Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz958
2.Česká republika STEINER Pavel924
3.Česká republika PAULAT Stepan864
4.Polsko KORZENIOWSKI Benek848
5.Česká republika BURIÁNEK Tomáš834
6.Česká republika BUJACEK Martin579

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš174
2.Česká republika VALENTA Lukas141
3.Česká republika VALERIAN Vaclav98
4.Česká republika BUJACEK Jakub86
5.Česká republika TOMECEK Libor83
6.Česká republika HRBACEK David71

Nové soubory
02.09.2024:
NGP 7.4 Fyzika
02.09.2024:
Pacenote Plugin
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



CGRV TESTE
TESTE CAMPIONATO GALEGO 2019
31.12.2018 2:08 - 2.1.2019 23:59
1234
RZ/SS 3 - Cote D'Arbroz II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
4.3 km
Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2 
 
PředchozíNa RZ 3DalšíPo RZ 3
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Portugalsko
 C 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta R5
RC202:36.20 99.1
 
2.Germany
 
Rene Ritter
Citroen C3 R5
RC202:39.14+2.94
+2.94
97.3
+0.68
3.Polsko
 
GORSKI Michal
Ford Fiesta R5
RC202:39.26+3.06
+0.12
97.2
+0.71
4.Španělsko
 
LAMAS Cristian
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC202:39.46+3.26
+0.20
97.1
+0.76
5.Polsko
 
Marek Sala
Hyundai i20 R5
RC202:43.32+7.12
+3.86
94.8
+1.66
6.Španělsko
 
Miguel Lopez
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC302:44.36+8.16
+1.04
94.2
+1.90
7.Španělsko
 C 
BENITEZ echedei
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC302:44.54+8.34
+0.18
94.1
+1.94
8.Španělsko
 
oscar_noia
Citroen DS3 R3-MAX
RC302:45.18+8.98
+0.64
93.7
+2.09
9.Česká republika
 
ZAJIC Martin
Citroen C2 GT S1600
RC302:47.98+11.78
+2.80
92.2
+2.74
10.Španělsko
 
DE MANUEL pablo
Opel ADAM R2
RC402:49.38+13.18
+1.40
91.4
+3.06
11.Španělsko
 
BARRERO iago
Opel ADAM R2
RC402:49.60+13.40
+0.22
91.3
+3.12
12.Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Opel ADAM R2
RC402:50.48+14.28
+0.88
90.8
+3.32
13.Španělsko
 
Jerez Kilian
Ford Fiesta R5
RC202:50.59+14.39
+0.11
90.7
+3.35
14.Španělsko
 
Enrique Lama
Opel ADAM R2
RC402:51.17+14.97
+0.57
90.4
+3.48
15.Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 (b)
RC202:51.59+15.39
+0.42
90.2
+3.58
16.Polsko
 
PARCHANSKI Grzegorz
Peugeot 208 R2
RC402:53.37+17.17
+1.78
89.3
+3.99
17.Česká republika
 
HRADIL Daniel
Skoda Fabia R5 (b)
RC202:55.72+19.52
+2.35
88.1
+4.54
18.Španělsko
 
IGLESIAS Fabi
Opel ADAM R2
RC402:55.84+19.64
+0.12
88.0
+4.57
19.Španělsko
 
Samuel Castro
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A02:58.06+21.86
+2.22
86.9
+5.08
20.Česká republika
 
marek.du
Opel ADAM R2
RC403:03.13+26.93
+5.07
84.5
+6.26
21.Španělsko
 
BARROS Aitor
Citroen DS3 R1
RC503:03.25+27.05
+0.12
84.5
+6.29
22.Španělsko
 
HERRERA Samuel
Opel ADAM R2
RC403:03.55+27.35
+0.30
84.3
+6.36
23.Španělsko
 
Diego Vazquez
Citroen DS3 R1
RC503:05.20+29.00
+1.65
83.6
+6.74
24.Česká republika
 
DVORAK Jan
Renault Clio III R3
RC303:08.65
00:15.00
+32.45
+3.45
82.1
+7.55
25.Španělsko
 
