Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár CZECH RALLY CUP 25/26
1.Česká republika PAULAT Stepan68
2.Česká republika DOUSA Matyas53
3.Česká republika BUJACEK Martin42
4.Česká republika SYKORA Michal34
5.Česká republika MORAVEK Jan31
6.Česká republika HOFFMANN Jakub30

Pohár RBR SPRINT CUP 25/26
1.Slovensko SPISAK Stefan387
2.Česká republika BUJACEK Martin360
3.Česká republika VECERA Lukas307
4.Česká republika DOUSA Matyas232
5.Česká republika JANCICKA Petr182
6.Česká republika MORAVEK Jan170

Nové soubory
15.07.2025:
RZ Bunc 2025
23.05.2025:
Fyzika
23.05.2025:
Model
18.05.2025:
RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025:
RZ Bunc 2024


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



9.GVRC Classic Cup 18
RallyLegends San Marino (ITA) Virtual Historic Rally Championship www.ly-racing.de
15.10.2018 0:05 - 21.10.2018 23:59
1234567891011
RZ/SS 2 - Botticella I
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, podvečer, mírná mlha, zataženo
8.2 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 2DalšíPo RZ 2
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Portugalsko
 C 
ESTEVEZ Oscar
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:12.19 94.6
 
2.Španělsko
 
DE DIEGO Javier
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC05:15.05+2.86
+2.86
93.7
+0.35
3.Polsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A05:15.28+3.09
+0.23
93.6
+0.38
4.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:17.14+4.95
+1.86
93.1
+0.60
5.Austria
 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:20.43+8.24
+3.29
92.1
+1.00
6.Russian Federation
 C 
KOCHETKOV Anton
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC05:20.90+8.71
+0.47
92.0
+1.06
7.Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Audi quattro Grp4
H/405:22.12+9.93
+1.23
91.6
+1.21
8.Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Nissan Sunny RNN14 GTi-R
H/A05:25.35+13.16
+3.22
90.7
+1.60
9.Polsko
 
MAJKA Rafal
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A05:27.10+14.91
+1.75
90.2
+1.82
10.Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC05:27.25+15.06
+0.15
90.2
+1.84
11.Germany
 C 
BRUHY Frank
Opel Ascona 400 Grp4
H/405:32.50+20.30
+5.25
88.8
+2.48
12.Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Toyota Celica ST205 GT4 GrpA
H/A05:32.67+20.48
+0.18
88.7
+2.50
13.Polsko
 
Sordyl Patryk
Ford Fiesta R5
RC205:32.99+20.80
+0.32
88.6
+2.54
14.Romania
 
DIACONESCU Remus
Audi quattro Grp4
H/405:33.24+21.04
+0.24
88.6
+2.57
15.Russian Federation
 
POMOSCHIKOV Igor
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA
H/A05:33.47+21.28
+0.24
88.5
+2.60
16.Japan
 
Shenshee
Audi quattro A2 GrpB (b)
H/B05:34.21+22.01
+0.73
88.3
+2.68
17.Česká republika
 C 
TOMECEK Libor
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B05:35.38+23.19
+1.18
88.0
+2.83
18.Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A05:35.43+23.24
+0.05
88.0
+2.83
19.Germany
 C 
DEMUTH Mathias
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/405:35.64+23.45
+0.21
87.9
+2.86
20.Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A05:38.39+26.20
+2.75
87.2
+3.20
21.Japan
 
NARU Kazuma
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A05:38.97+26.78
+0.57
87.1
+3.27
22.Japan
 
YoppaRaizo
Mazda 323 BG8 GTR GrpA
H/A05:39.98+27.79
+1.01
86.8
+3.39
23.Germany
 C 
Woifeh
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A05:40.13+27.94
+0.15
86.8
+3.41
24.Germany
 C 
Marcel Zarda
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC05:40.39+28.20
+0.26
86.7
+3.44
25.Russian Federation
 
