Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH  
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Česká republika PAULAT Stepan580
2.Česká republika BURIÁNEK Tomáš539
3.Česká republika BUJACEK Martin538
4.Česká republika STEINER Pavel519
5.Polsko KORALEWSKI Mateusz507
6.Polsko POLOK Mateusz400

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav



France
NB! Dry France with gravel tyres!!! For all, SuperRally, service 60 min
21.2.2010 9:45 - 27.2.2010 23:59
123456
RZ/SS 5 - Joux Plane II
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, večer, průzračno, jasno
11.1 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
PředchozíNa RZ 5DalšíPo RZ 5
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Estonia
 
Rauno Ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC06:10.42 107.9
 
2.Estonia
 
r.ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC06:12.35+1.93
+1.93
107.3
+0.17
3.Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03
WRC06:13.08+2.66
+0.73
107.1
+0.24
4.Estonia
 
TORN Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:20.86+10.44
+7.78
104.9
+0.94
5.Estonia
 C 
PRIILINN Kristen
Ford Focus RS WRC 03
WRC06:26.26+15.84
+5.40
103.5
+1.43
6.Česká republika
 
BARVIK Lada
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:28.15+17.73
+1.89
102.9
+1.60
7.Česká republika
 C 
RAFAJ David
Ford Fiesta S2000
S200006:28.52+18.09
+0.37
102.9
+1.63
8.Estonia
 
Allar Foht
Peugeot 207 S2000
S200006:34.63+24.20
+6.11
101.3
+2.18
9.Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04
WRC06:35.47+25.05
+0.85
101.0
+2.26
10.Estonia
 
VIIAND Ander
Citroen C4 WRC 08
WRC06:39.42+29.00
+3.95
100.0
+2.61
11.Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC06:41.28+30.86
+1.86
99.6
+2.78
12.Česká republika
 C 
RAFAJ Dalibor
Lada Kalina R2
A606:49.39+38.96
+8.10
97.6
+3.51
13.Polsko
 
SzczepanRally
Peugeot 207 S2000
S200006:50.48+40.06
+1.09
97.3
+3.61
14.Estonia
 
MÄNNAMETS Hannes
Subaru Impreza N14
N406:54.75+44.32
+4.26
96.3
+3.99
15.Srbsko
 
SAVIC Petar
Subaru Impreza N12
N406:57.66+47.24
+2.92
95.7
+4.26
16.Finsko
 C 
REPO Kimmo
Peugeot 207 S2000
S200006:58.73+48.31
+1.07
95.4
+4.35
17.Japan
 
LXX-06F
Mitsubishi Lancer Evo 7
N407:03.42+53.00
+4.69
94.4
+4.77
18.Česká republika
 
SKALICKY Michal
Ford Fiesta S2000
S200007:04.90+54.48
+1.48
94.0
+4.91
19.Polsko
 C 
SERMAK Kamil
Peugeot 106 Rallye A5
A507:07.11+56.69
+2.22
93.6
+5.11
20.Belarus
 I 
ALSHAKOFF Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08
WRC07:10.42
01:00.00
+1:00.00
+3.31
92.8
+5.41
=Polsko
 
SARABURA Lukasz
Ford Fiesta ST
N307:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
=Estonia
 I 
SEPP Marek
Subaru Impreza WRC 08
WRC07:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
=Polsko
 
thefex
Subaru Impreza 2003
WRC07:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
=Slovinsko
 
KRUH Gregor
Ford Fiesta ST
N307:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
=Slovensko
 I 
HLOZA Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC07:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
=Slovensko
 
BOROVSKY Peter
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:10.42
01:00.00
+1:00.00
+0.00
92.8
+5.41
27.Polsko
 C 
Michal Kupiec
Subaru Impreza N12
N407:13.34+1:02.91
+2.91
92.2
+5.67
28.Polsko
 
PIEDA Dariusz
Suzuki Ignis S1600
S160007:16.19+1:05.77
+2.86
91.6
+5.93
29.Estonia
 
KeioK
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:17.12+1:06.69
+0.92
91.4
+6.01
30.Česká republika
 
FUNKA Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC07:17.18+1:06.76
+0.06
91.4
+6.01
31.Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000
S200007:18.11+1:07.69
+0.93
91.2
+6.10
32.Estonia
 
