Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan68
2.Česká republika DOUSA Matyas53
3.Česká republika BUJACEK Martin42
4.Česká republika SYKORA Michal34
5.Česká republika MORAVEK Jan31
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan387
2.Česká republika BUJACEK Martin360
3.Česká republika VECERA Lukas307
4.Česká republika DOUSA Matyas232
5.Česká republika JANCICKA Petr182
6.Česká republika MORAVEK Jan170

Nové soubory
09.12.2025:
Fyzika
09.12.2025:
Model
15.07.2025:
RZ Bunc 2025
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



VARC Rallye Luxembourg

3.8.2020 0:01 - 9.8.2020 23:59
1234567
RZ/SS 2 - Entreprices Streff I
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
9.2 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Slovensko
 
JACKO Kristian
Peugeot 208 R2
RC404:49.55 114.4
 
2.Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Peugeot 208 R2
RC404:51.87+2.33
+2.33
113.5
+0.25
3.Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:51.91+2.36
+0.03
113.5
+0.26
4.Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:53.87+4.32
+1.96
112.7
+0.47
5.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:55.67+6.12
+1.80
112.0
+0.66
6.Polsko
 
GORCZYCA Jan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:56.52+6.98
+0.86
111.7
+0.76
7.Španělsko
 
LAMAS Cristian
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:56.88+7.33
+0.36
111.6
+0.80
8.Česká republika
 
SOJKA Karel
Peugeot 208 R2
RC404:57.20+7.66
+0.32
111.4
+0.83
=Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Opel ADAM R2
RC404:57.21+7.66
+0.00
111.4
+0.83
10.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC404:59.40+9.86
+2.20
110.6
+1.07
11.Česká republika
 
KUBIN Dominik
Opel ADAM R2
RC405:00.78+11.23
+1.38
110.1
+1.22
12.Germany
 
DUENKER Colin
Citroen C2 R2 Max
RC405:01.04+11.49
+0.26
110.0
+1.25
13.Španělsko
 
DEL ROSARIO Nauzet
Citroen C2 R2 Max
RC405:01.83+12.28
+0.79
109.7
+1.33
14.Polsko
 
Damian Skupień
Peugeot 208 R2
RC405:02.67+13.12
+0.84
109.4
+1.43
15.Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Peugeot 208 R2
RC405:04.10+14.55
+1.43
108.9
+1.58
16.Španělsko
 
CARBALLO Sergio
Citroen C2 R2 Max
RC405:05.02+15.48
+0.93
108.6
+1.68
17.Germany
 
BORTZ Stefan
Opel ADAM R2
RC405:05.37+15.82
+0.34
108.5
+1.72
18.Španělsko
 C 
ORTEGA Antonio
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:06.42+16.87
+1.05
108.1
+1.83
19.
 
FERNANDEZ, Fabio
Peugeot 208 R2
RC405:06.87+17.32
+0.46
107.9
+1.88
20.Česká republika
 
VODICKA Petr
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:08.83+19.28
+1.95
107.2
+2.10
21.Portugalsko
 C 
ARAUJO Isidro
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:11.91+22.37
+3.09
106.2
+2.43
22.Španělsko
 
PEREZ Jesus
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:13.46+23.91
+1.55
105.7
+2.60
23.Korea, Republic Of
 
Dreamizer Leza
Citroen C2 R2 Max
RC405:15.62+26.07
+2.16
104.9
+2.83
24.Španělsko
 
PENSADO Ivan
Peugeot 208 R2
RC405:16.21+26.66
+0.59
104.7
+2.90
25.Česká republika
 
POLACH David
Peugeot 208 R2
RC405:18.02+28.47
+1.81
104.1
+3.09
26.Španělsko
 
MARTIN Kike
Peugeot 208 R2
RC405:18.05+28.50
+0.03
104.1
+3.10
27.Česká republika
 
SOLC Dominik
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:19.52+29.97
+1.47
103.7
+3.26
28.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:21.57+32.02
+2.04
103.0
+3.48
29.Španělsko
 
