Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Na trati (0)

Pohár MMČR 2020
1.Slovensko ZETAK Dennis180
2.Polsko KLIMAS Adrian146
3.Portugalsko ESTEVEZ Oscar101
4.Česká republika PAULAT Stepan92
5.Česká republika JILEK Zdenek87
6.Česká republika VALENTA Lukas75

Pohár NRC11
1.Slovensko ZETAK Dennis320
2.Česká republika KUBOVSKY Petr242
3.Česká republika VALENTA Lukas233
4.Česká republika BUJACEK Martin196
5.Polsko CHRASCINA Mariusz174
6.Česká republika JILEK Zdenek163

Pohár Palmira RBR-CUP 20/21
1.Slovensko ZETAK Dennis557
2.Česká republika BUJACEK Martin463
3.Česká republika DOLEZAL Jakub296
4.Česká republika VECERA Lukas262
5.Česká republika PAULAT Stepan260
6.Česká republika JILEK Zdenek170

Pohár WRPP 2020
1.Polsko KLIMAS Adrian255
2.Polsko PYSZNY Marcin127
3.Polsko KORALEWSKI Mateusz102
4.Polsko MARNIK Jakub93
5.Polsko FOLTA Maciej84
6.Polsko PRZYSZLAKOWSKI Mateusz78

Nové soubory
17.01.2021:
RZ Olsava 2010
17.01.2021:
RZ Biskupice 2004
13.01.2021:
Fyzika
13.01.2021:
Model
13.01.2021:
Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav

Website Security Test

Sumburk test

15.11.2014 16:20 - 16.11.2014 23:59
1
RZ/SS 1 - Sumburk 2007
Výpis pro třídu (skupinu): Vše
povrch nový a suchý, dobré podmínky, poledne, průzračno, jasno
12.4 km
Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1Po RZ 1
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Ukrajina
 
VOLKOVICH Alexander
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:42.95 110.8
 
2.Česká republika
 
MORAVEK Jan
Skoda Fabia Kit Car
S160006:57.10+14.15
+14.15
107.0
+1.14
3.Česká republika
 
KOZMIK Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:59.08+16.13
+1.98
106.5
+1.30
4.Česká republika
 
ZOUHAR Pavel
Skoda Fabia WRC 06
WRC06:59.79+16.82
+0.71
106.3
+1.36
5.Česká republika
 
KUCA Milan
Subaru Impreza N14
N407:02.82+19.86
+3.03
105.6
+1.60
6.Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Ford Fiesta S1600
S160007:09.60+26.65
+6.78
103.9
+2.15
7.Česká republika
 
CERNY Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:15.53+32.58
+5.94
102.5
+2.63
8.Česká republika
 
MIKLIK Jaroslav
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:15.70+32.74
+0.16
102.5
+2.64
9.Estonia
 
SYLD Sven
Citroen C4 WRC 08
WRC07:17.16+34.21
+1.46
102.1
+2.76
10.Polsko
 
sachara20111
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC07:23.65+40.70
+6.49
100.6
+3.28
11.Polsko
 
Rafal Marzec
Subaru Impreza N14
N407:24.02+41.07
+0.37
100.5
+3.31
12.Polsko
 
vtr3
Skoda Fabia S2000 evo2
S200009:41.47+2:58.52
+2:17.44
76.8
+14.40
13.Polsko
 
MATUSIK Pawel
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+2:01.48
63.5
+24.19
=Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
Adrian Janosik
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A711:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
POHADKA Max
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
simik panizzi
Hyundai Accent
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Ukrajina
 
LYKHACH Pasha
Subaru Impreza WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Lithuania
 
OKAS Gvidas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
RUDZKI Pawel
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
DOROTKA Martin
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 
Lukk
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A511:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
KORYTAK Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Lancia Delta
A811:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 C 
SZCZEPANIAK Damian
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Slovinsko
 
Kosič Matjaž
Peugeot 206
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
robxxx
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
MOSKITek
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
premo
Ford Escort WRC
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
KARPIEL Kamil
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 C 
SIKORA Szymon
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 
Jan Vietze (cz)
Skoda Fabia WRC 05
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
37.Česká republika
 
