Richard Burns Rally CZECH

Novinky • Turnaje • Fórum • Download • Dárcovství • Odkazy

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2025
1.	STEINER Pavel	976
2.	PAULAT Stepan	886
3.	BURIÁNEK Tomáš	685
4.	SPISAK Stefan	561
5.	SYKORA Michal	502
6.	BUJACEK Martin	493

Pohár XRS 2025
1.	BURIÁNEK Tomáš	120
2.	TOMECEK Libor	83
3.	VALERIAN Vaclav	67
4.	DOUSA Matyas	51
5.	KOLECKAR Adam	48
6.	SCHAMBERGER Karel	47

Nové soubory
28.06.2025: RZ Bunc 2025
23.05.2025: Fyzika
23.05.2025: Model
18.05.2025: RZ Course de Cote de Cauterets + Slalom
11.05.2025: RZ Bunc 2024

Admins
Wally

Car admin
---

Developers
Wally
KORAL Vaclav

Sourkov TEST FOR ALL 30.4.2020 17:35 - 5.5.2020 23:59
1 2 3 4
RZ/SS 4 - Sourkov Výpis pro třídu (skupinu): Vše povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno 6.2 km	Vše / RC1 RC2 RGT RC3 RC4 RC5 WRC H/B H/A H/4 H/2