MARTIN Carles
Peugeot 208 R2
RC405:23.60+34.04
+2.02
102.3
+3.70
30.Germany
 C 
skoda130rsdollack
Opel ADAM R2
RC405:24.90+35.35
+1.30
101.9
+3.84
31.Italy
 
Giuliano Snidarcig
Peugeot 208 R2
RC405:27.78+38.22
+2.88
101.0
+4.16
32.Španělsko
 
SALGADO Esteban
Peugeot 208 R2
RC405:30.23+40.68
+2.45
100.3
+4.42
33.Španělsko
 
ARTEAGA Ander
Peugeot 208 R2
RC405:31.49+41.94
+1.26
99.9
+4.56
34.Germany
 
HUMMEL Stefan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:38.21+48.66
+6.72
97.9
+5.29
35.Japan
 
YUKI Mikan
Opel ADAM R2
RC405:38.92+49.38
+0.71
97.7
+5.37
36.Germany
 C 
SALOMO Marco
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC405:41.41+51.86
+2.49
97.0
+5.64
37.
 C 
PMS Rally Team
Opel ADAM R2
RC405:45.71+56.16
+4.30
95.8
+6.10
38.Španělsko
 
GOMEZ Carla
Citroen C2 R2 Max
RC405:47.99+58.44
+2.27
95.2
+6.35
39.Lithuania
 
Augustas Ivoska
Peugeot 208 R2
RC405:52.15+1:02.61
+4.16
94.0
+6.80
40.Germany
 
Florian Carius
Renault Twingo R2 Evo
RC405:53.96+1:04.41
+1.80
93.6
+7.00
41.Switzerland
 
Donze Markus
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:06.92+1:17.37
+12.97
90.3
+8.41
42.Španělsko
 
PAZ Alvaro
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:09.52+1:19.97
+2.60
89.6
+8.69
43.Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC406:43.95+1:54.40
+34.43
82.0
+12.43
44.Španělsko
 
MARTÍN Anxo
Opel ADAM R2
RC406:49.18+1:59.63
+5.23
80.9
+13.00
45.Španělsko
 
PEREZ Nico
Citroen C2 R2 Max
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+3:00.37
56.2
+32.61
=Slovinsko
 
Kresnik Robert
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
DURAN Jordi
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
FERNANDEZ Juan Pablo
Citroen C2 R2 Max
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
CASTRO Alex
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Polsko
 
SOBEK Wacek
Opel ADAM R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Argentina
 
SEVERINI Martin
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
MARTINEZ Juan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
PACHECO Cesar
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Česká republika
 
Dejl Luboš
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Česká republika
 
MALER Miroslav
Opel ADAM R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Chile
 
FIGUEROA Rodrigo
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Česká republika
 
KOLLER Martin
Opel ADAM R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
PAMPIN Manu
Renault Twingo R2 Evo
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
MIER Elias
Opel ADAM R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Portugalsko
 
Nuno Carreira
Opel ADAM R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
FERNANDZ Eloy
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Argentina
 
BERNARDINI Roberto
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
dominguez jaco
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
Cristian_Fernandez
Citroen C2 R2 Max
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
SOBERON Alex
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
=Španělsko
 
CONDE Sergio
Peugeot 208 R2
RC409:49.55
05:00.00
+5:00.00
+0.00
56.2
+32.61
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalSlovensko
 
JACKO Kristian
Peugeot 208 R2
RC408:57.89 100.4
 
2.up+1Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:04.24+6.35
+6.35
99.2
+0.42
3.up+3Srbsko
 
RISTIC Uros
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:04.38+6.49
+0.14
99.2
+0.43
4.up+3Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Peugeot 208 R2
RC409:04.54+6.65
+0.16
99.2
+0.44
5.down-1Polsko
 
GORCZYCA Jan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:07.16+9.27
+2.61
98.7
+0.62
6.up+2Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:08.69+10.80
+1.53
98.4
+0.72
7.down-2Španělsko
 