Samuel Schedler
Renault Twingo R1
RC503:09.23+33.03
+0.57
81.8
+7.68
26.Španělsko
 
SANLES Jose Manuel
Citroen DS3 R1
RC503:11.20+35.00
+1.97
81.0
+8.14
27.Španělsko
 
MUNIZ Adrian
Renault Twingo R1
RC503:14.33+38.13
+3.13
79.7
+8.87
28.Finsko
 
Kolu Tim
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A03:18.64+42.44
+4.30
77.9
+9.87
29.Česká republika
 
REZNICEK Michal
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A03:20.25+44.04
+1.60
77.3
+10.24
30.Španělsko
 
PAMPIN Manu
Renault Clio IV R3T
RC303:33.01+56.81
+12.76
72.7
+13.21
31.Russian Federation
 
NAZVANOV Mikhail
Lada Samara VAZ-21083 GrpA
H/A03:37.41+1:01.21
+4.40
71.2
+14.23
32.Polsko
 
MYSLIWSKI Bartosz
Citroen C3 R5
RC203:41.43+1:05.22
+4.01
69.9
+15.17
33.Španělsko
 
SOBERON Alex
Citroen DS3 R1
RC503:54.77+1:18.56
+13.35
65.9
+18.27
34.Španělsko
 
dmgz jaco
Peugeot 208 R2
RC403:56.37+1:20.16
+1.60
65.5
+18.64
35.Španělsko
 
GusySivy
Subaru Impreza N14 N4
RC204:02.02+1:25.82
+5.65
64.0
+19.96
36.Španělsko
 
RUIZ Sergio
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC204:11.29+1:35.09
+9.27
61.6
+22.11
37.Lithuania
 
Grasys Tadas
Peugeot 208 T16 R5 (a)
RC204:16.44+1:40.24
+5.15
60.4
+23.31
38.USA
 
SIMPSON Homer
Ford Fiesta S1600
RC304:52.08+2:15.88
+35.64
53.0
+31.60
39.Španělsko
 
PACHECO Cesar
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+2:44.12
33.9
+69.77
=Česká republika
 
BREZIK Adam 1
Hyundai i20 R5
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
=Portugalsko
 
R. Nunes
Hyundai i20 R5
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
=Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Skoda Fabia R5 (b)
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
=Španělsko
 
REGUEIRA Adrian
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
=Česká republika
 
PIVOVARCIK Svata
Skoda Fabia R5 (b)
RC207:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
=Španělsko
 
MUÑOZ antonio
Porsche 911 GT3 RS 997 2010
RGT07:36.20
05:00.00
+5:00.00
+0.00
33.9
+69.77
46.Španělsko
 
villadiga
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+13.18
33.0
+72.83
=Španělsko
 
VARELA David
Opel ADAM R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Lithuania
 
Pieckuris69
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
CUTRIN santi
Citroen C2 R2 Max
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Lithuania
 
Jurgis Grasys
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
VEIGA Adrian
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
VAZQUEZ Diego
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
REY Luis
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
SALGADO Ruben
Opel ADAM R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
GUTIERREZ Josue
Skoda Fabia R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Opel ADAM R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
ALVAREZ Jose Luis
Peugeot 208 R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
ABAL, Anxo
Opel ADAM R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
=Španělsko
 
adrianlopez94
Opel ADAM R2
RC407:49.38
05:00.00
+5:13.18
+0.00
33.0
+72.83
60.Mexico
 
Pedro Lopez
Citroen AX Sport GrpA
H/A07:58.06
05:00.00
+5:21.86
+8.68
32.4
+74.85
=Česká republika
 
KRIVAN Jan
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A07:58.06
05:00.00
+5:21.86
+0.00
32.4
+74.85
=Španělsko
 
Sergio Doade
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A07:58.06
05:00.00
+5:21.86
+0.00
32.4
+74.85
63.Španělsko
 
LEDO Eloy
Renault Twingo R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+5.19
32.0
+76.06
=Španělsko
 
PONTE Diego
Citroen DS3 R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+0.00
32.0
+76.06
=Španělsko
 
GRANDE Diego
Citroen DS3 R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+0.00
32.0
+76.06
=Španělsko
 
