Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.	KORALEWSKI Mateusz	507
2.	PAULAT Stepan	472
3.	STEINER Pavel	411
4.	BURIÁNEK Tomáš	395
5.	BUJACEK Martin	364
6.	POLOK Mateusz	310

Pohár XRS
1.	BURIÁNEK Tomáš	84
2.	VALENTA Lukas	74
3.	BUJACEK Martin	69
4.	BUJACEK Jakub	66
5.	ZBORIL Roman 1	66
6.	VALERIAN Vaclav	49

Nové soubory
28.04.2024: RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024: RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024: NGP 7.3 Fyzika
24.03.2024: RZ Halenkovice 2018
10.03.2024: Pacenote Plugin

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Rally Ypres Wrc Simgal Nos vamos a Bélgica, daños reales, ojito. CLASIFICACION/STANDING -- SIMGAL.FOROACTIVO.COM 4.10.2021 0:01 - 10.10.2021 23:59
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RZ/SS 2 - SS2 Westouter - Boeschepe 1 Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 6.9 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 2

DalšíPo RZ 2

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	SOVJÁK David Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:00.96		137.3
2.	WEZOWSKI Marek Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:04.43	+3.47 +3.47	134.7 +0.50
3.	CASTRO Pablo Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	03:04.56	+3.60 +0.13	134.6 +0.52
4.	KJW Toyota Yaris WRC 2018	RC1	03:07.91	+6.95 +3.35	132.2 +1.01
5.	C hanz Citroen C3 R5	RC2	03:08.87	+7.91 +0.95	131.5 +1.15
6.	Mendez Manu Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:09.03	+8.07 +0.16	131.4 +1.17
7.	MORANTE Ivan Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:09.74	+8.78 +0.72	130.9 +1.27
8.	princiottogiuseppe Hyundai i20 R5	RC2	03:11.22	+10.27 +1.48	129.9 +1.49
9.	SIMON Xurxo Ford Fiesta Rally2	RC2	03:11.32	+10.36 +0.10	129.8 +1.50
10.	NOVOSAD Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:12.91	+11.95 +1.59	128.8 +1.73
11.	C Schafhauser.racing VW Polo GTI R5	RC2	03:13.69	+12.73 +0.78	128.2 +1.84
12.	C KOCHETKOV Anton VW Polo GTI R5	RC2	03:13.73	+12.77 +0.04	128.2 +1.85
13.	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:13.88	+12.92 +0.15	128.1 +1.87
14.	CALLERO Francis Citroen C3 WRC 2017	RC1	03:14.12	+13.16 +0.24	128.0 +1.91
15.	FERNANDZ Eloy VW Polo GTI R5	RC2	03:14.33	+13.37 +0.22	127.8 +1.94
16.	Bud34 Hyundai i20 R5	RC2	03:15.01	+14.06 +0.68	127.4 +2.04
17.	GUTIERREZ JORGE Hyundai i20 R5	RC2	03:16.10	+15.14 +1.08	126.7 +2.19
18.	VIT Lukas Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:16.29	+15.34 +0.20	126.5 +2.22
19.	Rafal Goraj VW Polo GTI R5	RC2	03:16.80	+15.84 +0.51	126.2 +2.30
20.	CASTRO Alex Hyundai i20 R5	RC2	03:16.94	+15.98 +0.14	126.1 +2.32
21.	C VALLES J manuel Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:16.97	+16.01 +0.03	126.1 +2.32
22.	V.Simunec Citroen C3 R5	RC2	03:17.00	+16.04 +0.03	126.1 +2.32
23.	C SOBERON Alex Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	03:17.04	+16.07 +0.04	126.1 +2.33
24.	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:17.23	+16.27 +0.19	125.9 +2.36
25.	BELBUZZI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:19.71	+18.75 +2.48	124.4 +2.72
26.	Alessio Lodigiani Hyundai i20 R5	RC2	03:20.25	+19.29 +0.54	124.0 +2.80
27.	AIRADO Aitor Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:20.63 00:10.00	+19.67 +0.38	123.8 +2.85
28.	MARTIN Kike Hyundai i20 R5	RC2	03:21.24	+20.28 +0.61	123.4 +2.94
29.	C Daniel Areosa Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:21.37	+20.41 +0.13	123.4 +2.96
30.	BARTON Tomas Citroen C3 R5	RC2	03:21.38	+20.42 +0.01	123.3 +2.96
31.	NODA Ramon Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:24.59	+23.63 +3.21	121.4 +3.42
32.	KARAS Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:25.34	+24.38 +0.75	121.0 +3.53
33.	DE JUAN Victor Hyundai i20 R5	RC2	03:26.77	+25.81 +1.43	120.1 +3.74