PředchozíNa RZ 4

Po RZ 4

#	Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.	C ESTEVEZ Oscar Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:11.36		116.6
2.	C WILLIAMS Huw Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	03:16.66	+5.30 +5.30	113.5 +0.86
3.	C KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	03:21.15	+9.80 +4.50	111.0 +1.58
4.	GYLYS Arunas Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:21.61	+10.26 +0.46	110.7 +1.65
5.	KRYGLER Jan Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:23.22	+11.86 +1.61	109.8 +1.91
6.	WRX STI Ford Fiesta R5	RC2	03:23.29	+11.94 +0.08	109.8 +1.93
7.	KUCERA David Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:23.40	+12.04 +0.10	109.7 +1.94
8.	C KOCHETKOV Anton Ford Fiesta WRC 2019	RC1	03:24.67	+13.31 +1.27	109.1 +2.15
9.	NAZVANOV Mikhail Toyota Yaris WRC 2018	RC1	03:25.97	+14.61 +1.30	108.4 +2.36
10.	C TOMECEK Libor Toyota Yaris WRC 2018	RC1	03:26.38	+15.03 +0.41	108.1 +2.42
11.	C GRIZZLY RACING TRACKS VW Polo GTI R5	RC2	03:27.05	+15.69 +0.66	107.8 +2.53
12.	DORNAK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:27.25	+15.90 +0.20	107.7 +2.56
=	C JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	03:27.25	+15.90 +0.00	107.7 +2.56
14.	STEINBERG Kurt Citroen DS3 R5	RC2	03:27.57	+16.21 +0.32	107.5 +2.61
15.	Tomas Perez Toyota Yaris WRC 2018	RC1	03:31.08	+19.73 +3.52	105.7 +3.18
16.	PECUCH Roland Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:32.98	+21.63 +1.90	104.8 +3.49
17.	BODO Pawel Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:33.87	+22.51 +0.89	104.4 +3.63
18.	TORRES Mauro Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:34.89	+23.54 +1.02	103.9 +3.80
19.	KOWALSKI Bartosz Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	03:35.09	+23.73 +0.19	103.8 +3.83
20.	C SOPIK Miroslav Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	03:35.10	+23.74 +0.01	103.8 +3.83
21.	MRAK Gasper Citroen C3 R5	RC2	03:35.31	+23.96 +0.21	103.7 +3.86
22.	KLEIN Tobias Citroen C3 R5	RC2	03:35.39	+24.04 +0.08	103.6 +3.88
23.	C VACULIK Tom Audi Sport quattro GrpB	H/B	03:35.49	+24.14 +0.10	103.6 +3.89
24.	CHAMADOIRA Diego Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:37.78	+26.43 +2.29	102.5 +4.26
25.	Herman Yakes Martinol Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:38.00	+26.65 +0.22	102.4 +4.30
26.	Carlos REY Hyundai i20 R5	RC2	03:38.73	+27.37 +0.72	102.0 +4.41
27.	SOVJÁK David VW Polo GTI R5	RC2	03:39.12	+27.76 +0.39	101.9 +4.48
28.	SANTAMARIA Juan Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	03:39.14	+27.78 +0.02	101.9 +4.48
29.	REZNICEK Pavel Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:39.52	+28.16 +0.38	101.7 +4.54
30.	JAKUBCZYK Dariusz Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:39.54	+28.18 +0.02	101.7 +4.55
31.	Gil Diego 86 Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:40.47	+29.12 +0.94	101.2 +4.70
32.	SOLAR Milan Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:41.44	+30.09 +0.97	100.8 +4.85
33.	MUDRAK Vojtech Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:41.72	+30.36 +0.27	100.7 +4.90
34.	TITUS Sam Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	03:42.18	+30.82 +0.46	100.5 +4.97
35.	HOLECEK Tomas Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	03:42.25	+30.90 +0.08	100.4 +4.98
36.	MONTEAGUDO Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:43.26	+31.90 +1.00	100.0 +5.15