KARKACH Alex
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:41.06+28.86
+0.66
86.6
+3.52
26.Česká republika
 
hebbi
Fiat 131 Abarth Grp4
H/405:41.48+29.28
+0.42
86.4
+3.57
27.Portugalsko
 
Nuno Carreira
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A05:41.77+29.58
+0.30
86.4
+3.61
28.Japan
 
YANAGIBASHI
Porsche 911 SC RS GrpB
H/B05:43.47+31.28
+1.69
85.9
+3.81
29.Germany
 C 
DECKER Max
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A05:46.41+34.22
+2.94
85.2
+4.17
30.Polsko
 
Tomasz Ilnicki
Ford Fiesta R5
RC205:49.36+37.15
+2.94
84.5
+4.53
31.Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Toyota Celica ST205 GT4 GrpA
H/A05:49.74+37.54
+0.38
84.4
+4.58
32.Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A05:50.34+38.15
+0.61
84.3
+4.65
33.Austria
 C 
STELLNBERGER Philipp
Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6
WRC05:50.54+38.35
+0.20
84.2
+4.68
34.Germany
 C 
MS Racing
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A05:50.60+38.40
+0.06
84.2
+4.68
35.Germany
 
DUENKER Colin
Nissan Sunny GTi (N14) GrpA
H/A05:50.80+38.61
+0.20
84.1
+4.71
36.Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B05:52.83+40.64
+2.02
83.7
+4.96
37.Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC05:53.39+41.20
+0.56
83.5
+5.02
38.Greece
 C 
YANOLIDIS Jannis
Renault 17 Gordini Grp2
H/205:54.80+42.60
+1.41
83.2
+5.20
39.Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A05:55.79+43.60
+1.00
83.0
+5.32
40.Česká republika
 
HRADIL David
Lada VFTS GrpB
H/B05:57.13+44.94
+1.34
82.7
+5.48
41.Bulgaria
 
Mazur Kirill
Ford Fiesta R5
RC205:57.30+45.11
+0.17
82.6
+5.50
42.Japan
 
9B
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A05:57.46+45.27
+0.16
82.6
+5.52
43.Germany
 
STEIN Torsten
Renault 17 Gordini Grp2
H/205:57.73+45.54
+0.27
82.5
+5.55
44.Česká republika
 
Michal Rocarek
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A05:59.62+47.43
+1.89
82.1
+5.78
45.Germany
 C 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA
H/A06:03.42+51.23
+3.80
81.2
+6.25
46.Japan
 
aneron
Subaru Impreza GDA WRC2002 S8
WRC06:05.83+53.64
+2.41
80.7
+6.54
47.Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A06:05.87+53.68
+0.04
80.7
+6.55
48.Česká republika
 
TOMECEK Josef
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A06:07.17+54.98
+1.30
80.4
+6.70
49.Germany
 C 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A06:08.44+56.25
+1.27
80.1
+6.86
50.Japan
 
tsuyo-555
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A06:08.70+56.51
+0.26
80.1
+6.89
51.Japan
 
Shintaro TANAKA
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A06:12.70+1:00.51
+4.00
79.2
+7.38
52.Germany
 
HUMMEL Stefan
Skoda 130 RS Grp2
H/206:13.55+1:01.35
+0.85
79.0
+7.48
53.Finsko
 
mikko81
Audi Quattro A2 GrpB
H/B06:14.53+1:02.34
+0.99
78.8
+7.60
54.Germany
 
TIENES Udo
Renault 17 Gordini Grp2
H/206:17.12+1:04.93
+2.59
78.3
+7.92
55.Germany
 C 
HEUER Michael
Peugeot 208 T16 R5 (d)
RC206:20.17+1:07.98
+3.05
77.6
+8.29
56.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2
H/206:24.34+1:12.15
+4.17
76.8
+8.80
57.Španělsko
 C 
BARBADOS Antonio
FSO Polonez 2000 Grp4
H/406:24.40+1:12.20
+0.06
76.8
+8.81
58.Česká republika
 