34.	CARBALLO Sergio Peugeot 208 R2	RC4	03:26.86	+25.90 +0.09	120.1 +3.75
35.	ALEJANDRO Rodriguez Citroen C3 R5	RC2	03:28.60	+27.64 +1.74	119.1 +4.01
36.	Michele Sommavilla Citroen C3 R5	RC2	03:28.92	+27.96 +0.32	118.9 +4.05
37.	PEDRAYES Diego Peugeot 208 Rally4	RC4	03:29.02	+28.06 +0.09	118.8 +4.07
38.	FUERTES ivan Citroen C3 R5	RC2	03:29.31	+28.35 +0.28	118.7 +4.11
39.	oss301 Ford Fiesta Rally2	RC2	03:30.15	+29.19 +0.84	118.2 +4.23
40.	LAMAS Cristian Peugeot 208 Rally4	RC4	03:31.23	+30.28 +1.09	117.6 +4.39
41.	DEJUAN Alvaro Peugeot 208 R2	RC4	03:31.89	+30.93 +0.65	117.2 +4.48
42.	CANALETA David Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	03:35.06	+34.10 +3.17	115.5 +4.94
43.	Donze Markus Ford Fiesta Rally2	RC2	03:35.29	+34.33 +0.23	115.4 +4.98
44.	C Jesus Montesinos Espin Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:37.14	+36.18 +1.85	114.4 +5.24
45.	GUIDA Gustavo VW Polo GTI R5	RC2	03:37.83	+36.86 +0.69	114.0 +5.34
46.	FONTANA Miguel Ford Fiesta Rally4	RC4	03:38.87	+37.90 +1.04	113.5 +5.49
47.	GUERRA FABRIZIO Citroen DS3 WRC	RC1	03:39.54	+38.58 +0.68	113.1 +5.59
48.	KLABIUS OTT Peugeot 208 Rally4	RC4	03:40.24	+39.28 +0.69	112.8 +5.69
49.	gagniere william Citroen C3 R5	RC2	03:41.30	+40.34 +1.06	112.2 +5.85
50.	BERNARDINI Roberto Peugeot 208 R2	RC4	03:42.96	+42.00 +1.65	111.4 +6.09
51.	SLAVIK Jan Opel ADAM R2	RC4	03:43.18	+42.22 +0.22	111.3 +6.12
52.	JONASEK Matej Ford Fiesta Rally4	RC4	03:44.05	+43.09 +0.87	110.9 +6.24
53.	C CLAVERO Oscar Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:48.06	+47.10 +4.01	108.9 +6.83
54.	ROUBEC Jiří Citroen C3 R5	RC2	03:52.59	+51.63 +4.53	106.8 +7.48
55.	kabalainen Ford Fiesta Rally4	RC4	03:56.79	+55.83 +4.20	104.9 +8.09
56.	REMBISZ Mateusz Ford Fiesta Rally2	RC2	04:00.69	+59.73 +3.90	103.2 +8.66
57.	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:03.18	+1:02.22 +2.49	102.1 +9.02
58.	RAMALLO Agustin Peugeot 208 Rally4	RC4	04:05.47	+1:04.51 +2.29	101.2 +9.35
59.	SUEIRAS Xabi Peugeot 208 Rally4	RC4	04:20.58	+1:19.62 +15.10	95.3 +11.54
60.	ARNOSA Geray Peugeot 208 Rally4	RC4	04:22.66	+1:21.70 +2.09	94.6 +11.84
61.	LEBRERO Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:43.47 00:20.00	+1:42.51 +20.81	87.6 +14.86
62.	bomberdavid78 Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	05:17.97 00:33.00	+2:17.01 +34.50	78.1 +19.86
63.	C MARTINEZ Tino VW Polo GTI R5	RC2	05:25.81	+2:24.86 +7.84	76.2 +20.99
64.	ZAMPEDRI santiago Ford Fiesta WRC 2019	RC1	05:47.92	+2:46.96 +22.10	71.4 +24.20
65.	ZMOLIK Petr Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:00.96 05:00.00	+5:00.00 +2:13.04	51.6 +43.48
=	fernando lopez c Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:00.96 05:00.00	+5:00.00 +0.00	51.6 +43.48
=	LAMAS Manu Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:00.96 05:00.00	+5:00.00 +0.00	51.6 +43.48
=	GONI rubens Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	08:00.96 05:00.00	+5:00.00 +0.00	51.6 +43.48
69.	Qbart Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +7.91	50.8 +44.62
=	ORTEGA Omar Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +0.00	50.8 +44.62
=	MARTINEZ GUILLERMO Ford Fiesta R5	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +0.00	50.8 +44.62
=	Andrea Nucita Citroen C3 R5	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +0.00	50.8 +44.62
=	PANYUSHKIN Evgenyi Citroen C3 R5	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +0.00	50.8 +44.62
=	ALEZ JuanC Ford Fiesta Rally2	RC2	08:08.87 05:00.00	+5:07.91 +0.00	50.8 +44.62
75.	GUTIERREZ Josue Toyota Yaris WRC 2018	RC1	08:15.96 05:15.00	+5:15.00 +7.09	50.1 +45.65
76.	C LOPEZ Manuel Peugeot 208 R2	RC4	08:26.86 05:00.00	+5:25.89 +10.90	49.0 +47.23
=	PONTE Diego Peugeot 208 Rally4	RC4	08:26.86 05:00.00	+5:25.89 +0.00	49.0 +47.23
=	ORALLO Hector Peugeot 208 Rally4	RC4	08:26.86 05:00.00	+5:25.89 +0.00	49.0 +47.23