37.	LANIK Dusan Ford Fiesta R5	RC2	03:43.73	+32.36 +0.47	99.8 +5.22
38.	C MARZOA Juan Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	03:46.27	+34.92 +2.54	98.6 +5.63
39.	VEIRA Rodolfo Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	03:47.52	+36.15 +1.25	98.1 +5.83
40.	KUBIN Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:49.45	+38.10 +1.93	97.3 +6.14
41.	LOPEZ Gartzen Porsche 911 SC 3.0 Grp4	H/4	03:51.11	+39.76 +1.66	96.6 +6.41
42.	C Konttinen Ismo Skoda Fabia R5 evo	RC2	03:51.69 00:10.00	+40.33 +0.57	96.3 +6.51
43.	LICIS Atis Opel Ascona 400 Grp4	H/4	03:53.81	+42.45 +2.12	95.5 +6.85
44.	SANTAMARIA Ruben Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	03:55.94	+44.59 +2.14	94.6 +7.19
45.	C PEREZ Jose_Juan Opel ADAM R2	RC4	03:56.08	+44.73 +0.14	94.5 +7.21
46.	Markus VW Polo R WRC 2016	RC1	03:56.58	+45.22 +0.49	94.3 +7.29
47.	ARTEAGA Ander Audi quattro Grp4	H/4	03:57.14	+45.78 +0.56	94.1 +7.38
48.	BOUZAS Alex VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	03:58.60	+47.25 +1.46	93.5 +7.62
49.	manelfernandesjr Peugeot 208 R2	RC4	03:58.70	+47.35 +0.10	93.5 +7.64
50.	Piotr Wlodarczyk Citroen C2 R2 Max	RC4	03:59.47	+48.12 +0.77	93.2 +7.76
51.	Giralt Jaume Citroen C2 R2 Max	RC4	03:59.70	+48.35 +0.23	93.1 +7.80
52.	C HABR Michal Peugeot 208 R2	RC4	04:00.89	+49.53 +1.18	92.7 +7.99
53.	C MATEJKA Miroslav VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	04:02.67	+51.32 +1.79	92.0 +8.28
54.	C KLIMAS Adrian Skoda Fabia R5 evo	RC2	04:03.09	+51.73 +0.41	91.8 +8.34
55.	LESIAK Grzegorz Citroen C3 R5	RC2	04:06.35	+55.00 +3.27	90.6 +8.87
56.	SCHWENK Jacek Peugeot 208 R2	RC4	04:10.36	+59.01 +4.01	89.1 +9.52
57.	Stepan Paulat VW Polo GTI R5	RC2	04:12.84	+1:01.49 +2.48	88.3 +9.92
58.	omegatim Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	04:13.22	+1:01.87 +0.38	88.1 +9.98
59.	C BIRO Zoltan Citroen Xsara WRC 2006	WRC	04:17.63	+1:06.28 +4.41	86.6 +10.69
60.	BORTZ Stefan Trabant P 800 RS GrpA	H/A	04:21.57	+1:10.20 +3.93	85.3 +11.32
61.	C HORKY Vladislav Citroen C2 R2 Max	RC4	04:25.51	+1:14.15 +3.94	84.1 +11.96
62.	TOMAS janusaitis Ford Fiesta R5	RC2	04:25.83	+1:14.47 +0.32	84.0 +12.01
63.	KREJCOVA Tereza Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	04:26.78	+1:15.43 +0.96	83.7 +12.17
64.	SANFIEL Jairo Hyundai i20 R5	RC2	04:26.88	+1:15.53 +0.10	83.6 +12.18
65.	UltraMegaSupreme Mazda 323 BF 4WD Turbo GrpA	H/A	04:32.40	+1:21.04 +5.52	81.9 +13.07
66.	JUSTAS Kuizinas Toyota Yaris WRC 2018	RC1	04:37.04	+1:25.69 +4.65	80.6 +13.82
67.	GONZALEZ Ivan Citroen DS3 R5	RC2	04:38.21	+1:26.86 +1.17	80.2 +14.01
68.	GIRON Santi Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	04:39.07	+1:27.72 +0.86	80.0 +14.15
69.	DVORAK Karel Skoda 130 RS Grp2	H/2	04:42.91	+1:31.55 +3.83	78.9 +14.77
70.	SILVA Roman Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	04:43.03	+1:31.68 +0.13	78.9 +14.79
71.	ALMEIDA Alfonso Citroen C3 R5	RC2	04:45.34	+1:33.98 +2.29	78.2 +15.16
72.	Vitor Marcos Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	04:46.92	+1:35.56 +1.58	77.8 +15.41
73.	C MORISHITA Asami Citroen DS3 R1	RC5	04:53.80	+1:42.45 +6.88	76.0 +16.52
74.	BERMEJO David Opel ADAM R2	RC4	05:01.73	+1:50.38 +7.93	74.0 +17.80
75.	CHEKANOV Valentin Opel ADAM R2	RC4	05:18.28	+2:06.92 +16.55	70.1 +20.47
76.	ROBAINA Joshua Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	05:37.40	+2:26.05 +19.12	66.2 +23.56
77.	HONZIK Karel Skoda Fabia R5 evo	RC2	05:56.87	+2:45.51 +19.46	62.5 +26.70