Reijo Nigols
Subaru Impreza N12
N407:18.19+1:07.77
+0.08
91.2
+6.11
33.Estonia
 C 
EICHFUSS Allar
Subaru Impreza N14
N407:19.52+1:09.09
+1.33
90.9
+6.23
34.Česká republika
 I 
ORAVEC Tomas
Subaru Impreza WRC 98
WRC07:20.42
01:10.00
+1:10.00
+0.90
90.7
+6.31
35.Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza N14
N407:20.44+1:10.02
+0.01
90.7
+6.31
36.Russian Federation
 C 
Sergey Markin
Lancia Delta
A807:20.73+1:10.30
+0.28
90.7
+6.33
37.Polsko
 I 
Piotr Marnik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:20.86
01:00.00
+1:10.44
+0.14
90.6
+6.35
=Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N407:20.86
01:00.00
+1:10.44
+0.00
90.6
+6.35
=Španělsko
 
GUERRA Airam
Mitsubishi Lancer Evo 8
N407:20.86
01:00.00
+1:10.44
+0.00
90.6
+6.35
40.Estonia
 C 
RIISMAA Andres
Subaru Impreza N14
N407:22.38+1:11.95
+1.52
90.3
+6.48
41.Česká republika
 
BELAK Zdenek
Peugeot 207 S2000
S200007:28.52
01:00.00
+1:18.09
+6.13
89.1
+7.04
=Polsko
 
reefer
Peugeot 207 S2000
S200007:28.52
01:00.00
+1:18.09
+0.00
89.1
+7.04
43.Estonia
 
TAMM Rait
Renault Clio R3
S160007:29.96+1:19.53
+1.44
88.8
+7.17
44.Bulgaria
 
G.Kuzev
Renault Clio S1600
S160007:30.17+1:19.73
+0.21
88.8
+7.18
45.Estonia
 
FJODOROV Marek
Subaru Impreza N14
N407:30.31+1:19.88
+0.14
88.7
+7.20
46.Japan
 
PQP
Subaru Impreza N12
N407:31.90+1:21.48
+1.60
88.4
+7.34
47.Česká republika
 
GALI Josef
Renault Clio S1600
S160007:34.47+1:24.04
+2.56
87.9
+7.57
48.Česká republika
 
GIZICKY Petr
Suzuki Ignis S1600
S160007:41.94+1:31.52
+7.48
86.5
+8.24
49.Polsko
 C 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC07:42.01+1:31.59
+0.07
86.5
+8.25
50.Ukrajina
 
Chyzhevskiy Yuriy
Lada 112 VK 1600
S160007:46.35+1:35.93
+4.34
85.7
+8.64
51.Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N407:50.44+1:40.02
+4.09
84.9
+9.01
52.Česká republika
 
Rylka Petr
Ford Fiesta S1600
S160007:51.32+1:40.90
+0.88
84.8
+9.09
53.Česká republika
 
Pavel VOTRUBA
Subaru Impreza N14
N407:52.77+1:42.35
+1.45
84.5
+9.22
54.Česká republika
 
ZAPALAC Vladimir
Ford Fiesta S1600
S160007:56.53+1:46.11
+3.76
83.9
+9.56
55.Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Lada Kalina R2
A608:03.95+1:53.53
+7.42
82.6
+10.23
56.Polsko
 I 
Gruszkoś andrzej
Peugeot 106 Rallye A5
A508:07.11
01:00.00
+1:56.69
+3.16
82.0
+10.51
=Croatia
 I 
CVITIC Maurizio
Peugeot 106 Rallye A5
A508:07.11
01:00.00
+1:56.69
+0.00
82.0
+10.51
58.Polsko
 
iqx
Subaru Impreza N12
N408:07.14+1:56.72
+0.02
82.0
+10.51
59.Česká republika
 
VELE Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A708:13.98+2:03.56
+6.85
80.9
+11.13
60.Španělsko
 