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		SOVJÁK David Ford Fiesta WRC 2019	RC1	07:29.60		134.5
2.	+1	WEZOWSKI Marek Ford Fiesta WRC 2019	RC1	07:38.68	+9.08 +9.08	131.9 +0.54
3.	+3	CASTRO Pablo Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	07:45.54	+15.93 +6.86	129.9 +0.95
4.		hanz Citroen C3 R5	RC2	07:47.22	+17.62 +1.68	129.4 +1.05
5.	+4	Mendez Manu Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:52.75	+23.15 +5.53	127.9 +1.38
6.	+1	princiottogiuseppe Hyundai i20 R5	RC2	07:53.29	+23.68 +0.54	127.8 +1.41
7.	+1	JANEK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	07:57.44	+27.84 +4.15	126.7 +1.66
8.	+2	KOCHETKOV Anton VW Polo GTI R5	RC2	07:57.47	+27.86 +0.02	126.7 +1.66
9.	+2	CALLERO Francis Citroen C3 WRC 2017	RC1	07:57.96	+28.35 +0.49	126.5 +1.69
10.	-5	Alessio Lodigiani Hyundai i20 R5	RC2	07:59.74	+30.13 +1.78	126.1 +1.79
11.	+1	GUTIERREZ JORGE Hyundai i20 R5	RC2	08:01.14	+31.53 +1.40	125.7 +1.88
12.	+1	VALLES J manuel Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:02.49	+32.89 +1.35	125.3 +1.96
13.	+8	KJW Toyota Yaris WRC 2018	RC1	08:03.13	+33.52 +0.64	125.2 +2.00
14.	+4	Schafhauser.racing VW Polo GTI R5	RC2	08:05.65	+36.04 +2.52	124.5 +2.15
15.		SOBERON Alex Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	08:06.64	+37.04 +0.99	124.3 +2.20
16.		Rafal Goraj VW Polo GTI R5	RC2	08:07.12	+37.52 +0.48	124.2 +2.23
17.	+2	Bud34 Hyundai i20 R5	RC2	08:09.06	+39.46 +1.94	123.7 +2.35
18.	+10	NOVOSAD Jakub Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:13.90	+44.30 +4.84	122.5 +2.64
19.	+6	CASTRO Alex Hyundai i20 R5	RC2	08:15.59	+45.98 +1.68	122.0 +2.74
20.	+7	LAPINSKAS Remigijus Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:17.38	+47.77 +1.79	121.6 +2.84
21.	+1	Daniel Areosa Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:17.62	+48.01 +0.24	121.5 +2.86
22.	+8	VIT Lukas Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:18.72	+49.12 +1.10	121.3 +2.92
23.		LAMAS Cristian Peugeot 208 Rally4	RC4	08:27.91	+58.31 +9.19	119.1 +3.47
24.	+2	Michele Sommavilla Citroen C3 R5	RC2	08:28.08	+58.48 +0.17	119.0 +3.48
25.	+10	BELBUZZI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:29.02	+59.41 +0.93	118.8 +3.54
26.	+11	MARTIN Kike Hyundai i20 R5	RC2	08:31.16	+1:01.56 +2.14	118.3 +3.66
27.	+5	KARAS Tomas Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:31.48	+1:01.87 +0.32	118.2 +3.68
28.	-8	Jesus Montesinos Espin Ford Fiesta WRC 2019	RC1	08:31.73	+1:02.13 +0.26	118.2 +3.70