KAHANEK Maxim
Peugeot 206 S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+14.15
62.3
+25.33
=Polsko
 
SULEJ Jakub
Honda Civic R3
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Russian Federation
 
YKOVLEV Daniil
Citroen C2 S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Polsko
 
SMOLA JANUSZ
Renault Clio S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=
 
tomekzkrk
Renault Clio S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Španělsko
 
juan ferrera
Honda Civic R3
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Polsko
 
GRYT Piotr
Ford Fiesta S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
44.Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+1.98
62.1
+25.49
=Polsko
 
Damian Syty
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Bulgaria
 
Dimitar Dimitrov
Mitsubishi Lancer Evo 9
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Česká republika
 
LUNDAK Jakub
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
50.Česká republika
 
HRABOVSKY Radek
Subaru Impreza 2003
WRC12:12.95
05:30.00
+5:30.00
+13.87
60.9
+26.61
51.Česká republika
 
ČENDA
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+2.58
60.7
+26.82
=Česká republika
 
SLAVIK Jan
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
KRUPAR Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
Kamil Dąbrówka
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Vykoukal Simon
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Vítězslav Rychlý
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
WURZ Ondrej
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
SZKUTA Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
PACKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Tesař Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Slovensko
 
JACKO Kristian
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
TEPLY Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
PORADZISZ Andrzej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
Michal Szewczyk
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
66.Česká republika
 
VITA Pavel
Ford Fiesta S1600
S160013:37.10
06:40.00
+6:54.15
+1:21.56
54.6
+33.40
#Jméno
Auto
TřídaČas
Penal.
Ods.
Ods.př.
km/h
s/km
1.Ukrajina
 
VOLKOVICH Alexander
Ford Focus RS WRC 06
WRC06:42.95 110.8
 
2.Česká republika
 
MORAVEK Jan
Skoda Fabia Kit Car
S160006:57.10+14.15
+14.15
107.0
+1.14
3.Česká republika
 
KOZMIK Martin
Mitsubishi Lancer Evo 9
N406:59.08+16.13
+1.98
106.5
+1.30
4.Česká republika
 
ZOUHAR Pavel
Skoda Fabia WRC 06
WRC06:59.79+16.82
+0.71
106.3
+1.36
5.Česká republika
 
KUCA Milan
Subaru Impreza N14
N407:02.82+19.86
+3.03
105.6
+1.60
6.Česká republika
 
LAHOLA Lubos
Ford Fiesta S1600
S160007:09.60+26.65
+6.78
103.9
+2.15
7.Česká republika
 
CERNY Lukas
Skoda Fabia S2000 evo2
S200007:15.53+32.58
+5.94
102.5
+2.63
8.Česká republika
 
MIKLIK Jaroslav
Skoda Fabia WRC 06
WRC07:15.70+32.74
+0.16
102.5
+2.64
9.Estonia
 
SYLD Sven
Citroen C4 WRC 08
WRC07:17.16+34.21
+1.46
102.1
+2.76
10.Polsko
 
sachara20111
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC07:23.65+40.70
+6.49
100.6
+3.28
11.Polsko
 
Rafal Marzec
Subaru Impreza N14
N407:24.02+41.07
+0.37
100.5
+3.31
12.Polsko
 
vtr3
Skoda Fabia S2000 evo2
S200009:41.47+2:58.52
+2:17.44
76.8
+14.40
13.Česká republika
 
SMEIDLER Ivo
Lancia Delta
A811:42.95
05:00.00
+5:00.00
+2:01.48
63.5
+24.19
=Polsko
 
SZCZEPANIAK Damian
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Slovinsko
 
Kosič Matjaž
Peugeot 206
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
robxxx
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
MOSKITek
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
GORALIK Lukasz
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
premo
Ford Escort WRC
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
KARPIEL Kamil
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 
SIKORA Szymon
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 
Jan Vietze (cz)
Skoda Fabia WRC 05
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
KORYTAK Petr
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
Mateusz Senko
Peugeot 106 Rallye A5
A511:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
MATUSIK Pawel
Lada Kalina R2
A611:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
KUBOWICZ Marcin
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
Adrian Janosik
Peugeot 306 Maxi Evo 2
A711:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
GASIOR Krzysztof
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
POHADKA Max
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
simik panizzi
Hyundai Accent
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Ukrajina
 