#		Jméno Auto	Třída	Čas Penal.	Ods. Ods.př.	km/h s/km
1.		ESTEVEZ Oscar Ford Fiesta WRC 2019	RC1	12:56.46		115.0
2.	+1	WILLIAMS Huw Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	13:31.78	+35.32 +35.32	110.0 +1.42
3.	+2	KLIMA Daniel Citroen DS3 R5	RC2	13:42.78	+46.32 +11.00	108.5 +1.87
4.		STEINBERG Kurt Citroen DS3 R5	RC2	13:48.64	+52.18 +5.86	107.7 +2.10
5.	+1	JANEK David VW Polo GTI R5	RC2	13:56.08	+59.62 +7.44	106.8 +2.40
6.	+1	TOMECEK Libor Toyota Yaris WRC 2018	RC1	13:57.13	+1:00.67 +1.05	106.6 +2.45
7.	+1	BODO Pawel Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:09.68	+1:13.22 +12.55	105.1 +2.95
8.	-6	KLIMAS Adrian Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:16.47	+1:20.01 +6.79	104.2 +3.23
9.	+1	NAZVANOV Mikhail Toyota Yaris WRC 2018	RC1	14:18.07	+1:21.61 +1.60	104.0 +3.29
10.	-1	Tomas Perez Toyota Yaris WRC 2018	RC1	14:20.35	+1:23.89 +2.27	103.8 +3.38
11.		KRYGLER Jan Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:23.03	+1:26.57 +2.68	103.4 +3.49
12.	+4	GYLYS Arunas Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:52.12	+1:55.67 +29.09	100.1 +4.66
13.		CHAMADOIRA Diego Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:53.32	+1:56.86 +1.20	99.9 +4.71
14.		TORRES Mauro Skoda Fabia R5 evo	RC2	14:56.05	+1:59.59 +2.72	99.6 +4.82
15.		JAKUBCZYK Dariusz Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:03.86	+2:07.40 +7.81	98.8 +5.14
16.	+2	KOWALSKI Bartosz Ford Escort Mk V RS Cosworth GrpA	H/A	15:18.35	+2:21.88 +14.49	97.2 +5.72
17.	-5	BIRO Zoltan Citroen Xsara WRC 2006	WRC	15:24.25	+2:27.79 +5.90	96.6 +5.96
18.	+2	VACULIK Tom Audi Sport quattro GrpB	H/B	15:28.37	+2:31.91 +4.11	96.2 +6.13
19.		Gil Diego 86 Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:29.20 00:10.00	+2:32.74 +0.83	96.1 +6.16
20.	+4	REZNICEK Pavel Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:42.39	+2:45.93 +13.20	94.7 +6.69
21.		MARZOA Juan Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	15:42.45	+2:45.99 +0.05	94.7 +6.69
22.	+4	MRAK Gasper Citroen C3 R5	RC2	15:44.53	+2:48.07 +2.09	94.5 +6.78
23.	+5	PECUCH Roland Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:48.77 00:30.00	+2:52.31 +4.24	94.1 +6.95
24.	+3	SOVJÁK David VW Polo GTI R5	RC2	15:49.79	+2:53.34 +1.02	94.0 +6.99
25.	-2	LICIS Atis Opel Ascona 400 Grp4	H/4	15:53.89	+2:57.44 +4.09	93.6 +7.15
26.	+4	Herman Yakes Martinol Skoda Fabia R5 evo	RC2	15:56.82	+3:00.36 +2.92	93.3 +7.27
27.	+6	HOLECEK Tomas Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	16:08.50	+3:12.04 +11.69	92.2 +7.74
28.	+8	LANIK Dusan Ford Fiesta R5	RC2	16:14.92	+3:18.46 +6.42	91.6 +8.00
29.	+10	SOPIK Miroslav Ford Focus Mk II RS WRC 2006	WRC	16:16.75	+3:20.29 +1.83	91.4 +8.08
30.	+1	HABR Michal Peugeot 208 R2	RC4	16:19.95	+3:23.49 +3.20	91.1 +8.21
31.	+1	Giralt Jaume Citroen C2 R2 Max	RC4	16:20.78	+3:24.33 +0.84	91.0 +8.24
32.	+6	VEIRA Rodolfo Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	16:21.52	+3:25.06 +0.74	91.0 +8.27
33.	-16	ALMEIDA Alfonso Citroen C3 R5	RC2	16:25.58	+3:29.12 +4.05	90.6 +8.43
34.	+3	PEREZ Jose_Juan Opel ADAM R2	RC4	16:28.15	+3:31.70 +2.58	90.3 +8.54
35.		manelfernandesjr Peugeot 208 R2	RC4	16:29.16	+3:32.70 +1.00	90.3 +8.58
36.	+5	MONTEAGUDO Jorge Skoda Fabia R5 evo	RC2	16:30.06	+3:33.60 +0.90	90.2 +8.61
37.	+3	LOPEZ Gartzen Porsche 911 SC 3.0 Grp4	H/4	16:33.06	+3:36.60 +3.00	89.9 +8.73
38.	-13	SANFIEL Jairo Hyundai i20 R5	RC2	16:33.42	+3:36.96 +0.36	89.9 +8.75
39.	+3	BOUZAS Alex VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	17:04.09	+4:07.64 +30.68	87.2 +9.99
40.	+3	Markus VW Polo R WRC 2016	RC1	17:16.46	+4:20.00 +12.36	86.1 +10.48
41.	+4	Piotr Wlodarczyk Citroen C2 R2 Max	RC4	17:20.77	+4:24.31 +4.30	85.8 +10.66
42.	+9	DORNAK David Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:25.95	+4:29.49 +5.18	85.4 +10.87
43.	+5	MUDRAK Vojtech Skoda Fabia R5 evo	RC2	17:30.35	+4:33.89 +4.41	85.0 +11.04