GOMEZ santiago
Citroen DS3 R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+0.00
32.0
+76.06
=Španělsko
 
DOMINGUEZ Kenny
Citroen DS3 R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+0.00
32.0
+76.06
=Španělsko
 
Damian Pereira
Citroen DS3 R1
RC508:03.25
05:00.00
+5:27.05
+0.00
32.0
+76.06
69.Španělsko
 
TORRES Roberto
Citroen DS3 R1
RC508:13.25
05:10.00
+5:37.05
+10.00
31.4
+78.38
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.equalGermany
 
Rene Ritter
Citroen C3 R5
RC213:19.26 91.9
 
2.equalŠpanělsko
 
BENITEZ echedei
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC313:25.06+5.80
+5.80
91.2
+0.28
3.equalPolsko
 
Marek Sala
Hyundai i20 R5
RC213:57.24+37.99
+32.18
87.7
+1.86
4.equalŠpanělsko
 
Enrique Lama
Opel ADAM R2
RC414:09.93+50.67
+12.68
86.4
+2.48
5.up+3Španělsko
 
oscar_noia
Citroen DS3 R3-MAX
RC314:13.23+53.97
+3.30
86.1
+2.65
6.down-1Česká republika
 
HRADIL Daniel
Skoda Fabia R5 (b)
RC214:16.30+57.04
+3.07
85.8
+2.80
7.down-1Španělsko
 
CAGIAO Jorge
Opel ADAM R2
RC414:16.61+57.35
+0.30
85.7
+2.81
8.up+1Španělsko
 
BARRERO iago
Opel ADAM R2
RC414:18.27+59.01
+1.66
85.6
+2.89
9.up+6Španělsko
 
Jerez Kilian
Ford Fiesta R5
RC214:36.76+1:17.50
+18.48
83.8
+3.80
10.up+7Polsko
 
LASKOWSKI Hubert
Skoda Fabia R5 (b)
RC214:39.31+1:20.05
+2.54
83.5
+3.92
11.down-1Česká republika
 
DVORAK Jan
Renault Clio III R3
RC314:43.78
00:15.00
+1:24.52
+4.47
83.1
+4.14
12.up+2Česká republika
 
marek.du
Opel ADAM R2
RC414:48.68+1:29.42
+4.90
82.6
+4.38
13.down-6Polsko
 
MYSLIWSKI Bartosz
Citroen C3 R5
RC215:08.37+1:49.11
+19.69
80.8
+5.35
14.up+2Russian Federation
 
NAZVANOV Mikhail
Lada Samara VAZ-21083 GrpA
H/A15:24.94+2:05.68
+16.57
79.4
+6.16
15.up+8Španělsko
 
MUNIZ Adrian
Renault Twingo R1
RC515:30.87+2:11.61
+5.93
78.9
+6.45
16.up+8Španělsko
 
BARROS Aitor
Citroen DS3 R1
RC515:32.84+2:13.58
+1.98
78.7
+6.55
17.up+8Španělsko
 
SANLES Jose Manuel
Citroen DS3 R1
RC515:42.69+2:23.43
+9.84
77.9
+7.03
18.up+9Finsko
 
Kolu Tim
VW Golf II GTI 16V GrpA
H/A16:07.92+2:48.66
+25.23
75.9
+8.27
19.up+1Španělsko
 
GusySivy
Subaru Impreza N14 N4
RC216:10.86+2:51.60
+2.94
75.6
+8.41
20.up+11Španělsko
 
Diego Vazquez
Citroen DS3 R1
RC516:18.94+2:59.68
+8.08
75.0
+8.81
21.up+11Španělsko
 
Samuel Schedler
Renault Twingo R1
RC516:31.93+3:12.67
+12.99
74.0
+9.44
22.up+4Španělsko
 
SOBERON Alex
Citroen DS3 R1
RC516:37.12+3:17.86
+5.19
73.7
+9.70
23.up+7Španělsko
 
dmgz jaco
Peugeot 208 R2
RC416:55.08+3:35.82
+17.95
72.3
+10.58
24.down-3USA
 
SIMPSON Homer
Ford Fiesta S1600
RC317:04.16+3:44.90
+9.08
71.7
+11.02
25.up+8Česká republika
 