LYKHACH Pasha
Subaru Impreza WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Lithuania
 
OKAS Gvidas
Mitsubishi Lancer Evo 6.5 Gr.A
A811:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Polsko
 
RUDZKI Pawel
Ford Focus RS WRC 06
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=Česká republika
 
DOROTKA Martin
Mitsubishi Lancer WRC 2005
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
=
 
Lukk
Citroen C4 WRC 08
WRC11:42.95
05:00.00
+5:00.00
+0.00
63.5
+24.19
37.Polsko
 
GRYT Piotr
Ford Fiesta S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+14.15
62.3
+25.33
=Španělsko
 
juan ferrera
Honda Civic R3
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=
 
tomekzkrk
Renault Clio S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Polsko
 
SMOLA JANUSZ
Renault Clio S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Russian Federation
 
YKOVLEV Daniil
Citroen C2 S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Polsko
 
SULEJ Jakub
Honda Civic R3
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
=Česká republika
 
KAHANEK Maxim
Peugeot 206 S1600
S160011:57.10
05:00.00
+5:14.14
+0.00
62.3
+25.33
44.Česká republika
 
LUNDAK Jakub
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+1.98
62.1
+25.49
=Bulgaria
 
Dimitar Dimitrov
Mitsubishi Lancer Evo 9
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Polsko
 
SOBIERAJ Tomasz
Subaru Impreza N14 URT
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Polsko
 
ROMANIUK Szymon
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Polsko
 
Damian Syty
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
=Španělsko
 
MÁRQUEZ Eduardo
Subaru Impreza N14
N411:59.08
05:00.00
+5:16.13
+0.00
62.1
+25.49
50.Česká republika
 
HRABOVSKY Radek
Subaru Impreza 2003
WRC12:12.95
05:30.00
+5:30.00
+13.87
60.9
+26.61
51.Polsko
 
Michal Szewczyk
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+2.58
60.7
+26.82
=Polsko
 
PORADZISZ Andrzej
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
TEPLY Tomas
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Slovensko
 
JACKO Kristian
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Tesař Pavel
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
PACKA Jan
Peugeot 207 S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
SZKUTA Mateusz
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
WURZ Ondrej
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Vítězslav Rychlý
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
ČENDA
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
SLAVIK Jan
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
KRUPAR Petr
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
Kamil Dąbrówka
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Česká republika
 
Vykoukal Simon
Ford Fiesta Mk.VI S2000
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
=Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Skoda Fabia S2000 evo2
S200012:15.53
05:00.00
+5:32.58
+0.00
60.7
+26.82
66.Česká republika
 
VITA Pavel
Ford Fiesta S1600
S160013:37.10
06:40.00
+6:54.15
+1:21.56
54.6
+33.40


Sledovat turnaj živě









Události na serveru
17.01.2021:
Nové tratě:
  • Olšava 2010
Aktualizované tratě:
  • Biskupice 2004
13.01.2021:
Nová auta:
  • Alpine A110 Rally RGT
  • Lancia Stratos HF Grp4
Aktualizovaná auta (jen model):
  • Hyundai i20 Coupe WRC 2020
  • Seat Leon Cupra R GrpN
04.01.2021:
Nová auta:
  • Skoda Fabia WRC 2006
01.01.2021:
Nová auta:
  • Ford Fiesta Rally2
02.12.2020:
Nová auta:
  • Ford Fiesta Rally4


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 8004 37.03%
6 měsíců
 
Hlasů: 1649 7.63%
1 rok
 
Hlasů: 2154 9.97%
2 roky
 
Hlasů: 2058 9.52%
3 roky
 
Hlasů: 2277 10.54%
Hned od vydání
 
Hlasů: 5470 25.31%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.