44.	+3	SCHWENK Jacek Peugeot 208 R2	RC4	17:50.50	+4:54.04 +20.14	83.4 +11.86
45.	+4	MATEJKA Miroslav VW Golf II GTI 16V GrpA	H/A	17:52.98	+4:56.52 +2.48	83.2 +11.96
46.	+6	LESIAK Grzegorz Citroen C3 R5	RC2	18:12.96	+5:16.50 +19.98	81.7 +12.76
47.	+7	Konttinen Ismo Skoda Fabia R5 evo	RC2	18:13.08 00:10.00	+5:16.62 +0.12	81.7 +12.77
48.	+2	BORTZ Stefan Trabant P 800 RS GrpA	H/A	18:17.64	+5:21.18 +4.55	81.3 +12.95
49.	+6	KREJCOVA Tereza Renault Clio 16S Williams GrpA	H/A	18:58.65	+6:02.19 +41.01	78.4 +14.60
50.	+9	GRIZZLY RACING TRACKS VW Polo GTI R5	RC2	18:59.69 05:00.00	+6:03.23 +1.04	78.3 +14.65
51.	+6	HORKY Vladislav Citroen C2 R2 Max	RC4	19:05.08	+6:08.62 +5.39	78.0 +14.86
52.	+4	GONZALEZ Ivan Citroen DS3 R5	RC2	19:15.35	+6:18.90 +10.28	77.3 +15.28
53.	+9	KUCERA David Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:28.61 05:00.00	+6:32.16 +13.26	76.4 +15.81
54.	+7	SOLAR Milan Skoda Fabia R5 evo	RC2	19:44.51 05:00.00	+6:48.05 +15.89	75.4 +16.45
55.	+3	SILVA Roman Ford Fiesta Mk VIII R2	RC4	19:47.50	+6:51.04 +2.99	75.2 +16.57
56.	+8	Carlos REY Hyundai i20 R5	RC2	19:48.00 05:00.00	+6:51.54 +0.50	75.2 +16.59
57.	+9	KUBIN Petr Skoda Fabia R5 evo	RC2	20:12.72 05:00.00	+7:16.26 +24.72	73.6 +17.59
58.	+9	TITUS Sam Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	20:13.21 05:00.00	+7:16.75 +0.49	73.6 +17.61
59.	+6	SANTAMARIA Ruben Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	20:14.81 05:00.00	+7:18.35 +1.60	73.5 +17.68
60.		Vitor Marcos Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	20:20.99	+7:24.53 +6.18	73.1 +17.92
61.	+9	KLEIN Tobias Citroen C3 R5	RC2	20:33.73 05:00.00	+7:37.27 +12.74	72.4 +18.44
62.	+9	SANTAMARIA Juan Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	20:42.43 05:10.00	+7:45.97 +8.69	71.9 +18.79
63.	+9	ARTEAGA Ander Audi quattro Grp4	H/4	21:12.47 05:00.00	+8:16.01 +30.04	70.2 +20.00
64.	+10	TOMAS janusaitis Ford Fiesta R5	RC2	21:45.09 05:00.00	+8:48.64 +32.63	68.4 +21.32
65.	+10	omegatim Mitsubishi Lancer Evo X R4 (V1.2)	RC2	21:55.92 05:00.00	+8:59.46 +10.82	67.8 +21.75
66.	+15	KOCHETKOV Anton Ford Fiesta WRC 2019	RC1	23:21.26 10:00.00	+10:24.79 +1:25.34	63.7 +25.19
67.	+12	UltraMegaSupreme Mazda 323 BF 4WD Turbo GrpA	H/A	23:56.15 05:00.00	+10:59.69 +34.89	62.2 +26.60
68.	+12	MORISHITA Asami Citroen DS3 R1	RC5	24:41.85 05:00.00	+11:45.39 +45.70	60.2 +28.44
69.	+16	Stepan Paulat VW Polo GTI R5	RC2	24:50.43 10:00.00	+11:53.97 +8.58	59.9 +28.79
70.	+8	HONZIK Karel Skoda Fabia R5 evo	RC2	25:17.23 00:10.00	+12:20.77 +26.80	58.8 +29.87
71.	+16	DVORAK Karel Skoda 130 RS Grp2	H/2	25:38.72 10:00.00	+12:42.26 +21.49	58.0 +30.74
72.	+20	GIRON Santi Hyundai i20 Coupe WRC 2017	RC1	26:39.80 10:00.00	+13:43.34 +1:01.08	55.8 +33.20
73.	+20	BERMEJO David Opel ADAM R2	RC4	27:09.50 10:00.00	+14:13.04 +29.70	54.8 +34.40
74.	+20	CHEKANOV Valentin Opel ADAM R2	RC4	27:39.69 10:00.00	+14:43.23 +30.19	53.8 +35.61
75.	+21	JUSTAS Kuizinas Toyota Yaris WRC 2018	RC1	27:56.63 10:00.00	+15:00.17 +16.94	53.2 +36.30
76.	+27	WRX STI Ford Fiesta R5	RC2	28:55.77 15:20.00	+15:59.31 +59.14	51.4 +38.68
77.	+21	ROBAINA Joshua Honda Civic Type R(FN2) R3	RC3	30:22.51 15:00.00	+17:26.05 +1:26.74	49.0 +42.18

Sledovat turnaj živě

Ukaž mezičasy

Ukaž odstoupené

Ukaž komentáře jezdců

Události na serveru
28.06.2025: Nová trať: Bunc 2025
23.05.2025: Nové auto: Renault Clio Rally3
18.05.2025: Nové tratě: Course de Cote de Cauterets Course de Cote de Cauterets Slalom
13.04.2025: Nová trať: Legazpi-Gabiria Winter
26.03.2025: Nová trať: Wythop II

Statistiky
Rekordy / Ranky

Anketa

Jak dlouho hrajete RBR?

1-2 měsíce

Hlasů: 11336

34.11%

6 měsíců

Hlasů: 3252

9.79%

1 rok

Hlasů: 3754

11.3%

2 roky

Hlasů: 3612

10.87%

3 roky

Hlasů: 3903

11.74%

Hned od vydání

Hlasů: 7377

22.2%

V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.