Richard Burns Rally CZECH Mobile RBR CZECH   Richard Burns Rally CZECH
    Novinky •  Turnaje •  Fórum •  Download •  Dárcovství •  Odkazy Česky English


Přihlášení
Uživatel:
Heslo:
 
Zaregistrovat

Turnaje
Seznam pohárů
Seznam turnajů
Seznam týmů
Seznam replayů
Odeslat replay
Odeslat výsledky
Jak začít
Seznam modifikací
Seznam tratí
Hledání

Online (0)

Online Chat

Pohár RBR-CUP 2024
1.Polsko KORALEWSKI Mateusz617
2.Česká republika STEINER Pavel613
3.Česká republika PAULAT Stepan588
4.Česká republika BURIÁNEK Tomáš585
5.Česká republika BUJACEK Martin552
6.Česká republika ZBORIL Roman 1408

Pohár XRS
1.Česká republika BURIÁNEK Tomáš84
2.Česká republika VALENTA Lukas74
3.Česká republika BUJACEK Martin69
4.Česká republika BUJACEK Jakub66
5.Česká republika ZBORIL Roman 166
6.Česká republika VALERIAN Vaclav49

Nové soubory
13.06.2024:
RZ Skalsko-Vinec
08.06.2024:
RZ Kaczyce
28.04.2024:
RZ Woliborz - Jodlownik + Reversed
18.04.2024:
RZ Witoszow - Zloty Las + reversed
24.03.2024:
NGP 7.3 Fyzika


Admins
Wally
Car admin
---
Developers
Wally
KORAL Vaclav
Welcome back Rok RUPNIK!
Welcome back one of the first members in our team PEDAL To The METAL Team. Welcome all new drivers too! Tournament with original stages.
17.3.2014 20:26 - 23.3.2014 23:59
123456
RZ/SS 1 - Joux Verte
Výpis pro třídu (skupinu): WRC
povrch nový a suchý, dobré podmínky, ráno, průzračno, jasno
7.9 km		Vše / WRC N4 S2000 S1600 A8 A7 A6 A5 N3 H 
 
Na RZ 1DalšíPo RZ 1
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Srbsko
 
Ukacca77
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:49.77 98.1
 
2.Italy
 
Tomassini Sandro
Citroen C4 WRC 08		WRC04:50.10+0.33
+0.33		98.0
+0.04
3.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Citroen C4 WRC 08		WRC04:50.97+1.20
+0.87		97.7
+0.15
4.Česká republika
 C 
NAVRATIL Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC04:51.83+2.06
+0.86		97.5
+0.26
5.Polsko
 
SOWA Slawomir
Citroen C4 WRC 08		WRC04:55.22+5.46
+3.39		96.3
+0.69
6.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC04:55.92+6.15
+0.70		96.1
+0.78
7.Germany
 
berni
Citroen C4 WRC 08		WRC05:01.92+12.16
+6.00		94.2
+1.54
8.Russian Federation
 
TARSHIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:02.29+12.52
+0.37		94.1
+1.59
9.Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08		WRC05:06.05+16.29
+3.76		92.9
+2.06
10.Polsko
 
djrexy
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:06.22+16.45
+0.17		92.9
+2.08
11.Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
Citroen C4 WRC 08		WRC05:06.68+16.91
+0.46		92.7
+2.14
12.Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:08.17+18.41
+1.50		92.3
+2.33
13.Polsko
 
GrzesiekT
Citroen C4 WRC 08		WRC05:08.76+19.00
+0.59		92.1
+2.40
14.Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC05:09.03+19.27
+0.27		92.0
+2.44
15.Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara		WRC05:12.08+22.32
+3.05		91.1
+2.83
16.Polsko
 
Patryk Golder
Citroen C4 WRC 08		WRC05:15.77+26.01
+3.69		90.1
+3.29
17.Česká republika
 
Radim Václavík
Subaru Impreza WRC 08		WRC05:16.12+26.36
+0.35		90.0
+3.34
18.Slovinsko
 
Govekar
Citroen C4 WRC 08		WRC05:18.27+28.50
+2.15		89.4
+3.61
19.Russian Federation
 
D_Abumov
Citroen C4 WRC 08		WRC05:19.01+29.25
+0.74		89.1
+3.70
20.Polsko
 
MAJEWSKI Piotr
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:19.51+29.74
+0.50		89.0
+3.76
21.Polsko
 
BORTEL Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC05:19.55+29.79
+0.04		89.0
+3.77
22.Česká republika
 
LINHART Pavel
Citroen C4 WRC 08		WRC05:21.25+31.49
+1.70		88.5
+3.99
23.Lithuania
 
