
121.7
+1.89
10.up+1Polsko
 
CEBULSKI Przemek
Peugeot 207 S2000
S200007:33.12+29.55
+0.63
121.6
+1.93
11.down-1Finsko
 
NOUSIAINEN Antti
Peugeot 207 S2000
S200007:33.76+30.19
+0.64
121.4
+1.97
12.up+6Polsko
 
EMIL KONOPINSKI
Citroen C4 WRC 08
WRC07:47.81+44.23
+14.05
117.7
+2.89
13.up+4Norsko
 
Vegar Aasen
Citroen C4 WRC 08
WRC07:48.09+44.52
+0.28
117.7
+2.91
14.equalPolsko
 
GINTER Marcin
Peugeot 207 S2000
S200007:49.33+45.75
+1.24
117.4
+2.99
15.up+1Argentina
 
NUÑEZ Carlos
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:51.42+47.85
+2.10
116.8
+3.13
16.up+6Švédkso
 
Robin HALLMAN
Ford Escort Cosworth gr.N
N408:00.47+56.90
+9.05
114.6
+3.72
17.up+8Česká republika
 
CERNY Petr sen
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:00.87+57.30
+0.40
114.5
+3.74
18.up+8Bulgaria
 
Ivan PETROV
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC08:04.56+1:00.99
+3.69
113.7
+3.99
19.equalFinsko
 
REPO Kimmo
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:09.26+1:05.69
+4.70
112.6
+4.29
20.up+9Velká Británie
 
FAULKNER Carl
Peugeot 207 S2000
S200008:09.47+1:05.90
+0.21
112.5
+4.31
21.up+10Polsko
 
pabloo_wrxsti
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:11.09+1:07.52
+1.62
112.2
+4.41
22.up+6Russian Federation
 
STARUHIN Victor
Subaru Impreza 2003
WRC08:13.93+1:10.36
+2.84
111.5
+4.60
23.down-10Švédkso
 
Berglind Kristian
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:14.28+1:10.70
+0.35
111.4
+4.62
24.equalPolsko
 
MALCZEWSKI Piotr
Opel Corsa S1600
S160008:14.66+1:11.09
+0.38
111.3
+4.65
25.up+2Česká republika
 
GARAZIJA Radek
Peugeot 207 S2000
S200008:15.23+1:11.66
+0.56
111.2
+4.68
26.up+4Polsko
 
RASZYK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC08:18.36+1:14.79
+3.13
110.5
+4.89
=up+6Slovensko
 
HONYI Atti
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC08:18.37+1:14.80
+0.00
110.5
+4.89
28.up+11Česká republika
 
VOLEK Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC08:23.65+1:20.06
+5.28
109.4
+5.23
29.up+6Česká republika
 
HRUSKA Zdenek
Subaru Impreza N12
N408:24.02+1:20.45
+0.38
109.3
+5.26
30.up+7Polsko
 
WIJAS Rafal
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:27.44+1:23.86
+3.41
108.5
+5.48
31.up+18Ukrajina
 
ANTONUSHUN Nazar
Toyota Corolla
WRC08:29.32+1:25.75
+1.88
108.1
+5.60
32.up+18Polsko
 
WACH Tomek
Ford Fiesta S1600
S160008:30.01+1:26.44
+0.69
108.0
+5.65
33.up+11Polsko
 
KASPRZYK Jan Jr
Subaru Impreza N12
N408:30.36+1:26.78
+0.34
107.9
+5.67
34.up+6Švédkso
 
Stefan Larsson
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:32.54+1:28.96
+2.18
107.5
+5.81
35.up+8Polsko
 
PIETA Slawek
Peugeot 207 S2000
S200008:36.08+1:32.50
+3.54
106.7
+6.05
36.up+5Česká republika
 
KOPYTKO Michal
Skoda Fabia WRC 06
WRC08:37.16+1:33.59
+1.08
106.5
+6.12
37.down-1Japan
 
NEGI Block
Subaru Impreza WRC 06
WRC08:38.50+1:34.92
+1.34
106.2
+6.20
38.up+7Česká republika
 
KLVANA Tomas
Suzuki Swift S1600
S160008:38.92+1:35.35
+0.42
106.1
+6.23
39.up+14Latvia
 
EVERSONS Edgars
Subaru Impreza 2000
WRC08:40.11+1:36.54
+1.19
105.9
+6.31
40.down-7Argentina
 
P. Molina
Citroen C4 WRC 08
WRC08:43.53+1:39.96
+3.42
105.2
+6.53
41.up+19
 
Isdeku.
Subaru Impreza N12
N408:45.68+1:42.11
+2.15
104.8
+6.67
42.up+19Polsko
 
RUDZKI Przemek
Renault Clio S1600
S160008:49.48+1:45.90
+3.80
104.0
+6.92
43.up+19Russian Federation
 
KONOPLEV Vladimir
Citroen C4 WRC 08
WRC08:49.85+1:46.27
+0.37
104.0
+6.95
44.up+25Česká republika
 