PROL Borja
Peugeot 106 Rallye A5
A508:15.20+2:04.78
+1.22
80.7
+11.24
61.Estonia
 
MUST Kristjan
Ford Fiesta S1600
S160008:16.19
01:00.00
+2:05.77
+0.99
80.5
+11.33
=Česká republika
 C I 
Jan JANCIK
Renault Clio S1600
S160008:16.19
01:00.00
+2:05.77
+0.00
80.5
+11.33
63.Česká republika
 I 
EISENSTEIN Albert
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A808:20.73
01:00.00
+2:10.30
+4.53
79.8
+11.74
=Slovensko
 I 
DUBOVAN Mario
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A808:20.73
01:00.00
+2:10.30
+0.00
79.8
+11.74
=Polsko
 C 
Piotr Satala
Toyota Celica st205
A808:20.73
01:00.00
+2:10.30
+0.00
79.8
+11.74
66.Česká republika
 
VONDRA Honza
Peugeot 207 S2000
S200008:26.73+2:16.31
+6.01
78.9
+12.28
67.Česká republika
 
Pidilukes
Renault Clio S1600
S160008:26.76+2:16.34
+0.03
78.9
+12.28
68.Russian Federation
 
Vestnikov Dmitry
Volvo 242 LE
H08:32.09+2:21.66
+5.33
78.0
+12.76
69.Polsko
 
MARNIK Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC09:00.13+2:49.71
+28.04
74.0
+15.29
70.Lithuania
 
ZAKARAUSKAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N409:20.69+3:10.27
+20.56
71.3
+17.14
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.up+1Estonia
 
KIVIMAA Karl
Ford Focus RS WRC 03
WRC27:11.08 90.9
 
2.down-1Estonia
 
SEPP Marek
Subaru Impreza WRC 08
WRC27:43.45
01:00.00
+32.36
+32.36
89.2
+0.79
3.up+2Estonia
 
r.ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC27:46.57+35.49
+3.12
89.0
+0.86
4.up+4Estonia
 
Rauno Ollema
Citroen C4 WRC 08
WRC27:50.79+39.71
+4.22
88.8
+0.96
5.down-1Estonia
 
VIIAND Ander
Citroen C4 WRC 08
WRC28:05.32+54.24
+14.53
88.0
+1.32
6.up+3Česká republika
 
BARVIK Lada
Ford Focus RS WRC 06
WRC28:12.23+1:01.15
+6.91
87.6
+1.48
7.down-4Finsko
 
REPO Kimmo
Peugeot 207 S2000
S200028:13.25+1:02.17
+1.02
87.6
+1.51
8.up+6Estonia
 
PRIILINN Kristen
Ford Focus RS WRC 03
WRC28:37.70
01:00.00
+1:26.62
+24.45
86.3
+2.10
9.up+2Japan
 
hideo ishizaki
Subaru Impreza WRC 08
WRC28:46.38+1:35.30
+8.68
85.9
+2.31
10.down-3Slovensko
 
HLOZA Filip
Citroen C4 WRC 08
WRC28:49.41
01:00.00
+1:38.33
+3.03
85.8
+2.39
11.up+1Česká republika
 
RAFAJ Dalibor
Lada Kalina R2
A628:57.08+1:46.00
+7.67
85.4
+2.57
12.up+6Estonia
 
Allar Foht
Peugeot 207 S2000
S200029:16.48+2:05.40
+19.39
84.4
+3.04
13.down-7Polsko
 
KARCZ Sebastian
Ford Focus RS WRC 06
WRC29:19.26+2:08.18
+2.78
84.3
+3.11
14.up+5Polsko
 
SzczepanRally
Peugeot 207 S2000
S200029:34.51+2:23.43
+15.25
83.6
+3.48
15.up+1Polsko
 
Michal Kupiec
Subaru Impreza N12
N429:38.15+2:27.07
+3.64
83.4
+3.57
16.up+5Srbsko
 
SAVIC Petar
Subaru Impreza N12
N429:45.39+2:34.31
+7.24
83.1
+3.75
17.up+11Česká republika
 
RAFAJ David
Ford Fiesta S2000
S200029:55.98+2:44.90
+10.59
82.6
+4.00
18.up+2Estonia
 
FJODOROV Marek
Subaru Impreza N14
N430:17.58+3:06.50
+21.60
81.6
+4.53
19.up+3Estonia
 
RIISMAA Andres
Subaru Impreza N14
N430:17.83+3:06.75
+0.25
81.6
+4.53
20.up+14Estonia
 
TORN Jan
Mitsubishi Lancer Evo 9
N430:18.84
02:00.00
+3:07.76
+1.01
81.5
+4.56
21.up+6Estonia
 