VID Viktor
Citroen C4 WRC 08		WRC05:28.20+38.43
+6.95		86.7
+4.86
24.Polsko
 
Nikodem Sokol
Subaru Impreza WRC 05		WRC05:32.67+42.91
+4.47		85.5
+5.43
25.Česká republika
 
Souček Jakub
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:33.07+43.31
+0.40		85.4
+5.48
26.Polsko
 C 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC05:36.45
00:10.00		+46.68
+3.38		84.5
+5.91
27.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:39.62+49.86
+3.17		83.7
+6.31
28.Polsko
 
Speedwayfanatic
Citroen C4 WRC 08		WRC05:43.42+53.65
+3.79		82.8
+6.79
29.Česká republika
 
BEZDICEK Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:55.69+1:05.93
+12.28		80.0
+8.35
30.Hungary
 
hammer
Skoda Fabia WRC 05		WRC06:39.58+1:49.81
+43.89		71.2
+13.90
31.India
 
forregs91
Subaru Impreza 2003		WRC06:42.59+1:52.83
+3.01		70.6
+14.28
32.Česká republika
 
B.Wins
Citroen C4 WRC 08		WRC06:47.33+1:57.56
+4.73		69.8
+14.88
33.
 
Giedrius Martusevicius
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+2.44		69.4
+15.19
=Argentina
 
Rafa Hernandez
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Brazil
 
OIZO Oizo
Ford Focus RS WRC 04		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
TRIBUCEK Radek
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Marcin Salach
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
racingr
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 C 
domel1024
Subaru Impreza 2000		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
vaclav helliman
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
oiss
Subaru Impreza WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Slovinsko
 
RUPNIK Rok
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Slovinsko
 C 
NOVAK Klemen
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
tomasz kk
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Pawel Piatek
Toyota Corolla		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
#Jméno
Auto		TřídaČas
Penal.		Ods.
Ods.př.		km/h
s/km
1.Srbsko
 
Ukacca77
Ford Focus RS WRC 06		WRC04:49.77 98.1
 
2.Italy
 
Tomassini Sandro
Citroen C4 WRC 08		WRC04:50.10+0.33
+0.33		98.0
+0.04
3.Polsko
 
GLEIXNER Maciek
Citroen C4 WRC 08		WRC04:50.97+1.20
+0.87		97.7
+0.15
4.Česká republika
 
NAVRATIL Jiri
Citroen C4 WRC 08		WRC04:51.83+2.06
+0.86		97.5
+0.26
5.Polsko
 
SOWA Slawomir
Citroen C4 WRC 08		WRC04:55.22+5.46
+3.39		96.3
+0.69
6.Polsko
 
Jackowiak Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC04:55.92+6.15
+0.70		96.1
+0.78
7.Germany
 
berni
Citroen C4 WRC 08		WRC05:01.92+12.16
+6.00		94.2
+1.54
8.Russian Federation
 
TARSHIN Sergey
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:02.29+12.52
+0.37		94.1
+1.59
9.Česká republika
 
DLOUHY Vlada st
Citroen C4 WRC 08		WRC05:06.05+16.29
+3.76		92.9
+2.06
10.Polsko
 
djrexy
Ford Focus RS WRC 04		WRC05:06.22+16.45
+0.17		92.9
+2.08
11.Russian Federation
 
Muhamediarov Evgeny
Citroen C4 WRC 08		WRC05:06.68+16.91
+0.46		92.7
+2.14
12.Česká republika
 
PLOJHAR Otas
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:08.17+18.41
+1.50		92.3
+2.33
13.Polsko
 
GrzesiekT
Citroen C4 WRC 08		WRC05:08.76+19.00
+0.59		92.1
+2.40
14.Ukrajina
 
GRUSNY Sergey
Citroen C4 WRC 08		WRC05:09.03+19.27
+0.27		92.0
+2.44
15.Česká republika
 
Aldos Baldos
Citroen Xsara		WRC05:12.08+22.32
+3.05		91.1
+2.83
16.Polsko
 
Patryk Golder
Citroen C4 WRC 08		WRC05:15.77+26.01
+3.69		90.1
+3.29
17.Česká republika
 
Radim Václavík
Subaru Impreza WRC 08		WRC05:16.12+26.36
+0.35		90.0
+3.34
18.Slovinsko
 
Govekar
Citroen C4 WRC 08		WRC05:18.27+28.50
+2.15		89.4
+3.61
19.Russian Federation
 
D_Abumov
Citroen C4 WRC 08		WRC05:19.01+29.25
+0.74		89.1
+3.70
20.Polsko
 
MAJEWSKI Piotr
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:19.51+29.74
+0.50		89.0
+3.76
21.Polsko
 