VALA Stanislav
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC06:26.17+1:13.98
+1.78
76.4
+9.02
59.Germany
 C 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4
H/406:29.17+1:16.98
+3.00
75.9
+9.39
60.Russian Federation
 
Larionova Elionora
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A06:29.57+1:17.38
+0.40
75.8
+9.44
61.
 C 
HOHMANN Dieter
Opel Ascona 400 Grp4
H/406:31.18+1:18.98
+1.61
75.5
+9.63
62.Polsko
 
GRABON Marek
Audi quattro Grp4
H/406:31.19+1:19.00
+0.01
75.5
+9.63
63.
 C 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/406:32.27+1:20.08
+1.08
75.3
+9.77
64.Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Lada VFTS GrpB
H/B06:35.40+1:23.21
+3.13
74.7
+10.15
65.Germany
 
Florian Carius
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A06:36.26+1:24.06
+0.86
74.5
+10.25
66.Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi ml.
Lada 1600R Grp2
H/206:39.48+1:27.29
+3.22
73.9
+10.64
67.Finsko
 C 
KIVIMAA Ville
BMW E36 Compact F2000
H/A06:48.18+1:35.99
+8.69
72.3
+11.71
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalŠpanělsko
 
DE DIEGO Javier
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC09:30.42 87.7
 
2.equalPolsko
 
WACH Tomek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A09:33.42+3.00
+3.00
87.3
+0.22
3.up+3Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:33.66+3.23
+0.24
87.2
+0.23
4.up+1Španělsko
 
BENITEZ echedei
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A09:38.50+8.07
+4.84
86.5
+0.58
5.up+2Austria
 
PAMMER Harald
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A09:44.05+13.63
+5.55
85.7
+0.98
6.up+2Russian Federation
 
KOCHETKOV Anton
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC09:44.56+14.13
+0.51
85.6
+1.02
7.up+2Ukrajina
 
ROGOVSKOY Sergey
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC09:51.04+20.62
+6.49
84.7
+1.48
8.up+3Polsko
 
MAJKA Rafal
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A09:51.32+20.90
+0.28
84.6
+1.50
9.up+10Russian Federation
 
IVANOV Sergey
Audi quattro Grp4
H/409:54.62+24.20
+3.30
84.2
+1.74
10.up+7Portugalsko
 
RODRIGUES Tiago
Nissan Sunny RNN14 GTi-R
H/A09:56.20+25.78
+1.58
83.9
+1.85
11.down-1Polsko
 
WALKOWSKI Michal
Toyota Celica ST205 GT4 GrpA
H/A09:56.79+26.37
+0.59
83.8
+1.90
12.equalGermany
 
DEMUTH Mathias
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/410:00.41+29.98
+3.61
83.3
+2.16
13.equalJapan
 
Shenshee
Audi quattro A2 GrpB (b)
H/B10:00.98+30.56
+0.56
83.3
+2.20
14.up+2Russian Federation
 
POMOSCHIKOV Igor
Toyota Celica ST165 GT4 GrpA
H/A10:04.20+33.78
+3.22
82.8
+2.43
15.up+3Česká republika
 
TOMECEK Libor
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B10:06.95+36.53
+2.75
82.4
+2.63
16.up+6Polsko
 
Sordyl Patryk
Ford Fiesta R5
RC210:08.07+37.65
+1.12
82.3
+2.71
17.down-2Japan
 
NARU Kazuma
Subaru Legacy BC RS GrpA
H/A10:09.25+38.82
+1.17
82.1
+2.79
18.down-14Polsko
 
PRZYSZLAKOWSKI Mateusz
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A10:10.02+39.60
+0.77
82.0
+2.85
19.up+8Germany
 
BRUHY Frank
Opel Ascona 400 Grp4
H/410:10.17+39.75
+0.15
82.0
+2.86
20.down-17Polsko
 
ZMYSLOWSKI Marcin
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC10:12.32+41.90
+2.15
81.7
+3.01
21.up+10Romania
 