MÄNNAMETS Hannes
Subaru Impreza N14
N430:19.66+3:08.58
+0.82
81.5
+4.58
22.up+9Slovensko
 
HONYI Atti
Ford Focus RS WRC 04
WRC30:27.16
00:10.00
+3:16.08
+7.50
81.2
+4.76
23.up+3Germany
 
KELLER Marius
Subaru Impreza N14
N430:42.42+3:31.34
+15.26
80.5
+5.13
24.down-1Česká republika
 
BELAK Zdenek
Peugeot 207 S2000
S200030:44.49
01:00.00
+3:33.41
+2.06
80.4
+5.18
25.up+4Španělsko
 
GUERRA Airam
Mitsubishi Lancer Evo 8
N430:51.66
01:00.00
+3:40.58
+7.17
80.1
+5.35
26.up+4Slovensko
 
BOROVSKY Peter
Ford Focus RS WRC 06
WRC31:01.97
02:00.00
+3:50.89
+10.31
79.7
+5.60
27.up+8Japan
 
LXX-06F
Mitsubishi Lancer Evo 7
N431:02.92+3:51.84
+0.95
79.6
+5.63
28.up+5Estonia
 
EICHFUSS Allar
Subaru Impreza N14
N431:12.97
01:00.00
+4:01.89
+10.05
79.2
+5.87
29.up+7Česká republika
 
SKALICKY Michal
Ford Fiesta S2000
S200031:13.56
01:00.00
+4:02.48
+0.59
79.2
+5.89
30.up+2Česká republika
 
KRCMAR Stanislav
Mitsubishi Lancer Evo 9
N431:13.58
01:00.00
+4:02.50
+0.02
79.2
+5.89
31.up+6Polsko
 
SERMAK Kamil
Peugeot 106 Rallye A5
A531:16.49+4:05.41
+2.91
79.0
+5.96
32.down-8Slovensko
 
DUBOVAN Mario
Mitsubishi Lancer Evo 6 gr.A
A831:40.61
03:00.00
+4:29.52
+24.12
78.0
+6.54
=down-8Polsko
 
Piotr Satala
Toyota Celica st205
A831:40.61
03:00.00
+4:29.52
+0.00
78.0
+6.54
34.up+5Polsko
 
Adam_Klarzynski
Peugeot 207 S2000
S200031:42.26
01:00.00
+4:31.18
+1.65
78.0
+6.58
35.up+6Estonia
 
KeioK
Skoda Fabia WRC 06
WRC31:49.98
02:00.00
+4:38.89
+7.72
77.7
+6.77
36.up+4Česká republika
 
ORAVEC Tomas
Subaru Impreza WRC 98
WRC31:51.36
03:10.00
+4:40.27
+1.38
77.6
+6.80
37.up+6Belarus
 
ALSHAKOFF Dmitriy
Subaru Impreza WRC 08
WRC31:54.63
04:00.00
+4:43.55
+3.27
77.5
+6.88
38.up+7Polsko
 
SARABURA Lukasz
Ford Fiesta ST
N332:00.86
04:00.00
+4:49.77
+6.23
77.2
+7.03
39.up+10Estonia
 
Reijo Nigols
Subaru Impreza N12
N432:44.82
01:00.00
+5:33.74
+43.96
75.5
+8.10
40.down-2Česká republika
 
VONDRA Honza
Peugeot 207 S2000
S200032:44.87+5:33.79
+0.05
75.5
+8.10
41.up+7Bulgaria
 
G.Kuzev
Renault Clio S1600
S160032:52.74
01:00.00
+5:41.66
+7.87
75.2
+8.29
42.up+12Česká republika
 
FUNKA Robert
Citroen C4 WRC 08
WRC32:56.53
01:00.00
+5:45.45
+3.79
75.0
+8.38
43.up+8Russian Federation
 
Sergey Markin
Lancia Delta
A832:58.35+5:47.27
+1.82
75.0
+8.43
44.up+13Slovinsko
 
KRUH Gregor
Ford Fiesta ST
N333:00.86
05:00.00
+5:49.78
+2.50
74.9
+8.49
45.up+10Polsko
 