29.		oss301 Ford Fiesta Rally2	RC2	08:32.20	+1:02.59 +0.46	118.1 +3.73
30.	+15	BARTON Tomas Citroen C3 R5	RC2	08:35.58	+1:05.97 +3.38	117.3 +3.93
31.	+5	CARBALLO Sergio Peugeot 208 R2	RC4	08:36.23	+1:06.62 +0.65	117.2 +3.97
32.	+11	NODA Ramon Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:37.27	+1:07.67 +1.04	116.9 +4.03
33.	-2	CANALETA David Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	08:39.36	+1:09.76 +2.09	116.4 +4.15
34.	+6	FUERTES ivan Citroen C3 R5	RC2	08:39.95	+1:10.34 +0.59	116.3 +4.19
35.	+7	PEDRAYES Diego Peugeot 208 Rally4	RC4	08:41.09	+1:11.48 +1.13	116.1 +4.25
36.	+5	DEJUAN Alvaro Peugeot 208 R2	RC4	08:42.97	+1:13.36 +1.88	115.6 +4.37
37.	+1	GUERRA FABRIZIO Citroen DS3 WRC	RC1	08:49.75	+1:20.14 +6.78	114.2 +4.77
38.	+16	AIRADO Aitor Skoda Fabia R5 evo	RC2	08:56.43 00:10.00	+1:26.83 +6.68	112.7 +5.17
39.	+7	gagniere william Citroen C3 R5	RC2	08:58.52	+1:28.92 +2.09	112.3 +5.29
40.	+7	Donze Markus Ford Fiesta Rally2	RC2	08:59.07	+1:29.47 +0.55	112.2 +5.33
41.	+19	FERNANDZ Eloy VW Polo GTI R5	RC2	09:01.48	+1:31.87 +2.40	111.7 +5.47
42.	+6	FONTANA Miguel Ford Fiesta Rally4	RC4	09:04.61	+1:35.00 +3.13	111.1 +5.65
43.	+7	GUIDA Gustavo VW Polo GTI R5	RC2	09:10.31	+1:40.70 +5.70	109.9 +5.99
44.	+13	ALEJANDRO Rodriguez Citroen C3 R5	RC2	09:11.70	+1:42.10 +1.39	109.6 +6.08
45.	+6	KLABIUS OTT Peugeot 208 Rally4	RC4	09:14.65	+1:45.05 +2.95	109.0 +6.25
46.	-22	ARNOSA Geray Peugeot 208 Rally4	RC4	09:20.96	+1:51.36 +6.31	107.8 +6.63
47.	+8	JONASEK Matej Ford Fiesta Rally4	RC4	09:21.59	+1:51.99 +0.63	107.7 +6.67
48.	+8	BERNARDINI Roberto Peugeot 208 R2	RC4	09:22.68	+1:53.07 +1.09	107.5 +6.73
49.	-16	SUEIRAS Xabi Peugeot 208 Rally4	RC4	09:26.96	+1:57.36 +4.28	106.7 +6.99
50.	-1	CECCHINI Martin Skoda Fabia R5 evo	RC2	09:30.03	+2:00.43 +3.07	106.1 +7.17
51.	+12	SLAVIK Jan Opel ADAM R2	RC4	09:44.24	+2:14.63 +14.21	103.5 +8.01
52.		LEBRERO Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	10:18.62 00:20.00	+2:49.02 +34.38	97.8 +10.06
53.	+5	MARTINEZ Tino VW Polo GTI R5	RC2	11:11.65	+3:42.05 +53.03	90.0 +13.22
54.	+10	bomberdavid78 Ford Fiesta RS WRC 2014	RC1	11:54.07 00:33.00	+4:24.45 +42.41	84.7 +15.74
55.	+14	MORANTE Ivan Ford Fiesta WRC 2019	RC1	12:38.39 05:00.00	+5:08.79 +44.32	79.7 +18.38
56.	+22	SIMON Xurxo Ford Fiesta Rally2	RC2	12:49.67 05:00.00	+5:20.07 +11.29	78.6 +19.05
57.	-43	Andrea Nucita Citroen C3 R5	RC2	12:55.32 05:00.00	+5:25.72 +5.65	78.0 +19.39
58.	+20	V.Simunec Citroen C3 R5	RC2	12:55.35 05:00.00	+5:25.75 +0.03	78.0 +19.39