DIACONESCU Remus
Audi quattro Grp4
H/410:13.57+43.15
+1.25
81.6
+3.10
22.up+1Germany
 
Marcel Zarda
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC10:16.96+46.53
+3.39
81.1
+3.35
23.up+2Russian Federation
 
KARKACH Alex
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A10:17.91+47.49
+0.95
81.0
+3.42
24.up+4Japan
 
YoppaRaizo
Mazda 323 BG8 GTR GrpA
H/A10:18.05+47.63
+0.14
81.0
+3.43
25.up+4Germany
 
Woifeh
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A10:18.86+48.44
+0.81
80.9
+3.48
26.down-6Germany
 
DECKER Max
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A10:19.54+49.12
+0.68
80.8
+3.53
27.down-13Česká republika
 
HRABEC Zbynek
Audi Sport quattro S1 GrpB
H/B10:20.04+49.62
+0.51
80.7
+3.57
28.up+2Česká republika
 
hebbi
Fiat 131 Abarth Grp4
H/410:21.17+50.75
+1.12
80.6
+3.65
29.up+7Polsko
 
Ryszard LAUDACKI
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A10:24.34+53.91
+3.16
80.1
+3.88
30.up+5Portugalsko
 
Nuno Carreira
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A10:27.15+56.73
+2.81
79.8
+4.08
31.up+13Finsko
 
NIEMELA Jyrki
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A10:27.55+57.13
+0.40
79.7
+4.11
32.down-8Germany
 
DUENKER Colin
Nissan Sunny GTi (N14) GrpA
H/A10:27.60+57.17
+0.05
79.7
+4.11
33.up+4Japan
 
YANAGIBASHI
Porsche 911 SC RS GrpB
H/B10:32.44+1:02.01
+4.84
79.1
+4.46
34.down-8Polsko
 
WORONECKI Mirek
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A10:32.94+1:02.51
+0.50
79.1
+4.50
35.down-14Germany
 
RITTER Rene
Mitsubishi Galant VR-4 (E39A) GrpA
H/A10:36.75+1:06.31
+3.81
78.6
+4.77
36.up+7Polsko
 
Tomasz Ilnicki
Ford Fiesta R5
RC210:41.36+1:10.93
+4.61
78.0
+5.10
37.up+8Germany
 
MS Racing
Opel Kadett-E GSi 16V GrpA
H/A10:45.14+1:14.70
+3.78
77.6
+5.38
38.up+1Germany
 
STEIN Torsten
Renault 17 Gordini Grp2
H/210:47.05+1:16.62
+1.91
77.3
+5.51
39.up+1Bulgaria
 
Mazur Kirill
Ford Fiesta R5
RC210:47.82+1:17.39
+0.77
77.2
+5.57
40.up+10Polsko
 
BANASZEK Piotrek
Toyota Celica ST205 GT4 GrpA
H/A10:51.89+1:21.47
+4.08
76.8
+5.86
41.up+6Japan
 
9B
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:54.95+1:24.52
+3.05
76.4
+6.08
42.down-1Česká republika
 
TOMECEK Josef
Subaru Impreza GC8 555 GrpA
H/A10:58.69+1:28.26
+3.74
76.0
+6.35
43.up+11Austria
 
STELLNBERGER Philipp
Subaru Impreza GC8 WRC2000 S6
WRC11:00.62+1:30.20
+1.93
75.7
+6.49
=up+9Greece
 
YANOLIDIS Jannis
Renault 17 Gordini Grp2
H/211:00.62+1:30.20
+0.00
75.7
+6.49
45.down-12Germany
 
HEUER Michael
Peugeot 208 T16 R5 (d)
RC211:03.75+1:33.33
+3.13
75.4
+6.71
46.equalGermany
 
skoda130rsdollack
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A11:04.63+1:34.20
+0.88
75.3
+6.78
47.up+2Japan
 
tsuyo-555
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A11:10.01+1:39.58
+5.38
74.7
+7.16
48.down-14Germany
 