LAMAS Cristian
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:09.10+11.21
+0.41
98.3
+0.75
8.down-6Germany
 
DUENKER Colin
Citroen C2 R2 Max
RC409:11.16+13.27
+2.06
98.0
+0.88
9.up+3Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:16.75+18.86
+5.58
97.0
+1.26
10.up+5Česká republika
 
KUBIN Dominik
Opel ADAM R2
RC409:19.27+21.38
+2.52
96.6
+1.43
11.up+8Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Opel ADAM R2
RC409:19.33+21.44
+0.05
96.5
+1.43
12.up+2Španělsko
 
DEL ROSARIO Nauzet
Citroen C2 R2 Max
RC409:19.93+22.04
+0.60
96.4
+1.47
13.down-4Španělsko
 
ORTEGA Antonio
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:20.34+22.45
+0.42
96.4
+1.50
14.down-1Polsko
 
Damian Skupień
Peugeot 208 R2
RC409:20.75+22.86
+0.41
96.3
+1.52
15.up+10Česká republika
 
SOJKA Karel
Peugeot 208 R2
RC409:22.16+24.27
+1.40
96.1
+1.62
16.up+4Španělsko
 
ARNAIZ Iván
Peugeot 208 R2
RC409:26.60+28.71
+4.44
95.3
+1.91
17.up+4Germany
 
BORTZ Stefan
Opel ADAM R2
RC409:27.94+30.05
+1.34
95.1
+2.00
18.up+8Španělsko
 
CARBALLO Sergio
Citroen C2 R2 Max
RC409:30.13+32.24
+2.19
94.7
+2.15
19.up+5Česká republika
 
VODICKA Petr
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:33.00+35.11
+2.87
94.2
+2.34
20.up+9
 
FERNANDEZ, Fabio
Peugeot 208 R2
RC409:33.21+35.31
+0.21
94.2
+2.35
21.down-3Portugalsko
 
ARAUJO Isidro
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:33.79+35.90
+0.57
94.1
+2.39
22.up+10Španělsko
 
PEREZ Jesus
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:40.95+43.06
+7.17
92.9
+2.87
23.up+8Španělsko
 
PENSADO Ivan
Peugeot 208 R2
RC409:42.86+44.97
+1.91
92.6
+3.00
24.up+3Česká republika
 
POLACH David
Peugeot 208 R2
RC409:43.13+45.24
+0.27
92.6
+3.02
25.up+8Korea, Republic Of
 
Dreamizer Leza
Citroen C2 R2 Max
RC409:44.04+46.15
+0.91
92.5
+3.08
26.up+9Španělsko
 
MARTIN Kike
Peugeot 208 R2
RC409:49.51+51.62
+5.47
91.6
+3.44
27.down-4Italy
 
Giuliano Snidarcig
Peugeot 208 R2
RC409:51.68+53.79
+2.17
91.3
+3.59
28.up+11Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC409:54.85+56.96
+3.17
90.8
+3.80
29.up+12Španělsko
 
ARTEAGA Ander
Peugeot 208 R2
RC410:06.51+1:08.62
+11.66
89.0
+4.57
30.up+18Germany
 
skoda130rsdollack
Opel ADAM R2
RC410:07.80+1:09.91
+1.29
88.8
+4.66
31.up+11Španělsko
 
SALGADO Esteban
Peugeot 208 R2
RC410:08.09+1:10.20
+0.28
88.8
+4.68
32.up+15Germany
 
HUMMEL Stefan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC410:20.52+1:22.63
+12.44
87.0
+5.51
33.up+1Germany
 
Florian Carius
Renault Twingo R2 Evo
RC410:25.29+1:27.40
+4.76
86.4
+5.83
34.up+15Germany
 
SALOMO Marco
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC410:25.97+1:28.08
+0.68
86.3
+5.87
35.up+21Česká republika
 
SOLC Dominik
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC410:32.41+1:34.52
+6.44
85.4
+6.30
36.up+15
 