REZNICEK Michal
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A17:26.38+4:07.12
+22.22
70.2
+12.11
26.up+8Portugalsko
 
ESTEVEZ Oscar
Ford Fiesta R5
RC218:05.21
05:00.00
+4:45.95
+38.83
67.7
+14.02
27.up+10Španělsko
 
LAMAS Cristian
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC218:14.49
05:00.00
+4:55.23
+9.27
67.1
+14.47
28.up+8Španělsko
 
Miguel Lopez
Honda Civic Type R(FN2) R3
RC318:18.03
05:00.00
+4:58.77
+3.54
66.9
+14.65
29.up+16Polsko
 
GORSKI Michal
Ford Fiesta R5
RC219:18.24
05:00.00
+5:58.98
+1:00.21
63.4
+17.60
30.down-17Česká republika
 
PIVOVARCIK Svata
Skoda Fabia R5 (b)
RC219:20.05
05:00.00
+6:00.79
+1.81
63.3
+17.69
31.down-19Španělsko
 
adrianlopez94
Opel ADAM R2
RC419:28.91
05:00.00
+6:09.65
+8.86
62.8
+18.12
32.down-14Španělsko
 
REY Luis
Peugeot 208 R2
RC419:37.56
05:00.00
+6:18.30
+8.65
62.4
+18.54
33.down-14Španělsko
 
VAZQUEZ Diego
Peugeot 208 R2
RC419:38.33
05:00.00
+6:19.08
+0.78
62.3
+18.58
34.up+7Španělsko
 
PAMPIN Manu
Renault Clio IV R3T
RC319:40.65
05:00.00
+6:21.39
+2.31
62.2
+18.70
35.up+11Španělsko
 
HERRERA Samuel
Opel ADAM R2
RC419:42.58
05:00.00
+6:23.33
+1.94
62.1
+18.79
36.up+2Španělsko
 
RUIZ Sergio
Peugeot 207 S2000 Evo Plus
RC219:47.91
05:00.00
+6:28.65
+5.32
61.8
+19.05
37.up+13Španělsko
 
Samuel Castro
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A20:01.66
05:00.00
+6:42.40
+13.75
61.1
+19.73
38.down-16Španělsko
 
SALGADO Ruben
Opel ADAM R2
RC420:02.78
05:10.00
+6:43.52
+1.12
61.1
+19.78
39.up+14Španělsko
 
IGLESIAS Fabi
Opel ADAM R2
RC420:10.54
05:00.00
+6:51.28
+7.76
60.7
+20.16
40.down-12Španělsko
 
REGUEIRA Adrian
Skoda Fabia S2000 Evo 2
RC220:26.75
05:00.00
+7:07.49
+16.21
59.9
+20.96
41.down-12Španělsko
 
GRANDE Diego
Citroen DS3 R1
RC520:58.48
05:00.00
+7:39.22
+31.73
58.4
+22.51
42.up+15Lithuania
 
Grasys Tadas
Peugeot 208 T16 R5 (a)
RC223:03.58
05:00.00
+9:44.32
+2:05.10
53.1
+28.64
43.down-9Španělsko
 
PEROJO Eduardo
Skoda Fabia R5 (b)
RC223:05.21
10:00.00
+9:45.95
+1.63
53.0
+28.72
44.up+18Česká republika
 
ZAJIC Martin
Citroen C2 GT S1600
RC323:21.65
10:00.00
+10:02.39
+16.44
52.4
+29.53
45.down-6Portugalsko
 
R. Nunes
Hyundai i20 R5
RC223:42.57
10:00.00
+10:23.30
+20.92
51.6
+30.55
46.up+17Španělsko
 
DE MANUEL pablo
Opel ADAM R2
RC423:56.07
10:00.00
+10:36.80
+13.50
51.1
+31.22
47.up+16Polsko
 
PARCHANSKI Grzegorz
Peugeot 208 R2
RC424:00.06
10:00.00
+10:40.79
+3.99
51.0
+31.41
48.down-5Russian Federation
 