DG301
Opel Kadett C GTE Grp4
H/411:12.92+1:42.49
+2.91
74.4
+7.37
49.down-11Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi
Lada 1600R Grp2
H/211:13.65+1:43.23
+0.74
74.3
+7.43
50.down-18Germany
 
Florian Carius
Toyota Celica ST185 4WD Turbo GrpA
H/A11:17.78+1:47.36
+4.13
73.8
+7.72
51.up+5Lithuania
 
KULIKAUSKAS Robertas
Ford Sierra Cosworth 4x4 GrpA
H/A11:18.85+1:48.42
+1.07
73.7
+7.80
52.up+1Germany
 
HUMMEL Stefan
Skoda 130 RS Grp2
H/211:23.03+1:52.61
+4.18
73.3
+8.10
53.down-11Polsko
 
GRABON Marek
Audi quattro Grp4
H/411:23.08+1:52.66
+0.05
73.3
+8.11
54.down-3Španělsko
 
BARBADOS Antonio
FSO Polonez 2000 Grp4
H/411:27.86+1:57.43
+4.76
72.7
+8.45
55.up+6Česká republika
 
Michal Rocarek
Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA
H/A11:29.15+1:58.73
+1.29
72.6
+8.54
56.up+1Japan
 
Shintaro TANAKA
Mitsubishi Lancer Evo II GrpA
H/A11:30.08+1:59.66
+0.93
72.5
+8.61
57.up+2Japan
 
aneron
Subaru Impreza GDA WRC2002 S8
WRC11:30.23+1:59.80
+0.15
72.5
+8.62
58.up+2Finsko
 
mikko81
Audi Quattro A2 GrpB
H/B11:41.71+2:11.29
+11.48
71.3
+9.45
59.up+4Česká republika
 
HRADIL David
Lada VFTS GrpB
H/B11:43.79+2:13.37
+2.08
71.1
+9.59
60.down-5
 
PMS Rally Team
Porsche 911 SC 3.0 Grp4
H/411:44.59+2:14.16
+0.79
71.0
+9.65
61.down-3Russian Federation
 
PANYUSHKIN Evgenyi ml.
Lada 1600R Grp2
H/211:58.52+2:28.10
+13.94
69.6
+10.65
62.equal
 
HOHMANN Dieter
Opel Ascona 400 Grp4
H/412:03.85+2:33.43
+5.33
69.1
+11.04
63.up+2Germany
 
TIENES Udo
Renault 17 Gordini Grp2
H/212:06.86+2:36.44
+3.01
68.8
+11.25
64.up+3Česká republika
 
VALA Stanislav
Subaru Impreza GDB WRC2003 S9
WRC12:22.10+2:51.67
+15.24
67.4
+12.35
65.up+1Russian Federation
 
Larionova Elionora
Toyota Celica 2000GT-FOUR RC (ST185) GrpA
H/A12:23.81+2:53.39
+1.72
67.3
+12.47
66.down-2Finsko
 
KIVIMAA Ville
BMW E36 Compact F2000
H/A12:35.76+3:05.34
+11.95
66.2
+13.33
67.up+1Russian Federation
 
BOKOV Sergey
Lada VFTS GrpB
H/B13:23.72+3:53.29
+47.96
62.3
+16.78


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
15.07.2025:
Aktualizovaná trať:
  • Bunc 2025
28.06.2025:
Nová trať:
  • Bunc 2025
23.05.2025:
Nové auto:
  • Renault Clio Rally3
18.05.2025:
Nové tratě:
  • Course de Cote de Cauterets
  • Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025:
Nová trať:
  • Legazpi-Gabiria Winter


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11371 34.14%
6 měsíců
 
Hlasů: 3259 9.79%
1 rok
 
Hlasů: 3757 11.28%
2 roky
 
Hlasů: 3618 10.86%
3 roky
 
Hlasů: 3907 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7392 22.2%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.