BORTEL Grzegorz
Citroen C4 WRC 08		WRC05:19.55+29.79
+0.04		89.0
+3.77
22.Česká republika
 
LINHART Pavel
Citroen C4 WRC 08		WRC05:21.25+31.49
+1.70		88.5
+3.99
23.Lithuania
 
VID Viktor
Citroen C4 WRC 08		WRC05:28.20+38.43
+6.95		86.7
+4.86
24.Polsko
 
Nikodem Sokol
Subaru Impreza WRC 05		WRC05:32.67+42.91
+4.47		85.5
+5.43
25.Česká republika
 
Souček Jakub
Skoda Fabia WRC 06		WRC05:33.07+43.31
+0.40		85.4
+5.48
26.Polsko
 
OLEKSINSKI Pawel
Citroen C4 WRC 08		WRC05:36.45
00:10.00		+46.68
+3.38		84.5
+5.91
27.Lithuania
 
LAPINSKAS Remigijus
Ford Focus RS WRC 06		WRC05:39.62+49.86
+3.17		83.7
+6.31
28.Polsko
 
Speedwayfanatic
Citroen C4 WRC 08		WRC05:43.42+53.65
+3.79		82.8
+6.79
29.Česká republika
 
BEZDICEK Petr
Citroen C4 WRC 08		WRC05:55.69+1:05.93
+12.28		80.0
+8.35
30.Hungary
 
hammer
Skoda Fabia WRC 05		WRC06:39.58+1:49.81
+43.89		71.2
+13.90
31.India
 
forregs91
Subaru Impreza 2003		WRC06:42.59+1:52.83
+3.01		70.6
+14.28
32.Česká republika
 
B.Wins
Citroen C4 WRC 08		WRC06:47.33+1:57.56
+4.73		69.8
+14.88
33.Slovinsko
 
NOVAK Klemen
Skoda Octavia WRC Evo 2		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+2.44		69.4
+15.19
=Polsko
 
tomasz kk
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Pawel Piatek
Toyota Corolla		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Madetko Jacek
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
DZIEMIDOK Lukasz
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Germany
 
Vitali Eisenbraun
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Slovinsko
 
RUPNIK Rok
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
oiss
Subaru Impreza WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
vaclav helliman
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
Giedrius Martusevicius
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Argentina
 
Rafa Hernandez
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
KARPFINGER Tomas
Citroen C4 WRC 08		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Brazil
 
OIZO Oizo
Ford Focus RS WRC 04		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Česká republika
 
TRIBUCEK Radek
Peugeot 206		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=Polsko
 
Marcin Salach
Subaru Impreza WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
racingr
Ford Focus RS WRC 06		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19
=
 