PMS Rally Team
Opel ADAM R2
RC410:33.42+1:35.53
+1.01
85.3
+6.37
37.down-9Španělsko
 
PAZ Alvaro
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC410:35.15+1:37.26
+1.74
85.0
+6.48
38.up+19Španělsko
 
MARTIN Carles
Peugeot 208 R2
RC410:50.34+1:52.45
+15.18
83.0
+7.50
39.up+20Japan
 
YUKI Mikan
Opel ADAM R2
RC411:10.37+2:12.47
+20.04
80.6
+8.83
40.up+3Španělsko
 
MARTÍN Anxo
Opel ADAM R2
RC411:27.23+2:29.34
+16.86
78.6
+9.96
41.up+19Lithuania
 
Augustas Ivoska
Peugeot 208 R2
RC411:41.59+2:43.69
+14.36
77.0
+10.91
42.up+16Ecuador
 
David OCHOA
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC412:14.12+3:16.23
+32.54
73.6
+13.08
43.up+19Španělsko
 
GOMEZ Carla
Citroen C2 R2 Max
RC412:20.06+3:22.17
+5.94
73.0
+13.48
44.up+17Switzerland
 
Donze Markus
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC412:33.17+3:35.28
+13.10
71.7
+14.35
45.down-35Španělsko
 
GALLO fabio
Peugeot 208 R2
RC414:04.41
05:00.00
+5:06.52
+1:31.24
63.9
+20.43
46.down-35Španělsko
 
PAMPIN Manu
Renault Twingo R2 Evo
RC414:05.35
05:00.00
+5:07.45
+0.94
63.9
+20.50
47.down-31Španělsko
 
MIER Elias
Opel ADAM R2
RC414:08.12
05:00.00
+5:10.23
+2.77
63.7
+20.68
48.down-12Portugalsko
 
Nuno Carreira
Opel ADAM R2
RC414:21.26
05:00.00
+5:23.37
+13.14
62.7
+21.56
49.down-12Španělsko
 
JUSTO Efren
Peugeot 208 R2
RC414:21.52
05:00.00
+5:23.63
+0.26
62.7
+21.58
50.down-10Česká republika
 
TOMEČEK Adam
Peugeot 208 R2
RC414:23.58
05:00.00
+5:25.69
+2.04
62.5
+21.71
51.down-6Španělsko
 
FERNANDZ Eloy
Peugeot 208 R2
RC414:29.47
05:00.00
+5:31.58
+5.89
62.1
+22.11
52.up+2Argentina
 
BERNARDINI Roberto
Peugeot 208 R2
RC414:57.40
05:00.00
+5:59.51
+27.93
60.2
+23.97
53.up+10Španělsko
 
dominguez jaco
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+4:00.50
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
Cristian_Fernandez
Citroen C2 R2 Max
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
SOBERON Alex
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Česká republika
 
KOLLER Martin
Opel ADAM R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Chile
 
FIGUEROA Rodrigo
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
PEREZ Nico
Citroen C2 R2 Max
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Slovinsko
 
Kresnik Robert
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
DURAN Jordi
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Polsko
 
BUCZEK Lukas
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
FERNANDEZ Juan Pablo
Citroen C2 R2 Max
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
CASTRO Alex
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Polsko
 
SOBEK Wacek
Opel ADAM R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Argentina
 
SEVERINI Martin
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
MARTINEZ Juan
Ford Fiesta Mk VIII R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
PACHECO Cesar
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Česká republika
 
Dejl Luboš
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Česká republika
 
MALER Miroslav
Opel ADAM R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00
=up+10Španělsko
 
CONDE Sergio
Peugeot 208 R2
RC418:57.90
10:00.00
+10:00.00
+0.00
47.5
+40.00


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
09.12.2025:
Nové auto:
  • Ford Fiesta Rally3 Evo
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11372 34.14%
6 měsíců
 
Hlasů: 3259 9.79%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.28%
2 roky
 
Hlasů: 3618 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3907 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7393 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.