KOVAR David
Citroen C4 WRC 08
WRC08:53.85+1:50.27
+4.00
103.2
+7.21
45.up+19Lithuania
 
HANCAS majklas
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC08:54.15+1:50.57
+0.30
103.1
+7.23
46.up+2Latvia
 
laurensii
Toyota Corolla
WRC08:55.38+1:51.80
+1.23
102.9
+7.31
47.up+10Česká republika
 
SRSEN Jindrich
Peugeot 207 S2000
S200008:56.04+1:52.47
+0.67
102.8
+7.35
48.up+27Česká republika
 
HARASEK Zbynek
Ford Focus RS WRC 04
WRC08:56.83+1:53.26
+0.79
102.6
+7.40
49.up+16Česká republika
 
MASTRLA Marian
Mitsubishi Lancer Evo 9
N408:58.10+1:54.53
+1.27
102.4
+7.49
50.up+8Finsko
 
JALONEN Ville
Skoda Octavia WRC Evo 2
WRC09:00.78+1:57.20
+2.68
101.9
+7.66
51.up+22Švédkso
 
AndreasJohansson
Suzuki Ignis S1600
S160009:00.99+1:57.42
+0.21
101.8
+7.67
52.up+4Polsko
 
ambush
Citroen C4 WRC 08
WRC09:01.16+1:57.59
+0.17
101.8
+7.69
53.up+19Polsko
 
LUCKY Bee
Subaru Impreza 2000
WRC09:04.30+2:00.73
+3.14
101.2
+7.89
54.up+16Polsko
 
BORKOWSKI Pawel
Volkswagen Polo S1600
S160009:06.18+2:02.61
+1.88
100.8
+8.01
55.up+16Russian Federation
 
SALABANOV Konstantin
Peugeot 206 S1600
S160009:08.83+2:05.26
+2.65
100.4
+8.19
56.up+20Ukrajina
 
GORGOL Artur
Subaru Impreza N11
N409:09.47+2:05.90
+0.64
100.2
+8.23
57.up+25Russian Federation
 
BORODIN Maxim
Peugeot 207 S2000
S200009:17.06+2:13.49
+7.59
98.9
+8.72
58.up+9Česká republika
 
HAVLIK Pavel
Citroen Xsara
WRC09:17.33+2:13.75
+0.26
98.8
+8.74
59.up+9Polsko
 
KUBICKI Pawel
Subaru Impreza N12
N409:20.99+2:17.41
+3.66
98.2
+8.98
60.up+21Česká republika
 
Kurkyn
Peugeot 207 S2000
S200009:22.51+2:18.94
+1.53
97.9
+9.08
61.down-23Česká republika
 
NAVRATIL Jiri
Mitsubishi Lancer Evo 9
N409:23.10+2:19.53
+0.59
97.8
+9.12
62.up+28Česká republika
 
KUBICIK Josef
Citroen C4 WRC 08
WRC09:27.46+2:23.88
+4.36
97.1
+9.40
63.up+21Polsko
 
JANGAS Mariusz
Citroen C4 WRC 08
WRC09:38.75+2:35.18
+11.30
95.2
+10.14
64.up+22Španělsko
 
Francisco Javier Velasco
Mitsubishi Lancer Evo VII
WRC09:55.19+2:51.62
+16.43
92.5
+11.22
65.up+24Česká republika
 
MASTRLA Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N409:58.62+2:55.05
+3.43
92.0
+11.44
66.up+11Polsko
 
JanuszG
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200009:59.72+2:56.14
+1.10
91.8
+11.51
67.up+21Polsko
 
Przemek MAKÓWKA
Skoda Fabia WRC 06
WRC10:05.97
00:10.00
+3:02.40
+6.26
90.9
+11.92
68.down-5Česká republika
 
KASNY David
Volkswagen Polo Mk.IV S2000
S200010:08.65+3:05.08
+2.68
90.5
+12.10
69.up+5Polsko
 
davyjohn
Suzuki Swift S1600
S160010:18.70+3:15.13
+10.05
89.0
+12.75
70.up+21Česká republika
 
VOLMAN Petr
Skoda Fabia Kit Car
S160010:22.69+3:19.11
+3.98
88.5
+13.01
71.up+21Finsko
 
M. Willman
Ford Focus RS WRC 06
WRC10:29.21+3:25.64
+6.52
87.5
+13.44
72.up+22Lithuania
 
robeLT
Citroen C4 WRC 08
WRC12:21.17+5:17.60
+1:51.96
74.3
+20.76
73.up+24Russian Federation
 
SOLDATOV Sergey
Citroen C4 WRC 07
WRC18:44.27+11:40.69
+6:23.10
49.0
+45.80


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
22.01.2026:
Nová trať:
  • Vyskovec
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
09.12.2025:
Nové auto:
  • Ford Fiesta Rally3 Evo
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11385 34.16%
6 měsíců
 
Hlasů: 3259 9.78%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.27%
2 roky
 
Hlasů: 3620 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3909 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7399 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.