Piotr Marnik
Mitsubishi Lancer Evo 9
N433:04.29
05:10.00
+5:53.21
+3.43
74.7
+8.57
46.up+12Polsko
 
PIEDA Dariusz
Suzuki Ignis S1600
S160033:13.25+6:02.17
+8.96
74.4
+8.79
47.up+9Estonia
 
TAMM Rait
Renault Clio R3
S160033:16.48+6:05.40
+3.23
74.3
+8.87
48.down-2Česká republika
 
ZAPALAC Vladimir
Ford Fiesta S1600
S160033:18.86+6:07.78
+2.38
74.2
+8.93
49.up+3Česká republika
 
GIZICKY Petr
Suzuki Ignis S1600
S160033:20.13
01:00.00
+6:09.05
+1.27
74.2
+8.96
50.up+9Japan
 
PQP
Subaru Impreza N12
N433:29.60
01:00.00
+6:18.52
+9.47
73.8
+9.19
51.up+2Česká republika
 
Pavel VOTRUBA
Subaru Impreza N14
N433:31.20+6:20.12
+1.60
73.7
+9.23
52.down-10Polsko
 
MARNIK Jakub
Citroen C4 WRC 08
WRC33:33.43
01:00.00
+6:22.35
+2.23
73.7
+9.28
53.down-6Česká republika
 
EISENSTEIN Albert
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A833:43.16
04:00.00
+6:32.08
+9.73
73.3
+9.52
54.up+6Česká republika
 
GALI Josef
Renault Clio S1600
S160033:50.69
02:00.00
+6:39.61
+7.53
73.0
+9.70
55.up+9Polsko
 
reefer
Peugeot 207 S2000
S200034:23.02
03:00.00
+7:11.94
+32.33
71.9
+10.48
56.up+12Polsko
 
thefex
Subaru Impreza 2003
WRC34:26.06
01:00.00
+7:14.98
+3.04
71.8
+10.56
57.up+4Croatia
 
CVITIC Maurizio
Peugeot 106 Rallye A5
A534:29.44
04:00.00
+7:18.36
+3.38
71.7
+10.64
58.up+5Russian Federation
 
SHOULEPOV Alexander
Lada Kalina R2
A634:35.96+7:24.89
+6.53
71.4
+10.80
59.up+3Estonia
 
MUST Kristjan
Ford Fiesta S1600
S160034:43.86
03:00.00
+7:32.78
+7.89
71.2
+10.99
60.down-10Lithuania
 
ZAKARAUSKAS Tomas
Mitsubishi Lancer Evo 9
N434:49.71+7:38.63
+5.85
71.0
+11.13
61.up+5Česká republika
 
Rylka Petr
Ford Fiesta S1600
S160034:55.67+7:44.59
+5.96
70.8
+11.28
62.up+3Polsko
 
iqx
Subaru Impreza N12
N435:02.23
01:00.00
+7:51.15
+6.56
70.6
+11.44
63.up+6Španělsko
 
PROL Borja
Peugeot 106 Rallye A5
A535:38.29
01:00.00
+8:27.21
+36.06
69.4
+12.31
64.up+7Ukrajina
 
Chyzhevskiy Yuriy
Lada 112 VK 1600
S160035:40.86+8:29.78
+2.57
69.3
+12.37
65.up+5Russian Federation
 
Vestnikov Dmitry
Volvo 242 LE
H36:09.54+8:58.46
+28.68
68.4
+13.07
66.up+6Španělsko
 
ALVAREZ Iago
Mitsubishi Lancer Evo 6 TME
N436:09.85
04:00.00
+8:58.77
+0.31
68.4
+13.08
67.up+7Polsko
 
Gruszkoś andrzej
Peugeot 106 Rallye A5
A536:44.29
01:00.00
+9:33.21
+34.44
67.3
+13.91
68.up+5Česká republika
 
VELE Mirek
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A736:49.94+9:38.86
+5.65
67.1
+14.05
69.up+6Česká republika
 
Jan JANCIK
Renault Clio S1600
S160037:07.37
02:00.00
+9:56.29
+17.43
66.6
+14.47
70.up+6Česká republika
 
Pidilukes
Renault Clio S1600
S160041:09.27
02:10.00
+13:58.19
+4:01.90
60.1
+20.34


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7247 22.07%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.