domel1024
Subaru Impreza 2000		WRC06:49.77
02:00.00		+2:00.00
+0.00		69.4
+15.19


Sledovat turnaj živě


DalšíSchovej mezičasy
JménoAutoTřídaPneumatikyMezičas 1Mezičas 2Cíl
Srbsko Ukacca77Ford Focus RS WRC 06WRCSlicky01:42.6003:10.5004:49.77
Italy Tomassini SandroCitroen C4 WRC 08WRCSlicky-00:00.97-00:00.66+00:00.32
Polsko GLEIXNER MaciekCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:00.69+00:00.15+00:01.20
Česká republika NAVRATIL JiriCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:01.90+00:01.90+00:02.06C 
Polsko SOWA SlawomirCitroen C4 WRC 08WRCSlicky-00:00.17+00:01.40+00:05.45
Polsko Jackowiak GrzegorzCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.30+00:04.22+00:06.15
Germany berniCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.98+00:09.19+00:12.15
Russian Federation TARSHIN SergeyFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:04.78+00:08.37+00:12.52
Česká republika DLOUHY Vlada stCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.98+00:08.85+00:16.28
Polsko djrexyFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:04.24+00:07.05+00:16.45
Russian Federation Muhamediarov EvgenyCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:08.68+00:11.49+00:16.90
Česká republika PLOJHAR OtasFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:04.68+00:10.44+00:18.40
Polsko GrzesiekTCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:03.53+00:09.41+00:18.99
Ukrajina GRUSNY SergeyCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.04+00:10.28+00:19.26
Česká republika Aldos BaldosCitroen XsaraWRCSlicky+00:06.32+00:14.01+00:22.31
Polsko Patryk GolderCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:07.07+00:15.44+00:26.00
Česká republika Radim VáclavíkSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky+00:07.00+00:14.79+00:26.35
Slovinsko GovekarCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:01.04+00:07.81+00:28.50
Russian Federation D_AbumovCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:06.01+00:16.04+00:29.24
Polsko MAJEWSKI PiotrSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:09.59+00:19.90+00:29.74
Polsko BORTEL GrzegorzCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:07.33+00:20.40+00:29.78
Česká republika LINHART PavelCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:08.10+00:18.71+00:31.48
Lithuania VID ViktorCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:10.40+00:27.46+00:38.43
Polsko Nikodem SokolSubaru Impreza WRC 05WRCSlicky+00:16.83+00:26.99+00:42.90
Česká republika Souček JakubSkoda Fabia WRC 06WRCSlicky+00:17.71+00:31.15+00:43.30
Polsko OLEKSINSKI PawelCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:29.78+00:40.15+00:46.68C 
Lithuania LAPINSKAS RemigijusFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:17.10+00:32.15+00:49.85
Polsko SpeedwayfanaticCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:45.83+00:49.51+00:53.64
Česká republika BEZDICEK PetrCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:04.75+00:56.68+01:05.92
Hungary hammerSkoda Fabia WRC 05WRCSlicky+00:49.65+00:53.61+01:49.81
India forregs91Subaru Impreza 2003WRCSlicky+00:41.37+01:11.99+01:52.82
Česká republika B.WinsCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+01:03.00+01:09.35+01:57.55
vaclav hellimanFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:27.96--:--:--+02:00.00
Polsko tomasz kkCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:16.81+00:35.39+02:00.00
Slovinsko NOVAK KlemenSkoda Octavia WRC Evo 2WRCSlicky+00:02.17+00:04.19+02:00.00C 
Giedrius MartuseviciusFord Focus RS WRC 06WRCPřechodný asfalt--:--:----:--:--+02:00.00
Polsko Pawel PiatekToyota CorollaWRCSlicky--:--:----:--:--+02:00.00
Polsko DZIEMIDOK LukaszCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:02.74--:--:--+02:00.00
Česká republika oissSubaru Impreza WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:--+02:00.00
Argentina Rafa HernandezPeugeot 206WRCSlicky--:--:----:--:--+02:00.00
Česká republika KARPFINGER TomasCitroen C4 WRC 08WRCSlicky+00:04.45+00:52.74+02:00.00
Česká republika TRIBUCEK RadekPeugeot 206WRCSlicky+00:07.78--:--:--+02:00.00
Polsko Marcin SalachSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:03.45+00:05.95+02:00.00
racingrFord Focus RS WRC 06WRCSlicky+00:03.58+00:09.03+02:00.00
domel1024Subaru Impreza 2000WRCSlicky+00:29.71+01:50.21+02:00.00C 
Slovinsko RUPNIK RokSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:07.67+00:14.69+02:00.00
Germany Vitali EisenbraunPeugeot 206WRCSlicky+00:03.69+00:07.36+02:00.00
Polsko Madetko JacekSubaru Impreza WRC 06WRCSlicky+00:09.58+00:20.86+02:00.00
Brazil OIZO OizoFord Focus RS WRC 04WRCSlicky+00:18.79+00:30.13+02:00.00
Česká republika ZdanysekSubaru Impreza 2003WRCSlicky+00:10.41+00:19.69--:--:--
Česká republika domas196Mitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky+00:15.87+00:26.61--:--:--
LukasmannSindicateSubaru Impreza 2003WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko CzempionCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Česká republika Jan.MozolSubaru Impreza 2003WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
zohanMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Polsko amoserwisMitsubishi Lancer Evo VIIWRCSlicky+00:18.76+00:36.47--:--:--
Russian Federation Chaschin AndreySubaru Impreza 2000WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Lithuania KATINAS GiedriusCitroen C4 WRC 08WRCSlicky--:--:----:--:----:--:--
Události na serveru
13.06.2024:
Nová trať:
  • Skalsko - Vinec
28.04.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Woliborz - Jodlownik

Nová trať:
  • Jodlownik - Woliborz
13.04.2024:
Nové tratě:
  • Witoszow - Zloty Las
  • Zloty Las - Witoszow
24.03.2024:
Aktualizovaná trať:
  • Halenkovice 2018
11.02.2024:
Nová trať:
  • Halenkovice 2018


Statistiky
Rekordy / Ranky




Anketa
Jak dlouho hrajete RBR?
1-2 měsíce
 
Hlasů: 11198 34.11%
6 měsíců
 
Hlasů: 3233 9.85%
1 rok
 
Hlasů: 3724 11.34%
2 roky
 
Hlasů: 3580 10.9%
3 roky
 
Hlasů: 3850 11.73%
Hned od vydání
 
Hlasů: 7248 22.08%



V anketě lze zadat pouze jeden hlas, ale nelze jej dodatečně měnit.