TITOV Yuriy
Opel ADAM R2
RC424:08.00
10:00.00
+10:48.74
+7.94
50.7
+31.80
49.down-5Španělsko
 
ALVAREZ Jose Luis
Peugeot 208 R2
RC424:08.72
10:00.00
+10:49.46
+0.72
50.7
+31.84
50.down-3Španělsko
 
ABAL, Anxo
Opel ADAM R2
RC424:34.49
10:00.00
+11:15.23
+25.77
49.8
+33.10
51.down-3Španělsko
 
GUTIERREZ Josue
Skoda Fabia R2
RC424:35.33
10:00.00
+11:16.07
+0.84
49.8
+33.14
52.down-3Španělsko
 
VEIGA Adrian
Peugeot 208 R2
RC424:36.52
10:10.00
+11:17.26
+1.19
49.7
+33.20
53.down-2Španělsko
 
DOMINGUEZ Kenny
Citroen DS3 R1
RC525:15.67
05:00.00
+11:56.41
+39.15
48.5
+35.12
54.down-2Španělsko
 
Damian Pereira
Citroen DS3 R1
RC525:17.50
10:00.00
+11:58.24
+1.83
48.4
+35.21
55.down-1Španělsko
 
CUTRIN santi
Citroen C2 R2 Max
RC425:31.66
10:00.00
+12:12.40
+14.16
47.9
+35.90
56.down-1Lithuania
 
Pieckuris69
Peugeot 208 R2
RC425:51.69
10:00.00
+12:32.43
+20.03
47.3
+36.88
57.up+1Česká republika
 
BREZIK Adam 1
Hyundai i20 R5
RC228:05.21
15:00.00
+14:45.95
+2:13.52
43.6
+43.43
=up+1Španělsko
 
MUÑOZ antonio
Porsche 911 GT3 RS 997 2010
RGT28:05.21
15:00.00
+14:45.95
+0.00
43.6
+43.43
=up+1Španělsko
 
PACHECO Cesar
Mitsubishi Lancer Evo IX N4
RC228:05.21
15:00.00
+14:45.95
+0.00
43.6
+43.43
60.up+3Španělsko
 
VARELA David
Opel ADAM R2
RC428:56.07
15:00.00
+15:36.81
+50.86
42.3
+45.92
=up+3Lithuania
 
Jurgis Grasys
Peugeot 208 R2
RC428:56.07
15:00.00
+15:36.81
+0.00
42.3
+45.92
62.up+5Španělsko
 
villadiga
Peugeot 208 R2
RC429:06.07
15:10.00
+15:46.81
+10.00
42.1
+46.41
63.up+5Česká republika
 
KRIVAN Jan
Skoda Favorit 136 L GrpA
H/A29:45.60
15:00.00
+16:26.34
+39.53
41.1
+48.35
64.up+5Mexico
 
Pedro Lopez
Citroen AX Sport GrpA
H/A29:55.60
15:10.00
+16:36.34
+10.00
40.9
+48.84
=up+5Španělsko
 
Sergio Doade
Renault Clio 16S Williams GrpA
H/A29:55.60
15:10.00
+16:36.34
+0.00
40.9
+48.84
66.up+5Španělsko
 
GOMEZ santiago
Citroen DS3 R1
RC530:15.67
15:00.00
+16:56.41
+20.07
40.4
+49.82
=up+5Španělsko
 
LEDO Eloy
Renault Twingo R1
RC530:15.67
15:00.00
+16:56.41
+0.00
40.4
+49.82
68.up+5Španělsko
 
PONTE Diego
Citroen DS3 R1
RC530:25.67
15:10.00
+17:06.41
+10.00
40.2
+50.31
69.up+4Španělsko
 
TORRES Roberto
Citroen DS3 R1
RC530:35.67
15:20.00
+17:16.41
+10.00
40.0
+50.80


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11294 34.27%
6 měsíců
 
Hlasů: 3234 9.81%
1 rok
 
Hlasů: 3732 11.33%
2 roky
 
Hlasů: 3584 10.88%
3 roky
 
Hlasů: 3852 11.69%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7256 22.02%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.