59.	-42	PANYUSHKIN Evgenyi Citroen C3 R5	RC2	13:00.35 05:00.00	+5:30.74 +4.99	77.5 +19.69
60.	+8	kabalainen Ford Fiesta Rally4	RC4	13:03.18 02:55.00	+5:33.57 +2.83	77.2 +19.86
61.	+8	CLAVERO Oscar Ford Fiesta WRC 2019	RC1	13:16.70 05:00.00	+5:47.10 +13.53	75.9 +20.66
62.	+16	REMBISZ Mateusz Ford Fiesta Rally2	RC2	13:39.04 05:00.00	+6:09.44 +22.34	73.8 +21.99
63.	-2	ORTEGA Omar Skoda Fabia R5 evo	RC2	13:57.62 05:00.00	+6:28.01 +18.57	72.2 +23.10
64.	+20	RAMALLO Agustin Peugeot 208 Rally4	RC4	14:02.15 05:00.00	+6:32.55 +4.53	71.8 +23.37
65.	-12	PONTE Diego Peugeot 208 Rally4	RC4	14:02.23 05:00.00	+6:32.63 +0.08	71.8 +23.37
66.	-4	LOPEZ Manuel Peugeot 208 R2	RC4	14:17.39 05:00.00	+6:47.78 +15.15	70.5 +24.27
67.	-1	MARTINEZ GUILLERMO Ford Fiesta R5	RC2	15:12.19 05:00.00	+7:42.59 +54.81	66.3 +27.54
68.	+1	ZAMPEDRI santiago Ford Fiesta WRC 2019	RC1	15:16.56 05:00.00	+7:46.96 +4.37	66.0 +27.80
69.		ZMOLIK Petr Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:29.60 10:00.00	+10:00.00 +2:13.05	57.6 +35.71
=		GONI rubens Hyundai i20 Coupe WRC 2020	RC1	17:29.60 10:00.00	+10:00.00 +0.00	57.6 +35.71
=		LAMAS Manu Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:29.60 10:00.00	+10:00.00 +0.00	57.6 +35.71
=		fernando lopez c Ford Fiesta WRC 2019	RC1	17:29.60 10:00.00	+10:00.00 +0.00	57.6 +35.71
73.	-4	GUTIERREZ Josue Toyota Yaris WRC 2018	RC1	17:44.60 10:15.00	+10:15.00 +15.00	56.8 +36.61
74.	+4	Qbart Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:47.22 10:00.00	+10:17.61 +2.61	56.7 +36.76
=	+4	ALEZ JuanC Ford Fiesta Rally2	RC2	17:47.22 10:00.00	+10:17.61 +0.00	56.7 +36.76
76.	+12	DE JUAN Victor Hyundai i20 R5	RC2	18:15.13 10:10.00	+10:45.52 +27.91	55.2 +38.42
77.	+11	ROUBEC Jiří Citroen C3 R5	RC2	18:40.95 10:10.00	+11:11.34 +25.82	54.0 +39.96
78.	+9	ORALLO Hector Peugeot 208 Rally4	RC4	21:23.86 10:10.00	+13:54.26 +2:42.91	47.1 +49.66

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
28.04.2024: Aktualizovaná trať: Woliborz - Jodlownik Nová trať: Jodlownik - Woliborz
13.04.2024: Nové tratě: Witoszow - Zloty Las Zloty Las - Witoszow
24.03.2024: Aktualizovaná trať: Halenkovice 2018
11.02.2024: Nová trať: Halenkovice 2018
27.01.2024: Nová trať: Harju 2019

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11197

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3233

9.85%

1 rok

Hlasů: 3724

11.34%

2 roky

Hlasů: 3580

10.9%

3 roky

Hlasů: 3849

11.72%

Hned od vydání

Hlasů: 7246

22.07%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.